RESULTADO DO JOGOResultado da partida

Rodada 2 21/08/2004 (Sáb)
Público 26.377 pessoas 
Clima: Ensolarado, sem vento Temperatura: 26,3°C Umidade: 58% 
Árbitro principal: Kazuhiko MATSUMURA Árbitros assistentes: Kazuo KAKIHANA / Rikio ITO Árbitro de apoio: Akihisa MAKINO

J1 2ª Fase 2ª Rodada

Ajinomoto

INÍCIO

FC Tokyo

1-2

Fim da partida

Primeiro tempo0-0

Segundo tempo1-2

FORA

Shimizu S-Pulse

FC Tokyo Shimizu S-Pulse
75' Yoshiro ABE
Artilheiros 52' Kuboyama Yoshikiyo
79' Saito Toshihide
65' Yuta BABA → Yoshiro ABE
70' Fumitake MIURA → Masashi MIYAZAWA
81' Yohei KAJIYAMA → Yusuke KONDO
Substituição de Jogador 62' Araújo → Masao Sawanobori
70' Hidenori Kitajima → Kohei Hiramatsu
79' Yoshikiyo Kuboyama → Junpei Takagi
16 Chute 7
4 CK 4
19 FK 26
32' Fumitake MIURA
46' Kazuya MAEDA
Aviso 85' Saito Toshihide
Expulsão
FC Tokyo titular
Goleiro 1 Yoichi DOI
DF 29 Kazuya MAEDA
DF 3 Jean
DF 8 Ryuji FUJIYAMA
DF 17 Jo KANAZAWA
MF 33 Ryoichi KURISAWA
MF 10 Fumitake MIURA
MF 23 Yohei KAJIYAMA
MF 14 Yuta BABA
Atacante 9 Lucas
Atacante 19 Kelly
FC Tokyo reservas
Goleiro 22 Hitoshi SHIOTA
DF 30 Takatoshi MATSUMOTO
MF 16 Masashi MIYAZAWA
Atacante 11 Yoshiro ABE
Atacante 25 Yusuke KONDO
Shimizu S-Pulse titular
Goleiro 16 Yohei Seibu
DF 11 Ryuzo MORIOKA
DF 2 Toshihide Saitō
DF 4 Kazuyuki TODA
MF 22 Keisuke Ota
MF 7 Teruyoshi ITO
MF 31 Kota Sugiyama
MF 25 Daisuke Ichikawa
MF 8 Araújo
Atacante 9 Hideo Kitajima
Atacante 15 Yukiyo Kuboyama
Shimizu S-Pulse reserva
Goleiro 1 Masanori Sanada
DF 3 Ikeda Shouhei
MF 14 Junpei Takagi
MF 10 Masao Sawanobori
Atacante 13 Kohei Hiramatsu

【Comentários de Jogadores e Técnicos】

Primeira partida em casa da 2ª fase, uma batalha em que nenhum dos dois pode perder


 No jogo de abertura, Tóquio sofreu uma derrota de virada fora de casa. Para começar bem a 2ª fase, é crucial evitar uma sequência de derrotas a todo custo. Eles apostam na vitória no primeiro jogo em casa. No entanto, Kaji, que participou da partida da seleção japonesa contra a Argentina no dia 18 (Qua), teve uma súbita indisposição hoje e está fora. Além dos jogadores lesionados Asari, Toda e Suzuki, os atletas das seleções olímpica e U-19, incluindo Masushima, também estão ausentes, deixando o elenco em uma situação difícil. Mesmo assim, há expectativas nos jogadores em campo, especialmente Maeda, que fará sua estreia como titular na lateral direita na liga. A escalação titular, exceto Maeda, é a mesma da última rodada. Será interessante ver o quanto a defesa, que sofreu 4 gols na partida de abertura, conseguirá se reorganizar e conectar com o ataque em boa forma.

 Por outro lado, o Shimizu também perdeu a partida de abertura para o Yokohama FM por 1 a 2. Sob o comando do novo técnico Ishizaki, que assumiu em julho, eles certamente não querem sofrer uma sequência de derrotas. Além disso, a partir desta fase, Toda retornou da Holanda. Hoje, em substituição ao lesionado Tsurumi, Toda foi posicionado na esquerda da linha de três defensores. O jogo começou no Ajinomoto Stadium, sem vento, com temperatura de 26,3 graus e umidade de 58%, aliviando o calor do dia.

