A metade da segunda fase, uma partida que não pode ser perdida

　Uma liga que chegou à metade do caminho. O adversário também está na segunda rodada, e na 18ª rodada enfrentaremos o Vissel Kobe no Japan National Stadium. Nos cinco jogos após a pausa, tivemos três empates seguidos por duas vitórias consecutivas, e o desempenho está melhorando. Especialmente na defesa, com quatro jogos consecutivos sem sofrer gols, mostrando uma força estável. Isso não se deve apenas à resistência da linha defensiva, mas também à consciência coletiva de defender organizadamente desde a frente. No ataque, também estamos em ascensão, marcando quatro gols contra o Yokohama FM na rodada anterior, mas o técnico Hara alertou: "É justamente em momentos como este que devemos ter cuidado. No futebol, qualquer coisa pode acontecer." Ishikawa, que sofreu uma contusão no pé direito, se recuperou de forma surpreendente, e a escalação titular será a mesma da rodada anterior, com o esquema 4-5-1. Além disso, neste jogo, Jean alcançará a marca de 100 partidas na J1 League.

　Kobe, por sua vez, está atualmente em 18º lugar com 11 pontos e enfrentando dificuldades. Nos 5 jogos após a chegada do novo técnico Pavel, não conseguiu vencer, com 2 empates e 3 derrotas. No entanto, o técnico Hara analisou: "O desempenho não foi ruim, apenas falta sorte. Se as coisas começarem a melhorar, este time não estará na última posição." No ataque, o MF Atsuhiro MIURA, que atua como meia ofensivo, tem mostrado jogadas ousadas com chutes de média distância e passes precisos. Além disso, o atacante Hirase marcou 3 gols nos 5 jogos após a retomada, mostrando boa forma. O principal ponto será impedir que eles joguem livremente. A defesa de Kobe, embora listada como linha de 4 defensores, atua com uma formação de 3 zagueiros, com os zagueiros Hojel e Park avançando para o meio-campo, o MF Saeki posicionando-se no centro da linha defensiva, e Kitamoto e Kawamoto como zagueiros centrais. Espera-se que o Tokyo consiga atacar rapidamente, explorando os espaços nas laterais para quebrar a defesa adversária.

　Kobe também deve ter a determinação de "não pode perder mais". Em resposta a isso, sem ficar na defensiva, eles vão mostrar seu espírito de luta para buscar a terceira vitória consecutiva. É uma partida importante para conectar bem com a segunda metade de agosto. O Japan National Stadium, onde não perderam nas últimas 13 partidas e têm boa compatibilidade, teve o horário de início da partida alterado devido ao terremoto que atingiu a região de Kanto naquela tarde, paralisando as linhas JR. Por isso, o início, que seria às 18h33, foi adiado em 27 minutos para o pontapé inicial às 19h. Em meio a esse contratempo, o jogo começou com o pontapé inicial do Kobe.

