Derrotar o difícil Kobe para equilibrar as vitórias e derrotas

　Pode-se dizer que é um ponto fraco. O histórico de confrontos contra Kobe na liga é de 4 partidas, com 1 empate e 3 derrotas, sem nenhuma vitória até agora. Na fase de grupos da Copa Nabisco deste ano, tivemos 1 vitória e 1 empate, sem derrotas, mas ainda assim queremos vencer na liga.

　Nesta temporada, o Kobe está em baixa, ocupando a 15ª posição com 7 pontos, após 2 vitórias, 10 derrotas e 1 empate em 13 rodadas. Especialmente agora, com 5 derrotas consecutivas e 3 jogos seguidos sem marcar gols, estão em uma situação crítica. Embora o Tokyo também não esteja em sua melhor forma, perdendo jogos que estavam vencendo devido a quedas no segundo tempo nas últimas partidas, ainda há boas chances de vitória contra o Kobe atual. Hoje, queremos vencer a qualquer custo para equilibrar o primeiro estágio com 6 vitórias, 6 derrotas e 2 empates, e enfrentar a última partida da temporada com essa motivação. Antes do jogo, os jogadores naturalmente expressaram esse sentimento, e agora que a chance de título acabou, um dos objetivos é "superar" o primeiro estágio na classificação atual.

　O Kobe, em dificuldades, adotou um tratamento agressivo colocando Kazu no banco, mas o Tokyo também entrou em campo com uma formação que reforçou o ataque pelas laterais, com Kaji retornando à lateral direita após três jogos afastado por lesão, e Minoru KOBAYASHI começando como titular na lateral esquerda pela primeira vez em oito jogos devido à suspensão de Fujiyama por acúmulo de cartões.

TOKYO Visite a Equipe Bogey Vissel com Esperança

Se o F.C.TOKYO tem um time que é seu algoz, certamente é o Vissel Kobe. Os quatro encontros anteriores na liga resultaram em três derrotas e um empate; no entanto, na fase de grupos da Copa Nabisco deste ano, o TOKYO conseguiu uma vitória e um empate. A equipe fez a viagem para Kobe esperando a primeira vitória na liga contra seus anfitriões.
Nesta temporada, o Vissel tem lutado com um recorde de 2 vitórias, 1 empate e 10 derrotas, somando 7 pontos e ocupando a 15ª posição na liga. O TOKYO teve um desempenho melhor, mas desenvolveu o hábito infeliz de sofrer gols no segundo tempo; ainda assim, a equipe estava confiante de que tinha o suficiente para conquistar os três pontos e retornar ao seu recorde de 6 vitórias, 2 empates e 6 derrotas.
O Vissel começou com Kazuyoshi "Kazu" Miura no banco, embora fosse quase certo que ele entraria em campo em algum momento; Kaji retornou ao TOKYO após perder 3 jogos por lesão e Minoru Kobayashi fez sua primeira titularidade em 8 jogos como substituto do suspenso Fujiyama. O TOKYO claramente esperava fazer mais uso das alas do que havia conseguido nas partidas recentes.

2 jogos consecutivos! Mais uma vez, Amaral marcou o primeiro gol de pênalti!

　Em contraste com o estádio de Tóquio abafado da última rodada, neste dia o Kobe Univ desfrutou de uma condição perfeita com uma brisa fresca e revigorante que trazia a sensação do outono. Quando o jogo começou, ambas as equipes pressionaram intensamente desde a linha de frente, resultando em um desenvolvimento rápido da partida.

　Tóquio concentrou a bola em Kelly, formando o ritmo do ataque ao avançar pelas laterais através do jogo de pivô de Amaral, enquanto Toda, na lateral esquerda, se tornou um ponto de apoio sólido com jogadas precisas e arrancadas decididas, e Ishikawa, na lateral direita, criou várias chances com dribles incisivos. A participação ofensiva dos laterais Kaji e Minoru KOBAYASHI também foi eficaz, dominando Kobe nas disputas pelas laterais.

