RESULTADO DO JOGOResultado da partida

Rodada 8 28/04/2005 (Qui)
Público 18.089 pessoas 
Tempo Ensolarado, Nublado, Temperatura 20,4°C, Umidade 63% 
Árbitro principal: Hiroyoshi TAKAYAMA Árbitro assistente: Rikiio ITO / Masaaki SHIMOMURA Quarto árbitro: Kimihiko DAKIYAMA

J1 8ª rodada

Ajinomoto

INÍCIO

FC Tokyo

0-2

Fim da partida

Primeiro tempo0-1

Segundo tempo0-1

FORA

Kashiwa Reysol

FC Tokyo Kashiwa Reysol
Artilheiros 38' Kleber
64' Tomonori Hirayama
56' Masashi MIYAZAWA → Yuta BABA
65' Danilo → Mitsuhiro TODA
72' Ryoichi KURISAWA → Norio SUZUKI
Substituição de Jogador 59' Sōtarō Yasunaga → Yūzō Kobayashi
80' Ricardinho → Toshitaka Ōno
87' Keiji Tamada → Seongguk Choi
11 Chute 10
9 CK 6
20 FK 28
26' Masashi MIYAZAWA
84' Mitsuhiro TODA
86' Naohiro ISHIKAWA
Aviso 26' Ricardinho
35' Akira Tomokazu
Expulsão
FC Tokyo titular
Goleiro 1 Yoichi DOI
DF 25 Shinya SAKOI
DF 3 Jean
DF 2 Teruyuki MONIWA
DF 17 Jo KANAZAWA
MF 6 Yasuyuki KONNO
MF 16 Masashi MIYAZAWA
MF 19 Danilo
Atacante 18 Naohiro ISHIKAWA
Atacante 27 Ryoichi KURISAWA
Atacante 9 Lucas
FC Tokyo reservas
Goleiro 22 Hitoshi SHIOTA
MF 7 Satoru ASARI
MF 15 Norio SUZUKI
MF 14 Yuta BABA
Atacante 13 Mitsuhiro TODA
Kashiwa Reysol titular
Goleiro 1 Yuta MINAMI
DF 4 Yasuhiro Hato
DF 17 Yukio Tsuchiya
DF 5 Sota NAKAZAWA
DF 26 Naoya Kondo
MF 7 Tomokazu Myojin
MF 8 Ricardinho
MF 10 Kleber
MF 24 Tomonori Hirayama
Atacante 28 Keiji Tamada
Atacante 29 Sotaro Yasunaga
Kashiwa Reysol Reserva
Goleiro 16 Noguchi Pinto Erikson
DF 13 Yuzo Kobayashi
MF 14 Toshitaka Ohno
Atacante 11 Choi Seong-guk
Atacante 9 Yoshiki Yamashita

【Comentários de Jogadores e Técnicos】


Queremos superar a situação difícil com a entrada de jogadores frescos


 A partir desta rodada, entramos em uma sequência de 3 jogos durante o Golden Week. Até a rodada anterior, o time sofreu 3 derrotas consecutivas, e para Tóquio, que tem muitos jogadores lesionados, a situação continua difícil. Nessa situação, o técnico Hara disse que "é necessário um novo estímulo" e escalou Danilo e Sakoi como titulares nesta rodada. Sobre Danilo, ele comentou: "Lucas tem ficado um pouco isolado. Quando Danilo entra, ele pode jogar próximo a ele. A dupla cria um ritmo que só eles conseguem fazer." Sobre Sakoi, disse: "O time perdeu um pouco a confiança. Ele tem a força e a experiência para estabilizar o time de trás, dando voz ao grupo." Além disso, Moniwa voltou de lesão. Para o meio-campo esquerdo, entrou Kurisawa, que "entende a sensação do jogo do Danilo", e para manter o equilíbrio geral, o time vai jogar com a dupla volante Konno e Miyazawa.

