RESULTADO DO JOGOResultado da partida

6ª rodada 2004/4/17 (Sáb)
Público 13.847 pessoas 
Clima: Ensolarado, fraco Temperatura: 22,4°C Umidade: 43% 
Árbitro principal: Kiyoshi OTA Árbitros assistentes: Masaaki SHIMOMURA / Kyoji ISHIKAWA Quarto árbitro: Toshiaki FUTAMATA

J1 1ª Fase 6ª Rodada

Yamaha

INÍCIO

Júbilo Iwata

2-0

Fim da partida

Primeiro tempo1-0

Segundo tempo1-0

FORA

FC Tokyo

Júbilo Iwata FC Tokyo
05' Grau
62' Grau
Artilheiros
78' Nishi Norihiro → Takahiro Kawamura
87' Ryoichi MAEDA → Masashi NAKAYAMA
Substituição de Jogador 61' Fumitake MIURA → Yuta BABA
64' Mitsuhiro TODA → Yoshiro ABE
75' Lucas → Jang Eun OH
18 Chute 15
10 CK 7
26 FK 17
29' Takashi FUKUNISHI
Aviso 65' Lucas
80' Yuta BABA
Expulsão
Júbilo Iwata titular
Goleiro 1 Yohei Sato
DF 2 Hideto SUZUKI
DF 5 Makoto Tanaka
DF 27 Naoya Kikuchi
MF 11 Nishi Norihiro
MF 23 Takashi FUKUNISHI
MF 6 Toshihiro HATTORI
MF 10 Toshiya Fujita
MF 7 Hiroshi NANAMI
Atacante 18 Ryoichi MAEDA
Atacante 8 Gráu
Júbilo Iwata reserva
Goleiro 12 Hiromasa Yamamoto
DF 14 Yamanishi Takahiro
MF 4 Takahiro Kawamura
MF 15 Hitoshi MORISHITA
Atacante 9 Masashi NAKAYAMA
FC Tokyo titular
Goleiro 1 Yoichi DOI
DF 8 Ryuji FUJIYAMA
DF 2 Teruyuki MONIWA
DF 3 Jean
DF 17 Jo KANAZAWA
MF 6 Yasuyuki KONNO
MF 10 Fumitake MIURA
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
MF 23 Yohei KAJIYAMA
Atacante 9 Lucas
Atacante 13 Mitsuhiro TODA
FC Tokyo reservas
Goleiro 22 Hitoshi SHIOTA
DF 5 Tatsuya MASUSHIMA
MF 4 Jang Eun OH
MF 14 Yuta BABA
Atacante 11 Yoshiro ABE

【Comentários de Jogadores e Técnicos】

Pare o Jubilo


 Na 6ª rodada, enfrentaremos o Júbilo Iwata fora de casa. O Júbilo está atualmente em uma sequência de 5 vitórias consecutivas e lidera a tabela. Sua força competitiva é notável, parecendo estar um passo à frente dos demais. No entanto, não podemos permitir que eles disparem na liderança. Além disso, para Tóquio, este é um adversário contra o qual não conquistamos vitórias desde a 1ª fase de 2000. É uma grande barreira que precisamos superar.

 O titular de Tóquio teve Fujiyama pela primeira vez nesta temporada na lateral direita. O duplo volante é Miura e Konno. Kajiyama atua como meia ofensivo na formação 4-2-3-1. O técnico Hara, que costuma dizer "usar os jogadores em boa condição", optou por uma escalação ousada, poupando Kaji e Miyazawa. Sobre Kajiyama, ele comentou: "Originalmente, ele é um volante, mas testamos essa posição durante o treinamento. Quero que ele jogue livremente na frente".

 Cada membro está altamente motivado, e os jogadores jovens podem ser a chave para impedir a sequência de vitórias do Jubilo. A temperatura está alta, em 22,4 graus, mas a umidade é de 43%, um dia perfeito e ensolarado para o futebol. O jogo começou com o pontapé inicial do Jubilo.

Começou atrás devido a um erro logo no início


 Aos 1 minuto, Toda recebeu um passe longo de Konno e tentou um chute da área direita. Embora tenha sido disputado por um defensor adversário e a bola tenha ido para fora à direita, ele mostrou muita determinação logo no início. Porém, aos 3 minutos, o Júbilo lançou um contra-ataque rápido, e o MF Nishi chutou livremente pela direita. Aos 4 minutos, após uma reposição rápida, tentaram um chute de média distância, e Doi conseguiu afastar para escanteio. Aos 5 minutos, no escanteio pela direita cobrado pelo MF Fujita, Doi, que saiu para interceptar, cometeu um erro ao não agarrar a bola. A sobra foi recuperada pelo DF Tanaka, que fez um passe elevado para a frente do gol, e o chute do FW Grau raspou o poste direito e entrou. Por um erro fatal, já ficamos em desvantagem cedo no jogo.

