Derrotando o Nagoya em boa forma, vencendo na última rodada

　Nesta rodada final da 1ª fase, enfrentaremos o Nagoya Grampus Eight em casa.

　Na última rodada, o Tokyo, que estava desanimado após duas derrotas consecutivas, perdeu com um gol de ouro na partida fora de casa contra Kobe. Por outro lado, o Nagoya, atualmente com cinco vitórias consecutivas, apresenta um cenário contrastante. No entanto, esta é a última rodada, que será disputada em casa. De qualquer forma, queremos evitar a terceira derrota consecutiva e celebrar com uma vitória. Os jogadores titulares são os mesmos da última rodada, o calor do verão já diminuiu bastante, e o pontapé inicial foi dado às 19 horas.

Buscando a Vitória na Final da Primeira Fase

Nagoya Grampus Eight visitou o Estádio de Tóquio para o jogo final da primeira fase. O Grampus, em boa forma e com uma sequência de cinco vitórias, certamente seria um adversário difícil para os anfitriões em baixa, que buscavam terminar a fase em alta. Com o TOKYO inalterado em relação à semana anterior, o jogo começou em uma noite quente de verão.

Gol de abertura com um chute decidido de Ishikawa

　Desde o pontapé inicial, conectando passes, Amaral faz um cabeceio após um cruzamento de Ishikawa. Tóquio, mostrando uma postura agressiva desde o começo, domina a bola. Aos 7 minutos, Ishikawa avança pela direita até a linha de gol e cruza, mas o goleiro adversário Narazaki faz a defesa. No entanto, Nagoya também responde com um passe vertical para o espaço na lateral esquerda. O atual artilheiro, o atacante Weslley, alcança a bola e chuta em um ângulo perfeito, mas o goleiro Doi faz a defesa.

　Aos 10 minutos em Tóquio, Amaral passou para Kelly na frente do gol, e Toda, que correu por trás do zagueiro central pelo lado esquerdo, tentou um chute, mas a bola desviou levemente para a direita. Aos 14 minutos, Ishikawa recebeu um lançamento longo de Kaji, escapou da linha defensiva e chutou, mas a bola passou por cima do gol. Aos 18 minutos, Amaral avançou pelo lado direito e passou para Kelly, que cruzou rasteiro; Toda tentou finalizar no centro, mas o zagueiro adversário conseguiu cortar um passo antes. Aos 22 minutos, Kelly fez um cruzamento preciso pelo lado direito, mas foi cortado pela defesa.

　Apesar de enfrentar dificuldades com a defesa equilibrada de Nagoya, Tóquio avançava em direção ao gol a partir do lado direito. Nagoya não permitiu chances, mas aos 24 minutos, em um reinício rápido, o atacante do Nagoya, Vastić, chutou de fora da área penal. A bola acertou a parte inferior direita do poste, e a habilidade individual habilidosa causou um momento de apreensão.

　Tóquio tentou um gol com um FK de Miyazawa aos 26 minutos, e aos 30 minutos, a partir de uma interceptação de Jean, Kelly passou a bola para frente cercado por três defensores na frente do gol, mas Ishikawa estava em posição de impedimento por um instante. O jogo continuou no campo do Nagoya, mas Nagoya aproveitou a oportunidade para lançar um contra-ataque afiado.

　Mas aos 38 minutos, Ishikawa pegou a bola que sobrou após bater no zagueiro adversário na frente do gol e avançou para o ataque. Ao entrar na área penal direita, ele chutou com força, a bola passou raspando na mão do goleiro Narazaki e entrou no gol! Com um chute forte e impressionante de Ishikawa, Tóquio marcou o primeiro gol.

　Depois, aos 40 minutos, o chute forte de falta de Nagoya Vastić na frente do gol foi defendido por Doi. Aos 44 minutos, Weslley driblou os defensores pelo lado esquerdo de Tóquio, e Vastić avançou para cabecear o cruzamento paralelo ao gol, mas a bola acertou a trave. Tóquio não sofreu gols e o jogo foi para o intervalo.