Segunda Metade da Temporada Começa com Jogo Vital

F.C.TOKYO enfrentou o Vissel Kobe no Estádio Nacional na 18ª rodada da temporada. Com três empates seguidos por duas vitórias e quatro jogos consecutivos sem sofrer gols desde a retomada da Liga, a sorte do time melhorou consideravelmente. Essa nova frugalidade não se devia apenas à qualidade defensiva, mas também a uma organização sistemática que permitia ao time defender desde a frente. O ataque estava em alta, tendo marcado quatro gols na demolição dos campeões defensores Yokohama F Marinos na partida anterior. O técnico do TOKYO, Hara, alertou para a cautela, "Temos que ter cuidado em um jogo como o de hoje, pois nunca se sabe o que vai acontecer no futebol". Ishikawa se recuperou rapidamente de uma forte contusão no tornozelo e a escalação inicial permaneceu inalterada em relação à semana anterior, com uma formação 4-5-1. A partida marcou a 100ª aparição de Jean pelo clube.
O Vissel estava na lanterna da tabela no início do jogo, com apenas 11 pontos. Embora sem vitórias em 5 jogos sob o comando do novo técnico Pavel Rehak, Hara, do TOKYO, estava atento para não subestimar os adversários: "Eles não jogaram nada mal; apenas não tiveram sorte. Se conseguirem virar a situação, não ficarão muito tempo entre os times de baixo". A adição do meio-campista Atsuhiro Miura, com sua excelente visão, habilidade de passe e chute potente, fortaleceu o time. O atacante Hirase marcou três gols em cinco jogos e estava em boa forma. O TOKYO precisaria impedir que o experiente atacante tivesse qualquer espaço ou liberdade de movimento. O Vissel alinhou Saeki, Kitamoto e Komoto como trio de zaga, com Roger e Park no meio-campo.
O Vissel já lutava para se manter na J1 e não podia perder mais jogos. O TOKYO não perdia para o Kobe nos 13 encontros anteriores e tinha um histórico favorável no Estádio Nacional. O time da casa estava determinado a apresentar uma performance vencedora e entrar no intervalo de forma positiva. A região de Tóquio foi atingida por um terremoto no final da tarde que causou a suspensão dos serviços de trem, e o início da partida foi adiado em 27 minutos. Os visitantes começaram a partida às 19h em uma noite quente de verão.

Apesar de dominar Kobe, sofreu o primeiro gol em um contra-ataque

　Tóquio atacou agressivamente desde o início. Aos 1 minuto, houve uma chance de escanteio pela direita. Lucas cabeceou no cruzamento de Kurisawa, mas a bola não acertou o gol. Aos 4 minutos, Kajiyama conectou a partir de um arremesso lateral pela direita, e Kaji avançou até a linha de fundo do lado direito. Ele cruzou rasteiro para trás, Kurisawa finalizou, mas a bola passou à esquerda, perdendo a chance de abrir o placar. Aos 9 minutos, após um cruzamento pela esquerda de Kanazawa, Kurisawa e Kajiyama continuaram a jogada, Ishikawa passou para Lucas no poste, e Ishikawa, que entrou na área, finalizou. Criaram uma chance com um toque de bola fluido, mas o chute não acertou e o goleiro defendeu. Aos 17 minutos, Toda foi derrubado no lado esquerdo do campo adversário e conquistou uma falta. Jean avançou para a cobrança do escanteio de Kurisawa, mas a bola passou um pouco longa.

　Kobe, com Sugawara como volante, Park na lateral direita e Hojel na esquerda, que recuam firmemente para defender, mas Tóquio dominou com passes rápidos e muita movimentação, criando boas chances. Aos 20 minutos, de falta, Kajiyama fez um chute de média distância bem controlado. Aos 24 minutos, a partir de Kajiyama, a bola foi distribuída para os lados e Kanazawa, que subiu pelo centro, finalizou, mas a bola desviou para a direita do gol. Apesar de não conseguir transformar as chances em gols facilmente, aos 25 minutos, no próprio campo, recuperaram a bola e Kajiyama fez um passe longo para o lado esquerdo. Toda a subida de Toda foi bloqueada pela defesa no cruzamento, e o goleiro adversário pegou o rebote. Hojel, do lado esquerdo de Kobe, recebeu a bola e imediatamente fez um passe longo para o ataque. O atacante Kurihara escapou pela linha defensiva avançada de Tóquio e ficou em um contra um com Doi. Ele finalizou com calma, marcando o gol. Após um contra-ataque magnífico de Kobe, o primeiro gol foi sofrido.