　Por outro lado, o Kobe, com a dupla de ataque Shiro e Bando, pressionou a linha de frente com um jogo cheio de determinação, mas como o Tokyo dominou a posse de bola por mais tempo, a equipe como um todo recuou, tentando roubar a bola em posições profundas para buscar chances com contra-ataques rápidos. Aos 7 minutos, quando o Tokyo estava avançado, Kobe conseguiu um passe em profundidade, mas o goleiro do Tokyo, Doi, fez uma boa decisão ao sair e afastar a bola. Depois disso, Kobe continuou roubando a bola e cruzando pelas laterais, mas a precisão dos passes era baixa e não conseguiram criar chances decisivas.

　O jogo mudou aos 19 minutos, quando o Tokyo cobrou um escanteio pela direita e Amaral se lançou, mas o zagueiro Kitamoto do Kobe puxou a camisa de Amaral, resultando em um pênalti. Além disso, Kitamoto, insatisfeito com a decisão, protestou insistentemente com o árbitro e recebeu o segundo cartão amarelo, sendo expulso. Aproveitando essa situação inesperada, o Tokyo converteu o pênalti com Amaral, que colocou a bola no canto esquerdo do gol para abrir o placar. Assim como na partida anterior contra o Kyoto, Amaral marcou novamente o gol de abertura em um pênalti.

Amaral Coloca o TOKYO na Frente

Em contraste com as recentes condições semelhantes a uma sauna no Estádio de Tóquio, parecia quase outono no Estádio Universíade de Kobe quando o jogo começou em um clima quase perfeito: 26°C e uma brisa agradável. O TOKYO começou bem, com o jogo sendo direcionado através de Kelly para Amaral, cujos passes para Toda à esquerda e Ishikawa à direita pressionavam a defesa da casa. Ambos os laterais, Kaji e Minoru Kobayashi, participaram do ataque enquanto o TOKYO tentava dominar o Vissel pelas laterais.
O time da casa parecia contente em permitir que o TOKYO tivesse a maior parte da posse de bola e tentava contra-atacar com os atacantes gêmeos Jo e Bando movimentando-se entre a defesa visitante. No 7º minuto, o goleiro do TOKYO, Doi, teve que sair rapidamente do gol para afastar uma bola longa jogada por trás da linha defensiva. Nenhuma das equipes conseguiu criar chances claras até o 19º minuto, quando o jogo de repente ganhou vida. O TOKYO conquistou um escanteio pela direita; Amaral saltou para a bola que chegava, mas caiu ao chão após ter sua camisa puxada por Kitamoto. O árbitro apontou para a marca do pênalti e mostrou cartão amarelo para Kitamoto. Kitamoto descontou sua raiva no árbitro e foi prontamente expulso. Amaral não errou na cobrança do pênalti, mandando o goleiro para o lado errado para seu segundo pênalti convertido em dois jogos.

Não conseguir atacar os 10 jogadores de Kobe

　O Tokyo, que marcou o gol de abertura em um momento cedo e conquistou uma grande vantagem, continuou atacando em busca de gols adicionais, mas quando Kobe, que teve um jogador expulso, mudou seu sistema de 3-5-2 para 4-4-1, não conseguiu mais explorar os espaços nas laterais, e o ataque ficou concentrado principalmente no centro, tendo Amaral como ponto de referência. Aos 28 minutos, Kelly fez uma jogada de um-dois com Amaral no centro, avançou e fez um passe perfeito para Toda, que saiu na frente do gol, mas infelizmente estava em posição de impedimento. Aos 39 minutos, Amaral recebeu a bola no centro, com um passo habilidoso se posicionou para frente e fez um passe decisivo para Kelly, que entrou na área penal, mas a defesa de Kobe conseguiu cortar o lance um instante antes do chute.

