Enfrentando com determinação total

　Na última rodada, o Tokyo sofreu uma derrota apertada para o Kashiwa, acumulando três derrotas consecutivas. Após a 7ª rodada da 2ª fase, o total de pontos acumulados no ano é 26, ocupando a 12ª posição. O Hiroshima, na 15ª posição, está na linha de rebaixamento para a J2 com 18 pontos, uma diferença de apenas 8 pontos. Atualmente, seis times estão disputando intensamente a permanência na liga dentro dessa diferença de 8 pontos. Com os mesmos 26 pontos do Tokyo, o Tokyo V, em 10º lugar, e o Ichihara, em 11º, estão posicionados acima devido ao saldo de gols. O Sendai, em 9º lugar, tem 28 pontos e, se vencer o jogo deste dia, pode subir rapidamente para a 9ª posição. Por outro lado, se perder, será a primeira sequência de quatro derrotas da temporada, o que diminuirá a motivação dos jogadores e tornará o desenvolvimento futuro muito difícil.

　Por outro lado, o adversário Atsubetsu está em uma situação ainda mais difícil do que Tóquio. Atualmente, tem um total de 7 pontos na classificação geral anual, ocupando a última posição, 16º lugar. No 2º estágio, ainda não conquistou nenhuma vitória e está à beira do rebaixamento para a J2. No entanto, no local do jogo deste dia, Atsubetsu, onde não perdeu nesta temporada com 1 vitória e 1 empate, tem uma boa compatibilidade, e o apoio fervoroso dos torcedores não mostrava sinais de diminuir. Sem mais chances, Atsubetsu deve avançar sem medo, como se fosse a última oportunidade, impulsionado pelo apoio dos torcedores, e esperava-se que a partida desse dia fosse extremamente difícil para Tóquio.

　Tóquio enfrentou preocupações na defesa, com o zagueiro DF Komine suspenso após expulsão na última rodada e o DF Ito começando no banco devido a problemas de saúde, mas respondeu com uma formação de emergência, escalando Fujiyama como zagueiro ao lado do DF Jean e Shimodaira na lateral esquerda. No meio-campo defensivo, Miyazawa, que estava suspenso na última rodada, retornou para formar dupla com Asari, que inicia como titular pela primeira vez em 10 jogos. Esta partida decisiva, na qual ambas as equipes lutam com tudo, teve início às 14h na fria terra do norte, Atsubetsu.

Um Vento Frio...

Após a terceira derrota consecutiva na semana passada, o F.C.TOKYO se encontrou na 12ª posição no ranking da temporada da J.League com 26 pontos. Com apenas 9 pontos de diferença para o penúltimo colocado Sanfrecce Hiroshima, a 8ª partida da segunda fase, fora de casa contra o Consadole Sapporo, assumiu uma importância vital; para evitar ser arrastado para a luta contra o rebaixamento e quebrar a sequência de resultados ruins recentes, a vitória era imperativa.
Por outro lado, o Consadole já encarava esse abismo sombrio: com um total de apenas 7 pontos no ano, cada jogo se tornou uma partida obrigatória para vencer.
O Consadole estava invicto nesta temporada no estádio, Atsubetsu Park Stadium, e, apoiado pela torcida local, era esperado que oferecesse uma oposição forte.
Com Komine suspenso e Ito ainda não completamente apto, Fujiyama alinhou ao lado de Jean na defesa, enquanto Miyazawa e Asari começaram como meio-campistas defensivos. Um vento frio soprava das montanhas que cercam o posto de futebol mais ao norte do Japão quando o jogo começou.

Gol decisivo de Amaral para abrir o placar!