 Kashiwa está atualmente na 17ª posição da liga, com 1 vitória, 3 empates e 3 derrotas. No entanto, na primeira rodada da fase de grupos da Copa Nabisco, enfrentaram um adversário que os derrotou por 3 a 1, graças a uma marcação rigorosa e uma pressão intensa. Pensando nos próximos confrontos, é importante vencer o Kashiwa agora. Para Tóquio, esta é uma partida em que não podem sofrer mais derrotas consecutivas. Será interessante ver o quão agressivo o time, renovado com a entrada de Danilo e Sakoi, poderá jogar. A partida começou às 19h03 no Ajinomoto Stadium, quando o calor do dia já havia diminuído.


Novos Talentos Visam Interromper a Queda

F.C.TOKYO entrou no cronograma do feriado da Golden Week com três jogos em uma semana, em uma sequência de três derrotas, com vários titulares lesionados. "Precisamos mudar as coisas", comentou o treinador Hara, e deu a Sakoi e Danilo suas primeiras partidas como titulares na temporada. "Lucas tem jogado isolado na frente. Danilo pode jogar mais próximo a ele e a dupla pode criar um ritmo único para nós. A equipe está um pouco sem confiança no momento; precisamos de estabilidade na defesa e Sakoi tem experiência e é comunicativo em campo". Moniwa voltou de lesão. Kurisawa apareceu na direita do meio-campo, mostrando uma compreensão em desenvolvimento com Danilo, enquanto Miyazawa e Konno preencheram as vagas de meio-campo defensivo.
Os adversários, Reysol, estavam na 17ª posição na tabela antes do início da partida, mas haviam vencido o TOKYO por 3-1 em um jogo do grupo de qualificação da Copa Nabisco no início do ano, usando marcação cerrada e pressão intensa. O TOKYO precisava muito acabar com a má fase, dado o calendário de jogos que se aproximava; se Danilo e Sakoi poderiam fornecer estímulo adicional e quão agressivamente a equipe jogaria eram as questões vitais.
O calor do meio-dia havia diminuído quando o TOKYO iniciou a partida em uma noite amena no Estádio Ajinomoto.


Embora tenha avançado com pressão, permitiu o primeiro gol...


 Ambas as equipes começaram concentradas. Aos 8 minutos, Ishikawa fez um passe rápido com Danilo, avançou pelo lado direito e cruzou. Kurisawa pegou a bola na segunda trave, girou para dentro e chutou, mas o goleiro adversário fez a defesa. Aos 12 minutos, um escanteio pela direita após um passe elevado de Miyazawa para a frente. Jean tentou conectar o chute de Ishikawa, mas não conseguiu acertar. Aos 13 minutos, uma chance para Kashiwa. O corte de Ishikawa caiu para o adversário, e o atacante Yasunaga avançou pelo lado esquerdo. Ele fez um cruzamento preciso, e o atacante Tamada estava esperando na área, mas a defesa de Jean impediu o chute. Aos 15 minutos, Kashiwa cobrou escanteio pela esquerda, e o meio-campista Kleber cabeceou de um ângulo difícil na segunda trave, mas Doi fez a defesa. O jogo continuou equilibrado.

 Aos 17 minutos, o escanteio direito cobrado por Miyazawa foi afastado pela defesa adversária em meio a uma confusão na frente do gol, acertando o poste. Aos 18 minutos, Ishikawa fez um chute em drible após uma troca de lado de Miyazawa. O goleiro adversário rebateu, mas Lucas não conseguiu aproveitar. Aos 23 minutos, Lucas e Danilo trocaram passes curtos na frente do gol. Demonstraram técnica e entrosamento, mas infelizmente não conseguiram finalizar. Ambos disputaram intensamente no meio-campo, com um ritmo rápido de troca entre ataque e defesa. Embora nenhuma chance decisiva tenha sido criada por ambos os lados, Tóquio avançou pressionando, aproximando-se do gol de Kashiwa com as trocas de lado de Miyazawa e jogadas de bola parada.