　Por outro lado, mesmo com um jogador a menos, Kobe contou com Shiro, que atuou como atacante único e liderou a equipe na linha de frente com uma jogada cheia de determinação, aproveitando as poucas chances. Aos 40 minutos, ele tentou um poderoso chute de bicicleta de cerca de 25 metros do centro, que passou ligeiramente à direita do gol, deixando o goleiro Doi em alerta. As chances de Kobe não foram muitas, mas todos jogaram com muita garra para resistir aos ataques de Tóquio, mostrando uma postura clara de buscar o gol nos contra-ataques. No campo, certamente Tóquio tinha um jogador a mais, mas como disse o técnico Matsuda de Kobe após a partida, "Shiro, como atacante único, se esforçou e desempenhou o papel de dois atacantes sozinho", fazendo com que essa diferença não fosse sentida. No início, Tóquio dominou Kobe com um futebol maravilhoso pelas laterais, mas desacelerou após o adversário ficar com um jogador a menos e se fechar bem, não conseguindo marcar mais gols antes do intervalo.

Batalha do Vissel com Dez Jogadores

O Vissel imediatamente se reorganizou em uma formação 4-4-1 que reduziu o espaço nas laterais para o TOKYO, e o ataque mudou para o centro com Amaral como homem-alvo. Ele fez um toque rápido com Kelly no minuto 28, e um belo passe em profundidade permitiu que Toda superasse a defesa, mas ele foi marcado em posição de impedimento. No minuto 39, Amaral invadiu a área, mas seu cruzamento para Kelly foi afastado por um defensor. Os jogadores do Vissel compensaram mais do que a perda de Kitamoto com um redobrar de esforços, e Jo, jogando como atacante solitário, se movimentou tanto que às vezes não estava claro qual time tinha apenas 10 jogadores. Ele tentou uma bicicleta espetacular de 25m que passou rente ao poste no minuto 40. Embora sob considerável pressão, o Vissel manteve sua tarefa e o primeiro tempo terminou 1-0 para o TOKYO.

Empate pressionado pela determinação de Kobe, indo para a prorrogação

　Desde a 10ª rodada (24/7) contra o Tokyo Verdy, o Tokyo tem seguido um padrão de marcar primeiro no primeiro tempo, mas sempre sofrer gols no segundo tempo. No intervalo, receberam a orientação de "pressionar intensamente desde o início do segundo tempo, mover a bola de forma mais simples e atacar usando não só o centro, mas também as laterais de forma ampla para marcar gols adicionais". Por outro lado, o Kobe também entrou no segundo tempo com confiança, seguindo a orientação do intervalo de que "se continuarem jogando como estão, as chances certamente virão", e desde o início houve uma disputa intensa.

　Tóquio, seguindo as instruções do técnico, pegou o ritmo com ataques pelas laterais mostrados no início do primeiro tempo. Aos 51 minutos, Amaral passou a bola para Kaji, que correu fundo pela lateral direita após o poste, e criou uma chance ao devolver a bola. Aos 58 minutos, Miyazawa chutou forte e baixo de média distância, o goleiro adversário não conseguiu segurar e deixou a bola cair à frente, onde Amaral completou para o gol! Porém, a jogada foi anulada por impedimento. Foi uma decisão muito controversa, mas a jogada ousada de Miyazawa encorajou a equipe. Aos 60 minutos, Ishikawa avançou com velocidade impressionante pela lateral direita, driblando, e fez um passe rasteiro preciso na frente do goleiro adversário, mas Kelly chegou um passo atrasado. Aos 62 minutos, Ishikawa, que se deslocou para a lateral esquerda, cruzou para o centro, onde Toda cabeceou, mas a bola passou por cima da trave. As chances de Tóquio continuaram. Aos 67 minutos, a bola passou de Ishikawa, que avançou pela esquerda, para Amaral no centro, e então fluiu para Kaji que subia pela lateral direita; Kaji chutou forte após o drible, mas a bola passou rente à direita do gol. Aos 70 minutos, em um contra-ataque, Kelly avançou com a bola e passou para Ishikawa na direita, que cortou para dentro e chutou com a perna esquerda, mas o goleiro adversário defendeu.