Apesar da pressão do Shimizu, não permitiram que criassem chances claras


 Impulsionado pelos aplausos das arquibancadas, o jogo avançou em um ritmo acelerado. Shimizu conectava passes rápidos, e Tóquio também perseguia bem, mas quem tomou a iniciativa foi Shimizu. Aos 4 minutos, em um escanteio pela esquerda, o atacante Kitakami cabeceou para trás próximo ao gol. Aos 8 minutos, Kitakami recebeu um passe em profundidade vindo do atacante Kuboyama, que havia se deslocado para a direita, e chutou de costas para a defesa dentro da área. No entanto, em ambas as tentativas, a bola foi facilmente agarrada por Doi. Aos 11 minutos, Kanazawa fez um cruzamento antecipado que Kelly deixou cair, e Kurisawa chutou de fora da área, mas a bola passou por cima do gol. Aos 16 minutos, a bola foi lançada para o espaço no lado direito de Tóquio, e Ichikawa fez um cruzamento. Aos 19 minutos, Shimizu lançou um contra-ataque, Kuboyama chutou, mas Doi defendeu.

 Pouco antes disso, Tóquio tentou quebrar a defesa do Shimizu com um toque rápido entre Lucas e Kelly na frente do gol, mas foi impedido pela defesa rápida. Aos 20 minutos, Maeda cruzou da direita e Baba cabeceou para baixo na área, mas não alcançou Lucas no centro. Enquanto o Shimizu dominava com uma defesa rápida e movimentos agressivos, Tóquio não conseguia se impor pelas laterais e tinha dificuldade em controlar o ritmo do jogo. Então, passaram a usar bolas longas visando Lucas na linha de frente, mas até os 23 minutos ele foi pego em três impedimentos. Aos 24 minutos, em um contra-ataque, Lucas e Baba avançaram, mas com pouca pressão ofensiva, não conseguiram finalizar.

 No entanto, mesmo na defesa, nunca perdeu a calma e, aos 35 minutos, criou uma chance decisiva. Kelly lançou a bola para o espaço no lado direito, Maeda correu e cruzou de primeira. Lucas RIAN mergulhou deslizando para a bola baixa e rápida, mas o chute acertou o poste! Infelizmente, perdeu a chance de gol. Aos 38 minutos, concedeu consecutivos escanteios para o Shimizu, que se aproximou da área, mas não conseguiu criar uma chance clara. Aos 40 minutos, Miura avançou no ataque, recebeu o passe de Lucas RIAN dentro da área esquerda, passou para Baba e depois para Kelly, e Miura novamente se preparou para chutar, mas estava ligeiramente impedido. Apesar da superioridade do Shimizu durante o primeiro tempo, a defesa foi sólida, encerrando a primeira etapa com expectativas para o segundo tempo.

Perdendo um gol logo quando começávamos a pegar o ritmo...


 No segundo tempo, quem partiu para o ataque foi Tóquio. Aos 48 minutos, Kanazawa roubou habilmente a bola da defesa em seu próprio campo, e a jogada rápida foi iniciada com Baba → Maeda → Baba. No final, o passe chegou para Lucas na lateral esquerda, que tentou um chute forçado, mas foi bloqueado pela defesa adversária. Aos 50 minutos, Kajiyama e Lucas cercaram o adversário e roubaram a bola, Lucas passou direto para Kurisawa, e Kelly, que recebeu o passe final, chutou livre da frente da área direita, mas a bola foi para a esquerda.

 No entanto, aos 52 minutos, justamente quando começavam a encontrar um bom ritmo, a disputa pela bola continuava no meio-campo, mas após recuperarem a bola pelo lado esquerdo de Tóquio, o zagueiro Morioka, que fazia o apoio, cruzou. Kuboyama, que recebeu a bola na frente da área central, deu um toque e chutou em arco, fazendo a bola passar por cima da cabeça de Doi e entrar no canto superior esquerdo do gol. Tóquio sofreu o gol de abertura de forma inesperada.

 Aos 60 minutos, o contra-ataque do Shimizu foi cortado pela defesa agressiva de Fujiyama e Jean. Aos 61 minutos, em um contra-ataque rápido, o chute do meio-campista Ota do Shimizu passou ligeiramente à esquerda, escapando do perigo. Mesmo assim, Tóquio, sem perder a concentração, partiu para o contra-ataque; aos 65 minutos, Abe entrou no lugar de Baba. Aos 66 minutos, Kajiyama invadiu a área com dribles, Kelly se preparou para chutar após pegar a bola que sobrou, mas a defesa adversária cortou. Aos 67 minutos, partindo do lado esquerdo de Abe, Lucas recebeu um passe em profundidade de Kanazawa e passou para Kelly na frente do gol. Miura pegou a bola que sobrou fora da área após a confusão e chutou, mas novamente foi bloqueado pela defesa adversária.

 Aos 69 minutos, Abe avançou pelo centro com um drible e chutou forte, mas o goleiro adversário fez a defesa com o pé esquerdo. Em seguida, a jogada começou pelo lado direito, Kelly passou para Kurisawa no centro, e no final Kanazawa, que avançou no ataque, chutou, mas foi bloqueado pela defesa adversária. Logo depois, Abe escapou em um passe em profundidade de Kelly, mas estava em posição de impedimento.