　Mesmo assim, nos últimos 15 minutos do primeiro tempo, a equipe se aproximou do gol de Kobe principalmente em jogadas de bola parada. Aos 31 minutos, após a investida de Kaji, houve um escanteio pela direita. Aos 33 minutos, Toda foi derrubado, conquistando uma falta na área esquerda. Aos 36 minutos, Kanazawa avançou até a linha de fundo esquerda e cruzou de bola levantada para trás. O goleiro adversário tocou na bola, que sobrou para Kajiyama, que finalizou de voleio, mas a bola foi para a esquerda do gol. Aos 38 minutos, Lucas e Kajiyama trocaram passes diretos, e Kaji, correndo pelo centro, fez um chute certeiro, mas foi bloqueado pela defesa adversária. Aos 42 minutos, após uma falta sofrida por Kurisawa, Jean tentou o chute, mas não conseguiu marcar diante da forte defesa de Kobe, terminando o primeiro tempo com um déficit de um gol.

TOKYO Domina Mas Fica Para Trás

TOKYO começou em um ritmo agressivo, conquistando um escanteio em sua primeira investida ofensiva. Lucas recebeu a bola de Kurisawa, mas não conseguiu acertar o alvo. A primeira chance real foi para Kurisawa no 4º minuto. Kajiyama habilmente lançou Kaji pela direita, perto da bandeirinha de escanteio; Kaji correu até a linha de fundo e cruzou para Kurisawa, que chutou para fora, à esquerda do gol. No 9º minuto, uma jogada de passes rápidos deixou Ishikawa na entrada da área; Kakegawa, no gol do Vissel, defendeu confortavelmente o chute de Ishikawa. No 17º minuto, Toda conquistou uma falta pela esquerda e Kurisawa cobrou uma bola curva tentadora para o segundo poste, que Jean quase alcançou.
Sugawara no meio-campo defensivo, Park pela direita e Roger pela esquerda formaram uma linha defensiva sólida, mas os passes rápidos e movimentação do TOKYO criaram chances. Kajiyama cobrou uma falta no 20º minuto e outra bela troca de passes preparou Kanazawa para uma tentativa de gol no 24º minuto. O time da casa parecia dominar quando o desastre aconteceu no 25º minuto. Kajiyama lançou uma bola longa pela esquerda para Toda correr atrás. Toda driblou um defensor e cruzou; a bola bateu em um defensor e sobrou para Kakegawa. Kakegawa rebateu para Roger, que imediatamente lançou a bola para Kurihara correr atrás. Kurihara superou a defesa do TOKYO e passou a bola pelo goleiro Doi, que avançava, dando uma liderança improvável ao seu time.
TOKYO manteve o bombardeio ao gol do Vissel com uma série de faltas e escanteios, mas não conseguiu criar uma chance clara de gol. No 36º minuto, Kanazawa avançou até a linha de fundo e cruzou, mas Kakegawa afastou de soco de forma insegura. A bola solta caiu para Kajiyama, que chutou de voleio para cima, passando por pouco ao lado do gol. TOKYO aumentou a pressão conforme o intervalo se aproximava, mas os defensores do Vissel se atiraram na frente das finalizações de Kaji e Jean, e o primeiro tempo terminou 0-1.

Empate após o gol brilhante de Baba para igualar o placar

　Mesmo no segundo tempo, a superioridade de Tóquio permaneceu inalterada. Controlaram a bola no meio-campo e lançaram ataques em ondas a partir das laterais. No entanto, faltou precisão nos cruzamentos e chutes, e o acabamento não foi eficaz. Logo no início do segundo tempo, Ishikawa e Kajiyama fizeram vários chutes dentro da área, mas foram bloqueados pelos defensores de Kobe. Aos 48 minutos, Kajiyama tentou um chute de média distância, e aos 52 minutos, após receber um passe de Lucas, Kajiyama driblou o defensor adversário na frente do gol e chutou, mas a bola passou ligeiramente à direita. Por outro lado, Kobe assumiu a liderança e reforçou ainda mais a defesa. Para mudar o rumo do jogo, aos 55 minutos, Kurisawa e Ishikawa foram substituídos simultaneamente por Tadashi BABA e Norio SUZUKI. Apostaram na vitória.