　Kobe, que resistiu com determinação ao ataque furioso de Tóquio, gradualmente começou a contra-atacar. Aos 74 minutos, após uma falta central, a bola foi cabeceada na frente do gol, mas o goleiro Doi conseguiu afastar com um soco. Aos 76 minutos, em um contra-ataque, Barato avançou com determinação, driblando dois defensores de Tóquio e chutou, mas a bola acertou a trave. Aos 77 minutos, um cruzamento da esquerda foi cabeceado na frente do gol, mas Doi novamente fez a defesa. Com menos de 10 minutos restantes, Tóquio substituiu Minoru KOBAYASHI por Moiniwa, adotando uma estratégia defensiva para segurar o resultado. No entanto, aos 82 minutos, após um escanteio pela esquerda, a bola disputada no centro subiu na frente do gol de Tóquio. Parecia que Doi iria agarrar, mas em meio à confusão de jogadores, o defensor Shijikurei posicionou seu corpo habilmente no ponto de queda da bola, criando um caminho, e chutou direto com o pé direito para o gol. No momento mais crítico, quando a concentração máxima era necessária, Kobe conseguiu empatar o jogo, presenteando Tóquio com o gol.

　A partida voltou ao empate, mas o fato de Tóquio estar com um jogador a mais não mudou. Aos 85 minutos, Baba, que entrou no segundo tempo, avançou da direita para o centro e chutou com força com o pé esquerdo. Por pouco, a bola passou por cima da trave, mas com a entrada de Baba, a posse de bola de Tóquio aumentou significativamente, e as chances também cresceram. Aos 87 minutos, um passe da direita de Ishikawa para Miyazawa no centro foi feito, e Miyazawa driblou dois adversários antes de passar para Kelly à esquerda do gol. Quando Kelly recebeu a bola, um defensor adversário cometeu falta com um chute alto. Restando 3 minutos, houve uma excelente oportunidade com uma falta indireta a 3 metros do gol, bem na frente, mas o chute do defensor Jean passou muito acima da trave. No final, a partida seguiu para a prorrogação com o placar empatado em 1 a 1.

Kobe Empata, Prorrogação se Aproxima

Desde a partida contra o Verdy em 24 de julho, os jogos do F.C.TOKYO caíram em um padrão indesejado: abriram vantagem no primeiro tempo e depois sofreram gols no segundo tempo devido à perda de concentração. Para evitar a repetição, os jogadores foram instruídos a pressionar os adversários e usar mais as laterais, mantendo a concentração. O Vissel sentiu que estava criando chances suficientes para buscar o empate e iniciou o segundo tempo confiante.
Mas, conforme o segundo tempo avançava, o TOKYO, seguindo as orientações do treinador no intervalo, encontrou seu ritmo e usou as laterais com mais eficácia. Uma jogada precisa de Amaral no minuto 51 preparou Kaji para um chute a gol. No minuto 58, o goleiro do Vissel rebateu um chute rasteiro de Miyazawa; Amaral aproveitou, mas o gol foi anulado por impedimento. Dois minutos depois, Ishikawa avançou pela direita e cruzou rasteiro para Kelly, que não conseguiu alcançar por pouco. Ishikawa foi o garçom novamente no minuto 62, quando Toda cabeceou seu cruzamento por pouco acima do travessão. As chances surgiam rapidamente para o TOKYO; no minuto 67, Amaral rolou um passe por dentro do último defensor para Kaji, que disparou rente à trave, e três minutos depois Kelly encontrou Ishikawa na direita. Ele cortou para dentro e chutou forte com a perna esquerda, mas o goleiro do Vissel fez uma ótima defesa.
De alguma forma, o Vissel sobreviveu a tudo que o TOKYO tentou e começou a ganhar espaço na partida. No minuto 74, Doi socou um perigoso tiro livre; dois minutos depois, Bando driblou dois defensores, mas chutou por cima do travessão. Quando o jogo entrou nos últimos 10 minutos, Moniwa substituiu Kaji para reforçar a defesa, mas o desastre aconteceu para o TOKYO no minuto 82.
O goleiro Doi parecia ter segurado a bola limpa após um escanteio, mas a perdeu em uma confusão de jogadores, e Sidiclei aproveitou para empurrar para o gol do empate.
O TOKYO parecia determinado a não deixar o gol sofrido no final atrapalhar seu ritmo e quase marcou o gol da vitória quando Baba pegou a bola pela direita, avançou para a posição de chute e disparou. A bola passou ligeiramente por cima do travessão, mas a entrada de Baba no lugar de Toda teve efeito positivo no TOKYO. Com 3 minutos restantes, Miyazawa passou por dois defensores e encontrou Kelly. O árbitro marcou um tiro livre indireto para o TOKYO por um "pé alto" de um defensor do Kobe em Kelly, dando ao TOKYO uma oportunidade de ouro para decidir o jogo. Jean chutou a chance muito por cima do travessão e os 90 minutos terminaram em 1-1.