　A partida avançou no ritmo de Tóquio desde o início. Antes do jogo, o técnico Hara disse: "Não importa o adversário, disse aos jogadores para girar a bola rapidamente no nosso próprio ritmo e jogar um futebol com conteúdo, e foi isso que treinamos esta semana". Conforme ele disse, cada jogador passou a bola rapidamente com poucos toques, dominando a bola com grande volume de movimentação. No ataque, Kelly não fixou sua posição, criando o jogo com movimentos dinâmicos que impediram a marcação adversária. Aparecendo à direita e à esquerda, ele se envolvia na bola e criava o ritmo. A distribuição para o lado oposto de Miyazawa, o jogo de pivô de Amaral, as investidas poderosas de Toda nas costas da defesa adversária se encaixaram perfeitamente, fazendo a bola girar de forma impressionante. Na defesa, Toyama realizou várias interceptações com sua característica rapidez na saída, e a parceria com Jean, que era motivo de preocupação, não apresentou nenhum problema. Além disso, Shimodaira, que atuou como lateral-esquerdo, mostrou um jogo estável com sua leitura experiente e espírito combativo, típico de um veterano, tornando-se um ponto de partida para o ataque com passes precisos após recuperar a bola.

　Aos 7 minutos, Asari fez um passe vertical preciso para Kelly no centro do ataque, e Kelly, de primeira, deixou a bola cair no espaço à direita, onde Amaral saiu livre e finalizou com cuidado. A bola entrou no lado esquerdo do gol, e Tóquio marcou o primeiro gol rapidamente.

Amaral Dá Início Perfeito ao TOKYO

Antes da partida, o treinador do TOKYO, Hara, comentou: "Concentramos no futebol rápido e de um toque nos treinos desta semana" e sua equipe começou o jogo em grande estilo, movimentando a bola rapidamente. Estimulados por um Kelly rejuvenescido, o avanço ofensivo foi um prazer de se ver, enquanto Miyazawa lançava cruzamentos amplos pelo campo, Amaral segurava a bola em posições avançadas e Toda fazia corridas rápidas atrás da linha defensiva do Consadole. Na defesa, a combinação inédita de Fujiyama e Jean parecia sólida como uma rocha, enquanto o veterano Shimotaira usava toda sua experiência com grande efeito, eliminando perigos potenciais e alimentando a linha de ataque.
No 7º minuto, Asari encontrou Kelly com um passe em profundidade preciso; Kelly cruzou a bola de primeira para um espaço enorme à direita da área, onde Amaral avançava para disparar um chute rasteiro dentro do gol mais distante. O TOKYO estava na frente.

Kelly marca mais um gol após um ataque furioso!

　Enquanto Tóquio pegava o ritmo desde o início, o time da casa, Sapporo.D, apresentava baixa precisão nos passes, com apenas três passes conectados, o que deixava os jogadores frustrados e os torcedores os xingando sem piedade. Mesmo assim, o time tentava contra-atacar repetidamente, lançando bolas longas para o atacante alto e forte Sota, que recuava para o meio-campo onde o MF Ogura e o DF Bijou estavam, e aproveitando os rebotes para que o veloz atacante Horii e o MF Hirama avançassem.

　Por outro lado, Tóquio não diminuiu o ritmo do ataque após marcar o primeiro gol, e o "futebol ofensivo" centrado em Kelly ganhou ainda mais força. No entanto, ao mesmo tempo, há dados históricos que indicam que o gol inicial de Tóquio no primeiro tempo não é motivo para comemoração irrestrita, então, apesar do ataque, a falta de gols adicionais gerava preocupação entre os espectadores. Nesta temporada, quando Tóquio marcou primeiro no primeiro tempo e foi para o intervalo vencendo por 1-0, perdeu a virada em 6 dos 8 jogos. Por outro lado, quando foi para o intervalo com uma vantagem de 2 ou mais gols no primeiro tempo, venceu os 3 jogos disputados, sem derrotas. Faltava apenas mais um gol, um gol adicional.

　Será que esse desejo foi ouvido? Aos 18 minutos, Kelly, que se aproximou do escanteio direito e recebeu o passe, virou-se e cruzou. Yukihiko cabeceou para encontrar a bola, mas o chute foi para o lado esquerdo. Amaral, que correu atrás da bola, cruzou novamente pela esquerda. Desta vez, Yukihiko cabeceou no poste mais distante, e Kelly, no centro, saltou para cabecear e marcar o gol adicional. Esses tão esperados dois gols no primeiro tempo foram os primeiros em 12 jogos desde a partida contra o Sapporo.D na 1ª fase. Cerca de 70 torcedores que viajaram de longe até Sapporo certamente ficaram aliviados com isso.

