Última partida em casa que queremos encerrar com uma vitória

　Restam apenas 2 partidas da J1 League de 2001. O jogo em casa de hoje será o último da temporada. Na rodada anterior, o Tokyo acabou sucumbindo à determinação do líder Kashima para vencer, mas houve muitos sinais positivos para o time, como o gol de abertura marcado rapidamente e o retorno de jogadores como Kelly e Tetsuya ITO após lesões. Por outro lado, o Kobe, que até o fim da rodada anterior ainda não havia escapado do risco de rebaixamento para a J2, garantiu sua permanência na J1 antes do início desta partida, graças aos resultados dos outros jogos realizados durante o dia. Nenhum dos times deve subestimar o adversário, e o Tokyo certamente não tratará esta partida como um jogo sem importância na J.League; o time quer evitar a sequência de derrotas e lutar até o fim com um futebol que não desista da vitória, buscando subir na tabela. E, acima de tudo, é um jogo em casa. Durante este ano, a única forma de retribuir o grande apoio recebido no Tokyo Stadium é com uma vitória. Às 19h04, quando já estava completamente escuro e o frio começava a apertar, o jogo começou com um apoio da torcida ainda maior do que o habitual nas arquibancadas.

Primeiro tempo fraco sem criar cenas decisivas...

　Kobe entrou com uma formação 3-5-2, compacta do atacante ao defensor, com as duas laterais abertas. Tóquio tentou pressionar no meio-campo, com Fujiyama e Shimodaira buscando interceptações ativas para iniciar ataques. O lado direito de Tóquio estava animado hoje também; aos 8 minutos, Satou avançou pela linha de fundo tentando cruzar, mas foi bloqueado pela defesa. Aos 9 minutos, após uma interceptação de Fujiyama, a bola chegou a Fukuda na lateral esquerda, que invadiu a área penal e finalizou, mas o goleiro adversário fez a defesa. Depois disso, Tóquio foi dominando a posse ao roubar a bola no meio-campo. Aos 14 minutos, a dupla Fukuda e o avançado Fujiyama tentaram romper a linha defensiva. Aos 16 minutos, Satou recebeu um passe de Itou e fez um cruzamento preciso. Aos 17 minutos, Miura avançou até a linha de frente, recebeu um passe de retorno de Kelly vindo de trás e entrou na posição de chute, mas a defesa de Kobe cortou todas as tentativas. Aos 19 minutos, Kobe também tentou, com um passe vertical da linha defensiva para o atacante Miura Kazu, que passou para Okano, que cruzou para dentro a partir da lateral, mas foi interceptado.

Não combinou com Miura que estava presente. A situação continuou em que nenhum dos dois conseguiu finalizar. Mas aos 22 minutos, Amaral fez um cabeceio após um cruzamento de Miura que avançou pela lateral esquerda de Tóquio. Parecia ser um gol certo, mas infelizmente a bola passou por cima do gol. Aos 25 minutos, Miura escapou atrás da linha defensiva e fez o passe final; Sato pegou a bola após o corte da defesa e chutou, mas houve uma confusão na frente do gol, e no final, a defesa de Kobe bloqueou novamente com o corpo.

　A partir desta área, os defensores do Kobe recuaram completamente. Eles não pressionaram a bola na linha de frente, e os alas e às vezes os volantes voltaram para a linha defensiva, formando uma defesa com seis jogadores para proteger a área do gol. Tóquio tentou abrir uma brecha com Kelly e Satou; aos 34 minutos, Satou, que saiu por trás da linha defensiva, fez um cruzamento rápido, mas foi cortado pelos defensores. Aos 41 minutos, o cruzamento de Kelly não encontrou Fukuda e Amaral na frente do gol. Aos 43 minutos, Fujiyama fez uma sobreposição impressionante no meio-campo, trocou passes com Fukuda e fez o passe final, mas também foi cortado pela defesa. Tóquio não conseguiu finalizar contra a defesa recuada, e Kobe também teve apenas uma cabeçada do defensor Shijikurei como chute, terminando o primeiro tempo com uma impressão geral de baixo desempenho.