Pênalti fatal... mais uma derrota virada que causa tristeza

　Mentalmente, Kobe estava em vantagem, mas o fato de Tóquio ter um jogador a mais não mudou, e a partida estava em uma situação em que poderia pender para qualquer lado. No primeiro tempo da prorrogação, Tóquio mostrou novamente um ataque avassalador. Aos 100 minutos, Ishikawa avançou pela direita e cruzou, mas foi afastado pela defesa adversária. Aos 102 minutos, Baba chutou com muita força e, logo depois, aos 103 minutos, Kaji subiu pela direita e recebeu um passe perfeito em profundidade de Kelly, cruzando para o centro, onde o zagueiro Jean tentou cortar, mas a bola foi afastada. Aos 104 minutos, Amaral tentou um chute mirando o lado esquerdo do gol, mas a bola passou ligeiramente à direita. Logo em seguida, Ishikawa disparou um chute forte da direita da área penal, que passou à direita do gol.

　O Tokyo, atacando de forma avassaladora, não diminuiu o ritmo ofensivo mesmo no segundo tempo da prorrogação. Aos 108 minutos, Amaral esticou a perna e mergulhou para alcançar um grande cruzamento pela direita, mas a bola passou por cima da rede do gol. Aos 109 minutos, Baba tentou um chute de média distância que passou por cima da trave, mas o movimento de Baba para puxar a bola e sua agressividade foram um grande ponto positivo para a equipe.

　Por mais que atacasse, Tóquio não conseguia marcar gols e, ao contrário, acabou dando coragem para Kobe atacar no final. Aos 111 minutos, com um único passe em profundidade, Okano, que entrou no segundo tempo e é muito rápido, disparou, mas Jean conseguiu defender por pouco. No entanto, a velocidade de Okano causou medo em Tóquio. Okano, junto com o atacante Shiro, usou suas últimas forças para perseguir a bola dos defensores de Tóquio na linha de frente. Em resposta, os defensores de Tóquio cometeram erros fáceis de passe duas ou três vezes e perderam a bola. Aos 115 minutos, após perder a bola por um erro fácil no lado esquerdo, Tóquio sofreu um passe direto por um lançamento lateral para trás da defesa, e Okano superou o defensor Moiniwa e avançou. No entanto, o defensor Itou conseguiu alcançá-lo na área penal, mas, impulsionado, acabou derrubando Okano, concedendo um pênalti lamentável. Quem bateu foi Kazu, que havia entrado aos 104 minutos. Não havia chance do ex-astro do Japão errar o pênalti nessa situação. A bola chutada por Kazu balançou facilmente a rede do gol de Tóquio, encerrando tudo. Tóquio, que perdeu uma partida que parecia ganha, teve sua derrota confirmada na 1ª fase, restando apenas a última rodada. A equipe inteira ficou desanimada com essa derrota dolorosa, mas o próximo jogo será o último em casa da 1ª fase. Os jogadores precisam mudar rapidamente o foco e só podem "lutar" pelo apoio dos fãs e por si mesmos.

[Resumo da coletiva do técnico Hara] Marcamos um gol de pênalti muito cedo, e depois que um jogador foi expulso, nosso ritmo piorou. Normalmente, deveríamos ter pressionado mais nesse momento, mas acabamos nos adaptando ao ritmo do adversário. O Kobe, mesmo com um jogador a menos, lutou com muita garra, e é frustrante não termos conseguido marcar até o fim. O que foi decepcionante foi o gol sofrido no segundo tempo. Em uma situação em que deveríamos ter afastado a bola, nossos jogadores hesitaram entre si. Na verdade, queríamos vencer esta partida para equilibrar o placar, mas esse fato já não pode ser mudado. Vamos mudar o foco para o próximo jogo e tentar conquistar a vitória na última partida.