　O Tokyo, que marcou 2 gols no início do primeiro tempo, parece ter relaxado depois, permitindo ao Sapporo.D oportunidades de contra-ataque. Aos 21 minutos, Doi afastou com um soco esforçado um cruzamento que veio no momento certo pela esquerda, e aos 26 minutos, por um instante, a defesa do Tokyo parou, permitindo que o atacante Sota do Sapporo.D escapasse e fizesse um chute em arco, que passou por cima da trave. Foi uma situação muito perigosa, e se tivessem sofrido um gol ali, o jogo poderia ter mudado. Uma vantagem de 2 gols não é de forma alguma segura. O Tokyo não estava mais jogando com o ritmo leve e a boa movimentação de passes do início, e às vezes segurava demais a bola, perdendo-a em algumas ocasiões.

　Ainda assim, a liderança não mudou. Aos 29 minutos, Kelly escapou pelo lado direito e cruzou rasteiro para o centro, onde Amaral chutou direto com o pé direito, mas a bola passou à esquerda do gol. Além disso, aos 38 minutos, Yukihiko, após uma jogada combinada com Kelly, avançou pelo lado direito e devolveu a bola para Kelly no centro, mas o chute, após um drible, bateu na defesa adversária.

　Kelly parecia jogar com facilidade. Mesmo com uma desvantagem de 2 gols, Sapporo.D poderia pressionar mais agressivamente desde a linha de frente... mas eles estavam recuando para defender. É evidente que isso permitiria que Tóquio fizesse o que quisesse. Aos 44 minutos, Asari fez um grande passe vertical por trás da defesa, e Toda disparou com uma velocidade incrível, chutando com força de direita enquanto a bola quicava, mas infelizmente a bola passou à esquerda do gol. Hoje, a velocidade de corrida de Toda se destacou ainda mais, mas o primeiro tempo terminou com Tóquio mantendo a liderança de 2 gols.

Kelly Faz o Segundo!

Após ficar atrás apenas sete minutos, o Consadole não conseguiu fazer mais do que algumas trocas de passes e foi amplamente vaiado pelos torcedores locais desapontados. Sua única opção ofensiva, parecia, era o lançamento longo para o atacante alto Masuda, cujos desarmes eram direcionados aos outros atacantes do Consadole.
A defesa do TOKYO lidou com isso com facilidade.
As estatísticas mostram que, das 8 partidas em que o TOKYO abriu 1-0 este ano, 6 foram perdidas; no entanto, as três partidas em que conseguiram marcar duas vezes foram todas vencidas. Com isso em mente, o TOKYO partiu para buscar o segundo gol e não precisou esperar muito. Apenas até o minuto 18, na verdade, quando Kelly cabeceou para o gol a partir de uma posição central após o cruzamento de Amaral para o segundo poste ter sido cabeceado de volta por Sato. Os 70 fãs resistentes do TOKYO que fizeram a viagem expressaram sua apreciação enquanto o silêncio emanava da torcida da casa.
Apesar de dominar totalmente as ações, o TOKYO não conseguiu aumentar seu placar e o primeiro tempo terminou 2-0.

Gol impressionante de Kelly, primeiro gol incrível de Kaji na J1!

　No segundo tempo, KINA entrou no lugar de Yukihiko, mas o objetivo era usar Kelly, Kaji e outros no lado direito de forma mais simples para girar a bola com um bom ritmo. No intervalo, o técnico Hara disse aos jogadores: "Depois de ficar 2-0, ficamos relaxados e o equilíbrio ficou ruim. No segundo tempo, desde o início, quero que joguem com a simplicidade na troca de passes como quando fizemos o primeiro gol." O segundo tempo realmente se desenrolou dessa forma.

