RESULTADO DO JOGOResultado da partida

Rodada 10 24/5/2003 (Sáb)
Público 8.219 pessoas 
Tempo Ensolarado, Fraco Temperatura 20,6°C Umidade 59% 
Árbitro principal: Takuji SHIOKAWA Árbitros assistentes: Noboru ISHIYAMA / Masaki ASANO Quarto árbitro: Takahiro OKANO

J1 1ª Fase 10ª Rodada

Ichihara

INÍCIO

JEF United Chiba

0-0

Fim da partida

Primeiro tempo0-0

Segundo tempo0-0

FORA

FC Tokyo

JEF United Chiba FC Tokyo
Artilheiros
74' Sandro → Hayashi Joutou
82' Murai Shinji → Yamagishi Satoshi
Substituição de Jogador 72' Amaral → Yuta BABA
81' Mitsuhiro TODA → Norio SUZUKI
15 Chute 14
5 CK 1
28 FK 16
12' Sandro
55' Yuki Abe
78' Takamichi Hayashi
Aviso 28' Akira KAJI
68' Masashi MIYAZAWA
Expulsão
JEF United Chiba titular
Goleiro 17 Ryō Kushino
DF 32 Daisuke Saito
DF 5 Milinović
DF 4 Takayuki Chano
MF 23 Masaki Sakamoto
MF 14 Hayato Sato
MF 6 Yuki Abe
MF 19 Shinji Murai
MF 22 Naotake HANYU
Atacante 13 Sandro
Atacante 10 Choi Ryong-su
JEF United Chiba reserva
Goleiro 12 Tomonori Tateishi
DF 2 Eisuke Nakanishi
MF 11 Shigetaka Mochizuki
MF 26 Tomu Yamagishi
Atacante 16 Hayashi Joutou
FC Tokyo titular
Goleiro 1 Yoichi DOI
DF 20 Akira KAJI
DF 3 Jean
DF 2 Teruyuki MONIWA
DF 17 Jo KANAZAWA
MF 10 Fumitake MIURA
MF 16 Masashi MIYAZAWA
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
Atacante 13 Mitsuhiro TODA
Atacante 11 Amaral
Atacante 14 Yoshiro ABE
FC Tokyo reservas
Goleiro 22 Hideaki OZAWA
DF 8 Ryuji FUJIYAMA
MF 7 Satoru ASARI
MF 30 Yuta BABA
MF 27 Norio SUZUKI

【Comentários de Jogadores e Técnicos】

Partida em destaque entre Ichihara em ótima forma


 A 10ª rodada marca dois terços do 1º estágio. Após esta rodada, haverá uma pausa de 6 semanas, mas antes da pausa, enfrentaremos o JEF United Chiba fora de casa.

 Ichihara, sob o comando do novo treinador Ivica OSIM, que assumiu nesta temporada, tem avançado com um "futebol de corrida" e atualmente está em 2º lugar. Em 9 jogos, marcou 23 gols, igualando o líder da liga, Iwata, em poder de finalização. Especialmente o atacante FW Choi Yong-soo, que lidera o ranking de artilheiros, está em ótima forma. Espera-se que seja uma partida difícil fora de casa, mas não será fácil permitir uma vitória simples. Esperamos um bom jogo que leve às últimas 5 rodadas. Além disso, para entrar no período de pausa em boa forma, queremos enfrentar Ichihara, que é dito ser "o mais forte agora", sem hesitar.

 O Tokyo estará sem Kelly devido ao acúmulo de cartões, mas iniciou o jogo com a dupla de ataque Amaral e Abe, Ishikawa no meio-campo direito, Toda na esquerda, e Miyazawa e Miura formando uma dupla de volantes.

Resistiu bem aos ataques de Ichihara e criou oportunidades a partir de contra-ataques


 No início da partida, o Tokyo mostrou uma postura agressiva pressionando a linha de frente, mas logo foi dominado pelo ritmo acelerado do JEF. Aproveitando essa brecha, aos 6 minutos, a bola foi limpa perto da linha de fundo por Moniwa, rapidamente avançando pelo lado direito. Miyazawa correu para a bola que foi afastada do cruzamento de Ishikawa e chutou de média distância. Aos 11 minutos, Jean fez um passe longo para a frente. Todá chutou de fora da área após o corte, mas a bola passou por cima do gol.