 Aos 35 minutos, Konno, que recuperou a bola, avançou rapidamente e passou para o Lucas à direita. A partir daí, Danilo, que entrou na área após o cruzamento, cabeceou e conquistou um escanteio esquerdo. O ritmo do jogo estava com Tóquio, mas aos 38 minutos, após perder o arremesso lateral para Tóquio, o meio-campista Kleber passou para o lateral-direito Hato, que cruzou pela direita. Kleber, que apareceu em frente ao gol, cabeceou, e a bola fez uma curva entrando no gol. Sofreram o primeiro gol com uma jogada simples e rápida.

 No entanto, Tóquio iniciou uma forte reação a partir daqui. Aos 40 minutos, Lucas driblou dois defensores adversários perto da linha de fundo direita e conquistou um escanteio direito. Após o escanteio direito de Danilo, Miyazawa tentou chutar duas vezes, mas foi bloqueado pela defesa física de Kashiwa. Em seguida, Miyazawa correu para o rebote do passe elevado de Konno e chutou, mas a bola foi para a direita do gol. Aos 42 minutos, no cruzamento da esquerda de Danilo para Kurisawa, o goleiro adversário saiu voando, e Ishikawa pegou o rebote e chutou para o gol aberto dentro da área direita, mas foi bloqueado pela defesa de Kashiwa que entrou para cobrir, além de Lucas estar em posição de impedimento. Perderam uma grande chance de empatar. Voltaram para o segundo tempo com uma desvantagem de um gol.


TOKYO Pressiona Mas Concede a Liderança

Ambos os times começaram focados. No 8º minuto, Ishikawa fez um um-dois com Danilo, avançou pela ala direita e cruzou, com a bola chegando a Kurisawa do lado oposto. Kurisawa cortou para dentro e chutou, mas Minami defendeu o chute com segurança. No 12º minuto, o lançamento elevado de Miyazawa sobre a defesa do Reysol resultou em escanteio; Jean tocou na bola do cruzamento de Ishikawa, mas não conseguiu acertar o alvo. Jean fez uma ótima entrada para negar Tamada no 13º minuto, quando um cruzamento preciso de Yasunaga encontrou o atacante do Reysol na área. Doi segurou o cabeceio de Cleber em um escanteio no 15º minuto, enquanto o jogo competitivo se desenrolava.
O escanteio de Miyazawa no 17º minuto levou a uma confusão na área do Reysol, com a bola batendo na trave antes de ser afastada para segurança. Um minuto depois, Ishikawa recebeu uma bola cruzada de Miyazawa e chutou cedo; Minami rebateu um quique estranho, mas se recuperou para afastar a bola do avanço de Lucas. No 23º minuto, Lucas e Danilo fizeram passes rápidos de um toque impressionantes, mas não conseguiram espaço para o chute. A pressão intensa no meio-campo continuou, mas nenhum dos times conseguiu criar uma chance definitiva. O TOKYO ameaçava através dos passes longos de Miyazawa e de jogadas de bola parada, aumentando a pressão lentamente.
No 35º minuto, Konno avançou antes de passar a bola para Lucas na ala. Danilo quase conseguiu conectar o cruzamento de Lucas, mas por pouco não alcançou, e a defesa do Reysol afastou a bola para escanteio. O TOKYO estava em ascensão, mas acabou ficando atrás com o gol mais simples. O Reysol recuperou a bola de um lançamento lateral do TOKYO, Cleber encontrou Hato livre na ala direita, que continuou sua corrida para a área do TOKYO, encontrando o cruzamento de Hato com um cabeceio suave que passou por cima do mergulho desesperado de Doi e entrou no gol.
O TOKYO reagiu imediatamente. Lucas driblou dois defensores e levou a bola até a linha de fundo, conquistando um escanteio. O cruzamento de Danilo causou confusão na área visitante, com Miyazawa tendo dois chutes bloqueados por uma defesa desesperada. Miyazawa então chutou para fora após correr para alcançar o passe elevado de Konno atrás da defesa do Reysol. No 42º minuto, Danilo lançou Kurisawa pela ala esquerda; Kurisawa fez um cruzamento provocativo para a área que fez Minami sair do gol para afastar com um soco. O afastamento parcial caiu para Ishikawa dentro da área; Ishikawa parecia certo para marcar, mas um defensor do Reysol tirou o chute em cima da linha. Lucas foi marcado impedido na confusão que se seguiu, e uma chance de ouro para empatar antes do intervalo foi desperdiçada. O primeiro tempo terminou 0-1.


