RESULTADO DO JOGOResultado da partida

Rodada 10 2000/8/19 (Sáb)
Público 33.892 pessoas
Clima: Ensolarado, fraco Temperatura: 25,0°C Umidade: 75%
Árbitro principal: MOTTRAM Árbitro assistente: Susumu TAKEDA / Toshiaki FUTAMATA Quarto árbitro: Masao YAMANAKA
J1 2ª Fase Rodada 10
National

INÍCIO
FC Tokyo
1-1
Fim da partida
Primeiro tempo1-1
Segundo tempo0-0
Prorrogação - Primeiro Tempo0-0
Prorrogação - Segundo Tempo0-

FORA
Kashima Antlers
FC Tokyo | Kashima Antlers | |
---|---|---|
27' Naruyuki NAITO |
Artilheiros |
12' Naoki SOMA |
73' Masamitsu KOBAYASHI → Takuya JINNO 99' Toshiki KOIKE → Takayuki KOMINE 111' TUTO → Mitsuhiro TODA |
Substituição de Jogador |
59' Mitsuo Ogasawara → Masashi Motoyama 68' Yasuto Honda → Koji Kumagai 116' Akira Narahashi → Jun Uchida |
18 | Chute | 23 |
5 | CK | 15 |
29 | FK | 33 |
46' Ryuji FUJIYAMA 66' Toshiki KOIKE 81' Yukihiko SATO 86' TUTO |
Aviso |
43' Yutaka AKITA 56' Fabiano 88' Masashi Motoyama 109' Tomoyuki Hirase |
Expulsão |
Goleiro | 20 | Yoichi DOI |
DF | 2 | Naruyuki NAITO |
DF | 3 | Sandro |
DF | 4 | Mitsunori YAMAO |
DF | 8 | Ryuji FUJIYAMA |
MF | 7 | Satoru ASARI |
MF | 16 | Toshiki KOIKE |
MF | 14 | Yukihiko Sato |
MF | 24 | Masamitsu KOBAYASHI |
Atacante | 9 | TUTO |
Atacante | 11 | Amaral |
Goleiro | 1 | Hiromitsu HORIIKE |
DF | 26 | Takayuki KOMINE |
MF | 6 | Tetsuya ASANO |
Atacante | 29 | Mitsuhiro TODA |
Atacante | 15 | Takuya JINNO |
Goleiro | 21 | Daijiro Takakuwa |
DF | 2 | Akira Narahashi |
DF | 3 | Yutaka AKITA |
DF | 4 | Fabiano |
DF | 7 | Naoki SOMA |
MF | 6 | Honda Yasuto |
MF | 5 | Koji Nakata |
MF | 10 | Bismarck |
MF | 17 | Mitsuo Ogasawara |
Atacante | 9 | Tomoyuki Hirase |
Atacante | 13 | Atsushi Yanagisawa |
Goleiro | 28 | Jun Sogahata |
DF | 23 | Jun Uchida |
DF | 24 | Kenji Haneda |
MF | 16 | Masashi Motoyama |
MF | 18 | Koji Kumagai |
【Comentários de Jogadores e Técnicos】
Sem falta para o adversário! A batalha do "Samba Night" é contra o líder Kashima!!
Após cinco vitórias consecutivas, o Tokyo está um pouco sem energia com quatro derrotas seguidas. No 10º rodada, o adversário será o Kashima Antlers, que atualmente lidera a tabela. Embora o Kashima não esteja em sua melhor forma, com dois empates e uma derrota nos últimos três jogos, conta com candidatos à seleção olímpica como Yanagisawa, Hirase, Motoyama, Nakata e Sogahata, e com uma boa sintonia entre jogadores veteranos, assumindo o papel principal na 2ª fase.
Antes das Olimpíadas, a liga J1 entrará hoje em um período de pausa de cerca de dois meses, mas agora, inevitavelmente, as expectativas estão voltadas para o desempenho desses jogadores candidatos olímpicos. Além disso, contra essa equipe forte, nos últimos seis confrontos foram 1 vitória, 1 empate e 4 derrotas. Desde a Copa do Imperador de 1994 não houve vitórias, e no primeiro estágio, que foi o primeiro confronto entre times da J1, apesar de sair na frente, perdeu por 2 a 1, amargando a derrota. ---- Não é um adversário fácil de vencer. No entanto, hoje é a noite do samba. O Kashima, com forte influência das cores brasileiras, liderado pelo técnico ZICO e Toninho CEREZO, é um adversário à altura. Queremos mostrar um futebol resistente típico de Tóquio e dar uma resposta à altura.
