RESULTADO DO JOGOResultado da partida

Rodada 13 19/7/2003 (Sáb)
Público 28.496 pessoas 
Clima Nublado, Sem vento Temperatura 24,6°C Umidade 75% 
Árbitro principal: Hiroyoshi TAKAYAMA Árbitros assistentes: Hajime MATSUO / Masaki ASANO Quarto árbitro: Tetsu KARAKIDA

J1 1ª Fase Rodada 13

Ajinomoto

INÍCIO

FC Tokyo

0-0

Fim da partida

Primeiro tempo0-0

Segundo tempo0-0

FORA

Shimizu S-Pulse

FC Tokyo Shimizu S-Pulse
Artilheiros
56' Mitsuhiro TODA → Yuta BABA
68' Yoshiro ABE → Yohei KAJIYAMA
83' Masashi MIYAZAWA → Jang Eun OH
Substituição de Jogador 61' Kitajima Hidetoshi → Hiramatsu Kohei
86' Takagi Kazumichi → Hiraoka Naoki
6 Chute 10
4 CK 3
21 FK 23
44' Satoru ASARI
48' Kelly
79' Yohei KAJIYAMA
81' Yuta BABA
Aviso 35' Kazumichi Takagi
59' Teruyoshi ITO
Expulsão
FC Tokyo titular
Goleiro 1 Yoichi DOI
DF 35 Yuhei TOKUNAGA
DF 3 Jean
DF 2 Teruyuki MONIWA
DF 17 Jo KANAZAWA
MF 7 Satoru ASARI
MF 16 Masashi MIYAZAWA
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
MF 19 Kelly
Atacante 14 Yoshiro ABE
Atacante 13 Mitsuhiro TODA
FC Tokyo reservas
Goleiro 31 Kenichi KONDO
DF 8 Ryuji FUJIYAMA
MF 33 Jang Eun OH
MF 34 Yohei KAJIYAMA
Atacante 30 Yuta BABA
Shimizu S-Pulse titular
Goleiro 20 Takaya Kurokawa
DF 3 Ikeda Shouhei
DF 6 Emerson
DF 21 Kazumichi Takagi
MF 25 Daisuke Ichikawa
MF 7 Teruyoshi ITO
MF 17 Tomomi Tsurumi
MF 8 Santo Alessandro
Atacante 15 Yukiyo Kuboyama
Atacante 18 Hideo Kitajima
Atacante 19 An Jeonghwan
Shimizu S-Pulse reserva
Goleiro 1 Masanori Sanada
DF 4 Naoki Hiraoka
MF 5 Yasuhiro Yoshida
MF 14 Junpei Takagi
MF 13 Kohei Hiramatsu

【Comentários de Jogadores e Técnicos】

Apostando na vitória! Partida contra Shimizu S-Pulse


 A 13ª rodada do 1º estágio chegou. Hoje, enfrentamos em casa no Ajinomoto Stadium o Shimizu S-Pulse, que está na 12ª posição. Na Copa Nabisco realizada na última quarta-feira, dia 16, o Tokyo conquistou uma vitória impressionante de virada, elevando o moral da equipe. Embora o cansaço das partidas consecutivas seja uma preocupação, todos sabem muito bem que, com o estágio chegando ao fim, não podemos perder nenhuma vitória.

 No entanto, nesta rodada, como Amaral está suspenso, a escalação titular coloca Abe na posição de atacante. No banco, continuam Kajiyama, que jogou na Copa Nabisco na semana passada, além de Wu, que fará sua estreia na liga, formando um grupo jovem que buscará a vitória com união total. Por outro lado, o Shimizu teve um início de liga com mais derrotas, sofrendo com tentativas e erros no sistema, mas na partida contra Kashima após a pausa, a defesa com três zagueiros conseguiu um jogo sem sofrer gols, e com dois gols do atacante TUTO, que já jogou em Tóquio, conquistou uma vitória completa. Nesta rodada, a ausência de TUTO por lesão será uma grande perda, mas o ataque, centrado no atacante An Jeong-hwan e utilizando os meio-campistas Mitoji e Ichikawa pelas laterais, é bem reconhecido. Além disso, o Shimizu entrou na Copa Nabisco a partir das fases finais, então deve estar em plena forma para o confronto. Este jogo importante para a melhora na classificação começou às 19h04 com o pontapé inicial do Shimizu.