　Com isso, Tóquio ganhou impulso. Criaram muitas chances também em jogadas de bola parada, e aos 58 minutos, Norio SUZUKI tentou um forte chute de falta de um ângulo difícil na direita. Porém, a bola quicou e foi defendida pelo goleiro. Aos 59 minutos, houve um ataque em ondas. Conseguiram conectar bem os rebotes, e no final, Kajiyama chutou fora da área, enganando o tempo dos defensores adversários, mas a bola bateu no defensor e depois no poste, não entrando no gol... Mas aos 64 minutos, Tadashi BABA, no centro, após troca de passes com Kajiyama, se deslocou um pouco para a esquerda, cortou para dentro e chutou antes que o defensor adversário pudesse alcançá-lo. A bola fez uma curva e entrou no canto inferior direito. A técnica de Baba brilhou com seu segundo gol consecutivo, empatando o jogo!

　Depois disso, usando os espaços na frente da defesa do Kobe que recuava para se proteger, Lucas BABA e Kajiyama atacaram ativamente e criaram oportunidades. Aos 66 minutos, um cruzamento da esquerda de Toda → BABA na direita devolveu para trás, e Lucas avançou para o cruzamento de chute de Kaji. Criaram uma jogada ampla, mas o timing não foi perfeito. Aos 79 minutos, Miura entrou no lugar de Kanazawa. Konno assumiu a lateral esquerda na formação para atacar pelos lados. Aos 89 minutos, Miura conectou um lançamento longo de Kaji, que finalizou com um chute forte. Kajiyama também apareceu na frente do gol, mas não conseguiram marcar mais gols diante da defesa determinada do Kobe. Nos minutos finais, Suzuki Norio tentou um tiro livre próximo à área de pênalti, criando uma chance, mas, no final, apesar de 20 chutes, apenas BABA marcou, e o jogo terminou empatado em 1 a 1. No entanto, queremos encarar positivamente o fato de terem conquistado 1 ponto a partir do jogo conforme o plano do Kobe. Superaram a sequência de 6 jogos em julho sem derrotas, com 2 vitórias e 4 empates, e agora se preparam para a segunda metade da temporada a partir de agosto.

　【Comentários dos Jogadores】《Baba》"O gol saiu conforme o planejado. Cortei para dentro, troquei para a perna direita e dei um efeito na bola. Até agora, eu chutava forte e errava com frequência, o que não é meu estilo, então hoje consegui marcar com calma. Ultimamente, tenho jogado conforme a imagem que tenho em mente, a bola está grudada no meu pé e estou em boa forma."《Kurisawa》"(No início, houve uma chance de chute após o cruzamento do Kaji) A bola veio um passo mais rápido do que eu esperava, então não consegui finalizar. Estou refletindo que preciso garantir esses gols em situações assim... Quando há espaço, posso atacar livremente, mas quando a defesa adversária recua, a precisão dos cruzamentos e a presença no meio se tornam essenciais. Sinto que estamos faltando isso. Seria bom se eu pudesse chutar de perto da área, como o Yuta... Quero me esforçar para mirar mais chutes dessas posições."《Kaji》"Precisamos transformar jogos assim em vitórias, mas pelo menos foi bom conseguir um empate. Talvez hoje eu tenha ficado muito focado em manter a posse e trocar passes. Ainda temos desafios na ofensiva quando o adversário recua."