 Embora tenha controlado o jogo, o Ichihara não conseguiu criar chances decisivas até agora, mas aos 14 minutos, o MF Abe fez o primeiro chute do dia a partir do meio-campo. Aos 16 minutos, avançaram para a frente do gol a partir de um arremesso lateral, com dois chutes consecutivos. Recuperaram a bola após um corte da defesa de Tóquio e iniciaram um ataque em ondas. Aos 18 minutos, a partir de um escanteio curto, o DF Milinovic chutou. A bola bateu na defesa, e quando o MF Sandro tentou finalizar o rebote, Doi mergulhou para interceptar. A bola rolou na frente do gol, mas Jean fez o corte próximo ao gol. Com uma cobertura excelente, Tóquio escapou de uma situação decisiva.

 Aos 20 minutos, Ishikawa avançou profundamente pelo lado direito e cruzou, Todá tentou cabecear, mas o goleiro fez a defesa. Aos 21 minutos, Miyazawa tentou um chute direto de falta a mais de 40 metros, mas a bola bateu na trave. O Tokyo criou boas chances, mas no decorrer do jogo, todas as segundas bolas foram recuperadas pelo Ichihara, tornando o jogo difícil. Os volantes Sato e Abe mostraram ataques incisivos, e o meio-campista direito Sakamoto, que atacava pelas laterais, pressionava com cruzamentos. Aos 31 minutos, Choi cabeceou um cruzamento de Sakamoto. Aos 35 minutos, Sakamoto invadiu a área após passe de Sandro, mas o cruzamento foi cortado e resultou em escanteio. Aos 37 minutos, em um contra-ataque rápido com troca de lados, permitiram um chute livre de Choi na entrada da área, mas a bola saiu do gol. Aos 42 minutos, após uma troca de passes entre Abe e Sato na frente do gol, Sandro fez um cabeceio para o retorno, mas Doi fez a defesa.

O chute de Toda foi infelizmente anulado por impedimento


 Jean afastou todos os cruzamentos com firmeza, e com uma defesa concentrada resistiram. Aos 43 minutos, Ishikawa recebeu um passe de Kaji na direita da área e levantou um cruzamento direto. Toda a equipe centralizou-se para a corrida livre de Toda, que finalizou de cabeça. O momento foi perfeito, mas a bola passou ligeiramente à direita. No tempo de acréscimo, Kanazawa subiu pela esquerda e passou para Toda, e Abe disputou o cruzamento na frente do gol, com Kanazawa correndo novamente para chutar. No entanto, a bola desviou para a esquerda, e o jogo foi para o intervalo com o placar em 0-0.

 Tóquio resistiu bem ao ataque feroz de Ichihara e, encontrando oportunidades no contra-ataque, apostou na vitória nos 45 minutos restantes. No entanto, no segundo tempo, quem teve a primeira grande chance foi Ichihara. Aos 47 minutos, após um forte duelo no meio-campo, Satou roubou a bola e avançou em drible, passando para o lado esquerdo, onde o meio-campista Murai fez um passe em profundidade com um toque para a frente do gol. Choi, livre, disparou um chute, mas a bola desviou para a direita e não houve perigo. Aos poucos, Tóquio começou a recuperar as segundas bolas e criar chances. Aos 56 minutos, Miura enviou um passe longo rápido por trás da linha defensiva, e Abe recebeu se livrando da marcação, mas não conseguiu finalizar. Aos 58 minutos, Kanazawa avançou para a bola afastada de um cruzamento antecipado de Kaji, gerando confusão na frente do gol. Kanazawa novamente pegou a sobra dentro da área e chutou. O goleiro adversário Kushino fez a defesa de perto, mas Toda aproveitou o rebote e chutou, balançando a rede. No entanto, o gol foi anulado por impedimento, terminando em um quase gol.