Ishikawa Cracker Dá a Liderança a TÓQUIO

Logo no início, Ishikawa encontrou espaço e cruzou com curva para Amaral, que cabeceou rente à trave. O TOKYO começou de forma agressiva e confiante, controlando a posse e buscando uma abertura; Ishikawa acelerou até a linha de fundo no 7º minuto, mas Narazaki, no gol do Grampus, segurou o cruzamento. Um lançamento longo de sua reposição de bola encontrou o artilheiro Ueslei correndo em espaço livre e disparando um chute em direção ao gol. O goleiro do TOKYO, Doi, fez uma boa defesa.
Pouco depois, uma troca de passes precisa entre Kelly e Amaral deixou Toda livre, cujo chute sob pressão passou agonizantemente perto. Um lançamento longo de Kaji então encontrou Ishikawa escapando da defesa, mas ele chutou por cima do travessão. O TOKYO encadeou algumas jogadas fluídas com Kelly muito envolvido, mas a defesa do Grampus lidou com o último passe em todas as ocasiões. Os visitantes quase abriram o placar no 24º minuto, quando uma cobrança rápida de falta encontrou Vastic em uma posição desfavorável fora da área. Ele disparou, mas Doi só pôde assistir enquanto a bola batia no poste e voltava.
O jogo se estabilizou em um padrão de o TOKYO tomando a iniciativa enquanto os visitantes esperavam o momento certo para contra-atacar. O intervalo se aproximava quando uma grande jogada de oportunismo deu a liderança ao TOKYO. Ishikawa perseguiu uma tentativa desviada pela direita, entrou na área e, embora empurrado para fora por um defensor, disparou um chute feroz que Narazaki, claramente surpreso pela velocidade e potência do disparo, só conseguiu desviar para dentro do poste.
O Grampus, atordoado pelo gol, reagiu com força e Doi fez uma defesa espetacular em uma falta cobrada por Vastic dois minutos depois. Porém, o goleiro do TOKYO estava indefeso no tempo de acréscimo, quando Ueslei fez um drible rápido pela direita para se livrar de um defensor e cruzar com curva para o segundo poste, onde Vastic encontrou a bola na altura do ombro com uma voleio acrobático. A bola bateu na trave e, de alguma forma, o TOKYO conseguiu manter a liderança.

Gol sofrido no início do segundo tempo que deixa questões em aberto

　Recentemente, Tóquio tem sofrido gols no segundo tempo, resultando em derrotas por virada, um desafio a ser superado. No intervalo, o técnico Hara disse: "Vamos nos concentrar novamente no segundo tempo!" e, hoje, a atenção deveria estar redobrada. Aos 48 minutos, Ishikawa interceptou a bola no meio-campo, Todá fez o passe, e Miyazawa, correndo por trás, finalizou. Infelizmente, a bola foi direto para as mãos do goleiro, mas mostraram uma boa forma de ataque.

　Mas foi logo depois disso. O Nagoya passou a bola do goleiro para o meio-campista Takizawa, que fez um passe para a linha de frente do lado esquerdo. Nakamura, que recebeu a bola, avançou driblando pelo centro, entrou na área penal, cortou para fora, driblou Shimodaira que o marcava e chutou. Embora Doi tenha tocado na bola, a força foi tão forte que ela entrou no gol, empatando o jogo.

　Mais uma vez, o Tokyo sofreu um gol no início do segundo tempo. No entanto, não desmoronaram aqui. Aos 49 e 53 minutos, Miyazawa pegou a bola afastada e arriscou chutes corajosos. Aos 58 minutos, Amaral cabeceou para o gol após o cruzamento de Kaji, mas a bola passou ligeiramente fora do alvo.

　No entanto, a marcação da linha de três defensores do Nagoya foi rigorosa, e a partida gradualmente entrou em um impasse. Aos 69 minutos, Amaral tentou finalizar no centro após o cruzamento de Kaji, mas foi cercado pelos defensores e a bola foi afastada. Miyazawa pegou a bola e tentou um chute de média distância pela terceira vez, mas a bola passou à esquerda. Aos 71 minutos, o chute após a jogada de drible de Ishikawa foi muito longe do gol. Aos 76 minutos, Kelly também avançou com um drible e chutou, mas a bola foi direto para o goleiro.

　Sem conseguir marcar o segundo gol, o Tokyo, que também foi abandonado pela capacidade de finalização, substituiu Toda por Fukuda aos 76 minutos. Queriam usar isso como uma oportunidade para quebrar o ritmo monótono.