Sofrendo a quarta derrota consecutiva diante da defesa sólida de Kashiwa e do contra-ataque rápido


 No segundo tempo, com o espírito renovado. Logo no início, criaram uma grande chance. Aos 46 minutos, Ishikawa persistiu pelo lado direito, cortando para dentro usando Sakoi como isca. Passou para Danilo, que, mesmo entrando na posição de chute, deu o passe final para Konno, que subiu livre pela esquerda. Porém, o chute de Konno passou por cima da trave, desperdiçando uma chance decisiva. Depois disso, continuaram dominando a bola e atacando agressivamente o gol do Kashiwa, mas desta vez faltou ousadia e criatividade na finalização, caindo na rede defensiva do Kashiwa.

 Aos 56 minutos, Miyazawa foi substituído por Baba. Baba foi para a posição de MF esquerdo, Kurisawa para o centro, e Konno atuou como volante único para iniciar o contra-ataque. Aos 59 minutos, Kashiwa substituiu o FW Yasunaga por DF Kobayashi no meio-campo defensivo. Rapidamente, eles adotaram uma postura mais defensiva. No entanto, ao contrário, a estratégia de Kashiwa de defesa sólida seguida de contra-ataque ficou clara, e Tóquio passou a sofrer. Aos 64 minutos, no momento em que Tóquio tentava colocar Toda em campo, aconteceu o seguinte: Minowa afastou um cruzamento pela esquerda, mas a bola sobrou para o MF Ricardinho na frente do gol. Ricardinho segurou a bola fugindo para a direita. A partir daí, ele fez um passe de volta para o centro, onde o DF Hato, que subiu com força vindo de trás, recebeu e tocou direto para a frente do gol. MF Taira SHIGE empurrou para dentro, e Tóquio sofreu o segundo gol.

 Tentando de alguma forma mudar o rumo desfavorável, aos 65 minutos, Danilo foi substituído por Toda, e aos 72 minutos, Kurisawa foi substituído por Norio SUZUKI. Avançaram corajosamente em direção ao gol de Kashiwa, mas a defesa firme de Kashiwa repeliu e o contra-ataque adversário se intensificou ainda mais. Aos 74 minutos, Lucas foi derrubado, ganhando um tiro livre a cerca de 20 metros do gol, ligeiramente à direita. No entanto, o chute de Norio SUZUKI foi bloqueado pela barreira dos defensores de Kashiwa. Aos 78 minutos, houve chances consecutivas de escanteio. Após um escanteio cobrado por Tadashi BABA pela esquerda, Ishikawa chutou da direita da área, mas a bola foi para a esquerda do gol. Aos 82 minutos, Norio SUZUKI cruzou profundamente próximo à linha de fundo a partir de Kanazawa. Parecia que Lucas RIAN foi derrubado na frente do gol, mas a bola não chegou até ele. No tempo de acréscimo, Lucas avançou com a bola após um arremesso lateral pela direita e entrou em posição de chute, mas foi bloqueado pelos defensores, e o tempo acabou. O time acabou caindo no plano de Kashiwa, perdendo sem marcar gols. Foi a dolorosa quarta derrota consecutiva.

