RESULTADO DO JOGOResultado da partida

Rodada 3 2000/7/05 (Qua)
Público 1.903 pessoas 
Clima: Ensolarado, fraco Temperatura: 25,3°C Umidade: 65% 
Árbitro principal: Yasuhiro HEMMI Árbitros assistentes: Tetsu KARAKIDA / Hirofumi YAMANISHI Quarto árbitro: Mitsuyoshi NAKAGUMA

YNC 3ª Rodada

Saikyogoku

INÍCIO

Kyoto Sanga F.C.

1-1

Fim da partida

Primeiro tempo0-1

Segundo tempo1-0

FORA

FC Tokyo

Kyoto Sanga F.C. FC Tokyo
50' Hejis
Artilheiros 34' TUTO
62' Kazu Miura → Mitsuaki Kurobe
64' Yasuhito ENDO → Kazuki Tejima
75' Hejis → Kentaro KAN
Substituição de Jogador 29' Satoru ASARI → Shinya SAKOI
56' Takuya JINNO → Amaral
63' Yukihiko SATO → Tadatoshi MASUDA
14 Chute 8
7 CK 4
15 FK 14
39' Miura Kazuyoshi
51' Hejis
83' Sato Kazuki
Aviso 81' Takayuki KOMINE
Expulsão
Kyoto Sanga F.C. titular
Goleiro 21 Naoto Hirai
DF 7 Kazuki Sato
DF 6 Jin SATO
DF 4 Naoto OTAKE
DF 3 Tadashi NAKAMURA
MF 12 Park Ji-sung
MF 14 Yasuhito ENDO
MF 9 Tomaki Matsukawa
MF 26 Daisuke MATSUI
Atacante 10 Hegis
Atacante 11 Kazuyoshi Miura
Kyoto Sanga F.C. Reserva
Goleiro 28 Ueno Hideaki
DF 33 Makoto Kakuda
DF 17 Kazuki Tejima
Atacante 16 Mitsuaki Kurobe
Atacante 27 Kentaro YOSHIDA
FC Tokyo titular
Goleiro 20 Yoichi DOI
DF 2 Naruyuki NAITO
DF 26 Takayuki KOMINE
DF 3 Sandro
DF 8 Ryuji FUJIYAMA
MF 7 Satoru ASARI
MF 16 Toshiki KOIKE
MF 14 Yukihiko Sato
MF 24 Masamitsu KOBAYASHI
Atacante 9 TUTO
Atacante 15 Takuya JINNO
FC Tokyo reservas
Goleiro 1 Hiromitsu HORIIKE
DF 25 Shinya SAKOI
MF 23 Tetsuhiro KINA
MF 13 Tadatoshi MASUDA
Atacante 11 Amaral

【Comentários de Jogadores e Técnicos】

Enfrentando a primeira competição de copa da temporada


Em 1999, o FC Tokyo causou uma grande comoção na Copa Nabisco. Como um clube da J2 e participante pela primeira vez do torneio, alcançou a façanha de derrotar consecutivamente clubes da J1 "superiores" como Kobe, Ichihara e Yokohama, avançando para as semifinais. Nas semifinais, apesar de disputar uma partida equilibrada contra Kashima, acabou perdendo por uma pequena margem e terminou entre os quatro melhores. No entanto, o meio-campista Yukihiko SATO brilhou ao receber o prestigioso "Prêmio Novo Herói", fazendo deste um torneio repleto de conquistas.

E então chegou a Copa Nabisco de 2000. Como a equipe havia chegado às semifinais no torneio de 1999, tornou-se um time cabeça de chave e entrou na competição a partir da segunda fase, enfrentando o Kyoto (que havia derrotado o Niigata da J2 na primeira fase). O primeiro jogo deste dia foi realizado no estádio adversário, Nishikyogoku, onde já haviam se enfrentado duas vezes no passado (nos anos de 1993 e 1994, na época da JFL), e em ambas as ocasiões o Tokyo Gas perdeu nos pênaltis (no confronto da JFL entre 1993 e 1995, o Tokyo Gas teve 2 vitórias e 4 derrotas). No nono jogo da primeira fase da J1 (29/4, Kamoike), após cinco anos, o Tokyo venceu com uma goleada de 3 a 0 graças ao hat-trick de TUTO, mas o conteúdo da partida mostrou momentos em que a técnica do Kyoto dominou, o que indicava que não seria um adversário fácil. Além disso, após terminar na última colocação da primeira fase, o técnico Kamo foi demitido, e o assistente técnico Engels assumiu como treinador, mudando o sistema de 3-5-2 para 4-4-2 (ou 4-3-3). Com a combinação dos veteranos liderados pelo absoluto craque Kazu e a ascensão dos jovens promissores como Atsuta e Matsui, a equipe, que já possuía alta técnica, tinha potencial para se transformar e se tornar uma presença temida. De qualquer forma, para o Tokyo, que enfrentaria o Kyoto em três partidas entre a Copa e o campeonato em julho, era fundamental vencer esta partida para ganhar impulso para os próximos desafios.