　Aos 6 minutos, Jean fez um overlap pela direita e passou para Kelly no centro. Kelly então passou a bola para Toda, que estava um pouco à esquerda, e recebeu o retorno para um chute driblando, mas a bola passou por pouco à esquerda do gol. Aos 7 minutos, no lado direito, Kina manteve a posse da bola com uma técnica excepcional, atraindo dois jogadores do Sapporo.D, e então passou para Amaral, que estava livre. Amaral fez um passe cuidadoso para Miyazawa, que corria em direção ao gol, e Miyazawa chutou direto com o pé esquerdo, mas o chute forte e baixo foi impedido por uma ótima defesa do goleiro do Sapporo. Depois, aos 10 minutos, a dupla Amaral e Kelly criou uma chance em que Kelly chutou, e aos 17 minutos, Toda cabeceou um cruzamento de Kaji, mas a bola passou por cima da trave. Aos 19 minutos, a jogada seguiu pela direita com passes simples de Kelly para Kina e depois para Miyazawa, que fez um drible falso e chutou livre, mas como foi com o pé direito, o chute não teve força e saiu fora do gol.

　Aos 21 minutos, o cruzamento de Kima pela direita passou largo pelo gol e a bola seguiu para o lado esquerdo, onde Toda correu para recuperar a posse e passou para Miyazawa, que veio apoiar próximo dali. Miyazawa fez um movimento para receber um passe rápido (one-two) de Kelly no centro, correndo em profundidade, e ao receber a bola, Kelly driblou um defensor adversário com um movimento rápido e, de fora da área, chutou forte com a perna direita, acertando o canto direito do gol. O poderoso chute de Kelly causou um grande dano ao Sapporo.D, que estava lutando para diminuir o placar. Apenas 3 minutos depois, aos 24 do segundo tempo, após um escanteio pela esquerda que foi afastado de cabeça pela defesa adversária, a bola caiu na frente de Kaji, que estava posicionado a cerca de 30 metros do gol. Sem hesitar, Kaji chutou com a perna direita e a bola, com efeito de curva, entrou rapidamente no canto esquerdo do gol! Como o famoso 'drive shoot' que fez sucesso no mangá 'Captain Tsubasa' foi reproduzido de repente diante dos olhos de todos, o estádio Atsubetsu ficou em silêncio por um instante. Claro que o goleiro adversário não se moveu, e inimigos, companheiros, torcedores e até o próprio Kaji ficaram paralisados, mas com o pequeno gesto de comemoração de Kaji, todos entenderam que um 'super gol' havia sido marcado. Com esse primeiro gol de Kaji na J1, a partida foi decidida.

　Toyama entrou no segundo tempo, e Tóquio dominou a bola ainda mais do que no primeiro tempo, seguindo as instruções do técnico para rodar a bola com bom ritmo, impedindo a reação de Sapporo. Mesmo assim, Tóquio não diminuiu o ritmo ofensivo, e aos 43 minutos, o meio-campista Hoshi, que entrou no lugar de Toda, recebeu um passe de Amaral e ficou cara a cara com o goleiro, mas o chute com o pé direito bateu no poste esquerdo, perdendo a chance de marcar. Na defesa, Jean e Fujiyama mantiveram a concentração até o fim, mostrando uma defesa estável. A partida terminou com o placar de 4 a 0. Tóquio quebrou uma sequência de três derrotas, conquistando sua primeira vitória sem sofrer gols desde a 2ª rodada do 2º estágio, com uma atuação excelente. Se conseguirem manter o futebol rítmico, com muita movimentação e passes rápidos, centrado em Kelly, como neste dia, os resultados continuarão nas próximas rodadas. Tóquio, que recomeçou no país do norte, agora vai apostar tudo nas próximas batalhas para liberar o estresse acumulado até aqui.

[Comentário de Kelly] "Sabíamos que a equipe estava em uma situação difícil com três derrotas consecutivas, então foi bom que todos aumentaram a concentração antes do jogo, o que levou a um bom resultado. Hoje, o movimento da equipe foi bom, então conseguimos jogar um bom futebol. A vitória de hoje é muito grande e feliz, mas quero me esforçar para vencer também na próxima partida."

[Comentário do jogador Kaji] "Estou sinceramente feliz pelo meu primeiro gol na J1, mas estou ainda mais feliz por termos vencido o jogo. Quando marquei o gol, fiquei surpreso comigo mesmo e não sabia como expressar minha alegria."