Yamao foi titular pela primeira vez como zagueiro central. O técnico Okuma comentou: "Nas últimas partidas, a consciência de manter o equilíbrio entre defesa e ataque foi perdida. Esperamos que ele contribua não só na defesa, mas também na precisão dos passes e na leitura da situação do jogo, por isso decidimos usá-lo agora." Além disso, Amaral, que voltou de lesão, mostrou-se em boa forma, e o jogo começou ao ritmo quente do samba brasileiro, marcado pela equipe de elite do Japão, a equipe de samba de Asakusa Escola de Samba.
O primeiro gol foi do Kashima. Mas com o gol cheio de determinação de Naito, o empate foi conquistado!
Quem dominou o jogo foi o Kashima. No meio-campo, Bismarck e Ogasawara conectavam os passes, enquanto na linha de frente Hirase e Yanagisawa se movimentavam intensamente, pressionando o gol do Tokyo. Além disso, as duas laterais, Soma e Narahashi, avançavam agressivamente, fazendo com que o Tokyo sofresse três escanteios consecutivos logo no início. O Tokyo queria aproveitar as bolas soltas para contra-atacar rapidamente, mas a precisão dos passes era ruim e não conseguiam levar a bola até a frente do gol do Kashima. Aos 6 minutos, em um arremesso lateral, Amaral fez uma excelente proteção de bola e serviu Yukihiko na direita. Yukihiko avançou em linha reta e cruzou, mas o zagueiro do Kashima afastou, e Koike finalizou rapidamente, mas o goleiro Takakuwa fez a defesa. Pelo contrário, aos 10 minutos, Soma avançou até a área penal com um passe rápido de um-dois com Yanagisawa e chutou forte. Do lado do Tokyo, Doi fez uma grande defesa. Porém, logo aos 12 minutos, após um escanteio, o Kashima conectou a bola e, aproveitando um recuo fraco do Tokyo, Soma chutou de uma distância de 23 a 24 metros. O chute limpo e preciso acertou o canto superior direito do gol, marcando o primeiro gol da partida.
No entanto, o Tokyo, talvez acostumando-se gradualmente ao ritmo do Kashima, mostrou calma e passou a atacar. Aos 21 minutos, Fujiyama, TUTO, Amaral e Masamitsu KOBAYASHI conectaram rapidamente, e Yukihiko finalizou. Aos 24 minutos, Naito e Yamao avançaram e, a partir do escanteio conquistado, Sandro fez um cabeceio. Aos 26 minutos, após uma investida central agressiva de Amaral, Yukihiko chutou. A bola bateu na defesa do Kashima, resultando em escanteio. Aos 27 minutos, Sandro disputou a bola de cabeça no escanteio, e quando ela sobrou, Naito lançou-se em um chute deslizando pelo chão! Com esse gol de pura determinação de Naito, o Tokyo empatou o jogo.
Até então, o Kashima mostrava até mesmo tranquilidade na condução da partida, mas a partir daqui o jogo se intensifica. Às vezes, eles constroem ataques a partir da linha defensiva, dominam o meio-campo e, com Yanagisawa e Hirase como pontos de partida, mostram uma forma de ataque sólida. Porém, o Tokyo também faz uma defesa firme, impedindo os chutes a gol. Aos 43 minutos, Amaral foi derrubado e, no tiro livre obtido, TUTO fez um chute rasteiro. A força foi intensa e desviou nas mãos do goleiro Takakuwa, mas não conseguiu balançar as redes. O primeiro tempo terminou.
Empate, prorrogação
No segundo tempo, o Kashima também mostrou um ataque agressivo desde o início. Aos 49 minutos, o volante Nakata fez um passe para a frente, que foi cortado pela defesa de Tóquio. Hirase correu livre para chutar. Foi uma situação perigosa, mas a bola passou longe do gol, evitando problemas. Na lateral direita, Narahashi avançou corajosamente, levantando um cruzamento rápido para atacar de fora o Kashima. No entanto, a defesa concentrada de Tóquio impediu o passe final, e aos 59 minutos, Motoyama, o driblador, entrou no lugar de Ogasawara.
À medida que o tempo passava em Tóquio, Amaral demonstrava sua capacidade de manter a posse de bola. Aos 60 minutos, Amaral resistiu e, a partir de uma bola que o Kashima teve que jogar para fora, TUTO arrastou três defensores enquanto chutava. Infelizmente, a bola passou perto do gol.