　【Resumo da coletiva do técnico Hara】"Kobe tem sofrido muitos gols ultimamente, mas ao assistir aos jogos, apesar de terem perdido de forma azarada, fizeram boas partidas e o desempenho não foi ruim. Porém, hoje era esperado que eles fechassem bem a defesa na frente do gol. Por isso, tentamos mover a bola de forma simples, quebrar as defesas pelas laterais ou atacar pelo centro aproveitando bem o Lucas. O gol sofrido no primeiro tempo aconteceu porque, ao atacar, fomos pegos no contra-ataque. Moniwa tentou pegar o impedimento e Doi até avançou, mas acabou recuando. Esse gol fez com que Kobe fechasse ainda mais a defesa na frente do gol. No intervalo, conversamos para virar esse tipo de jogo, mas Kurisawa foi marcado de perto pelo meio-campista Saeki de Kobe e mostrou sinais de cansaço. Ishikawa também não estava em sua melhor forma após a lesão, embora estivesse em boa condição. Então, apostamos tudo ao colocar Baba e Noriyuki SUZUKI de uma vez. De fato, a entrada deles mudou o ritmo do jogo, e Baba marcou um gol maravilhoso. Depois, tivemos outra chance de marcar, mas mesmo com Kaji atacando bem, os cruzamentos não deram certo, e Noriyuki SUZUKI também recuou para cruzar quando poderia ter avançado mais. Queríamos os 3 pontos, mas Kobe lutou muito e não conseguimos. Precisamos melhorar a precisão dos chutes e resolver essas questões. Nas seis partidas consecutivas, tivemos 2 vitórias e 4 empates, mas acredito que poderíamos ter vencido mais duas. No entanto, os jogadores se uniram e superaram um período difícil. Incluindo Konno, quatro jogadores foram convocados para a seleção japonesa, e acredito que o time está crescendo de forma consistente. Kajiyama também mostrou potencial para atuar no meio-campo. Ainda precisamos melhorar a qualidade do ataque, mas queremos aproveitar bem Konno e Kajiyama para que o time possa atacar de forma dinâmica como um todo. Teremos um intervalo até 20 de agosto, e vamos treinar firme para transformar jogos como o de hoje em vitórias e alcançar os times do topo como Kashima e Gamba."

　【Resumo da coletiva do treinador Wada de Kobe (compareceu como representante devido à expulsão do técnico Pavel)】 "Acho que a equipe conseguiu começar bem desde o início. Antes da partida, conversamos para formar uma boa linha defensiva e proteger o bloco; talvez as chances fossem poucas, mas queríamos aproveitar os contra-ataques. Conseguimos marcar o gol de abertura conforme o plano. Depois disso, acredito que todos se uniram para jogar do jeito que a equipe queria. No segundo tempo, a linha recuou demais, e apesar das instruções do banco, acabamos sofrendo o empate. O ataque intenso de Tóquio continuou, mas os jogadores tinham uma forte determinação de não perder. Claro que queríamos marcar mais um gol para garantir a vitória, mas queremos encarar positivamente o empate. Avalio positivamente o fato de não termos perdido o primeiro jogo da segunda metade da temporada. Durante o período de pausa, queremos reconstruir a equipe e nos preparar para os jogos a partir de agosto."

Baba Consegue Uma Beleza Mas...

TOKYO começou o segundo tempo como terminou o primeiro: controlando a bola no meio-campo e penetrando a defesa do Vissel pelas laterais. No entanto, a qualidade do passe final estava faltando e, apesar do domínio quase total, uma oportunidade clara de gol não se concretizou. Kajiyama chegou mais perto no minuto 50 após um excelente trabalho de Lucas, mas seu chute apressado da entrada da área passou longe. A determinação defensiva do Vissel estava alta e, no minuto 55, TOKYO fez uma dupla substituição, colocando Baba e o herói da semana passada, Suzuki, na tentativa de buscar o empate.
A mudança deu nova vida ao ataque do TOKYO e as chances começaram a surgir. No minuto 58, Suzuki cobrou uma falta de longa distância com força, que Kakegawa rebateu, mas nenhum jogador do TOKYO conseguiu alcançar a bola solta e a defesa do Vissel afastou o perigo. No minuto 59, Kajiyama viu seu chute bem executado tocar nos calcanhares de um defensor, enganando Kakegawa, que assistiu aliviado enquanto a bola quicava na trave e saía. TOKYO finalmente conseguiu o gol no minuto 64. Baba e Kajiyama trocaram passes no meio-campo, com Baba recebendo a bola a cerca de 20 metros do gol, à esquerda da área. Ele cortou para dentro de um defensor e curvou um chute cruzado que passou pela frente do gol e entrou no poste direito. A técnica exemplar de Baba marcou pela segunda partida consecutiva.
O Vissel recuou ainda mais para sua defesa, permitindo que Baba e Kajiyama usassem o espaço à frente da defesa quase à vontade. No minuto 66, Toda e Baba tentaram esticar a defesa do Vissel com cruzamentos profundos, mas Lucas não conseguiu conectar com o chute/cruzamento de Kaji. No minuto 79, Miura substituiu Kanazawa, com Konno passando para a lateral esquerda. No minuto 89, Kaji disparou um chute contra a defesa do Vissel, mas Kajiyama não conseguiu aproveitar a bola solta. Suzuki cobrou a última chance do jogo, uma falta a cerca de 28 jardas do gol, que foi para a barreira defensiva, e o jogo terminou 1-1. O Vissel pareceu satisfeito com o ponto conquistado graças a uma sólida atuação defensiva. TOKYO encerrou a intensa programação de julho com um recorde de 2 vitórias e 4 empates, voltando sua atenção para o 19º jogo no final de agosto, após mais uma pausa de um mês devido a compromissos internacionais.


