RESULTADO DO JOGOResultado da partida

Rodada 15 21/7/2001 (Sáb)
Público 15.093 pessoas 
Clima: Ensolarado, sem vento Temperatura: 27,5°C Umidade: 84% 
Árbitro principal: Yasuhiro HEMMI Árbitros assistentes: Akio OKUTANI / Masaaki SHIMOMURA Quarto árbitro: Yasushi TSUCHIMOTO

J1 1ª Fase 15ª Rodada

Nihondaira

INÍCIO

Shimizu S-Pulse

1-2

Fim da partida

Primeiro tempo0-1

Segundo tempo1-0

Prorrogação - Primeiro Tempo0-0

Prorrogação - Segundo Tempo0-

FORA

FC Tokyo

Shimizu S-Pulse FC Tokyo
79' Alex
Artilheiros 20' Amaral
105' Kelly
33' Takuma Koga → Katsumi OENOKI
71' Baron → Takayuki Yokoyama
77' Kotaro Yamazaki → Yukiyoshi Kuboyama
Substituição de Jogador 84' Tetsuya ITO → Osamu UMEYAMA
90' Masamitsu KOBAYASHI → Tetsuhiro KINA
16 Chute 14
9 CK 4
34 FK 26
25' Kohei Hiramatsu
28' Toshihide Saito
72' Alex
Aviso 67' Takayuki KOMINE
104' Sandro
Expulsão
Shimizu S-Pulse titular
Goleiro 16 Keisuke Haneda
DF 2 Toshihide Saitō
DF 11 Ryuzo MORIOKA
DF 3 Takuma Koga
MF 25 Daisuke Ichikawa
MF 13 Kohei Hiramatsu
MF 4 Kazuyuki TODA
MF 10 Masao Sawanobori
MF 8 Alex
Atacante 26 Kotaro Yamazaki
Atacante 18 Barão
Shimizu S-Pulse reserva
Goleiro 20 Takaya Kurokawa
DF 19 Ikeda Shouhei
MF 6 Katsumi OENOKI
Atacante 15 Yukiyo Kuboyama
Atacante 17 Takayuki Yokoyama
FC Tokyo titular
Goleiro 1 Yoichi DOI
DF 6 Takayuki KOMINE
DF 15 Tetsuya ITO
DF 3 Sandro
DF 8 Ryuji FUJIYAMA
MF 7 Satoru ASARI
MF 10 Fumitake MIURA
MF 14 Yukihiko Sato
MF 19 Kelly
MF 24 Masamitsu KOBAYASHI
Atacante 11 Amaral
FC Tokyo reservas
Goleiro 22 Hideaki OZAWA
DF 12 Osamu UMEYAMA
MF 23 Tetsuhiro KINA
MF 25 Masashi MIYAZAWA
Atacante 13 Kensuke Kagami

【Comentários de Jogadores e Técnicos】

Último jogo da 1ª fase


 Após a 14ª rodada da 1ª fase, o recorde do FC Tokyo era de 7 vitórias e 7 derrotas, um equilíbrio perfeito. Neste dia, considerado o "senshuraku" no sumô, uma partida extremamente importante para Tóquio, onde uma vitória significaria "superar as derrotas" e uma derrota, "ficar atrás".

 O adversário dessa partida decisiva é o forte Shimizu S-Pulse, atualmente em 2º lugar e em boa fase. Nesta temporada, o S-Pulse tem uma taxa de vitórias de "100%" em jogos em casa, com uma impressionante sequência de 9 vitórias consecutivas até agora. Embora o título da (1ª fase) já tenha sido decidido em favor do Júbilo Iwata, a motivação está alta, pois vencer esta partida e alcançar o 2º lugar garante um prêmio de 50 milhões de ienes, tornando o jogo uma disputa difícil e acirrada.

 Tóquio teve mais vitórias que derrotas na 1ª fase da temporada passada (8 vitórias e 7 derrotas), e se vencer este jogo nesta temporada, terá novamente um saldo positivo (8 vitórias e 7 derrotas), por isso queria muito conquistar a vitória a qualquer custo. No estádio ND.S, cerca de 400 torcedores, incluindo 100 participantes de um passeio de ônibus vindos de Tóquio, ocuparam seus lugares, apoiando os jogadores com um entusiasmo que superou os cerca de 15 mil torcedores do Shimizu S-Pulse. Com esse apoio tão forte fora de casa, não havia como perder. Queríamos vencer o último jogo da 1ª fase e seguir para a 2ª fase em uma boa forma.

