RESULTADO DO JOGOResultado da partida

Rodada 3 21/5/2005 (Sáb)
Público 13.853 pessoas 
Tempo: Claro, sem vento Temperatura: 23,6°C Umidade: 37% 
Árbitro principal: Hirofumi YAMANISHI Assistentes: Kinji SAKO / Masaaki SHIMOMURA Quarto árbitro: Tatsuo NOGUCHI

YNC Grupo C da Qualificação Rodada 3

Ajinomoto

INÍCIO

FC Tokyo

0-1

Fim da partida

Primeiro tempo0-1

Segundo tempo0-0

FORA

JEF United Chiba

FC Tokyo JEF United Chiba
Artilheiros 20' Popescu
45' Danilo → Mitsuhiro TODA
55' Masamitsu KOBAYASHI → Fumitake MIURA
81' Yusuke KONDO → Yuta BABA
Substituição de Jogador 67' Popescu → Koji Nakajima
69' Johto Hayashi → Yuichi Kaneda
89' Koki MIZUNO → Kunihiko Takizawa
9 Chute 9
5 CK 7
14 FK 13
13' Danilo
30' Teruyuki MONIWA
85' Yasuyuki KONNO
Aviso 71' Koji Nakajima
Expulsão
FC Tokyo titular
Goleiro 22 Hitoshi SHIOTA
DF 4 Taisei FUJITA
DF 3 Jean
DF 2 Teruyuki MONIWA
DF 17 Jo KANAZAWA
MF 6 Yasuyuki KONNO
MF 27 Ryoichi KURISAWA
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
MF 24 Masamitsu KOBAYASHI
Atacante 19 Danilo
Atacante 32 Yusuke KONDO
FC Tokyo reservas
Goleiro 21 Taishi ENDO
DF 25 Shinya SAKOI
MF 10 Fumitake MIURA
MF 14 Yuta BABA
Atacante 13 Mitsuhiro TODA
JEF United Chiba titular
Goleiro 17 Ryō Kushino
DF 27 Hiroki Mizumoto
DF 5 Stoyanov
DF 6 Yuki Abe
MF 29 Koki MIZUNO
MF 7 Hayato Sato
MF 2 Masaki Sakamoto
MF 22 Naotake HANYU
MF 8 Popescu
Atacante 9 Hayashi Joutou
Atacante 18 Makoto Seiichiro
JEF United Chiba reserva
Goleiro 1 Tomonori Tateishi
MF 15 Koji Nakajima
MF 20 Kohei Kudo
MF 13 Kunihiko Takizawa
Atacante 25 Yoichi Yoda

【Comentários de Jogadores e Técnicos】

Reinício da Copa Nabisco, com um novo sentimento


 A liga está temporariamente suspensa, e a Copa Nabisco será retomada após cerca de 2 meses. Já tendo disputado 2 rodadas, o FC Tokyo, que pertence ao Grupo C da fase classificatória, está em 3º lugar com 1 empate e 1 derrota. Em pontos, está empatado com o Oita, que está em 4º lugar. Apesar da ausência de Doi e Kaji devido aos jogos da seleção japonesa, como detentor do título da temporada passada, não podemos ser eliminados facilmente na fase classificatória. No Grupo C, o Kashiwa lidera com 6 pontos, mas a virada ainda é possível. Vamos tentar atrair uma boa sequência e apostar nas próximas 4 partidas consecutivas. Acima de tudo, o Chiba foi o adversário que nos derrotou na liga na semana passada. Hoje, com o apoio da torcida em casa, queremos conseguir a revanche.

 Apesar da ausência de Lucas, que sofreu uma recaída na lesão, Fujita, Miura e Kanazawa retornam. A escalação titular é o goleiro Shiota, a linha defensiva da direita para a esquerda com Fujita, Jean, Mobara e Kanazawa. Konno retorna à posição de volante formando dupla com Kurisawa, Ishikawa atua como meio-campista direito e Kobayashi como meio-campista esquerdo. O ataque conta com Danilo e Yusuke KONDO como dupla de ataque. O técnico Hara comentou: "Na partida da liga da semana passada, tomamos o gol de abertura e ficamos ansiosos para tentar empatar rapidamente, o que resultou em um segundo gol sofrido no contra-ataque. No ataque, estamos muito apressados. Quando não conseguimos um contra-ataque rápido, queremos manter a posse de bola e usar todo o campo para desmontar a defesa adversária." Ele deposita expectativas na titularidade de Danilo, que tem forte consciência na disputa de bola e na movimentação para frente, e de Kobayashi, que tem boa capacidade de manter a posse.