[Coletiva do técnico Matsuda do Vissel Kobe] Estou muito feliz por termos vencido. Pensei que o jogo terminaria em empate, então essa vitória é ainda mais especial. Sofrer um gol tão cedo e ficar com um jogador a menos foi doloroso, mas conseguimos nos adaptar bem ao mudar o sistema de 3-5-2 para 4-4-1. Isso foi possível porque o atacante Shiro atuou como se fosse dois jogadores, permitindo um estilo de jogo parecido com o 4-4-2. Mesmo com um a menos, mantivemos um bom ritmo e a concentração até o fim, o que resultou no gol da vitória. Foi uma partida difícil, mas acredito que os jogadores entenderam que, mesmo em jogos assim, se não desistirmos e mantivermos o foco até o final, os resultados aparecem. Por isso, essa vitória tem um grande valor.

TOKYO Cai Para Pênaltis Na Prorrogação

Apesar de estar com um jogador a menos, o gol de empate tardio do Vissel deu um ânimo e o jogo estava aberto enquanto a prorrogação se desenrolava. A partir dos 100 minutos, o TOKYO começou a ameaçar: um cruzamento de Ishikawa foi afastado, Kaji chutou de média distância e um belo passe em profundidade de Kelly foi interceptado nos pés de Jean por um defensor. Amaral chutou para fora no minuto 104 e Ishikawa repetiu a tentativa um minuto depois. O TOKYO lançou ondas de ataques ao gol do Kobe, mas o gol da vitória não saiu. Amaral esticou a perna para desviar um cruzamento por cima do travessão no minuto 108 e o brilhante Baba chutou por cima um minuto depois.
O Vissel não desistiu da luta e, com o veloz Okano fazendo parceria com Jo, foram capazes de assustar o TOKYO. Jean fez bem em cortar um passe simples para Okano no minuto 111, mas o atacante rápido plantou a dúvida na defesa do TOKYO, resultando em jogadas hesitantes que entregaram a bola ao adversário. O momento decisivo veio no minuto 115, quando Okano, correndo atrás de uma bola longa, caiu sob pressão de Ito e o árbitro apontou sem hesitar para a marca do pênalti. Kazu Miura, ex-atacante estrela do Japão, havia entrado na prorrogação e bateu Doi com confiança para marcar o gol da vitória. Inacreditavelmente, o TOKYO perdeu uma partida que parecia estar em suas mãos. Os jogadores terão que se recuperar e tentar terminar a primeira fase com uma vitória diante dos torcedores em casa no jogo final no próximo sábado.

Técnico Hara: 
Embora tenhamos aberto o placar cedo e eles estivessem com um jogador a menos, nosso ritmo de jogo não foi bom. Temos que fazer os adversários jogarem no nosso ritmo. Kobe lutou muito bem, mas deveríamos ter aproveitado mais nossas oportunidades. Sofrer o gol de empate no final foi terrível – não lidamos com o perigo de forma alguma. Realmente queríamos vencer hoje para alcançar um recorde de .500 na temporada, mas não adianta chorar pelo leite derramado. Vamos nos reagrupar e mirar em terminar a primeira fase com uma vitória.

Treinador do Vissel Matsuda: 
" Obviamente estamos muito satisfeitos com a vitória, pois esperávamos que o jogo terminasse empatado. Sofrer um gol e perder um jogador tão cedo foi um golpe, mas quando mudamos para o 4-4-1, Jo trabalhou tão duro que parecia um 4-4-2, e essa foi realmente a chave. Mantivemos nossa forma, encontramos um bom ritmo e nos concentramos até o fim. Em termos de mostrar aos jogadores o que eles podem alcançar com trabalho duro, esta é uma vitória valiosa."