Ambos não aproveitaram as oportunidades


 Aos 3 minutos do início, Tokunaga e Ishikawa começaram pela lateral direita, alternando cruzamentos, e Toda e Kelly avançaram na área penal, mas não conseguiram finalizar. Aos 5 minutos, ataque do Shimizu. Doih desviou um cruzamento antecipado de Mitsunushi, e Yasui, que pegou a bola solta, passou temporariamente para a lateral direita, avançou para a área e tentou um cabeceio. Aos 13 minutos, um passe longo interceptado na linha defensiva do Shimizu foi enviado para Yasui na lateral direita. O meio-campista Ito, que fez o apoio, recebeu e cruzou para o centro, mas não conseguiu conectar. Aos 18 minutos, um cruzamento afiado de Mitsunushi pela lateral esquerda foi afastado por Jean. Aos 19 minutos, Tokunaga trocou passes com Ishikawa e enviou um cruzamento, mas a bola passou para o lado oposto e ninguém conseguiu alcançar. Aos 20 minutos, em uma falta obtida fora da área direita, Jean avançou para a frente do gol, mas estava em posição de impedimento. Pelo contrário, aos 23 minutos, Kitakami, atacante do Shimizu, avançou pela lateral esquerda e cruzou, e Yasui tentou um chute direto na frente da área do gol, mas a bola passou por cima do gol.

 O ataque do Shimizu, que conecta cuidadosamente e passa para a linha de frente, é protegido sem problemas pela defesa, mas a combinação após a recuperação não funciona bem, e o Tokyo não consegue acelerar o jogo rapidamente. Aos 25 minutos, o passe em profundidade de Miyazawa pela linha central passou entre Toda e Abe na frente do gol, parecendo uma chance, mas o defensor adversário afastou e o lance terminou em escanteio. Aos 26 minutos, Ishikawa avançou pelo centro e passou para a linha de frente. Abe, cercado por dois defensores, chutou a bola, sendo este o primeiro chute da partida.

Buscando o gol a partir de uma defesa estável


 Aos 31 minutos, o zagueiro do Shimizu, Emerson, fez um corte que passou para a linha de frente, e Doi avançou para fora da área penal para afastar a bola. Mito, que pegou a bola solta, tentou um chute com um toque suave visando o gol, mas Moiniwa, que entrou na cobertura com precisão, afastou a bola. Com uma defesa sólida, o Tokyo gradualmente encontrou seu ritmo e, aos 33 minutos, Kanazawa, que fez um overlap, recebeu um passe de Miyazawa pelo lado esquerdo e finalizou de primeira. Aos 35 minutos, Toda avançou no cruzamento da falta pelo lado direito, mas não conseguiu marcar. Aos 41 minutos, Moiniwa interceptou a bola e avançou no ataque, enviando um cruzamento que Abe dominou com o peito e finalizou de primeira, mas a bola foi direto para o goleiro. No ataque, ambos os times ocasionalmente mostraram suas qualidades, mas, de modo geral, o desempenho foi fraco, e o jogo foi para o intervalo.

 No 47º minuto do segundo tempo, um passe foi feito para Toda, que escapou pela defesa a partir de Kanazawa, e o cruzamento foi conectado de Abe para Ishikawa, mas não resultou em um chute. No 48º minuto, Kelly recuperou a bola no campo adversário e recebeu um cartão amarelo por jogo brusco (suspensão de 2 jogos a partir da próxima rodada devido ao acúmulo). No entanto, sem desanimar, no minuto seguinte, 49, Toda interceptou no próprio campo. Em um contra-ataque rápido, Abe na esquerda fez um grande passe de mudança de lado para Ishikawa na direita. No cruzamento de Ishikawa, Kelly e Toda tentaram finalizar no centro, mas foram bloqueados pela defesa e pelo goleiro.

Kajiyama e Wu foram substituídos, tentando uma mudança tática para reverter a situação, mas...


 Aos 56 minutos, Baba entrou no lugar de Toda. Aos 60 minutos, em um contra-ataque com um passe de Jean para Kelly, a bola foi passada para Ishikawa, que saiu nas costas da lateral direita com um timing perfeito. Abe mergulhou com o corpo inteiro para o cruzamento, mas não conseguiu alcançar. Aos 61 minutos, Shimizu substituiu Kitajima pelo meio-campista Hiramatsu. Aos 67 minutos, Takagi, defensor, chutou de cabeça no lado oposto após uma falta próxima à linha de gol na lateral direita, mas Jean bloqueou e a bola foi para escanteio. A partir desse escanteio, Takagi fez um cabeceio dentro da área direita, mas a bola foi parada na trave, e Tóquio conseguiu escapar do perigo.