Apesar da expectativa de vitória com o segundo gol consecutivo de Abe...


 O Tokyo, que partiu para um ataque feroz de uma vez, fez uma substituição aos 70 minutos, tirando Miura para colocar Miyazawa. O Shimizu também substituiu Kitajima pelo atacante Hiramatsu. Aos 72 minutos, Abe conquistou um escanteio, e Miyazawa, que cobrou, conectou a jogada para cruzar novamente, mas Kelly estava ligeiramente em posição de impedimento. Aos 73 minutos, o chute de Doi foi disputado pela defesa adversária, e a bola sobrou para Kelly, que avançou e finalizou. No entanto, marcado de perto pela defesa adversária, ele não conseguiu se posicionar bem, e a bola passou por cima do gol.

 No minuto 75, após um lançamento lateral pelo lado direito, o Tokyo conectou a jogada, Miyazawa avançou até a área após o poste de Lucas, e passou para Maeda que fazia o overlap. Maeda atraiu os defensores e cruzou, e Abe, livre no lado oposto, cabeceou para o gol! A bola, chutada com um salto alto, entrou lindamente no gol. Rompendo a defesa concentrada de 4 jogadores do Shimizu, Abe marcou seu segundo gol consecutivo em dois jogos, empatando a partida! Com o clima de contra-ataque aumentando, aos 77 minutos, Abe tentou outro cabeceio após um cruzamento antecipado de Maeda, mas a bola passou por cima do gol.

 No entanto, isso aconteceu 4 minutos após o gol. Aos 79 minutos, Kajiyama parou com falta Hiramatsu, meio-campista do Shimizu, que avançava pelo lado direito, concedendo um escanteio próximo à linha de fundo do lado direito da área. Esse escanteio foi cobrado pelo meio-campista Sawatari, que entrou no segundo tempo, e o zagueiro Saito cabeceou com precisão para o gol. Dessa forma, o contra-ataque de Tóquio foi interrompido e um gol adicional foi sofrido.

 Ainda assim, havia tempo e chances restantes. Aos 80 minutos, a bola passou de Maeda → Lucas → Kelly, e Abe chutou dentro da área, mas foi bloqueado pela defesa do Shimizu que se colocou firme. Aos 81 minutos, Yusuke KONDO entrou no lugar de Kajiyama. Aos 85 minutos, Lucas foi derrubado na frente do gol, conquistando uma falta. Miyazawa tentou um chute forte direto de fora da área penal, o goleiro defendeu, mas a bola sobrou para Jean e Kanazawa que avançaram! Porém, houve um choque e não conseguiram finalizar. Aos 89 minutos, em um arremesso lateral pela esquerda, Kelly escapou na frente após o cruzamento de Abe, mas foi pego em impedimento por um pequeno detalhe de tempo. No final, incluindo os 3 minutos de acréscimo, lutaram desesperadamente para marcar, mas não conseguiram furar a defesa firme do Shimizu. Perderam por 2 a 1.

 【Comentário dos Jogadores】《Maeda》"Houve extremos entre os pontos bons e ruins. Eu estava determinado a jogar bem na minha primeira vez como titular, mas acabei me pressionando demais. Não consegui encontrar o ritmo, e a forma como comecei é um ponto a melhorar. Sempre tento cruzar, e na jogada do gol, acreditei que o Abe-san entraria, então mandei para o segundo pau, e ele conseguiu fazer a combinação dentro da área. No lance do gol sofrido, meus pés pararam. Precisamos nos comunicar e não mostrar nenhuma brecha, nem que seja por um instante. No segundo gol sofrido, perdi a marcação, então ficou um arrependimento." 《Abe》"Se conseguirmos atacar usando as laterais, mesmo cometendo alguns erros, as chances vão aumentar, então decidi arriscar. Queria desafiar com dribles que têm variações de ritmo e intensidade. No lance do gol, Kazuya tem uma boa força no chute, então pensei que, se fosse eu, mostraria essa arma e mandaria para o segundo pau. Foi exatamente como imaginei. Mas mais importante que o desempenho no jogo, precisamos conquistar a primeira vitória a qualquer custo."

