Grande confronto contra o líder, Antlers!

　Atualmente, o Kashima Antlers lidera sozinho o 2º estágio com uma corrida impressionante. No time titular, estão o atacante FW Yanagisawa, que marcou um gol histórico na recente partida contra a Itália (7/11) e agora se tornou o principal jogador do Japão, o goleiro GK Sogahata, que fez sua estreia na seleção contra a Itália, além dos membros consolidados da seleção japonesa como o meio-campista MF Nakata e o atacante FW Suzuki. A profundidade do elenco do Antlers é tão forte que jogadores como o meio-campista MF Motoyama e o atacante FW Hirase ficam no banco, mas hoje eles vieram com a formação perfeita e o melhor time possível.

　O FC Tokyo, embora ainda longe da forma ideal, contou com o retorno após lesão do meio-campista Kelly, que voltou após três jogos, além de Kina e do defensor Tetsuya ITO no banco, e vem fortalecendo a equipe de forma consistente, aproveitando o embalo da grande vitória na última rodada contra o C Osaka. No confronto da 1ª fase (07/07), no estádio lotado do Tokyo Stadium, Kelly marcou dois gols na vitória por placar fechado, e não há qualquer sentimento de medo ou apreensão contra os Antlers. Como uma vitória neste jogo pode levar o time à terceira colocação, a motivação está extremamente alta. Por outro lado, os Antlers também estão altamente motivados, pois uma vitória neste jogo os colocaria em grande vantagem rumo ao título, e era esperado um jogo emocionante e acirrado. De Tóquio, um grande grupo de apoio com seis ônibus, totalizando 270 pessoas, chegou ao Kashima Soccer Stadium, e a energia nas arquibancadas aumentou com o apoio fervoroso que não ficava atrás dos torcedores locais dos Antlers. O "grande jogo" para ambas as equipes começou às 14h03 no Kashima Soccer Stadium, sob uma chuva fria, com o apito inicial soando alto.

Gol de abertura de Kobayashi no primeiro minuto!

　A partida causou agitação no estádio desde o início. Aos 1 minuto, o FW Amaral manteve a posse de bola pelo lado esquerdo e fez um passe em arco para o DF Fujiyama, que subiu pelo centro. Fujiyama controlou a bola e fez um passe em profundidade por trás da defesa dos Antlers. Reagindo a isso, o MF Miura avançou e cruzou para dentro a partir da linha do gol, e o MF Seigo KOBAYASHI, que estava próximo ao lado próximo, chutou com força com o pé esquerdo para abrir o placar. Talvez a grande expectativa tenha se tornado pressão, pois, em contraste com os Antlers, que pareciam um pouco rígidos nos movimentos, o Tokyo mostrou um jogo decidido desde o início e marcou o gol mais rápido da temporada, apenas 1 minuto após o início da partida, envolvendo o estádio em uma atmosfera agitada, com suspiros dos torcedores dos Antlers e grandes aplausos dos torcedores do Tokyo.

O ataque intenso dos Antlers e o contra-ataque afiado de Tóquio

　Os Antlers, despertados pelo forte golpe inicial logo no começo, rapidamente passaram para o contra-ataque. No meio-campo, os meio-campistas Nakata, Ogasawara e Bismarck mantiveram a posse de bola e o trabalho de passes com maestria, tentando encontrar o ritmo ao conectar a bola com os atacantes da seleção japonesa, Yanagisawa e Suzuki, mas no início a combinação entre os dois foi ruim, e mesmo com passes verticais simples, os defensores Yamao e Sandro fizeram cargas rigorosas e limparam todas as jogadas. No entanto, gradualmente, os dois começaram a alternar entre o papel de pivô e o de avançar para o espaço, fazendo com que a marcação se deslocasse sutilmente, atrasando a resposta e resultando em faltas para parar o jogo, aumentando as chances de escanteios perto do gol do Tokyo. Além disso, a participação ofensiva agressiva do zagueiro Augusto, símbolo da impressionante campanha dos Antlers na segunda fase, foi uma ameaça constante; ele não só avançava pela lateral esquerda para desafiar os adversários, mas também cortava para dentro, criando espaço na esquerda, onde Ogasawara se posicionava para ser o ponto de apoio. Esse ataque envolvendo Augusto no meio-campo robusto confundiu a defesa do Tokyo. Aos 13 minutos, Yamao cometeu falta perto da área penal ao ser superado por Augusto, recebendo cartão amarelo. A defesa do Tokyo, com alta concentração e jogo físico, não permitiu chances decisivas, mas continuou resistindo ao forte ataque dos Antlers por um longo período.

