GAME RESULTResultado do Jogo

Rodada 6 2000/4/08 (Sáb)
Público 14.754 pessoas 
Clima ensolarado, leve. Temperatura 13,6 graus. Umidade 37% 
Árbitro: Yoshitsugu KATAYAMA Assistente: Yoshihisa TAKAHASHI / Shuichi MAJIMA Quarto árbitro: Naoki WATANO

J1 1ª Rodada 6

Toyama

INÍCIO

Kashima Antlers

2-1

Fim do jogo

Primeiro Tempo1-1

Segundo Tempo1-0

FORA

FC Tokyo

Kashima Antlers FC Tokyo
44' Fabiano
48' Ogasawara Mitsuo
Artilheiros 05' TUTO
69' Ogasawara Mitsuo → Tadatoshi MASUDA
89' Yanagisawa Atsushi → Kaneko Seiji
Substituição de Jogadores 45' Toshiki KOIKE → Tetsuhiro KINA
70' Satoru ASARI → Tetsuya ASANO
75' Masamitsu KOBAYASHI → Mitsuhiro TODA
17 Chute 6
7 CK 4
21 FK 19
75' Fabiano
Aviso 44' Amaral
Expulsão
Kashima Antlers titular
Goleiro 21 Daijiro Takakuwa
DF 2 Akira Narahashi
DF 3 Yutaka AKITA
DF 4 Fabiano
DF 7 Naoki SOMA
MF 5 Koji Nakata
MF 6 Taisuke Honda
MF 10 Bismarck
MF 17 Mitsuo Ogasawara
Atacante 8 BETO
Atacante 13 Atsushi Yanagisawa
Kashima Antlers reserva
Goleiro 28 Jun Sogahata
DF 15 Seiji Kaneko
MF 14 Tadatoshi MASUDA
MF 16 Masashi Motoyama
Atacante 9 Tomoyuki Hiraise
FC Tokyo titular
Goleiro 20 Yoichi DOI
DF 2 Naruyuki NAITO
DF 26 Takayuki KOMINE
DF 3 Sandro
DF 8 Ryuji FUJIYAMA
MF 7 Satoru ASARI
MF 16 Toshiki KOIKE
MF 14 Yukihiko Sato
MF 24 Masamitsu KOBAYASHI
Atacante 9 TUTO
Atacante 11 Amaral
FC Tokyo reserva
Goleiro 21 Taishi ENDO
DF 5 Yoshinori FURUBE
MF 23 Tetsuhiro KINA
MF 6 Tetsuya ASANO
Atacante 29 Mitsuhiro TODA

Comentários dos Jogadores e Treinadores

O jogo mais difícil de todos!? vs Kashima Antlers


Após uma dramática vitória de virada contra o Yamata na última rodada, o Tokyo voltou ao primeiro lugar e, neste dia, enfrentou o forte Kashima Antlers fora de casa em Toyama. Embora o Kashima esteja atualmente em sétimo lugar e ainda não esteja em sua melhor forma, possui jogadores de destaque como Hirase, Yanagisawa, Nakata, Ogasawara, Motoyama, além de ex-jogadores da seleção japonesa como Narahashi, Akita, Soma e Honda, formando um dos times mais fortes da J1. Além disso, o artilheiro do Kashima, Bismarck, e o famoso jogador brasileiro Bebeto, que tem três participações na Copa do Mundo, se juntaram ao time, tornando o elenco um dos mais robustos da J1. No entanto, um fator que tem dificultado o desempenho desde o início é o 'atraso na preparação de Bebeto', e se o Tokyo, que está em ótima forma, continuar assim, há uma boa chance de vitória. Mas não devemos nos precipitar. Tokyo e Kashima se enfrentaram cinco vezes no passado (três na Copa do Imperador e duas na Copa Nabisco), e a única vitória do Tokyo foi há seis anos, na primeira partida contra o Tokyo Gas na Copa do Imperador. Desde então, eles se enfrentaram em semifinais da Copa do Imperador e da Copa Nabisco, e o Tokyo teve seus sonhos de chegar à final frustrados em todas as ocasiões. Para o Tokyo, o Kashima é um verdadeiro 'cavalo de batalha'. Esta será a primeira vez que se enfrentarão na liga, mas para quitar as dívidas do passado, a única opção é buscar a revanche em território inimigo!

Gol de TUTO em dois jogos consecutivos para abrir o placar!