No entanto, Kashima e Motoyama mostraram dribles versáteis usando o espaço, pressionando o Tokyo. Aos 70 minutos, Yanagisawa aproveitou o passe final de Motoyama para conquistar um escanteio. O cabeceio de Nakata passou ligeiramente fora do alvo. A posição para recuperar a bola era baixa, e o Tokyo precisava construir jogadas em longas distâncias. O período de pressão continuou. Então, aos 73 minutos, Kobayashi foi substituído por Kamino, tentando superar essa situação.
No 78º minuto, aquela combinação de Kamino, Yukihiko e TUTO desestabilizou a defesa, e no final TUTO chutou livre. No 85º minuto, Motoyama novamente fez um passe decisivo para Yanagisawa, mas Doi reagiu rapidamente e fez a defesa. No 86º minuto, TUTO pelo Tokyo, e no 88º minuto, Motoyama do Kashima avançaram em alta velocidade para a área penal adversária, foram derrubados pelos defensores que tentaram pará-los, quase resultando em pênalti, mas a falta de mergulho foi marcada, e ambos perderam a chance. No 89º minuto, em uma bola parada, um cruzamento preciso foi feito para a frente do gol, e Kamino cabeceou para o gol. No tempo de acréscimo, desta vez o Kashima teve uma cobrança de falta, e Kumagai chutou livre, mas nenhuma das equipes conseguiu marcar. A prorrogação começou.
Empate valioso contra o campeão Kashima
A prorrogação teve um desenvolvimento intenso com constantes trocas entre ataque e defesa. O Tokyo, que teve seu meio-campo livremente agitado por Motoyama, substituiu Koike por Komine aos 99 minutos. A intenção era cuidar bem de Motoyama no espaço à direita do próprio campo.
Nos 100 minutos imediatamente após, a cobrança de falta de TUTO do lado esquerdo do gol bateu no canto do poste, e YUKIHIKO chutou o rebote. No entanto, foi bloqueado pelo zagueiro do Kashima, e não conseguiram marcar o gol. Naito avançou para o meio-campo, e Tokyo atacou com Fujiyama, Sandro e Yamao formando uma linha de três defensores. Aos 108 minutos, Asari avançou pelo lado esquerdo da área penal e fez um cruzamento perfeito, mas o chute de Kamino foi direto para o goleiro.
No minuto 111, Hirase do Kashima acertou um cruzamento preciso da direita na frente do gol, mas Doi fez a defesa. Logo depois, Toda entrou no lugar do lesionado TUTO e rapidamente escapou pela linha defensiva, criando uma grande chance, mas não conseguiu chutar diante do goleiro Takakuwa que saiu para fechar o ângulo. Amaral pegou a bola solta e, no final, Yukihiko chutou com força, mas infelizmente a bola saiu pela linha de fundo...
No final, ambos careceram de um fator decisivo, e a batalha de 120 minutos finalmente terminou em empate.
Após o empate de 1 a 1, nenhuma das equipes conseguiu criar cenas de gol, mas foi um jogo marcado por uma tensão contínua e cheia de determinação para vencer.
Embora tenha sido o primeiro empate do Tokyo na J1, a equipe conseguiu sair da sequência de derrotas. Diante de um grande público de 33.892 pessoas (o maior desta fase) que compareceram ao estádio neste dia, pode-se dizer que conquistaram um ponto valioso contra o forte Kashima.
《Comentário do técnico Toninho CEREZO》
"Embora pense que 'foi um jogo que poderíamos ter vencido', cometemos erros básicos. Não podemos aceitar o gol sofrido em uma bola parada. Estamos tentando corrigir esses erros durante os treinos da semana, mas eles acabam acontecendo durante a partida. Em termos de desempenho, acredito que tivemos maior posse de bola, conseguimos manter a posse e criar oportunidades. No entanto, isso não se traduziu em gols. Faltou força na aproximação a 5 ou 10 metros do gol adversário. Talvez fosse necessário ter a determinação de realmente marcar, com a mesma intensidade de querer levar a bola para o gol junto com a defesa adversária. Acho que essa foi a razão pela qual não conseguimos a vitória."
《Comentário do técnico Okuma》
"Foi difícil tanto fisicamente quanto mentalmente, pois não conseguimos resultados em um calendário tão rigoroso, mas antes da pausa, embora não tenha resultado em vitória, acho que demos o nosso melhor e tivemos uma performance muito boa. Os jogos ainda continuam, e comparado ao primeiro estágio, onde desaceleramos, conseguir nos recuperar aqui é algo grande tanto para a equipe quanto para o ânimo. Conseguimos parar a sequência de derrotas, mas no futebol, tanto o conteúdo quanto o resultado são importantes. Estamos nos preparando com o pensamento no próximo jogo contra o Júbilo e queremos nos esforçar para fazer uma boa partida após a pausa."