【Comentário dos Jogadores】《Danilo》"Perdi cerca de 5 quilos e estou me sentindo mais em forma, o que tem ajudado a me encaixar no time. Porém, é uma pena que não conseguimos um resultado positivo. Foi minha primeira vez como titular, e olhando para trás, acho que poderia ter feito mais. Agora, é importante que todos juntos superemos essa situação e conquistemos a vitória."《Sakoi》"O apoio da torcida nas arquibancadas foi encorajador, e a partida no Ajinomoto foi muito emocionante. Era um jogo que precisávamos vencer... Sofremos o gol de abertura, mas não fiquei ansioso. O segundo gol sofrido foi o que determinou a derrota. O equilíbrio do time não estava ruim, então talvez fosse necessário arriscar para tentar a vitória."《Kanazawa》"Precisamos mudar essa fase ruim em algum momento. Só podemos tentar nos reerguer juntos."

 【Resumo da coletiva do técnico Hara】"Como estávamos em uma sequência de derrotas, troquei alguns jogadores, especialmente na linha defensiva, colocando Sakoi, e como Moniwa voltou de lesão, tentei estabilizar a defesa. Queria também um novo toque no ataque, então coloquei Danilo. Danilo ainda não está 100%, mas com sua posse de bola e calma na frente do gol, criou boas oportunidades algumas vezes. Porém, talvez por causa do estado atual do time, mesmo fazendo um jogo que não foi ruim, quando tomávamos um gol, ficávamos imediatamente inseguros. No intervalo, falei: 'Estamos perdendo por um gol, a chance vai aparecer com certeza. Vamos passar bem a bola para Lucas e Danilo e apoiá-los.' Logo no início do segundo tempo, Danilo fez um bom passe para Konno. Talvez isso simbolize o estado atual do time, mas ele errou e perdeu a confiança novamente. Depois de sofrer o segundo gol, ficamos com medo de avançar a bola, terminando com passes laterais e para trás, e perdíamos a bola antes de chegar perto do gol. A torcida também gritava 'Chuta!', e acho que estavam certos. Estávamos inseguros e isso aparecia quando tínhamos a bola. Era esperado que Kashiwa viesse com muita motivação, e na verdade perdíamos até nas disputas individuais. Mais do que o sistema ou a tática, precisamos primeiro superar as disputas de bola. Se não lutarmos firmemente a partir daí, não conseguiremos mostrar nosso melhor. Temos um jogo logo em seguida, então precisamos resistir de alguma forma e nos reerguer juntos. Agora é o momento de jogadores e equipe técnica se unirem e superar essa situação difícil com força e determinação."

 [Resumo da coletiva do técnico Hayano do Kashiwa] "Antes do jogo de hoje, saímos para o campo com a promessa de lutar com concentração junto aos jogadores. É uma vitória feliz, mas quero também presentear os torcedores e as pessoas do clube. A linha de 4 defensores para conter os ataques pelas laterais do Tokyo funcionou muito bem. No segundo tempo, quando o Tokyo passou a jogar com um volante único e avançou no ataque, o zagueiro Kobayashi fez um bom trabalho, estabilizando a defesa e levando ao segundo gol. No geral, ainda temos muito a melhorar, mas às vezes, mesmo jogando bem, não conseguimos vencer. Hoje foi um jogo em que senti o coração dos jogadores. Com base nisso, não quero me acomodar com o resultado de hoje, mas sim avançar ainda mais."