 O Chiba, que enfrenta, está atualmente em 2º lugar no grupo com 3 pontos. Hoje, sem o FW Haas e o DF Saito, o FW Hayashi está no time titular, e o MF Pospec faz sua primeira aparição na temporada. Embora a lista de jogadores mostre três DFs, na verdade o DF Stoyanov e Abe formam a zaga central, com Mizumoto à direita e o MF Sakamoto à esquerda, adotando uma formação de quatro defensores. A partida começou no clima de início de verão no Ajinomoto Stadium, às 15h03, com o chute inicial do Chiba.

Sofremos o gol primeiro, mas resistimos no primeiro tempo


 Analisando a partida da liga da semana passada, na primeira metade de hoje optamos por não pressionar a bola desde o início e jogar com uma formação compacta, recuando a linha defensiva. Foi um começo cauteloso. Mesmo assim, aos 7 minutos, Danilo avançou pela direita na área, Ishikawa recebeu o retorno e passou para o centro. Kurisawa, que recuou a bola, finalizou com um chute de média distância. Mostraram boa coordenação, mas o chute passou acima da trave. Aos 17 minutos, Kanazawa pegou a sobra do cruzamento de Fujita, passou para Konno no centro, que conectou com Kobayashi pela esquerda. No final, Kanazawa avançou e cruzou pela esquerda, mas Danilo na linha de frente estava em posição de impedimento.

 Embora Tóquio não tenha muitas chances e tenha permitido o domínio da bola, ainda assim não deixou Chiba criar oportunidades decisivas. Porém, aos 20 minutos, Chiba, tentando atacar a partir da troca de passes na linha defensiva, recebeu a bola próximo ao círculo central com o meio-campista Popescu, que fez um passe de cunha para a frente. O atacante Lins desviou, e Popescu, avançando, recebeu o retorno, entrou na área e chutou. Aproveitando a marcação frouxa de Tóquio, permitiram o gol de abertura de Popescu, que estreava na partida.

 Depois disso, o Chiba dominou completamente a partida. Com a vantagem no placar, não correram riscos e passaram a bola cuidadosamente na linha defensiva, esperando por uma oportunidade. Em contrapartida, o Tokyo não conseguiu recuperar a bola de forma alguma. O técnico Hara também comentou após o jogo que "acho que sentimos um conteúdo insatisfatório", mas, se pensarmos com calma, pode-se dizer que não sofreram o segundo gol e que o desenvolvimento foi conforme o planejado. No primeiro tempo, deixaram o adversário atacar, e no segundo tempo, com as entradas de Toda e Miura, apostaram na virada.

Lançou um ataque feroz e criou várias oportunidades, mas...


 Conforme o plano, o ritmo mudou drasticamente a partir do segundo tempo com a entrada de Toda. Tóquio pressiona desde a linha de frente, recupera a bola e ataca agressivamente. Aos 46 minutos, Yusuke KONDO avançou corajosamente pelo lado esquerdo e chutou. A bola sobrou para Ishikawa, livre na área direita, que dominou e tentou um voleio, mas por pouco passou acima da trave.

 No minuto 49, o MF Lins do Chiba, Popescu, driblou a linha de impedimento e pegou a bola perto da linha de fundo, cruzando pela esquerda. O FW Maki na segunda trave → de centro, o MF Sato tentou um chute de cabeça, mas a bola passou por cima da trave. No minuto 53, Sato avançou até a área, girou para chutar apesar da marcação dos defensores. A bola passou ligeiramente à direita. O jogo continuou movimentado, e o Chiba também criou chances semelhantes, mas não permitiu gols adicionais.

 Aos 55 minutos, uma cena decisiva para Tóquio. Uma grande troca de lado de Kanazawa passa perfeitamente para Ishikawa na direita. Ishikawa tenta a jogada, Kurisawa recupera a sobra do zagueiro e cruza a bola alta para o centro. Toda cabeceia, mas passa ligeiramente por cima da trave. Logo depois, Miura entra no meio-campo no lugar de Kobayashi, e Kurisawa se desloca para a esquerda. Com a entrada de Miura, Konno também avança corajosamente, pressionando o gol de Chiba.

 Aos 65 minutos, Ishikawa fez um passe para Fujita correr pelo espaço à direita. Fujita alcançou a linha de fundo e enviou um cruzamento curto para a direita da área. Quando o goleiro saiu, Toda fez o passe para Yusuke KONDO chutar, mas a bola passou por cima da trave. Mais uma vez, não conseguiram aproveitar a grande chance.