A "concentração" de Tóquio que dominou o S-Pulse


 Quando o jogo começou, Tóquio imediatamente mostrou seu "ímpeto". "No último jogo da 1ª fase, vamos lutar com toda a nossa energia até o fim", disse o técnico Okuma antes da partida. Neste dia, todos em Tóquio mostraram uma determinação maior do que o habitual, lutando com o objetivo único da vitória. Aos 5 minutos do início, Amaral fez um poderoso cabeceio em um escanteio pela direita. Aos 7 minutos, Sandro fez um lançamento por cobertura, Amaral dominou com o peito e Masamitsu KOBAYASHI tentou um chute de média distância, que passou fora do gol. Aos 8 minutos, Amaral manteve a posse de bola na linha de frente e fez um passe perfeito em profundidade para Kelly, que avançou com a bola e finalizou com um chute decisivo, mas o goleiro defendeu. Aos 10 minutos, Yukihiko avançou driblando pela direita e cruzou com precisão para o centro, onde Amaral, esperando, fez um cabeceio perfeito, mas novamente o goleiro fez uma grande defesa, impedindo que a rede balançasse.

 Tóquio teve Amaral e Kelly na linha de frente, que mantiveram a posse de bola de forma estável e serviram como ponto de apoio, enquanto Miura e Yukihiko se envolveram para criar o ritmo do ataque. Miura, com seu julgamento calmo típico de veterano, distribuiu a bola facilmente com passes diretos, às vezes avançando suavemente com dribles de velocidade variável, e em outras ocasiões confundiu os adversários com investidas decididas à frente. Yukihiko também mostrou dribles agressivos pela direita, fornecendo vários cruzamentos. Na defesa, Sandro marcou rigorosamente o homem-alvo adversário, Baron. Os ataques pelas laterais, característica do Shimizu S-Pulse, foram bem controlados pelos laterais de Tóquio, Fujiyama e Komine, e pelos meio-campistas das laterais, Masamitsu KOBAYASHI e Yukihiko, resultando em poucos cruzamentos. Mesmo os poucos cruzamentos que entraram foram afastados por Sandro, e as bolas sobressalentes foram cobertas por Tetsuya ITO. Todos mantiveram alta concentração e dominaram o S-Pulse desde o início.

Gol de pênalti de Amaral para abrir o placar! Terminamos o primeiro tempo com a vantagem de 1 a 0


 No minuto 20, com Tóquio em vantagem, Miura aproveitou um erro de passe do adversário e, avaliando a superioridade numérica, avançou rapidamente com dribles pelo espaço do lado esquerdo. Amaral e Kelly tentaram sair em profundidade no momento certo, fazendo com que o zagueiro adversário se deslocasse, deixando Yukihiko aberto pelo lado direito. Miura imediatamente cruzou com maestria com o pé esquerdo, e Yukihiko, controlando a bola, avançou para o gol, quando o zagueiro adversário, atrasado na marcação, derrubou Yukihiko por trás, resultando em pênalti. Amaral cobrou com calma com o pé direito, e Tóquio marcou o tão esperado gol de abertura.

 O S-Pulse teve Morioka e Toda, membros da seleção, fornecendo bolas precisas e afiadas para a linha de frente a partir da defesa, enquanto o criador de jogo Sawanobori e o técnico Hiramatsu distribuíam para o duo de ataque ou para as laterais para montar o ataque. No entanto, em cada situação, o Tokyo sempre manteve superioridade numérica, com o atacante Amaral voltando até a linha defensiva para fazer desarmes, exemplificando o "ataque e defesa de todos", não dando chances de gol ao S-Pulse, e terminou o primeiro tempo com uma vantagem de 1 a 0.

Perdeu várias chances claras de gol e, ao contrário, foi alcançado no final, levando à prorrogação


 No segundo tempo, enquanto o Tokyo mostrava sinais de cansaço após ter dado tudo no primeiro tempo, o Shimizu S-Pulse partiu para o contra-ataque. Aos 2 minutos, em uma falta concedida logo fora da área penal, o especialista Sawatari chutou. Parecia que seria gol, mas o goleiro Doi conseguiu afastar com um soco. Aos 3 minutos, um cruzamento perfeito da direita encontrou Baron, que cabeceou, mas Doi também fez a defesa. Depois disso, o Shimizu S-Pulse continuou criando chances com Alex SCHALK, que estava muito mais agressivo do que no primeiro tempo, e o Tokyo passou por momentos difíceis, mas todos, liderados por Doi, mantiveram a concentração e, com uma defesa firme, não permitiram que o Shimizu S-Pulse marcasse.

 Por outro lado, Tóquio também não ficou parada. Aos 10 minutos, em um contra-ataque, a bola passou de Seigo KOBAYASHI pela esquerda para Miura que subiu para apoiar, e depois para Kelly que corria pelo centro. Kelly, ao ver o goleiro adversário adiantado, tentou um chute em arco, mas a bola passou por cima da trave por pouco. Tóquio passou a ser pressionada por mais tempo, mas se concentrou na defesa e, nos contra-ataques, Kelly e Amaral foram pontos de referência na ofensiva, criando oportunidades.

 Aos 29 minutos, a partir da interceptação de Fujiyama, a bola passou por Amaral, Fujiyama e Kelly, e no final Kelly chutou livre, mas a bola foi ligeiramente para a direita. Além disso, aos 32 minutos, Kelly recebeu um passe de Yukihiko pelo lado direito, driblou rapidamente dois defensores adversários que o marcavam e avançou em direção ao gol. Foi uma situação decisiva com apenas um defensor adversário, mas a comunicação com Amaral, que veio para apoiar, foi ruim, e mais uma vez não conseguiram marcar.