Criar oportunidades a partir do jogo de pivô de Jinno


Neste dia, embora fosse uma partida de copa, Tóquio enfrentou quase o mesmo melhor time da liga, enquanto Kyoto ousadamente utilizou uma formação com jogadores jovens. Tóquio substituiu Amaral pelo em boa forma Kamino no time titular, e organizou o ataque com base no jogo de pivô de Kamino. A intenção era clara: primeiro passar a bola para os pés de Kamino, e a partir daí expandir para as laterais ou tentar quebrar a defesa adversária com passes de parede entre TUTO, Kobayashi Seigo e Yukihiko. Kamino, no início da partida, parecia não estar acostumado com a velocidade de uma partida oficial após um tempo afastado, perdendo algumas bolas, mas com o passar do tempo recuperou sua sensação habitual e mostrou um jogo de pivô estável. Aos 10 minutos, a bola saiu do pivô de Kamino para o lado direito, onde Yukihiko avançou verticalmente criando uma chance; aos 12 minutos, em um contra-ataque pelo lado direito, a bola passou de TUTO para Kamino e voltou para TUTO, criando uma chance decisiva, embora não tenha resultado em gol. Aos 22 minutos, a mesma combinação pelo lado direito permitiu que TUTO escapasse e criasse outra chance clara, mas o cruzamento foi afastado pela defesa de Kyoto, não resultando em gol.

Gol de técnica do TUTO para abrir o placar!


Por outro lado, o Kyoto contou com seu artilheiro Kazu atuando como atacante central, posicionando-se na frente para receber a bola, enquanto Hejis avançava pela esquerda com dribles desconcertantes. No meio, Matsui usava sua técnica para organizar o jogo, e pela direita, Park tentava romper a defesa adversária com sua velocidade, criando ataques variados. No meio-campo, Endo e Matsukawa recuperavam a bola com uma defesa persistente e rapidamente distribuíam para o lado esquerdo, onde Hejis avançava com dribles próprios ou conectava passes curtos com Kazu e Matsui para tentar a penetração. Aos 20, 23, 26 e 28 minutos, Hejis usou suas habilidades individuais para romper repetidamente pela esquerda, criando chances decisivas. O Tokyo, apesar do excelente desempenho do goleiro Doi, que evitou gols, enfrentava momentos difíceis. Além disso, aos 29 minutos, Asari saiu de campo devido a uma dor na panturrilha direita, o que deixou a marcação do Tokyo no meio-campo confusa, e aos 31 minutos, Hejis novamente rompeu pelo centro, criando uma oportunidade clara de gol.

Tóquio, resistindo ao ataque feroz de Kyoto com todos os jogadores, especialmente o goleiro Doi, aproveitou aos 34 minutos uma brecha momentânea para contra-atacar. Koike, recebendo a bola em seu campo, passou para Kamino, que estava avançando. Kamino driblou com um toque a forte marcação dos defensores adversários e passou para Seigo KOBAYASHI no centro. Seigo KOBAYASHI fez um passe elevado direto para TUTO, que dominou a bola com o peito, passou entre os defensores adversários em alta velocidade, driblou o goleiro que saiu para interceptar e finalizou no gol vazio. Foi um momento rápido. Até então, Tóquio resistia ao ataque intenso de Kyoto, mas aproveitou a brecha criada quando Kyoto se lançou ao ataque para marcar um valioso gol de abertura em um contra-ataque rápido.

Permitido gol de empate em um momento perigoso, empate


O Tokyo, que foi para o intervalo vencendo por 1 a 0, logo no início do segundo tempo sofreu um gol de empate do Kyoto. Existe uma teoria no futebol que diz "preste atenção especial nos momentos logo após o início da partida e pouco antes do seu término", e aos 5 minutos do segundo tempo, Kazu não perdeu o instante em que a defesa do Tokyo parou por um momento no lado esquerdo. Aproveitando essa brecha, Kazu chutou com força usando o pé direito, a bola bateu no poste e, no rebote, Hejis, que estava em ótima forma naquele dia, completou para empatar o jogo de forma surpreendente.

Com isso, o Kyoto recuperou o ímpeto e, assim como no primeiro tempo, voltou a lançar ataques variados tendo Hejis e Matsui como pontos de partida. Em resposta, o Tokyo também reagiu aos 11 minutos do segundo tempo com a entrada do "Rei de Tokyo", Amaral, e aos 18 minutos com Masuda.

Fujiyama, que estava controlando o primeiro tempo, também participou ativamente do ataque, mostrando um overlap no momento certo a partir de uma interceptação afiada. Aos 19 minutos, ele rompeu pelo lado esquerdo em um um-dois com TUTO e fez um cruzamento perfeito. Aos 28 minutos, TUTO driblou sozinho e chutou, e aos 31 minutos, Amaral recebeu um cruzamento de Seigo KOBAYASHI pelo lado direito, parou a bola com o peito e chutou de voleio. Apesar das chances, não conseguiram marcar o gol adicional.

Por outro lado, Kyoto aproveitou a oportunidade criada pelo ataque de Tóquio para contra-atacar, mas nessa situação decisiva, o zagueiro Komine e Sandro demonstraram uma força excepcional em um duelo um contra um, defendendo com o corpo, enquanto o goleiro Doi também saiu corajosamente com movimentos ágeis e decisões rápidas, não permitindo o gol.

No final, o jogo terminou empatado em 1 a 1, e a decisão ficou para o segundo jogo, mas para Tóquio, conseguir um empate em uma sequência de jogos fora de casa e em uma situação de cansaço foi muito importante. Na próxima semana, o segundo jogo (12/7, Edogawa) será em casa, e vamos vencer com facilidade para avançar às quartas de final!

[Comentário do Técnico]

Independentemente do conteúdo, eles se esforçaram muito, mesmo com uma sequência de jogos fora de casa. No entanto, é uma pena que o momento em que sofreram o gol não tenha sido bom. Queremos aproveitar essa experiência para o futuro, incluindo os jogos da liga. No Nabisco, queremos nos esforçar para jogar o maior número possível de partidas.