Nesse dia, no local de origem do atacante do Kashima, Yanagisawa (Toyama), o jogo atraiu, como era de se esperar, muitos torcedores locais, que apoiaram o Kashima Eleven com um clamor tão grande quanto o do verdadeiro lar, o Kashima Stadium. Por outro lado, a torcida atrás do gol de Tóquio, embora em número muito inferior ao do Kashima, continuou a apoiar o Tokyo Eleven com seu apoio único e espirituoso. Apesar de claramente em desvantagem numérica, a força e o volume da torcida ressoaram no estádio, fazendo com que se pensasse: "Como eles conseguem ser tão altos?". Se essa voz chegou aos jogadores, Tóquio, aos 5 minutos do início, viu Naito, que se transferiu do Kashima nesta temporada, cortar um passe descuidado do adversário com um deslizamento feroz, e a bola sobrou para TUTO, que estava na frente. TUTO disparou em direção à bola, e houve uma colisão com o goleiro do Kashima, mas TUTO conseguiu manter a posse e, driblando o defensor, calmamente marcou o primeiro gol. Nesse momento, o estádio, com mais de 10 mil pessoas, ficou em silêncio, enquanto TUTO, com os braços levantados, explodia de alegria no campo. O Kashima, um forte adversário, sofreu um gol em casa... Foi o momento em que pensei: "Isso é possível!", mas, reflexivamente, a ideia de que "não pode ser tão fácil assim" passou pela minha mente.

Kashima mostra suas garras!


Até o gol inicial de Tóquio ser marcado, ambas as equipes não conseguiram controlar a bola, mas a partir desse gol, uma intensa batalha começou. Tóquio, com sua característica abundante de movimentação, pressionou intensamente a partir da frente e, ao recuperar a bola, adotou a estratégia de rapidamente fornecer passes para a dupla de ataque Amaral e TUTO. No entanto, o nível individual dos jogadores de Kashima é alto e a troca de passes é rápida, o que dificultou a recuperação da bola em posições altas, levando a equipe a recuperar a bola em posições mais profundas. No final, ao recuperar a bola nessa posição profunda e tentar passar rapidamente para a frente com Amaral e TUTO, os dois acabaram isolados, e a equipe não conseguiu realizar um ataque consistente.

Por outro lado, o Kashima, apesar de sofrer com o jogo intenso de Tóquio, forneceu passes verticais rápidos e precisos para os atacantes Yanagisawa e BETO, com Bismarck e Ogasawara controlando o jogo. Quando Sandro e Komine, do Tóquio, perceberam que não seria fácil romper pelo meio devido à marcação rigorosa, os dois atacantes se deslocaram para as laterais, criando oportunidades ao receber a bola e envolvendo a participação dos laterais na ofensiva, lançando a bola de fora. Aos 23 minutos, Yanagisawa, que se deslocou para a direita, fez um potente chute de voleio sem ângulo, mas o goleiro Doih foi capaz de fazer uma grande defesa e evitar o gol. No minuto 30, Sandro sofreu uma falta que resultou em um pênalti, mas Doih novamente fez uma defesa espetacular, evitando o gol. O Tóquio também criou algumas oportunidades em contra-ataques e parecia que terminaria o primeiro tempo com uma vantagem de um gol, mas, pouco antes do intervalo, em uma cobrança de falta, o defensor do Kashima, Fabiano, empatou com um cabeceio.

A Dureza da J1


No segundo tempo, Tóquio trouxe Amaral. Como os dois atacantes estavam frequentemente isolados, Amaral foi inserido como um jogador de apoio. No entanto, os volantes e zagueiros do Kashima eram fortes, e o drible, que é uma das características de Amaral, foi neutralizado. Além disso, na característica de Tóquio de atacar pelas laterais, do lado direito, Yuki e Naito, junto com Amaral, tentaram uma rápida troca de passes para romper a defesa, mas a marcação em cima de Amaral era rigorosa, e a ligeira descompasso no timing resultou na perda da bola. Neste dia, Amaral, que jogou sob efeito de analgésicos, encontrou os dois zagueiros, Akita e Fabiano, muito difíceis de superar. Além disso, do lado esquerdo, Fujiyama, que participou ativamente das interceptações e ataques, conseguiu criar boas oportunidades com dribles, mas o gol estava distante.

Por outro lado, no segundo tempo, o Kashima, que começou a pressionar, aos 3 minutos, viu Narahashi avançar pela direita, superando dois defensores de Tóquio e fazendo um cruzamento perfeito para o centro. Quando Beto correu para a bola e chutou, ela bateu na trave e foi aproveitada por Ogasawara, que marcou e virou o jogo. Com isso, o Kashima ganhou impulso e começou a atacar de várias maneiras pelo centro e pelas laterais, enquanto Tóquio se defendia. No meio do jogo, tentaram mudar o fluxo ao colocar Asano e Toda, mas a situação não mudou. No final, Tóquio, que não conseguiu aproveitar o jogo de pivô de Amaral e a velocidade de TUTO até o fim, acabou perdendo novamente para o experiente "Kashima".

Comentário do treinador


Comentários do treinador Okuma

"No primeiro tempo, mesmo jogando mal, conseguimos criar uma chance a partir de um contra-ataque e marcar um gol. Foi doloroso sofrer um gol em um momento em que não deveríamos ter tomado um, logo antes do intervalo. O Kashima não nos deu espaço durante todo o jogo, e como nossos atacantes e volantes não conseguiram driblar, não conseguimos criar nosso padrão habitual. A única vez que conseguimos quebrar a defesa foi através da habilidade individual do Fujiyama. Assim como no jogo contra o Yamata, a distância entre o ataque e o meio-campo que o apoia é grande, e o atacante frequentemente fica isolado, então queremos corrigir isso no futuro."