 Júbilo é forte nas disputas de bola e realiza passes rápidos, mas depois Tóquio também recuperou bem a posse e criou chances. Aos 7 minutos, após escanteio pela direita, Toda fez o cruzamento, e Shibaniwa chutou da área esquerda, mas a bola não entrou. Aos 9 minutos, após um rebote de escanteio, conectaram a jogada, e Lucas fez um passe em arco; Toda escapou entre os defensores e ficou cara a cara com o goleiro. Porém, o chute foi bloqueado pelo pé do goleiro Satou, perdendo uma chance decisiva de empatar.

 Com trocas de pressão, o ataque e a defesa se alternam, e o jogo avança em ritmo acelerado, mas o Júbilo também não tem muita precisão nos passes, e há momentos em que o jogo para. No entanto, há uma clara distinção entre os momentos de ataque e defesa, e aos 13 minutos, após um chute de Nishi, a bola foi afastada e conectada, e o meio-campista Fukunishi tentou um cabeceio. Aos 14 minutos, Lucas recebeu um passe de Kajiyama e enviou para o lado direito, Ishikawa cruzou, e novamente Lucas avançou para o centro do gol, tentando um cabeceio, mas foi marcado de perto pelo defensor adversário e a bola passou por cima do gol. Aos 17 minutos, a partir de uma jogada de Kajiyama, Konno avançou pelo lado direito, e Toda, livre, tentou um chute, mas a bola passou muito à direita. Aos 27 minutos, Konno, vendo o espaço à frente, tentou um chute de média distância em direção ao gol.

Há muitas chances de contra-ataque


 Aos 30 minutos, Konno interceptou um passe e avançou pela área esquerda, passando para Lucas no centro → para Kajiyama à direita, e no final Miura finalizou de voleio pelo centro. Apesar de sofrer com o trabalho de passes do Júbilo, recuperaram a bola com uma defesa concentrada e buscaram o gol a partir da lateral. O ritmo estava equilibrado ou melhor. O destaque foi aos 39 minutos, quando Lucas recebeu um passe de cunha de Konno e passou direto para Kajiyama. Kajiyama fez um passe em profundidade com o lado externo do pé direito, uma bola flutuante na frente do gol. Ishikawa saltou, recebeu com o peito e chutou de frente para a área do gol, mas foi contestado pelo zagueiro adversário e a bola foi para a rede lateral. Aos 40 minutos, Kajiyama avançou para o gol após um cruzamento rasteiro de Toda, mas foi bloqueado pelo zagueiro por pouco. Kajiyama foi um ponto importante no ataque, criando várias chances decisivas, mas não conseguiram marcar, e o jogo foi para o intervalo.

 No segundo tempo, o Jubilo tentou interromper a má fase avançando no ataque e finalizando, mas não conseguiu criar uma chance decisiva. Aos 47 minutos, o Tokyo conquistou um escanteio pela direita. Aos 49 minutos, uma grande troca de lado de Kanazawa chegou até Ishikawa, que avançou em direção ao gol. Aos 50 minutos, Moiniwa, que estava livre na segunda trave, aproveitou a sobra do escanteio pela esquerda para chutar! Porém, o chute com o pé esquerdo acertou a trave. Mais uma vez, foi uma chance decisiva perdida.

 No minuto 52, o Júbilo Iwata iniciou um contra-ataque rápido, e o FW Maeda recebeu o passe de Grau que se deslocou para a esquerda, chutando de uma curta distância em frente ao gol, mas Doi se lançou para salvar! No minuto 53, a defesa foi pega de surpresa por um momento, permitindo que Grau recebesse um passe longo e ficasse livre no centro do gol, chutando de cabeça. Doi fez a defesa e evitou o perigo, mas o Júbilo Iwata mostrou sua ameaça ao atacar o gol sempre que possível.

Diante da força decisiva do Júbilo...


 Aos 60 minutos, Toda recebeu um passe em profundidade de Kajiyama e chutou, mas o goleiro pegou sem dificuldade. Tóquio buscava uma chance de contra-ataque, mas a subida geral do time era lenta, e o ataque acabava dependendo dos jogadores da linha de frente: Lucas, Ishikawa, Toda e Kajiyama. Aos 61 minutos, Miura foi substituído por Baba. Baba foi colocado como meia-atacante, e Kajiyama recuou uma linha. Porém, logo depois disso, aos 62 minutos, após um escanteio do Júbilo, a defesa de Tóquio afastou a bola. No entanto, a bola foi recuperada no ataque adversário, que lançou um passe longo para a frente do gol. O meio-campista Fujita alcançou a bola na linha de fundo do lado esquerdo da área, e passou para Grau, que estava livre na esquerda da área penal. Jean tentou pressionar Grau, mas este não hesitou e finalizou com um chute técnico e curvo, que entrou no canto direito do gol.

