RESULTADO DO JOGOResultado da partida

Rodada 14 2001/7/14 (Sáb)
Público 20.553 pessoas 
Clima Nublado, Sem vento Temperatura 29,6°C Umidade 74% 
Árbitro principal: Naotsugu FUSE Árbitros assistentes: Susumu TAKEDA / Michio NAKAHARA Quarto árbitro: Kimihiko DAKIYAMA

J1 1ª Fase 14ª Rodada

Tóquio

INÍCIO

FC Tokyo

0-2

Fim da partida

Primeiro tempo0-1

Segundo tempo0-1

FORA

Gamba Osaka

FC Tokyo Gamba Osaka
Artilheiros 04' Kouta Yoshihara
74' Junichi Inamoto
45' Takahiro SHIMOTAIRA → Fumitake MIURA
67' Kensuke KAGAMI → Wagner LOPES
76' Masamitsu KOBAYASHI → Mitsuhiro TODA
Substituição de Jogador 62' Nino Boure → Kojima Hiromi
79' Kiba Masao → Satoshi YAMAGUCHI
88' Yoshihara Kota → Masanobu MATSUNAMI
9 Chute 14
5 CK 4
19 FK 18
Aviso 83' Satoshi YAMAGUCHI
84' Tsuneyasu MIYAMOTO
Expulsão
FC Tokyo titular
Goleiro 1 Yoichi DOI
DF 2 Naruyuki NAITO
DF 15 Tetsuya ITO
DF 3 Sandro
DF 8 Ryuji FUJIYAMA
MF 7 Satoru ASARI
MF 5 Takahiro SHIMOTAIRA
MF 14 Yukihiko Sato
MF 13 Kensuke Kagami
MF 24 Masamitsu KOBAYASHI
Atacante 11 Amaral
FC Tokyo reservas
Goleiro 22 Hideaki OZAWA
DF 12 Osamu UMEYAMA
MF 10 Fumitake MIURA
Atacante 29 Mitsuhiro TODA
Atacante 9 Wagner LOPES
Gamba Osaka titular
Goleiro 23 Ryuta Tsuzuki
DF 33 Yanagimoto Hironari
DF 35 Tsuneyasu MIYAMOTO
DF 3 Kiba Masao
DF 17 Toru Araiba
MF 10 Vitau
MF 6 Junichi Inamoto
MF 19 Yasuhito ENDO
MF 16 Futagawa Takahiro
Atacante 9 Nino Bure
Atacante 18 Kota Yoshihara
Gamba Osaka reserva
Goleiro 1 Hayato Okanaka
DF 5 Satoshi YAMAGUCHI
MF 27 Eiro Hashimoto
Atacante 11 Hiromi Kojima
Atacante 24 Masanobu MATSUNAMI

【Comentários de Jogadores e Técnicos】

É jogo em casa, sem hesitação


 Nesta rodada, que será o último jogo em casa da 1ª fase, enfrentaremos o Gamba Osaka, que tem um histórico de 7 vitórias e 6 derrotas. Com duas rodadas restantes, o Júbilo Iwata já garantiu o título desta fase, mas nenhum jogo deve ser tratado como uma "partida para cumprir tabela". Nesse sentido, o Gamba está altamente motivado no momento. Na rodada anterior, eles venceram o Verdy por 5 a 0, e a transferência do jogador Inamoto para a Premier League também foi confirmada. Nas duas rodadas restantes, a equipe certamente jogará unida para proporcionar a ele uma despedida digna. Sua concentração e equilíbrio ofensivo merecem atenção. Jogos assim costumam ser difíceis, mas esperamos que o Tokyo jogue seu futebol sem hesitação e que seja uma partida de alto nível. Além disso, queremos garantir a vitória nesta fase e, acima de tudo, encerrar o último jogo em casa com uma vitória.

 Nesta rodada, Kelly e Komine estão suspensos devido ao acúmulo de advertências, e Kagami entrou como meia-atacante, enquanto Naito atuou na lateral direita. Tanto o Tokyo quanto o Gamba formaram um meio-campo em formato trapezoidal com dois volantes, adotando formações semelhantes. Logo no início, o Tokyo mostrou um ataque com Kagami se deslocando para a lateral, seguido por uma grande troca de lado de Sato para Amaral no meio. Por outro lado, o Gamba teve o camisa 10 Vitau na meia-direita controlando o jogo e expandindo amplamente, mostrando também profundidade no ataque com as subidas dos volantes Inamoto e Endo. Assim, o jogo começou com ambos os times adotando uma postura ofensiva ativa.