 [Resumo da coletiva do técnico Hara] "Esta manhã, Kaji teve febre, então usei Maeda na lateral direita. Maeda estava indo bem, mas no primeiro tempo Shimizu criou jogadas pela lateral esquerda, Araujo se movimentava bem e Ichikawa estava envolvido nessas ações. Acho que houve um pouco de confusão nessa parte. Ajustamos as posições, e mesmo com Shimizu ditando o ritmo, conseguimos segurar o zero no placar; pensei que o segundo tempo seria decisivo. Entramos no segundo tempo mantendo essa formação, mas Kubo Yama fez um chute maravilhoso, daqueles que normalmente não entram. Depois, coloquei Abe, que avançou pela lateral esquerda, desestabilizou a defesa pelo lado direito conforme planejado, e criamos boas oportunidades algumas vezes. Porém, ali precisávamos marcar mais um gol para abrir vantagem ou, no mínimo, evitar sofrer gols. No segundo gol sofrido de falta, a marcação ficou frouxa enquanto estávamos irritados com a falta marcada contra nós. Acho que isso foi o que definiu o jogo. No rebote da falta de Miyazawa, houve uma disputa entre nossos jogadores e não conseguimos finalizar, foi um lance de azar, mas derrota é derrota. Para quebrar essa sequência de duas derrotas, queremos preparar bem a equipe durante uma semana, contando também com a força dos jogadores da seleção olímpica. Não acho que o desempenho tenha sido ruim, mas precisamos ser mais eficazes nas finalizações e mais rigorosos na defesa em bolas paradas. Agora é o momento de mostrarmos nossa determinação. Apesar das derrotas consecutivas, queremos nos reerguer. (Qual foi o papel dado a Baba e Kurisawa?) Com Ishikawa ausente e com Toda e Suzuki lesionados, que são jogadores de velocidade, quisemos usar jogadores que mantivessem a posse de bola e ampliar o uso do campo. No entanto, no primeiro tempo fomos muito pressionados por Shimizu e ficamos na defensiva. Isso fez com que Baba também recuasse e não conseguisse avançar pelas laterais. Houve uma chance no primeiro tempo em que ele cabeceou para baixar a bola, mas se estivesse de frente para o gol dentro da área, poderia ter feito uma jogada melhor. Hoje ele ficou muito preso à defesa e não teve muitas oportunidades para mostrar seu potencial, mas é um jogador que pode render mais. Maeda estava um pouco nervoso no começo, mas no segundo tempo subiu bem e deu uma assistência excelente. Ele não acertou o chute perfeitamente, mas tentou. Nunca havia começado uma partida da liga como titular, mas mostrou que, com treino constante, tem capacidade para jogar bem. Porém, em momentos importantes, como no segundo gol sofrido, ele marcava o jogador Saito do Shimizu, mas foi superado por um pequeno movimento, o que é um ponto a melhorar. Originalmente, ele é volante ou zagueiro, mas ao jogar em várias posições defensivas, tem se adaptado a qualquer função defensiva. Ele ganhou confiança na recente excursão à Espanha. É um jogador que vem crescendo com trabalho constante."

 [Resumo da coletiva do técnico Ishizaki do Shimizu] "No primeiro tempo, conseguimos desestabilizar usando bem os dois lados, mas há desafios na precisão dos cruzamentos e nos chutes para a bola que sobe para dentro da área. No segundo tempo, fomos pressionados, mas após abrir o placar, perdemos a bola no meio-campo para Kitajima, Kuboyama e Araújo, e sofremos muitos contra-ataques rápidos, então inseri Sawatari para acalmar o jogo. No entanto, o Tokyo estava com ímpeto e acabamos sofrendo um gol. Ainda temos muitos desafios no conteúdo da partida, mas podemos valorizar o fato de termos marcado um gol de falta e vencido. (No segundo tempo, vocês mudaram o sistema incluindo substituições?) O Tokyo colocou o jogador Abe, ficando com um esquema meio que com três atacantes: Abe, Lucas e Kurisawa. O jogador Abe é originalmente centroavante, tem velocidade e boa capacidade de finalização. Quando isso aconteceu, seguimos o treino e adotamos uma linha de quatro defensores. Porém, deixamos o Abe livre no lado oposto e acabamos sofrendo o gol. Coloquei Takagi porque Kajiyama estava avançando agressivamente, e queria acalmar essa área. Também tinha a intenção de usar a velocidade do Takagi para desestabilizar o adversário. (No primeiro tempo, a posse de bola foi alta, mas não houve ataques rápidos, certo?) Conseguimos roubar a bola algumas vezes em boas situações no meio-campo com Sugiyama e Itou, mas como Kitajima foi bem marcado pelo jogador Jean, os três atacantes da linha de frente não conseguiram se movimentar e a bola não avançava, resultando em passes laterais. Se não melhorarmos isso, não conseguiremos ataques rápidos. Temos o desafio de como passar a bola para frente e apoiar quando recuperamos a posse. No entanto, no primeiro tempo tivemos algumas situações perigosas, mas a maioria delas ocorreu após nossos escanteios, que resultavam em contra-ataques do adversário. No segundo tempo, perdemos a bola no meio-campo e eles conseguiram finalizar várias vezes. Queremos conseguir usar bem os dois lados durante os 90 minutos, como no primeiro tempo."