 Tóquio, que não conseguiu aproveitar o ritmo do jogo, ficou com uma desvantagem de 2 gols. Aos 64 minutos, Abe entrou no lugar de Toda. Porém, aos 68 minutos, o chute de média distância de Maeda, do Júbilo, foi defendido por Doi, que desviou para escanteio. Aos 70 minutos, Kanazawa avançou e recebeu o passe de Lucas, chutando rasteiro, mas o goleiro fez a defesa. Após os 73 minutos, o Júbilo pressionou seguidamente com escanteios. Aos 75 minutos, Wu entrou no lugar de Lucas. Com Abe, Baba e Wu no ataque, Kajiyama como meia ofensivo e Konno como volante único, tentaram a última reação, mas a energia do time caiu e passaram a ficar mais tempo na defesa.

 Defenderam bem nos momentos críticos e não permitiram gols adicionais do Jubilo, mas aos 80 minutos, a falta cobrada por Jean, que mirava o gol central, foi bloqueada pela defesa, e o chute de Kanazawa, que recebeu o passe de Kajiyama aos 42 minutos, passou por cima do gol. No final, não conseguiram criar uma chance decisiva e o tempo acabou. Como resultado, mostraram a força do Jubilo, que mesmo nos momentos difíceis movimenta a bola e ataca sem perder oportunidades, e sofreram uma derrota frustrante sem gols.

【Comentários dos Jogadores】《Konno》"Conversei com (Miura) Fumi-san, e como eu poderia pressionar na frente para criar chances, fui proativo indo para frente. Acho que a combinação com os companheiros está melhorando. Hoje, não pensei no Júbilo, apenas entrei com a vontade de vencer, mas é uma pena que tomamos dois gols e perdemos." 《Kajiyama》"No começo não consegui tocar na bola e criar ritmo, mas quando fiquei de frente para o gol com a bola, consegui fazer o que queria. Teria sido melhor se eu tivesse feito passes finais mais precisos... O Júbilo é bom em controlar o jogo, e pessoalmente quero aprender com eles. Vou continuar me esforçando para poder jogar nas próximas partidas."

【Resumo da coletiva do técnico Hara】"Como sofremos um gol cedo devido a um erro, ficou realmente difícil contra o Júbilo. No entanto, após sofrer o gol, tivemos chances no primeiro tempo. Conseguimos criar jogadas de contra-ataque e também pelo lado direito, onde o Toda conseguiu se desvencilhar. A diferença está em conseguir finalizar essas oportunidades. Apesar de termos ficado várias vezes em situações de um contra um com o goleiro e ter tido chances claras, não conseguimos concretizá-las, o que é o desafio atual. O Júbilo aproveitou bem as chances. Mas também houve descobertas. O Kajiyama já havia entrado algumas vezes por pouco tempo, e achávamos que ele poderia desempenhar certo papel, mas não esperávamos que fosse tão bem até agora. Acredito que ele ainda tem muito potencial e o fato de ter conseguido jogar os 90 minutos contra o Júbilo é um grande patrimônio para o time. Ele próprio pode crescer muito. Ele já consegue criar situações para o chute, então precisa de um refinamento, além de técnica e calma. Além disso, mesmo quando a bola chega perto do gol, o suporte é pouco, então precisamos aumentar as opções e variações, incluindo esse apoio. Jogamos seis partidas até agora, e apesar das lesões do Kelly e da ausência de jogadores convocados, testamos vários atletas como o Kajiyama hoje e usamos os jogadores em melhor condição. A defesa não está ruim, então queremos organizar os desafios até a próxima partida. Queremos focar em marcar gols e dar mais um passo à frente."

【Resumo da coletiva do técnico Kuwahara do Júbilo】"Sempre fico preocupado porque as coisas não saem exatamente como o scouting prevê, mas no início fomos atacados enquanto fazíamos o scouting para entender o estilo de jogo do FC Tokyo. No entanto, acho que conseguimos estabilizar a partida a partir de certo momento. A linha defensiva ficou confusa com as investidas do meio-campo do FC Tokyo, que vinham de fora para dentro, então dei instruções sobre equilíbrio e posicionamento. Conversei com Suzuki para que ele ficasse de olho no jogador Toda, que estava mais aberto, em vez do Lucas no meio. Dei instruções defensivas para Fujita em relação a Ishikawa, e ele se esforçou muito com uma movimentação incansável. Kikuchi foi muito cauteloso no primeiro tempo, deixando Ishikawa e Kajiyama com muita posse, então pedi para que ele fosse um pouco mais firme no 1 contra 1. Bem, tentamos iniciar o ataque final a partir de Nishi e Fujita, criando espaço antes de avançar. Mas, como esperado, o espírito dos jogadores foi grande. Acho que eles conseguiram expressar bem com o corpo a concentração e a vontade de vencer durante os 90 minutos. Havia desejo e determinação para continuar vencendo."