Yoshihara, gol de habilidade


 No entanto, uma vez que a bola se estabilizou, e o Gamba estava passando a bola lentamente, esperando uma chance de ataque, aos 4 minutos, a bola chegou a Vitão, que estava no meio-campo do lado de Tóquio, e ele driblou a marcação

O meio-campista Endo, que subiu para apoiar, recebeu o passe. Endo, que estava completamente livre, levantou uma bola lobada para a frente, e o atacante Yoshihara avançou nas costas da defesa. Ignorando os defensores do Tokyo que recuavam, Yoshihara acertou bem a bola com o pé direito no ponto de queda vindo por trás, um pouco à direita da área penal, e a colocou no gol, tocando no canto esquerdo do poste. Foi um gol que só podemos elogiar pelo movimento e técnica de Yoshihara, e o Tokyo já ficou em desvantagem cedo no jogo.

 Mas aos 8 minutos, Kagami fez a jogada para a esquerda, e Sato, que correu, levantou um cruzamento antecipado, Amaral tentou um chute de cabeça, mas o goleiro Tsuzuki fez a defesa. Aos 14 minutos, novamente de Kagami para Sato, Kagami recebeu o passe de retorno e avançou para a frente do gol. Quando Sato levantou um cruzamento da direita, Naruse Kobayashi cortou pela esquerda; embora não tenha conseguido chutar, o time de Tóquio criou uma boa oportunidade de ataque. A temperatura estava próxima de 30 graus, com 74% de umidade, sob um calor intenso, e ambos os times diminuíram o ritmo, com a pressão no meio-campo afrouxando. Aos 22 minutos, Amaral avançou sozinho driblando até a área penal, mas a marcação sobre Amaral estava mais rigorosa do que o habitual, ele foi derrubado e, em contrapartida, sofreu um contra-ataque.

 O Gamba teve Vitau como ponto de partida para passar a bola ao atacante Nino Boure na linha de frente, e Nino Boure também recuou para receber passes, destacando-se a movimentação dos dois. Por outro lado, as investidas ocasionais do meia-esquerda Nigawa, assim como as subidas dos volantes Inamoto e Endo, deram um toque especial, mas a precisão do jogo ficou comprometida, possivelmente devido ao calor. Aos 37 minutos, dentro da área penal, Yoshihara passou direto para Nino Boure, que devolveu a bola para Vitau finalizar, mas o chute saiu fora do gol. Aos 43 minutos, o Tokyo trocou passes entre Masamitsu KOBAYASHI e Fujiyama, que avançou pela esquerda, e enviou um passe final para o espaço na frente do gol, mas Asari, que corria para receber, não conseguiu sincronizar o tempo e não conseguiu chutar. O Tokyo terminou o primeiro tempo com uma desvantagem de um gol.

A entrada de Miura e Róbisu mostra seu brilho, mas...


 No segundo tempo, o Tokyo substituiu Shimodaira por Miura, que logo no início da etapa avançou pelo lado direito. Aos 48 minutos, Sato tentou encontrar uma brecha através do ataque pelas laterais. Naito foi o ponto de partida, e aos 51 minutos, a bola foi passada para o lado esquerdo a partir de Seigo KOBAYASHI, que avançou pelo meio com dribles. Kagami tentou um chute certeiro com um chute interno, mas o goleiro conseguiu defender por pouco.

 Por outro lado, o Gamba viu Vitau e Ninobure alternarem posições verticais para se aproximar da área adversária, mas a chance decisiva aos 55 minutos foi bem coberta e evitada por Asari. Aos 58 minutos, Miura avançou pelo lado direito após um passe em profundidade de Kagami. No entanto, o goleiro saiu para afastar e o lance terminou em escanteio. Depois disso, ambas as equipes sofreram com linhas espaçadas, resultando em um ataque e defesa desesperados. Para quebrar esse momento tenso com substituições, o Gamba entrou com o atacante Kojima no lugar de Ninobure aos 62 minutos. Porém, com a entrada de Miura, o ritmo do Tokyo melhorou, e aos 65 minutos, após um passe em profundidade de Amaral, Miura avançou, mas a defesa afastou para o lado. A partir daí, Sato cruzou e Amaral tentou um cabeceio, mas não conseguiu marcar o gol. Então, aos 67 minutos, Róbusu entrou no lugar de Kagami. Róbusu, que também jogou nos acréscimos da última rodada, voltou após dois meses, e o estádio não poderia deixar de se animar com o retorno do atacante. O modo de contra-ataque aumentou rapidamente.