　Por outro lado, o Tokyo, que teve muitas oportunidades de ficar na defesa, criou chances certeiras com contra-ataques rápidos. O Tokyo manteve seu "defesa sólida e contra-ataque rápido" neste dia também, com Amaral pressionando intensamente desde a linha de frente, e no meio-campo, sob a liderança de Shimohira, recuperando a bola com uma pressão rigorosa. Augusto avançava e, no lado direito, onde havia espaço, Yukihiko e Toda alternavam suas investidas, tornando-se pontos de apoio, a partir dos quais cruzamentos precisos eram enviados para o centro. Foram vários passes finais em frente ao gol, mas Amaral estava sob marcação rigorosa e havia poucos jogadores entrando na área, o que impediu que chegassem a chutes a gol.

Empate alcançado com o "gol de habilidade" do artilheiro Yanagisawa

　Sabíamos que não era um adversário que poderíamos vencer com apenas um gol, mas fomos rapidamente alcançados com um único lance do nosso artilheiro. Para Tóquio, foi um "desenvolvimento conforme o planejado" e o fluxo estava bom, mas aos 29 minutos do primeiro tempo, os Antlers mantiveram a posse no meio-campo com Bismarck, que passou para Suzuki na frente. Suzuki deixou a bola cair, e Nakata avançou com um drible em velocidade, fazendo um passe em profundidade para Yanagisawa na linha de frente. Yanagisawa, com um posicionamento perfeito, passou em alta velocidade entre o zagueiro Yamao e Sandro, e chutou um instante antes da saída do goleiro Doi, balançando as redes do gol de Tóquio. O passe de Nakata foi excelente, mas só pudemos tirar o chapéu para a jogada "nível internacional" de Yanagisawa, que finalizou com perfeição.

　Apesar de ter sido alcançado no placar, o Tokyo não se intimidou e continuou a pressionar o Kashima Antlers com um jogo agressivo tanto no ataque quanto na defesa. Aos 33 minutos, Amaral iniciou uma perseguição que provocou um erro de passe para trás do adversário; Amaral avançou em direção ao gol dos Antlers, quando o goleiro Sogahata saiu da área para fazer o corte. No entanto, esse corte foi curto e a bola caiu nos pés de Miura, que havia feito o apoio por trás de Amaral. Miura chutou direto para o gol vazio, mas a bola passou raspando à esquerda do gol. Ainda aos 36 minutos, na lateral direita, Shimohira interceptou a bola e, com passes rápidos entre Amaral, Shimohira e Yukihiko, abriram espaço para um passe em profundidade para Miura, que tentou avançar dentro da área, mas foi derrubado, sem falta marcada. Os Antlers, por sua vez, com Suzuki atuando de forma agressiva na linha de frente, tentaram chutes potentes com a perna esquerda aos 38 e 44 minutos, mas sem sucesso. No final, nenhuma das equipes conseguiu marcar o gol da vitória, e o placar permaneceu 1-1, deixando a decisão para o segundo tempo.

Kelly, ao entrar Kina, tentou a jogada decisiva, mas sofreu 2 gols nos últimos 8 minutos e tudo acabou