 Aos 70 minutos, Toda → Fujita avançou pelo lado direito e chutou. Teve força, mas passou por cima do gol. Aos 76 minutos, a dupla Kanazawa & Konno recuperou a bola, e Konno correu para a área esquerda. O passe final foi para Yusuke KONDO, mas ele não conseguiu chutar. Tóquio recuperou completamente a bola solta e continuou o ataque. Porém, não conseguiu finalizar. Aos 81 minutos, substituiu o cansado Yusuke KONDO por Baba no ataque. Aos 84 minutos, Ishikawa, que se deslocou para a esquerda, conquistou um escanteio, que Baba cobrou, mas o goleiro defendeu. Aos 87 minutos, escanteio pela direita. Konno cabeceou a bola chutada por Ishikawa, mas ela quicou e passou por cima do gol. Continuaram a pressionar com um ataque feroz, mas o gol continuou distante. Claramente dominaram o ritmo e contra-atacaram, mas não conseguiram resolver o problema da falta de eficiência na finalização, e acabaram perdendo sem marcar nenhum gol.

 【Comentários dos Jogadores】《Toda》"No primeiro tempo, suportamos bastante, então no segundo tempo tentamos pressionar desde a frente, fechar os espaços e partir para o ataque. Não é porque eu não estava em campo, mas o jogo é uma disputa de 90 minutos. Pensei em me esforçar até pelo Danilo, que foi substituído. Sofremos o gol de abertura, mas pensei que poderíamos virar o jogo. Perdemos, mas a intenção de 'vamos seguir com esse plano de jogo hoje' foi compartilhada por todos. Se tivéssemos marcado no segundo tempo, teria sido exatamente como planejado..." 《Miura》"O que o time precisa agora é de resultados. É frustrante não conseguir isso. Meu papel é mudar o ritmo do jogo. Se eu não puder ajudar nos momentos difíceis, não faz sentido. Sinto a responsabilidade. Mas o gol está definitivamente próximo. Tivemos chances para marcar dois gols. Não adianta ficar desanimado, temos que continuar lutando." 《Kanazawa》"No primeiro tempo, o problema foi termos sofrido o gol. Se não tivéssemos sofrido aquele gol, teria sido conforme o planejado. Quero continuar jogando o futebol do segundo tempo e marcar para vencer. Para isso, às vezes não temos jogadores suficientes nos contra-ataques rápidos. Quero dominar nosso ritmo nos ataques lentos. Quero resolver esses desafios."

 [Resumo da coletiva do técnico Hara] "Perdemos para o JEF na partida da liga há uma semana, mas eles lançaram a bola bem cedo contra nossa defesa e aproveitaram os rebotes. Por isso, hoje decidimos não nos precipitar e deixar o adversário tocar a bola, tentando atacar a partir da linha do meio-campo. Coloquei o atacante Danilo, esperando sua capacidade de manter a posse, mas a forma da defesa não ficou clara, e o time não sabia onde pressionar... foi um primeiro tempo assim. Entendemos que os jogadores estavam frustrados e havia uma sensação de impaciência, mas tentar pressionar de frente com a linha defensiva recuada seria a situação mais favorável para o JEF. Quis evitar que o time se desorganizasse mudando a forma de jogar. No segundo tempo, TodA e Yusuke KONDO pressionaram de frente, mudando o ritmo rapidamente e explorando as laterais. Talvez o JEF não tenha se arriscado por estar na frente, mas no segundo tempo tivemos boas jogadas, como Konno e Ishikawa avançando, e Fujita cruzando. O problema foi não conseguir marcar o gol. O primeiro tempo foi insatisfatório, mas se não controlarmos a origem da bola, nossa defesa organizada não funciona. Não mudamos muito a estratégia, só o fato de TodA ir com tudo para roubar a bola já fez diferença. Nossa base está justamente nisso. Quero buscar com os jogadores marcar gols jogando como no segundo tempo."

 【Resumo da coletiva do técnico Ivica OSIM de Chiba】"Foram dois tempos completamente diferentes. Jogos como o de hoje são uma boa oportunidade tanto para o técnico quanto para os torcedores. Porque jogadores que normalmente não jogam tiveram a chance, e todos puderam ver o que eles são capazes de fazer. Infelizmente, hoje foi esse tipo de jogo. O que tentamos fazer funcionou enquanto os jogadores tinham fôlego. Mas o Tokyo estava focando em jogadores que eram tecnicamente inferiores e que não aguentavam o ritmo para roubar a bola. Esse foi o conteúdo do segundo tempo. Sob essa pressão, não fomos desestruturados, mas cometemos erros que deram chances ao adversário, e eles até chutaram a gol em situações que poderiam ter resultado em gol. No final, vencemos, mas ganhar duas vezes em uma semana do mesmo time é realmente difícil. Um ponto positivo é que hoje jogamos pela primeira vez sem líbero, e Abe e Stoyanov jogaram muito bem. Sobre o meio-campo, não posso comentar porque tivemos problemas nas laterais."