 No minuto 70, após uma falta, Kobayashi enviou um passe elevado para a frente do gol, e Miura, trocando de posição com Robisu que foi receber a bola, avançou por trás da linha defensiva e chutou! ... No entanto, a bola passou raspando ao lado do gol, desperdiçando a melhor chance decisiva do jogo até agora.

Um dia, competir com o mundo


 Chegando a este ponto, o Gamba, sem forçar, mesmo ao recuperar a bola, não partia para o contra-ataque rápido; Vitão mantinha a posse e conduzia o jogo lentamente para um ataque posicional. Porém, aos 74 minutos, vendo que o Tóquio estava avançado e sem pressão no meio-campo, Inamoto subiu. Recebendo o passe de Vitão, que havia confirmado isso com segurança, ele foi direto para o gol. Passou a bola para Kojima, que estava posicionado na frente da área, driblou os defensores, recebeu o passe de retorno e finalizou com calma com o pé direito. A bola cravou-se na rede, e o Tóquio sofreu um doloroso segundo gol. No momento em que avançavam e estavam perto de algo mais, o “protagonista” do dia deu o golpe final, mas ainda assim não desistiram da partida. Aos 76 minutos, trocaram Seigo KOBAYASHI por Toda. Naitō avançou, e o time do Tóquio, incluindo Rópis, Miura e outros, mostrou espírito de luta até o fim. Aos 78 minutos, o cabeceio de Rópis em um escanteio passou por cima do gol. Aos 82 minutos, a partir de um passe de Amaral, Rópis avançou novamente e chutou de média distância, mas a bola passou apenas uma bola à esquerda do gol... Logo depois, em uma falta, Rópis parecia ter sido derrubado dentro da área, mas a falta foi marcada fora dela. O chute direto de falta de Satō foi bloqueado pela barreira, e o tempo acabou sem que conseguissem marcar. O Gamba mostrou sua habilidade tática, e o Tóquio sofreu uma derrota frustrante ao ser dominado no que queria fazer.

 Mas a batalha termina com o apito final. Após o término da partida, o estádio foi envolvido por calorosos aplausos e aclamações em homenagem ao novo desafio do jogador Inamoto. Tóquio enviou uma mensagem de apoio nos dois telões de LED dizendo "Mr.INAMOTO, You can do it for the GUNNERS. (Jogador Inamoto, você certamente terá sucesso no Arsenal)", e o próprio Inamoto, após a entrevista de herói na TV, cumprimentou primeiro os torcedores do Gamba atrás do gol, e depois os torcedores de Tóquio do outro lado. Essa bela cena refletia bem que o futebol é um esporte que conecta o mundo. Claro que é importante não esquecer a frustração da derrota de hoje e continuar lutando jogo a jogo a partir de amanhã, mas queremos sonhar que um dia Tóquio também produzirá jogadores como Inamoto e se tornará uma equipe capaz de competir no cenário mundial.

[Comentário do técnico Hayano] "Como tivemos uma grande vitória na última rodada, pensei que hoje seria um jogo muito difícil. Acho que conseguimos entrar no ritmo graças ao Yoshihara, que está em boa forma e marcou o gol de abertura. Além da batalha contra o adversário, o calor também foi um fator, e no intervalo dei instruções para evitar erros, mas o desenvolvimento do jogo foi pobre, com poucas tentativas de atacar pelas laterais e sem conseguir pressionar o meio-campo. Não foi um jogo satisfatório, mas quero transformar a vitória sem sofrer gols em um jogo importante após a grande vitória em confiança. Quero incutir nos jogadores jovens a consciência de vencer."

[Comentário do técnico Okuma] "Sofremos gols por causa das características do Gamba. Eles exploraram os espaços atrás da defesa e usaram contra-ataques rápidos, fazendo exatamente o que tentávamos fazer, o que tornou a situação difícil para nós. Não foi que não conseguimos jogar o futebol que imaginávamos durante os 90 minutos, mas sinto que foi uma derrota completa no decorrer da partida. Na última rodada, queremos ajustar e nos preparar para jogar nosso próprio futebol novamente."