Vitória no último jogo em casa antes da pausa da liga!

　Nesta rodada realizada no Japan National Stadium, enfrentaremos o JEF United Chiba, atualmente na 10ª posição. O Tokyo, que está em 5º lugar, apesar da diferença na classificação, está apenas um ponto à frente. Além disso, ambas as equipes não venceram nas últimas duas partidas, tornando este jogo uma oportunidade crucial para conquistar uma vitória e subir na tabela.

　Além disso, o tempo passou rápido, e na liga que fará uma pausa para a Copa do Mundo, hoje é o último jogo em casa na 7ª rodada antes da interrupção. Para continuar na disputa pelo título, e também para enfrentar a sequência de jogos fora de casa que virá, queremos conquistar uma vitória agradável em casa, no National.

Último Jogo em Casa Antes da Copa do Mundo 

Os adversários para o quinto jogo da temporada, uma partida em casa no Estádio Nacional, foram o JEF United Ichihara. O JEF, que estava na 10ª posição na tabela, cinco lugares abaixo do F.C.TOKYO, mas separado por apenas um ponto, não havia vencido em seus dois jogos anteriores, assim como seus anfitriões; ambas as equipes estavam ansiosas para voltar a vencer.
O F.C.TOKYO estava igualmente ansioso para obter um bom resultado na última partida em casa antes da pausa para a Copa do Mundo.

Criamos chances, mas não conseguimos marcar; pelo contrário, sofremos um gol no final do primeiro tempo

　Desde o início do primeiro tempo, Tóquio recupera a bola em posições avançadas e parte para o ataque. Aos 2 minutos, o passe de Hoshi para Amaral foi anulado por impedimento. Aos 6 minutos, Seigo KOBAYASHI roubou a bola da linha defensiva adversária e ficou em um duelo um contra um com o goleiro. Embora o chute tenha sido bloqueado pela defesa, em ambas as situações não deixaram passar a instabilidade inicial da defesa adversária e mostraram uma postura de "ir para frente".

　Aos 8 minutos, o meio-campista Ichihara Masuda fez um forte chute de média distância, mas Doi afastou com um soco para escanteio. Do escanteio, o atacante Choi tentou um cabeceio que passou à direita do gol. No entanto, durante essa jogada, o pilar da defesa Jean se machucou e, aos 13 minutos do início, foi obrigado a ser substituído precocemente por Komine. Mesmo assim, o Tokyo, que recuperava bem as segundas bolas e jogava no campo adversário, aos 18 minutos, Miyazawa, do meio-campo, fez um passe em profundidade forte, rápido e inesperado para a frente do gol. Hoshi recebeu, mas estava em posição de impedimento, mostrando também uma variação no ataque pelo centro.

　Tóquio lutou corajosamente, mas com isso cometeu muitas faltas para impedir as jogadas do adversário, concedendo faltas diretas. Aproveitando essa bola parada, Ichihara também passou a atacar. Aos 27 minutos, Choi fez um cabeceio após a falta direta. No minuto seguinte, em um contra-ataque, Choi chutou novamente, mas Doi fez a defesa em ambas as ocasiões. Aos 35 minutos, Tóquio teve uma falta direta próxima à lateral direita da área penal, e Miyazawa, com bom senso, passou para Kelly, que estava livre no centro, mas o chute passou ligeiramente à direita. Foi uma chance decisiva, mas desperdiçada. Pelo contrário, aos 38 minutos, a falta direta frontal cobrada pelo MF Abe de Ichihara foi defendida com uma mão por Doi. Aos 43 minutos, Doi também rebateu um forte chute de média distância do MF Sakamoto, realizando várias defesas impressionantes. Porém, aos 44 minutos, quase no final do primeiro tempo, após uma falta direta na esquerda de Ichihara, Abe enviou uma bola perfeita entre a linha defensiva e o goleiro. O zagueiro Chano, que saiu entre a defesa de Tóquio, cabeceou para abrir o placar. Tóquio ficou em desvantagem em um momento difícil e foi para o intervalo.

F.C.TOKYO Cria Mas JEF Finaliza

O F.C.TOKYO pressionou o JEF desde o início da partida, avançando no campo e pressionando uma defesa que parecia instável, causando alguns erros.
Masamitsu Kobayashi teve a melhor chance no começo, ficando livre com apenas o goleiro para vencer, mas um bloqueio desesperado impediu um gol certo. No outro lado, o goleiro Doi afastou com soco um chute bem executado de Masuda no 8º minuto, com Che Yon Su cabeceando o escanteio resultante por pouco ao lado.
O F.C.TOKYO sofreu um golpe no 13º minuto quando o pilar defensivo Jean foi forçado a deixar o campo com uma distensão na virilha. O JEF lentamente voltou ao jogo, conquistando uma série de faltas e ameaçando nos contra-ataques. Kelly quase colocou o F.C.TOKYO na frente em uma falta bem trabalhada no 35º minuto, mas seu chute passou a poucos centímetros do poste. Doi manteve o TOKYO no jogo com outra defesa impressionante com uma mão só em uma falta bem cobrada por Abe no 38º minuto e, cinco minutos depois, fez uma defesa dupla incrível em chutes de Sakamoto. Apesar das heroicas defesas de Doi, o JEF finalmente rompeu a última linha no 44º minuto. Abe cobrou uma falta poderosa e curva, e Chano apareceu entre Doi e o último defensor para cabecear o JEF à frente no apagar das luzes do primeiro tempo.