A Velha História

TOKYO estava desesperado para evitar a repetição de jogos recentes, onde a falta de concentração fez com que sofressem gols no início do segundo tempo, resultando em derrotas decepcionantes. O treinador Hara exortou os jogadores a manterem o foco e, de fato, eles começaram o segundo tempo de forma brilhante, com Ishikawa interceptando uma bola solta no meio-campo e encontrando Toda. Toda, por sua vez, encontrou Miyazawa, mas seu chute foi direto para Narazaki. Ainda assim, foi um começo promissor.
No entanto, o desastre aconteceu apenas dois minutos depois. O meio-campista do Grampus, Takizawa, controlou um tiro de meta e rolou um passe para o espaço à esquerda, onde Nakamura correu para a bola, fingiu para dentro de Shimotaira e disparou um chute. Doi tocou na bola, mas não conseguiu evitar que ela cruzasse a linha para o empate.
TOKYO não desmoronou, e Miyazawa chegou perto com boas tentativas aos 49 e 53 minutos, enquanto Amaral quase marcou de cabeça, seu movimento característico, por pouco não acertando o gol cinco minutos depois. O Grampus reforçou sua linha defensiva e o jogo se tornou um impasse, com TOKYO reduzido a chutes de longa distância.
Fukuda substituiu Toda aos 78 minutos numa tentativa de dar um novo impulso ao ataque.

Pesadelo no tempo de acréscimo, afundando na diferença de poder de finalização

　Kelly foi colocado na lateral esquerda, com Fukuda e Amaral como os dois atacantes visando o gol, mas a partida foi marcada por várias interceptações, com trocas intensas entre ataque e defesa. Aos 78 minutos, o Nagoya cobrou uma falta pela esquerda perto da área, e Vastić finalizou. Doi fez a defesa e afastou para escanteio. Aos 85 minutos, Amaral mergulhou para cabecear um cruzamento de Kaji, e aos 89 minutos Fukuda arriscou um chute de média distância, mas ambos passaram acima do gol. Mesmo assim, Tóquio continuou pressionando o gol do Nagoya, mas sem conseguir criar chances decisivas, e parecia que a partida iria para a prorrogação.

　Mas foi depois que entrou no tempo de acréscimo. Weslley recebeu a bola limpa no meio-campo após a defesa de Tóquio perto do gol e passou direto para Vastić no lado direito. Vastić avançou com a bola em drible e passou novamente para Weslley, que havia subido para apoiar. Weslley se deslocou para o lado esquerdo e manteve a posse, mas cruzou para a frente do gol. A bola foi suave e delicada, mas esse cruzamento foi preciso. Vastić, ao disputar com os defensores, acertou a cabeçada com perfeição, marcando o gol da virada. Com a jogada combinada dos dois atacantes de Nagoya, o gol de Tóquio foi finalmente aberto.

　Depois disso, sem desistir do tempo restante, Jean também avançou e Tóquio mostrou um ataque avassalador, mas já era tarde demais e o tempo acabou. Na última rodada, outra derrota frustrante por virada. Terminou o 1º estágio em 10º lugar com 17 pontos.

　O técnico Hara refletiu sobre a 1ª fase e comentou sobre o futebol ofensivo que busca: "Houve momentos em que conseguimos jogar de forma agressiva, usando amplamente o campo e tentando recuperar a bola sem nos adaptarmos ao adversário. Porém, após a retomada da 1ª fase, devido ao calor, não conseguimos pressionar como queríamos, o adversário recuou e não conseguimos aproveitar nossa velocidade. Como aconteceu hoje, ainda temos desafios nos contra-ataques após avançar. A direção não está errada, mas precisamos melhorar a precisão de cada detalhe e fortalecer o time". Ele prometeu encarar a 2ª fase com um novo espírito.

[Resumo da coletiva do técnico Hara] "Na última rodada, tivemos uma derrota desagradável para Kobe, o que nos deixou um pouco hesitantes, então decidimos ser mais agressivos. Sabíamos que o Nagoya tinha jogadores excelentes na frente, como Weslley e Vastić, e que eles tentariam marcar a partir deles, então decidimos não ter medo e usar os laterais para distribuir a bola. Discutimos a ideia de chutar com confiança. No primeiro tempo, especialmente pelo lado direito, com Kaji, Ishikawa e Kelly envolvidos, conseguimos criar boas jogadas, e de fato, um bom gol saiu dali."

　Mas nas últimas partidas, mesmo tomando bastante cuidado, acabamos sofrendo gols no segundo tempo. Hoje, acho que o Tokyo teve mais chances, mas no final acabamos tomando um gol daquele jeito. Foi por muito pouco, mas ainda acho que há pontos em que estamos faltando.

　O time tem conseguido manter a posse de bola razoavelmente, mas é necessário melhorar a precisão. Queremos recuperar essa frustração junto com os jogadores para a 2ª fase.