 Por outro lado, aos 34 minutos logo depois, Alex SCHALK recebeu um passe dentro da área penal e marcou um gol facilmente, empatando o jogo. No estádio, que estava estranhamente animado, o time de Tóquio ficou parado, atônito. Até então, eles haviam resistido sem perder a concentração, e como o time de Tóquio teve muito mais chances decisivas, o choque não foi pequeno.

 Com isso, o ritmo ficou completamente com o S-Pulse. No restante do segundo tempo, o Tokyo continuou sendo pressionado, mas com Doih no centro da defesa, resistiram bravamente e evitaram um gol adicional por pouco, levando a partida para a prorrogação.

A defesa espetacular de Doi que virou o jogo, e o gol dramático de Kelly que garantiu a vitória


 Tóquio, quase no final do segundo tempo, quando Tetsuya ITO, que até então havia defendido várias vezes com o corpo, foi substituído por UmeYama devido a uma cãibra na perna, e na prorrogação, KINA entrou no lugar de Seigo KOBAYASHI. Resistindo ao ataque intenso do S-Pulse no final do segundo tempo, as entradas de UmeYama e KINA fizeram Tóquio recuperar o ritmo, e a partida se desenrolou com um confronto acirrado e equilibrado.

 Tóquio teve uma forte finalização com o pé esquerdo de Miura aos 3 minutos, uma investida a partir de um passe de parede de Fujiyama aos 4 minutos, um voleio de Kelly de curta distância aos 10 minutos, e novamente um chute poderoso de Kelly aos 13 minutos, criando chances seguidas, mas não conseguiu marcar o gol da vitória. Pelo contrário, aos 14 minutos, quase no final do primeiro tempo da prorrogação, Komine se enroscou com o atacante adversário na frente do gol após um cruzamento vindo da direita, resultando em um pênalti, enfrentando o pior momento no último instante.

 O cobrador é Sawatari, mestre em cobranças de falta. Claro, se ele marcar, o jogo termina com o gol da vitória do S-Pulse. Atrás de Doi, que se posicionava com os braços abertos no gol, uma multidão de torcedores do Tokyo gritava confiando nele. No momento seguinte, a bola chutada por Sawatari voou em uma trajetória baixa para o canto direito do gol, e Doi reagiu rapidamente, desviando a bola para fora do gol. Embora confiassem em Doi, essa situação inacreditável fez a torcida atrás do gol do Tokyo enlouquecer. Os gritos de "Doi" não paravam. Todos os envolvidos com o Tokyo gritavam. Logo depois, o apito final do primeiro tempo da prorrogação soou.

 E o clímax chegou logo depois. No primeiro minuto do segundo tempo da prorrogação, a jogada se desenvolveu do centro para a direita, e Kelly, no lado próximo, cabeceou o cruzamento levantado por Yukihiko. A bola passou raspando pelas mãos do goleiro adversário que reagiu desesperadamente e entrou na rede. O estádio tremia com gritos e urros que ecoavam como um terremoto. O Tokyo Eleven perseguia Kelly, que explodia de alegria com o melhor sorriso. Na última partida do 1º estágio, a vitória, conquistada jogando o futebol que o time queria, certamente teve um significado especial para os jogadores. Enfrentando de frente o forte Shimizu S-Pulse, o jogo foi difícil, mas a vitória em uma partida excelente, em que todos se uniram e o desempenho acompanhou, fez com que jogadores e equipe técnica sentissem algo que certamente os levará adiante. Com essa vitória histórica, o Tokyo encerrou o 1º estágio com mais vitórias, assim como no ano passado. Nesta temporada, com a entrada de Kelly pouco antes da abertura, o time demorou a encontrar sua "forma" e passou por momentos difíceis, mas finalmente, no final do 1º estágio, essa "forma" apareceu. Terminar bem o 1º estágio foi muito importante e deu impulso para o início do 2º estágio. No dia 11 de agosto (Sáb), na partida de abertura contra Kashiwa, que também contará com o evento especial "Fireworks Samba Night", o Tokyo recomeça sua jornada em busca do título!

【Comentário do técnico Okuma】O gol sofrido aconteceu no momento em que estávamos em dúvida sobre fazer uma substituição, considerando o estado da perna de Tetsuya ITO. No entanto, mesmo após as mudanças no time, os jogadores se esforçaram muito tanto na defesa quanto no ataque, o que foi muito importante. No geral, o desempenho na 1ª fase foi o mesmo da temporada passada, mas acredito que o fato de não termos sofrido derrotas consecutivas nesta temporada é um sinal de progresso. Estamos indo bem em muitos aspectos, mas ainda precisamos melhorar na divisão de funções individuais e na capacidade de tomar decisões rápidas durante o jogo. Queremos corrigir isso e entrar na 2ª fase com força total para continuar nos esforçando.