Com o primeiro gol de Miyazawa na J1 cheio de garra, empate!!

　A equipe que tomou a iniciativa ofensiva no início do segundo tempo foi Ichihara. Eles lançaram bolas longas para Choi e iniciaram ataques rápidos aproveitando as investidas do atacante Hanyu. Aos 48 minutos, Hanyu conseguiu escapar por trás da linha defensiva, mas Doi saiu um passo mais rápido e fez a defesa. O chute em arco de Choi, que pegou a bola desviada, passou por cima do gol, evitando problemas.

　Tóquio, a partir de uma jogada de bola parada de Ichihara, rapidamente mudou para o ataque e, aos 51 e 53 minutos, lançou contra-ataques. Hoshi frequentemente cruzava pela direita, e Kelly e Amaral se aproximavam do gol de Ichihara, mas a defesa adversária pressionava rápido, impedindo os chutes. Porém, aos 60 minutos, Amaral se sacrificou no centro para conquistar um escanteio, e o escanteio cobrado por Miyazawa pela direita foi afastado pela defesa adversária, sobrando fora da área penal, do lado direito. Miyazawa correu para a bola e chutou de um ângulo difícil! A bola entrou com força na rede do gol, empatando o jogo!!

　O primeiro gol de Miyazawa na J1, feito com muita determinação, empatou o jogo para Tóquio, que aproveitou o momento para pressionar o ataque. Aos 64 minutos, após um cruzamento da direita, Amaral cabeceou, e o goleiro adversário conseguiu segurar a bola momentaneamente. No entanto, Kelly aproveitou o rebote e empurrou para o gol... mas infelizmente o lance foi anulado por impedimento. Por outro lado, aos 72 minutos, após um falta concedida próximo à área penal, o meio-campista Muichin do Ichihara tentou um chute direto, que bateu na trave, causando um susto. Mesmo assim, Tóquio continuou atacando sem desanimar, com Miyazawa e Hoshi indo agressivamente ao gol, e aos 76 minutos substituiu Masamitsu KOBAYASHI pelo atacante Matsuda para buscar o gol da vitória. Porém, o jogo terminou 1 a 1 após os 90 minutos, levando a uma prorrogação pelo terceiro jogo consecutivo.

Batalhando, Miyazawa Empata!

JEF começou o segundo tempo como terminou o primeiro, lançando bolas longas para Che Yon Su e Hanyu; este último passou pela defesa do TOKYO no 48º minuto e Doi teve que sair rapidamente do gol para salvar e depois assistir enquanto Che chutava o rebote ligeiramente por cima do travessão. Hoshi avançou pelo lado direito para o F.C.TOKYO, cruzando algumas vezes, mas a defesa do JEF conteve Amaral e Kelly. No 60º minuto, uma típica arrancada pelo meio de Amaral rendeu um escanteio para o F.C.TOKYO pela direita; Miyazawa cobrou com curva, mas um defensor cabeceou a bola de volta para ele, logo fora da área. Em vez de cruzar, como a defesa do JEF esperava, Miyazawa chutou forte e rasteiro para o poste próximo, superando o goleiro com um mergulho tardio para um empate impressionante.
O primeiro gol de Miyazawa na J-League revitalizou o F.C.TOKYO e Amaral quase colocou o time à frente três minutos depois, mas sua cabeçada potente foi atleticamente defendida pelo goleiro do JEF. Kelly parecia certo para marcar no rebote, mas foi marcado impedimento. O F.C.TOKYO atacou de forma positiva, mas o JEF mostrou perigo nos contra-ataques – Muichin acertou a trave com um chute no 72º minuto. O jovem atacante Matsuda substituiu Masamitsu Kobayashi no 76º minuto. Apesar dos melhores esforços, nenhum dos times conseguiu o gol da vitória e, pelo terceiro jogo consecutivo, o F.C.TOKYO jogaria a prorrogação.

Não conseguimos marcar mais gols e terminamos empatados, mas houve aprendizados

　Quando a prorrogação começou, Tóquio substituiu Hoshi por Omatani, um novato que fez sua estreia na J1, colocando-o como meio-campista pelo lado esquerdo. No entanto, Ichihara também substituiu Hanyu por Hayashi, um atacante rápido. Hayashi conseguiu romper pelo lado esquerdo de Tóquio, concedendo consecutivos escanteios. Mas, por outro lado, Omatani não ficou para trás. Enfrentou os defensores adversários sem hesitar e criou boas oportunidades pelo lado esquerdo. Porém, aos 96 minutos, durante uma disputa acirrada, Kelly se machucou, e Tóquio teve que usar sua quarta substituição. Novamente, entrou Maeda, que fez sua estreia na J1. Maeda, que entrou como meio-campista pelo lado direito, aos 98 minutos interceptou a bola após um contato forte e depois cruzou para Amaral, jogando com firmeza mesmo em uma situação difícil, disputando um gol junto com Omatani.