 Tóquio mantém o gol seguro com uma defesa estável, mas o ataque tende a ser monótono e não consegue finalizar. Aos 68 minutos, Kajiyama entrou no lugar de Abe. Colocando Kelly na posição de atacante, esperava-se uma mudança de ritmo com a entrada de jogadores frescos. Aos 72 minutos, Kelly recebeu a bola dentro da área após um lançamento lateral de Baba pela esquerda e tentou uma bicicleta de costas para o gol, mas a bola passou à direita do gol. Aos 73 minutos, o cruzamento de Ichikawa pela direita de Shimizu foi cortado por Moniwa. Shimizu tentou desestabilizar o adversário pelas laterais com um cruzamento preciso de Hiramatsu após um lançamento lateral, mas Doi saiu corajosamente e fez a defesa.

 O time ficou pressionado em Shimizu por um tempo, mas aos 77 minutos Kelly resistiu na frente do gol e passou para Kajiyama na lateral direita. Kajiyama fez um passe em profundidade para Kelly, que havia avançado para a área, e Kelly passou para Miyazawa na lateral esquerda. No entanto, o chute livre de Miyazawa passou ao lado do gol, sem marcar.

 Aos 83 minutos, Tokyo fez uma substituição, tirando Miyazawa e colocando Wu, apostando na vitória no tempo restante. Aos 86 minutos, Kelly recebeu a troca de lado de Asari pelo lado esquerdo e avançou com dribles. Porém, ao entrar na área penal, o chute que ele fez após driblar o zagueiro raspou o poste, saiu pela linha, e o entusiasmo da torcida se transformou em suspiro. Em meio a contra-ataques intensos, aos 89 minutos Kajiyama avançou sozinho com dribles, mas o passe final não alcançou Ishikawa. No final, ambos os times não conseguiram aproveitar as chances e o jogo terminou em empate sem gols. Apesar de ter mantido a invencibilidade em casa por 9 jogos nesta temporada, incluindo a copa, e de ter uma ótima chance de se posicionar na disputa pelo título com uma vitória, Tokyo ficou apenas com um ponto, o que foi uma grande decepção.

【Comentários dos Jogadores】《Kajiyama》"Antes da partida, todos os jogadores conversaram sobre a possibilidade de sermos campeões se vencêssemos, então entramos com a mentalidade de vencer a qualquer custo. Ao entrar como substituto, tentei atacar mantendo a posse de bola junto com Kelly, mas estava nervoso. Senti que era importante valorizar cada oportunidade." 《Jean》"Quanto à defesa, tive uma boa colaboração com Moniwa nas laterais e no meio-campo defensivo, mantendo um bom equilíbrio. No ataque, apesar da marcação rigorosa do adversário, me esforcei para aproveitar as chances. É uma pena que não conseguimos vencer, mas vamos lutar com tudo nas partidas restantes e, ao mesmo tempo, quero fortalecer minhas habilidades para avançar ainda mais."

【Resumo da coletiva do técnico Hara】"Como Amaral está suspenso, reforçamos que jogadores rápidos como Abe, Toda e Ishikawa avancem constantemente, e quando o adversário começasse a se cansar, inserir jogadores técnicos como Baba e Kajiyama para conectar e buscar o gol. Gostaríamos de ter espalhado mais a bola e atacado pelos lados. O Shimizu também teve An Jung-hwan com jogadas imprevisíveis e habilidosas, e Kuboyama estava em boa forma desde a última partida, então tivemos que prestar muita atenção a eles. Mitomochi e Ichikawa são jogadores fortes quando avançam, então foi difícil desestabilizá-los. Achei que se tentássemos defender de forma passiva, seríamos penalizados, então decidimos usar jovens jogadores como Baba, Kajiyama e Chang (=Wu) para avançar. Eles demonstraram nervosismo e cometeram erros, mas também mostraram potencial. Eu e os jogadores queríamos conquistar os 3 pontos neste tipo de jogo para nos mantermos entre os primeiros colocados. É uma pena que não conseguimos. Sinto novamente que Amaral é um diferencial, mas mesmo sem ele precisamos marcar gols e criar padrões. Para subir um nível, precisamos melhorar a precisão."

[Resumo da coletiva do técnico Oki do Shimizu] "Não conseguimos vencer por 0-0, mas acho que foi um jogo muito bom. A partir de agora, queremos conseguir vencer jogos assim. Os jogadores se esforçaram muito e, dentro disso, surgiu a vontade de vencer. Acho que o que fizemos até agora está começando a dar frutos. O motivo de não termos marcado gols foi a precisão, força e o timing desalinhado nas jogadas finais. Tínhamos um plano, mas, por exemplo, houve momentos em que entrávamos perto do gol em cruzamentos e outros em que não, o que causou inconsistência. É muito decepcionante ter perdido mais jogos do que ganhado no primeiro estágio, mas ainda não acabou."