Vamos celebrar a última partida da J1 de 2000 com uma vitória!

A última rodada da 2ª fase da J1 League será uma partida fora de casa contra o Cerezo Osaka. No 1º estágio, o Cerezo Osaka disputou o título até o fim e ficou em 2º lugar. Nesta fase, atualmente está em 7º lugar, mas é uma equipe com um poder ofensivo explosivo que atrai atenção. Além disso, esta partida será o último jogo do atacante da seleção japonesa Nishizawa, que irá se transferir para a Espanha. Espera-se que ele jogue com ainda mais determinação para vencer, mas não podemos perder aqui. Queremos conquistar a vitória com o estilo de futebol característico de Tóquio, com confiança, e encerrar este ano da melhor forma.

De forma agressiva e com foco total

Cerezo, focando no duplo volante com o meio-campista Tasaka e Hara, recua firmemente para defender. Contrariando a imagem ofensiva, foi cauteloso desde o início. Tóquio, que consegue manter a posse no meio-campo, distribui a bola de Kina para Yukihiko na direita e Masuda na esquerda. Mostram movimentos ativos.

No entanto, o Cerezo aproveitou uma brecha, e o MF Yoon, com movimentos ágeis, começou a criar oportunidades ofensivas. Aos 6 minutos, Yoon avançou pela direita do Tokyo. A bola cruzada para dentro não alcançou o MF Manaka, mas logo depois, Yoon recebeu a bola do meio-campo novamente na frente do gol e cabeceou para baixo, e o DF Saito empurrou com o corpo. Esse chute de curta distância foi defendido com uma reação rápida pelo goleiro Doi, que não permitiu um gol fácil.

Aos 9 minutos, Tasaka do Cerezo tentou um chute de média distância, e aos 12 minutos, Asari respondeu com um chute de média distância também. Aos 26 minutos, Yukihiko avançou pelo lado direito em direção ao gol, mas foi bloqueado pelo zagueiro adversário. O Tokyo, ao perceber espaço no meio-campo, também teve o zagueiro Fujiyama avançando, mas o Cerezo manteve a concentração. Aos 30 minutos, o Cerezo, a partir de uma jogada de pivô de Nishizawa, viu o atacante Nishitani chutar. A bola passou ligeiramente ao lado do gol, e a disputa tensa continuou com ataques e defesas alternados.

Gol inaugural de Masuda para abrir o placar!

Mas finalmente, aos 31 minutos. Quem marcou o primeiro gol foi Masuda. Ele invadiu a área penal driblando pela lateral esquerda, e após uma troca rápida de passes com TUTO, quando houve uma confusão na frente do gol, a bola sobrou novamente para Masuda, que não hesitou em chutar! O primeiro gol de Masuda após a transferência nasceu de seu pé esquerdo.

Com isso, Tóquio ficou mais rápido em seus movimentos. Aos 38 minutos, recuperaram a bola e contra-atacaram, de Kina para Yukihiko. O cruzamento feito com velocidade pela direita não encontrou Amaral por pouco, mas foi possível ver um vislumbre do estilo de futebol típico de Tóquio.

No minuto 42, após uma rápida troca de passes entre TUTO e Kina na frente da área penal esquerda, Amaral escapou por trás da defesa e, observando bem a posição do goleiro, fez um chute em arco! Infelizmente, a bola foi afastada por um defensor adversário antes de entrar no gol, mas isso gerou expectativas para o segundo tempo durante o intervalo.

Concedeu um gol de empate ao ser pego desprevenido por um instante

No segundo tempo, Tóquio continuou com ímpeto, e aos 49 minutos, TUTO, que recebeu o passe final de Kina na esquerda da área penal, fez seu primeiro chute do jogo. O goleiro fez uma defesa milagrosa, e logo depois, Kina, que recebeu o arremesso lateral, chutou, mas a bola bateu na trave, não resultando em gol adicional.

Por outro lado, o Cerezo parece determinado a fazer com que Nishizawa, para quem este será o último jogo, consiga marcar um gol de alguma forma. Nishizawa não apenas mira o gol por conta própria, mas também recebe passes em cunha e distribui para Yoon e Nishitani. Além disso, Tasaka se move para apoiar a partir de uma posição profunda no meio-campo, e o time gradualmente começa a se preparar para o contra-ataque.