　Logo no início do segundo tempo da prorrogação, Shimodaira pegou a bola solta na frente do gol e fez um forte chute de média distância. No entanto, o goleiro adversário Kushino fez uma defesa espetacular e conseguiu escanteio. Depois disso, a partida ficou agitada com chances e perigos alternados, tornando-se um confronto intenso sem tempo para respirar, mas ambos os lados careceram de precisão nas finalizações. Aos 118 minutos, Ichihara e Choi avançaram na linha de frente, driblaram Komine e fizeram um chute decisivo, mas a bola foi bloqueada no poste, e o tempo acabou. Após 120 minutos de esforço máximo de ambos os lados, o jogo terminou empatado.

　Embora seja apenas 1 ponto, mostramos a capacidade de recuperar mesmo quando ficamos atrás, e também foi uma conquista ver os novatos Omatani e Maeda competindo de igual para igual sob condições difíceis. No entanto, se esse ponto será o "1" que levará ao futuro depende das batalhas que virão. Apesar da situação difícil da equipe com muitos jogadores lesionados, devemos lutar unidos em direção à vitória.

[Resumo da coletiva do técnico Hara] "Houve um acidente com Jean, e por um momento a equipe ficou abalada, mas acredito que Komine conseguiu preencher bem essa lacuna. No início, aproveitamos as lições do jogo contra o Shimizu S-Pulse, o meio-campo teve um bom equilíbrio e conseguimos rodar bem a bola. Porém, a finalização foi fraca, e penso que se tivéssemos marcado um gol até cerca dos 30 minutos do primeiro tempo... Por outro lado, sofremos um gol perto do fim do primeiro tempo, mas no intervalo disse: 'Ainda não acabou, vamos tentar mais uma vez'. Depois de empatar no segundo tempo, tivemos um período em que controlamos o ritmo, e queria marcar mais um gol ali... Claro que queríamos os 3 pontos, mas em várias ocasiões os jogadores foram ajudados pelo perigo e pela trave, e acho que eles lutaram até o fim. Com jogadores lesionados, e com Jean e Kelly fora, os reservas como Maeda e Omatani seguraram bem. Incluindo Miyazawa, acho que esse 'ponto 1' foi conquistado pela força dos jogadores jovens. No próximo jogo contra o Gamba, Kelly estará suspenso, mas queremos fazer esses jovens crescerem mais um pouco e usar jogadores enérgicos."

Empate

O tempo extra viu o novato Omata substituir Hoshi como meio-campista; o rápido atacante Hayashi substituiu Hanyu pelo JEF e imediatamente pressionou seu jovem adversário, conquistando um escanteio. Omata se saiu bem, assim como o jovem meio-campista Maeda, que fez sua primeira aparição após Kelly ter sido retirado de maca após uma confusão na área no 96º minuto. Na segunda metade do tempo extra, Shimotaira disparou um foguete de 30 jardas, exigindo uma defesa voadora do goleiro do JEF — o escanteio resultante não deu em nada. Ambas as equipes criaram chances de tirar o fôlego, mas nenhuma conseguiu finalizar: Che Yon Su certamente deve ter pensado que havia vencido o jogo no 118º minuto ao driblar Komine completamente, depois vencer Doi, apenas para ver seu chute bater no pé do poste e escapar. 
O apito final soou logo depois e o F.C.TOKYO ficou com um ponto solitário pelo esforço. Apesar de ter ficado atrás em um momento crucial e perdido jogadores-chave por lesão, o F.C.TOKYO lutou intensamente por duas horas e os jovens jogadores se saíram bem em circunstâncias difíceis. A equipe está enfrentando problemas com lesões no momento — os jogadores saudáveis terão que se destacar e mostrar seu espírito de luta nas partidas restantes. 

Treinador Hara : 
Perder o Jean logo no início foi um golpe, mas o Komine fez um trabalho muito bom para nós. Senti que o meio-campo estava bem equilibrado e jogamos a bola com qualidade no primeiro tempo, mas não conseguimos o avanço que precisávamos; fomos relaxados no escanteio, mas disse aos jogadores no intervalo que o jogo ainda não estava acabado de forma alguma. Encontramos nosso ritmo e empatamos - talvez pudéssemos ter vencido a partida. Houve muitas chances perigosas e a trave nos salvou, mas os jogadores lutaram muito bem. Os jogadores jovens entraram e se saíram bem: na verdade, eles conquistaram o ponto para nós hoje. Kelly está suspenso para o jogo contra o Gamba, então eles terão outra chance de desenvolver suas habilidades na próxima semana.