Defesa Sólida Nega TOKYO

TOKYO começou o segundo tempo de forma determinada e criou uma chance clara no 48º minuto. Ishikawa lutou pela direita antes de passar a bola para Sakoi. Sakoi passou a bola para Danilo, que estava em boa posição na beirada da área do Reysol; Danilo fingiu que ia chutar, mas rolou a bola para Konno, que avançava pela esquerda. Com apenas o goleiro para vencer, Konno chutou por cima do travessão e mais uma oportunidade foi desperdiçada. TOKYO dominou a posse de bola, mas não conseguiu furar a defesa resistente do Reysol.
Baba substituiu Miyazawa no 56º minuto, indo para a esquerda do meio-campo, com Kurisawa no centro e Konno como único volante. O Reysol respondeu tirando o atacante Yasunaga e colocando Kobayashi como meio-campista defensivo. Os visitantes adotaram um modo defensivo desde cedo, mas conseguiram incomodar o TOKYO com contra-ataques. No 64º minuto, enquanto o TOKYO esperava para entrar com Toda, o desastre aconteceu. Moniwa afastou um cruzamento, mas a bola caiu para Ricardinho, que a passou para Hato, que avançava em velocidade. Hato cruzou a bola de primeira pela área e Hirayama empurrou para o gol, dobrando a vantagem dos visitantes.
Precisando desesperadamente de um gol, o TOKYO substituiu Danilo por Toda e Kurisawa por Suzuki. O Reysol estava satisfeito em defender e tentar contra-atacar. No 74º minuto, Lucas foi derrubado a 20 metros do gol, mas Suzuki bateu a falta com força na barreira. No 78º minuto, o TOKYO conquistou dois escanteios, mas Ishikawa não acertou o alvo com um chute por cima no segundo. O TOKYO teve um pedido de pênalti negado no 82º minuto, quando Lucas caiu sob pressão ao tentar alcançar o cruzamento de Suzuki. O time da casa lutou até o fim, mas não conseguiu furar a defesa do Reysol e o apito final soou para a quarta derrota consecutiva.


Comentários dos jogadores 
Danilo: 
" Perdi cinco quilos, me esforcei e me encaixei bem no time. É muito decepcionante que não conseguimos o resultado, porém. Comecei o jogo, mas, olhando para trás, acho que poderia ter feito mais. Todos sabemos que vencer é importante para sair dessa situação". 

Sakoi: 
"O apoio da torcida realmente me animou hoje. Foi um jogo que deveríamos ter vencido. Sofremos o primeiro gol e não entramos em pânico, mas o segundo foi fatal. Nosso equilíbrio não estava ruim, mas acho que precisamos correr riscos se quisermos vencer." 

Kanazawa: 
" Temos que mudar algo para conter a maré. Todos teremos que trabalhar juntos para encontrar uma solução." 


Técnico do TOKYO Hara: 
" Estamos em uma sequência de derrotas, então trouxemos Sakoi para estabilizar a defesa e Moniwa voltou de lesão. Precisávamos de algo novo no ataque e selecionamos Danilo para isso. Ele ainda não está em sua melhor forma, mas consegue segurar a bola e é frio na frente do gol. Ele mostrou bons toques hoje. No momento, mesmo que não estejamos jogando mal, se tomamos um gol ficamos imediatamente ansiosos. No intervalo, disse ao time que era apenas um gol e que as chances certamente viriam. Pedi para levarem a bola para Lucas e Danilo e depois avançarem em apoio. No início do segundo tempo fizemos exatamente isso, quando Danilo deu o passe para Konno. A jogada foi como um símbolo da nossa situação atual; Konno errou e perdemos um pouco mais de confiança. Após o segundo gol, perdemos a calma e estávamos tocando a bola para os lados ou para trás em vez de avançar, e então perdendo a posse. A torcida gritava "Chuta, chuta" e isso é verdade. Ficamos tímidos e perdemos a autoconfiança quando tínhamos a bola. Esperávamos que o Reysol estivesse muito motivado, mas perdemos em todos os confrontos individuais. Temos que movimentar a bola; se não conseguirmos fazer isso, não jogaremos com nossas forças. Tem outro jogo chegando em breve e teremos que nos unir para isso. Jogadores e comissão técnica estão todos unidos para superar essa situação". 

Treinador do Reysol Hayano:
"Os jogadores prometeram lutar muito hoje antes de entrarem em campo. Estamos muito satisfeitos com a vitória. É um ótimo presente para o clube e para os torcedores. Nossa linha defensiva jogou extremamente bem ao conter o ataque do TOKYO pelas laterais. Quando eles mudaram a formação para um único meio-campista defensivo e atacaram no segundo tempo, Kobayashi fez um ótimo trabalho na defesa e participou do nosso segundo gol. No geral, ainda temos um longo caminho a percorrer e às vezes você pode jogar bem e não vencer. O time mostrou muita garra hoje. Não podemos nos contentar apenas com o resultado de hoje, pois precisamos usá-lo como base para progredir."