Conquistando 1 ponto valioso


 Aos 70 minutos, Ichihara Milinovich avançou e fingiu um chute de média distância, passando para Choi dentro da área penal. Choi se preparou para o chute, mas Jean interceptou. Hoje, Jean bloqueou todas as tentativas de Choi. A partir dessa jogada, Tóquio lançou um contra-ataque, e Abe avançou de cabeça após o cruzamento de Ishikawa, mas a bola passou ligeiramente à direita. Ambas as equipes tiveram chances, e a disputa continuou equilibrada.

 Aos 72 minutos, Baba entrou no lugar de Amaral, que não estava em boa forma. Aos 74 minutos, Ichihara substituiu Sandro pelo veloz atacante Julian Hayashi. Logo depois, Ichihara cruzou da esquerda, e o meio-campista Hanyu cabeceou para baixo; Choi, livre na direita da área, chutou, mas a bola foi para a direita do gol. Aos 75 minutos, o Tokyo recuperou uma bola solta no meio-campo e, próximo à área, fez um rápido passe de Baba para Miyazawa, seguido de um passe perfeito por trás da defesa adversária. Todá ultrapassou Miyazawa correndo em direção ao gol, ficando cara a cara com o goleiro, mas foi impedido pela rápida saída do goleiro Kushino no último instante.

 Tóquio substituiu Toda por Suzuki aos 81 minutos, e Ichihara também fez uma substituição aos 82 minutos, trocando por Murai e colocando o meio-campista Yamagishi. Ambos usaram as substituições para buscar oportunidades, mas faltou precisão e o tempo acabou. A batalha acirrada terminou em empate sem gols. No entanto, resistiram ao forte ataque de Ichihara, lutando até o fim sem desistir. Conquistaram um ponto valioso.

【Comentário do Jogador】

"Toda a primeira metade fomos pressionados no ritmo do adversário, mas na segunda metade conseguimos atacar pelos dois lados. Esse é um ponto positivo do jogo de hoje. Porém, não consegui marcar por minha culpa. Desculpe." "Não pretendíamos recuar para defender, mas acabamos sendo pressionados por corridas. Durante a partida, tentamos fortalecer a defesa pelo centro, incluindo o volante, e forçar o adversário para as laterais para disputar a jogada. Nesse sentido, conseguimos defender conforme o plano."

【Resumo da coletiva do técnico Hara】"Ichihara é uma equipe com alta capacidade de finalização, que corre longas distâncias para atacar e é forte em ataques rápidos. Por isso, pensamos que se não permitíssemos que eles fizessem contra-ataques rápidos e os forçássemos a um ataque lento, nossos contra-ataques seriam eficazes. No primeiro tempo, com a ausência do Kelly, os volantes adversários ficaram alinhados, o que permitiu que eles recuperassem a segunda bola. Nós também chutamos a bola em excesso, mas começamos a corrigir isso perto do final do primeiro tempo, e mesmo que eles tivessem a posse em certa medida, planejamos cansá-los para decidir no segundo tempo. No segundo tempo, acho que conseguimos criar chances tanto em contra-ataques quanto pelas laterais. Realmente, Ichihara estava forte e com muito ímpeto. Acho que lutamos bem mesmo sem o Kelly. Queremos jogar um futebol ofensivo, pressionando desde a frente e sendo agressivos, claro, mas nesta temporada também consideramos necessário ter paciência fora de casa. Não mudamos nossa forma de jogar. As chances decisivas aumentaram e acredito que estamos no caminho certo."

【Resumo da coletiva do técnico Ichihara e Ivica OSIM】"Não conseguimos ir bem até o fim. Fizemos boas jogadas, mas é uma pena que não conseguimos marcar gols. O resultado reflete a realidade. Ninguém esperava que conseguíssemos tantos pontos nestes 10 jogos. Porém, contra times que jogam totalmente na defesa, ainda falta algo. Hoje jogamos com determinação e assumimos riscos para atacar. O adversário sempre defende com seis jogadores, e jogar no contra-ataque é sempre mais fácil do que atacar o tempo todo. Atacar constantemente é desgastante. Por isso, acho que o adversário conseguiu jogar com facilidade hoje. No entanto, entre os times que já vimos, o FC Tokyo é realmente muito bom. Se fosse o JEF de antes, provavelmente teríamos perdido hoje por 0 a 1. Nesse sentido, acho que estamos evoluindo."