　No segundo tempo, quem tomou a iniciativa foi o Tokyo. Aos 2 minutos, Yukihiko avançou pela direita e cruzou rasteiro e preciso entre o goleiro e os defensores, mas o goleiro Sogahata falhou ao tentar defender. No entanto, a finalização foi fraca e não conseguiram marcar. Aos 9 minutos, Kelly, que voltou após lesão e estava fora há três jogos, entrou em campo. Kelly jogou mesmo com o cotovelo direito machucado, mas logo mostrou sua presença em campo. Aos 11 minutos, recebeu a bola fora da área, fez um rápido toque com Miura para passar por um espaço apertado e chutou com o pé esquerdo. O chute foi direto para o goleiro e não resultou em gol, mas aos 13 minutos, ele recebeu um passe em profundidade de Toda, avançou pela direita e cruzou com um chute de ângulo difícil, que também foi defendido pelo goleiro. Com a entrada de Kelly, surgiu um novo ponto de referência no ataque além de Amaral, o que aumentou a confiança para fazer passes e melhorou muito o ritmo ofensivo do time. Kelly recebia a bola e rapidamente avançava, distribuindo para os lados e correndo para a área adversária. Aos 22 minutos, ele cabeceou um cruzamento de Yukihiko pela direita, mas a bola passou por pouco. Por outro lado, o Kashima Antlers, com Augusto jogando mais como meio-campista ou até atacante do que como defensor, pressionava o gol do Tokyo com jogadas ofensivas. Aos 23 minutos, ele cobrou uma falta próxima ao gol com sua perna esquerda curva característica, mas a bola passou por pouco ao lado.

　Em meio a uma intensa batalha ofensiva e defensiva que se alternava rapidamente, quem tomou a iniciativa primeiro foi Tóquio. O técnico Okuma disse antes da partida: "O momento decisivo será quando o adversário colocar Motoyama, o reserva". No entanto, o momento em que Tóquio decidiu arriscar foi com a entrada de Kina, tomando a iniciativa antes dos Antlers. E, dois minutos após a entrada de Kina, os Antlers enviaram Motoyama ao campo.

　Com a entrada de Motoyama, o ataque do Kashima Antlers ganhou mais força, e Motoyama se tornou o ponto de referência na frente do gol de Tóquio, usando seu drible afiado e preciso como arma. Determinados a decidir o jogo em 90 minutos, os Antlers mostraram um ataque total avassalador, com participação ativa não só de Augusto pela esquerda, mas também de NaraHashi pelo lado direito. No entanto, Tóquio respondeu com uma defesa sólida. Aos 31 minutos, em meio à confusão, a bola chegou à frente do gol de Tóquio, e Yanagisawa teve uma chance decisiva de um contra um para chutar, mas o goleiro Doi saiu rapidamente e fez uma defesa espetacular. Porém, aos 37 minutos do segundo tempo, NaraHashi lançou um forte chute de média distância pelo lado direito, e quando o goleiro Doi conseguiu desviar com um soco, Motoyama, esperando em frente ao gol, acertou uma voleio com o pé direito, fazendo a bola quicar e entrar no lado direito do gol de Tóquio. Apesar de pressionados, Tóquio manteve alta concentração e seu estilo característico de jogo, buscando chances para marcar o gol de empate, então sofrer um gol nesse momento foi doloroso. Mesmo após a virada, Tóquio continuou buscando o gol com um "futebol que não desiste até o fim", mas aos 44 minutos, na reta final, Augusto e Motoyama fizeram uma jogada rápida pela esquerda, e Motoyama cruzou com precisão para Yanagisawa, que marcou livre na frente do gol, selando a derrota. Tóquio abriu o placar contra o líder Kashima Antlers fora de casa e mostrou seu melhor futebol com alta concentração até os últimos 8 minutos, então os dois gols sofridos no final foram uma derrota frustrante. Esse tipo de gol sofrido também foi visto na partida contra o Júbilo, mas foi um gol sofrido de forma agressiva buscando a vitória, então queremos encarar isso de forma positiva. Criar uma situação para vencer as duas equipes que atualmente são consideradas as duas melhores do Japão, e ir corajosamente atrás da vitória, certamente foi um desafio que levará a próximos passos. A experiência dos jogadores também deve ter sido valiosa. Nesta partida, houve muitos pontos positivos, como a recuperação mais rápida do que o esperado de Kelly, Kina e Tetsuya ITO, e queremos renovar o foco para as duas partidas restantes.

[Comentário do técnico Okuma] Hoje arriscamos para vencer, mas não obtivemos resultado. Antes da partida, informei aos jogadores que o momento decisivo do adversário seria a entrada do jogador Motoyama, e nos preparamos para isso, mas no final ele acabou causando problemas na linha de frente. Vamos mudar o foco e tentar vencer as duas partidas restantes.