[Resumo da coletiva do técnico Hara] "Nas últimas 3 partidas, perdemos para o Júbilo por erros, e depois, contra Yokohama e Kashiwa, tivemos jogadores expulsos e acabamos jogando com 10 em campo, resultando em 3 derrotas consecutivas. Ter 3 expulsões seguidas é demais, então antes do jogo de hoje, disse aos jogadores para não receberem nenhum cartão vermelho. Em relação ao elenco, Komine estava suspenso e Ito estava com problemas de saúde, então a equipe estava na situação mais difícil, mas Miyazawa, o núcleo do meio-campo, voltou, e Shimodaira também estava movimentando bem a bola como ponto de partida. Não importa o adversário, treinamos esta semana para jogar nosso próprio futebol, então foi muito importante termos girado a bola rapidamente e marcado o gol de abertura, como hoje. A partir de agora, queremos continuar vencendo com um "futebol ofensivo", criando nosso ritmo enquanto movimentamos a bola rapidamente, como no primeiro gol de hoje."

[Resumo da coletiva do técnico Zhang do Hokkaido Consadole Sapporo] "Mais do que o placar, foi uma derrota completa no aspecto mental e técnico. Em tudo, o FC Tokyo foi superior."

Kaji marca seu primeiro gol na liga!

Kina substituiu Sato no intervalo para dar mais vigor ao lado direito. O técnico do TOKYO, Hara, sentiu que seu time estava perdendo o equilíbrio no final do primeiro tempo e que um terceiro gol seria o fim do Consadole. O TOKYO foi direto para o ataque com Toda chutando para fora após uma boa troca de passes com Kelly aos 51 minutos, Miyazawa forçou uma ótima defesa do goleiro do Consadole um minuto depois e Kelly chutou para fora aos 61 minutos.
O TOKYO estava se preparando para chutar e não foi surpresa quando o terceiro gol chegou aos 66 minutos. Kelly fingiu para dentro de um defensor e disparou um chute poderoso de fora da área que o goleiro tocou com as pontas dos dedos, mas não conseguiu evitar que a bola entrasse no poste esquerdo.
O chute de Kelly foi bem executado, mas nada comparado ao foguete que Kaji produziu cinco minutos depois para marcar seu primeiro gol na J.League. Perto de 30 metros da área, enquanto o TOKYO fazia um escanteio pelo lado direito, Kaji viu a bola ser afastada para ele e decidiu tentar a sorte; a bola quicou convidativa quando ele fez contato e voou sobre a multidão de jogadores, bateu na trave e entrou no gol. O goleiro ficou paralisado e a torcida ficou em silêncio atônito enquanto Kaji e seus companheiros comemoravam essa finalização fenomenal.
O jogo estava decidido e o TOKYO jogou os últimos 25 minutos com tranquilidade, negando até mesmo um gol de consolação ao Consadole. Uma vitória excelente e, mais importante, estilosa; o TOKYO, inspirado pelo melhor jogador da partida, Kelly, afastou a tristeza com quatro gols e uma atuação inspirada que deve ajudar muito a reanimar sua temporada.

F.C.TOKYO Kelly: 
" Todos queríamos deixar os resultados recentes para trás e conseguimos isso hoje. Foi uma ótima performance da equipe e estamos ansiosos pelo próximo jogo." 

F.C.TOKYO Kaji: 
" Foi ótimo marcar meu primeiro gol, mas o mais importante foi que vencemos o jogo. Fiquei tão surpreso com meu gol que não sabia como comemorar! ". 

Treinador do F.C.TOKYO Hara: 
" Estávamos determinados a deixar nossa forma recente para trás e, em circunstâncias difíceis, conseguimos hoje. Dominamos o jogo desde o início, encontramos nosso ritmo e marcamos quatro gols excelentes".

Comentário do treinador do Consadole Sapporo: 
" No placar, e tanto mentalmente quanto tecnicamente, foi uma derrota total. O F.C.TOKYO foi melhor do que nós em todos os aspectos".