Mesmo caindo na armadilha de Kobe, Amaral marca o gol de empate

　A instrução do técnico Okuma no intervalo foi "Um dos laterais deve participar ativamente do ataque. Miura está saindo no momento certo, então vamos melhorar a precisão do passe final." No segundo tempo, com o ânimo renovado, aos 48 minutos, Shimodaira chutou de média distância para atrair os zagueiros. O técnico Kawakatsu, de Kobe, disse: "No primeiro tempo, mantivemos o equilíbrio conforme o planejado. No segundo tempo, o vento muda de direção, então podemos usar bolas longas." Aos 49 minutos, ele substituiu o volante Santos pelo meio-campista Sugawara, mas a postura defensiva permaneceu a mesma.

　No entanto, aos 53 minutos, surgiu uma brecha momentânea na defesa concentrada do Tokyo. Após um cruzamento pelo lado esquerdo do Tokyo, a bola foi inicialmente afastada, mas o chute de Ko Mine, que recuperou a bola na frente do gol, acabou caindo para o meio-campista adversário Daniel. Daniel atraiu os defensores e passou para Miura Kazu à direita. Sandro estava frente a frente com Kazu, mas o chute certeiro com o pé direito balançou a rede do gol, marcando o segundo chute do Kobe no jogo e o primeiro gol da partida.

　Tóquio, aos 57 minutos, substituiu Fukuda por Masamitsu KOBAYASHI. Logo depois, Miura tentou um cabeceio após o cruzamento de Sato, mas o goleiro fez a defesa. Aos 59 minutos, Shimohira foi substituído por Kina. Aos 60 minutos, Sandro tentou um cabeceio no escanteio pela direita, mas a bola passou à esquerda do gol. Apesar de dominar a posse de bola, a precisão dos passes e chutes era fraca, e não conseguiram marcar. O ataque de Kobe não parecia ameaçador; a defesa adotou uma linha de três zagueiros, com Fujiyama e Sandro avançando, mas aos 64 minutos, o corte da defesa de Kobe impediu o domínio do trap de Kelly após o cruzamento de Kina. Aos 65 minutos, em uma rápida transição, Sato passou para Kina avançando pelo lado direito. Miura avançou livre para o cruzamento profundo de Kina, mas o voleio passou por cima da trave. Miura e Kina avançaram agressivamente criando chances decisivas, mas não conseguiram marcar, e o time teve dificuldades para penetrar a sólida linha defensiva de Kobe, liderada por Shijikurei, durante esse período...

　Aos 73 minutos, Minoru KOBAYASHI entrou no lugar de Komine. Miura cuidou da linha defensiva, enquanto Sandro avançou para frente, buscando oportunidades para Tóquio. Por outro lado, Kobe começou a parar o jogo com faltas que não hesitavam em receber cartões amarelos. Então, aos 83 minutos, Miura insistiu pelo lado direito, sofreu uma falta ao tentar driblar para dentro e conquistou uma falta. Kelly cobrou a falta da direita da área penal com um passe cuidadoso para a frente do gol, e Amaral cabeceou para marcar! O 17º gol de Amaral na temporada empatou o jogo!!

　Valorizando esse ímpeto, o Tóquio, que queria se distanciar rapidamente, aos 88 minutos, em uma jogada combinada de Kelly → Satou, no final Miura, que subiu por trás, tentou um chute, mas a bola passou à esquerda do gol. No tempo de acréscimo, desta vez, de Fujiyama pela esquerda, tentaram desmontar com Amaral → Kelly, mas não conseguiram chutar. Miura também tentou um chute de média distância do meio-campo que ficou aberto, mas no final não conseguiu marcar, e a partida entrou na prorrogação.

A sexta prorrogação da temporada também não teve um desfecho decisivo...