No entanto, o Tokyo de hoje, mesmo sendo pressionado, não se tornou passivo; pelo contrário, manteve uma consciência rigorosa de contra-atacar rapidamente após recuperar a bola. Aos 61 minutos, em um contra-ataque, TUTO avançou com a bola em drible, e a finalização foi um cabeceio de Amaral. Aos 67 minutos, em um reinício rápido, TUTO, dentro da área penal, fez um corte com um drible, superou o defensor que o perseguia e chutou. Embora o goleiro tenha feito a defesa inicialmente, Amaral aproveitou o rebote e Kima finalizou. No final, a bola foi cortada e não conseguiram marcar o gol, mas mostraram um ataque em ondas com jogadas diretas.

No entanto, o Cerezo também não ficou parado. Aos 68 minutos, logo depois. Após uma cobrança de falta, Yoon, que ficou livre na parte externa esquerda da área penal, enviou um cruzamento preciso, e Nishitani reagiu com uma cabeçada mergulhada. Tóquio acabou sofrendo um gol de empate em uma situação vulnerável...

Amaral marca o gol que amplia a vantagem. Mostramos, este é o futebol de Tóquio!

No entanto, sem desanimar, Tóquio mostrou persistência aqui. Aos 70 minutos, um passe rápido do TUTO na esquerda, perto do gol, para Amaral no meio. E no final, Naitou, que estava avançando, fez um passe elevado com um controle perfeito para o lado direito. Yukihiko, livre, mirou e chutou! Mesmo após o empate, apenas dois minutos depois, ele calmamente marcou o gol da virada. Quando Yukihiko se machucou ao ser derrubado por um defensor adversário, Kamino entrou aos 74 minutos. Embora tenha sido um acidente, o ritmo não mudou, e aos 77 minutos, o Cerezo rapidamente contra-atacou após um escanteio, mostrando um contra-ataque fluido! Doi afastou a bola com um soco, que foi passada para Fujiyama e Masuda, e TUTO driblou os defensores, alcançando a linha do gol e cruzando a bola. Amaral, que estava ali perto, marcou facilmente!! Em um instante, conquistaram um ponto e se distanciaram do Cerezo que tentava alcançar.

O Cerezo continuou lutando para marcar pelo menos um gol, sem desistir da reação. Nishizawa se deslocou para a lateral, iniciando ataques amplos. Apesar de ser incomodado pela velocidade do atacante substituto Sugimoto, a defesa se manteve firme para proteger o gol. Nos lances de bola parada consecutivos pouco antes do fim, Doi se concentrou e fez defesas importantes. Foi uma vitória com uma sensação concreta, jogando um futebol típico de Tóquio.

Como resultado, no 2º estágio ficamos em 8º lugar, e na classificação geral anual, somando com o desempenho do 1º estágio (6º lugar), alcançamos o 7º lugar (15 vitórias, 14 derrotas e 1 empate, com saldo positivo!). Esse foi o melhor desempenho da história para o primeiro ano de promoção à J1. Conseguimos sair do labirinto de 7 derrotas consecutivas no final da liga e, por fim, conquistamos 2 vitórias seguidas sob um brilho ensolarado. Vamos manter esse ímpeto e nos empenhar ao máximo para alcançar o melhor resultado na última Copa do Imperador do século 20!

《Comentário do técnico Soejima》

"O primeiro gol foi um erro de julgamento, mas em relação ao segundo e terceiro gols, foram sofridos a partir das jogadas que havíamos alertado antes da partida, o que mostrou nossa falta de capacidade e também a insuficiência na minha própria orientação. Na última partida, que também foi o último jogo do Nishizawa, acredito que havia várias expectativas, mas tentamos jogar nosso futebol como um único jogo. O fato de não termos conseguido isso na realidade é algo que encaramos como um desafio para o futuro."

《Comentário do técnico Okuma》

"A primeira fase foi um período em que conseguimos evitar muitas derrotas consecutivas e nos esforçamos bastante, e na segunda fase, apesar de termos algumas sequências de vitórias, também tivemos várias derrotas consecutivas. Foi uma temporada realmente cheia de altos e baixos. Senti que esta é uma liga muito difícil em todos os aspectos, e acredito que aprendi muito. Diante dessa situação, fico feliz que no final conseguimos mostrar um futebol típico de Tóquio, também no aspecto emocional. Acho que o time não vai evoluir se não continuarmos lutando dessa forma. Não penso que apenas o resultado importe; terminar a liga com um desempenho em queda não levaria o time a um progresso real, por isso queria fazer um bom jogo hoje. Também na Copa do Imperador, quero lutar com o mesmo espírito de "fazer o possível para subir pelo menos uma posição", como hoje."