[Resumo da coletiva do técnico VERDENIK do Nagoya] "Quero dedicar a vitória de hoje ao nutricionista que cuidou da alimentação durante 6 anos. Na J-League, quase não existem times com nutricionistas dedicados, e não há clube que se preocupe tanto com a alimentação quanto o Nagoya. Acredito que a vitória de hoje também se deve ao fato de que o corpo ainda tinha energia para derrubar o adversário no último momento."

　A partida teve um jogo diferente no primeiro e no segundo tempo, mas o fato de termos conseguido vencer mesmo sem um bom desempenho nas últimas duas partidas mostra que nossa força está aumentando. No primeiro tempo, o time adversário foi muito agressivo e jogou perto do nosso gol com muita vontade de lutar. No intervalo, falamos para aumentar ainda mais a motivação e virar o jogo. Para isso, precisamos aumentar o volume de jogo em cerca de 30% e melhorar a concentração. Se possível, devemos buscar o contra-ataque; se não for possível, manter a posse e atacar. Às vezes, o que decide o jogo é a força individual, e hoje no final foi Weslley. Acho que a força individual de Vastić foi fundamental.

　O resultado de 3º lugar na 1ª fase é uma prova de que o conceito estava correto e que o treinamento foi feito de forma consistente. Ao mesmo tempo, também provou que temos bons jogadores estrangeiros. Isso será um grande incentivo para a 2ª fase, mas queremos nos esforçar ainda mais para alcançar posições melhores.

Pesadelo no Tempo de Acréscimo

Kelly se moveu para a esquerda e Fukuda alinhou ao lado de Amaral enquanto o TOKYO buscava um vencedor. Algumas jogadas soltas no meio-campo por ambas as equipes abriram o jogo e uma ação frenética de ponta a ponta se seguiu. Doi salvou mais uma cobrança de falta de Vastic no 78º minuto, Amaral cabeceou um cruzamento de Kaji no 85º e Fukuda chutou por cima logo depois. O TOKYO parecia predestinado a não marcar e a prorrogação parecia certa quando, contra o curso do jogo novamente, o pesadelo se repetiu.
Um ataque do TOKYO foi interrompido e a bola foi afastada para Ueslei. Ele encontrou Vastic na direita e avançou pelo campo, recebeu a bola de volta e lançou um cruzamento delicado e suspenso na área para Vastic cabecear firmemente além de Doi.
O TOKYO foi derrotado por uma combinação soberba da força de ataque do Grampus.
No tempo restante, o TOKYO se lançou ao ataque, mas sem sucesso, e o jogo terminou em derrota. A primeira fase terminou com o TOKYO na 10ª posição com 17 pontos.

Técnico Hara: 
Senti que durante o início da temporada conseguimos alcançar nosso estilo de jogo pretendido: forçar os adversários a se adaptarem ao nosso estilo, usar todo o campo e ganhar a bola de forma agressiva. No entanto, após a retomada, no calor do verão, falhamos em pressionar os adversários, impor nosso jogo e usar nossa velocidade. Hoje foi um exemplo perfeito disso, a forma como estamos vulneráveis a contra-ataques. Estamos indo na direção certa, mas precisamos ser mais fortes em todas as áreas. 
Após a forma como perdemos para Kobe na semana passada, sabíamos que precisávamos ser mais agressivos hoje. Ueslei e Vastic são grandes jogadores e estávamos preparados para eles; sentimos que se conseguíssemos envolver nossos laterais no jogo, teríamos uma chance. No primeiro tempo conseguimos isso com Kaji, Ishikawa e Kelly combinando bem. Nosso gol foi resultado desse trabalho. Mas novamente cedemos um gol no início do segundo tempo e, embora tenhamos criado mais chances, ficamos aquém mais uma vez. Estamos melhores em manter a posse de bola do que antes, mas precisamos elevar nosso desempenho em todas as áreas. Esperamos que essa amarga experiência nos impulsione na segunda fase.

Técnico do Grampus Verdenik: 
"Quero dedicar a vitória de hoje ao nosso nutricionista. Nenhum time da J-League cuida mais da dieta dos jogadores do que o Nagoya, e essa foi a principal razão para o time ter energia suficiente para encontrar o gol da vitória nos acréscimos. O jogo de hoje foi uma partida clássica de dois tempos. O TOKYO foi muito agressivo no primeiro tempo e nos forçou a jogar em nossa própria área; no segundo tempo aumentamos nossa corrida em 30% e buscamos surpreendê-los no contra-ataque. A partida foi finalmente decidida pela habilidade individual, a de Ueslei e Vastic. Nosso terceiro lugar prova que temos a abordagem certa e estamos buscando melhorar ainda mais na segunda fase."