　O ímpeto deveria estar com Tóquio, que alcançou o ritmo. No entanto, quem conseguiu controlar o ritmo com passes foi Kobe. No início, Seigo KOBAYASHI insistiu pelo lado esquerdo e cruzou várias vezes, mas a defesa de Kobe respondeu sem perder a concentração. Aos 93 minutos, o meio-campista Daniel avançou driblando pelo meio-campo de Tóquio, que estava pressionando, e chutou de fora da área. Logo depois, Tóquio recebeu um passe final de KINA para FUJIYAMA dentro da área, mas foi interceptado antes de chegar a Kelly. Na prorrogação, a defesa de Kobe ficou cada vez mais agressiva, o que acabou diminuindo o ímpeto de Tóquio.

　Kobe, aos 96 minutos, substituiu Okano pelo atacante Wada. Aos 97 minutos, Wada avançou sozinho pelo centro da linha defensiva. Sandro parou a jogada com uma falta por trás, mas recebeu cartão amarelo por isso. Na cobrança de falta de Daniel, em frente ao gol de Kobe, Doi fez uma defesa segura, mas com a entrada de Wada, o Tokyo teve que prestar ainda mais atenção na defesa do que antes. Aos 101 minutos, a defesa de Fujiyama foi fraca ao tentar afastar a bola que o ataque de Kobe lançou na frente do gol, ficando bem na frente do zagueiro Matsuo, que havia avançado. O chute passou longe do gol, evitando o perigo, mas foi um momento tenso. No acréscimo do primeiro tempo da prorrogação, um cruzamento pelo lado esquerdo de Kobe → após um passe de Kazu, Wada fez um chute forte. Também passou por pouco do gol, mas foi uma situação perigosa.

　Quando entrou na prorrogação, o entusiasmo no estádio atingiu o pico, e o jogo no campo ficou ainda mais intenso. Aos 107 minutos

A bola foi passada de Fujiyama para Kina, que saiu por trás da linha defensiva, e Kina avançou pela lateral para cruzar na frente do gol. A bola foi afastada pela defesa, e Seigo KOBAYASHI tentou um chute, mas não conseguiu marcar. Foi uma boa jogada ofensiva, mas acabou sendo o único chute do Tokyo na prorrogação.

　Por outro lado, nos minutos 111 e 113, concedeu-se consecutivamente escanteios, e Shijikurei tentou um cabeceio, mas este foi defendido diretamente por Doi. Tokyo não conseguiu aproveitar as bolas soltas e ficou em uma situação difícil. No minuto 118, Sato foi substituído pelo atacante Toru KABURAGI, mas ambas as equipes careceram de finalizações decisivas e o tempo acabou. Apesar de dominar o jogo o tempo todo, Tokyo acabou caindo na armadilha de Kobe, terminando em um empate amargo. No último jogo em casa desta temporada, não conseguimos retribuir o apoio caloroso dos fãs durante toda a partida, terminando em um empate frustrante. Restando apenas uma partida na liga, que será tecnicamente fora de casa, mas será disputada aqui, no Tokyo Stadium, no dia 24 de novembro (Sáb), contra o Verdy. Como o adversário está ameaçado de rebaixamento para a J2, é certo que será uma partida intensa, mas Tokyo vai encerrar a última rodada da liga desta temporada com uma vitória completa!

[Comentário do técnico Okuma]

"Hoje, acredito que foi uma partida que simbolizou o desempenho de Tóquio ao longo da temporada = houve progresso, mas não conseguimos vencer. Mostramos essa resistência ao empatar naquele momento do jogo, mas desde que entramos na 2ª fase, tivemos muitas prorrogações e ainda não temos a força para vencer nesses momentos. Senti que, para sempre disputar o título ou vencer na J1, será necessário superar os obstáculos simbolizados por esta partida. No entanto, a equipe está progredindo, então precisamos manter esse equilíbrio e desenvolver um pouco mais a variedade e a força no ataque. Ainda temos mais uma partida, e queremos fazer um jogo que possa ser dito que superamos esses desafios e que nos leve à Copa Imperador."