Comentários dos jogadores
Baba:
"O gol foi exatamente o que eu estava buscando: cortar para dentro, chutar com o pé direito e curvar a bola para dentro do gol distante. Até agora eu vinha chutando com toda a força e errando com frequência, mas o esforço de hoje foi muito melhor. Eu escolhi o lugar e coloquei o chute em vez de bater forte. Estou conseguindo jogar exatamente como estou visualizando no momento e me sinto em boa forma."

Kurisawa: 
"A bola do Kaji chegou até mim mais rápido do que eu esperava e não consegui acertar com precisão. Eu realmente preciso aproveitar essas chances. Tivemos bastante espaço para atacar hoje, mas quando os times defendem profundamente, precisamos de cruzamentos mais precisos e mais jogadores na área. Senti muito que estávamos faltando isso hoje. Gostaria de ter feito um chute como o do Yuta (Baba); também preciso tentar chutar de posições assim." 

Kaji: 
"Devemos vencer jogos como esse hoje, mas pelo menos conseguimos um empate. Talvez tenhamos nos concentrado demais em passar a bola. Ainda temos um problema quando nossos adversários defendem muito recuados." 


Treinador do F.C.TOKYO Hara
"Kobe sofreu gols e perdeu algumas partidas recentemente, mas não jogaram mal, apenas tiveram azar. Sabíamos que eles tentariam fechar a defesa hoje e planejamos jogar de forma simples usando as laterais e a habilidade do Lucas de segurar a bola em uma posição central. Eles nos pegaram em um contra-ataque; Moniwa tentou deixar Kurihara em impedimento e eu pensei que Doi sairia do gol, mas ele ficou para trás. Esse gol permitiu que eles defendessem ainda mais profundamente. Kurisawa estava sendo marcado individualmente por Saeki e estava cansado, enquanto Ishikawa estava longe do seu melhor hoje após a pancada no jogo da semana passada. Então, mandamos Baba e Suzuki juntos para mudar o jogo e Baba marcou um ótimo gol. Tivemos chances de vencer a partida depois disso, mas os cruzamentos precisavam de um pouco mais de paciência e precisão. O Vissel defendia como se a vida deles dependesse disso. Conseguimos duas vitórias e quatro empates em seis jogos, mas deveríamos ter vencido mais dois desses. Ainda assim, o elenco tem um ótimo espírito e superamos o período difícil que estávamos passando. Também tivemos quatro jogadores convocados para a Seleção Nacional, o que é mais uma prova de que estamos progredindo. Kajiyama teve mais uma ótima partida hoje e sua parceria com Konno é muito importante para nos permitir atacar de forma dinâmica. Ainda precisamos de mais criatividade no ataque, porém. Temos uma pausa até 20 de agosto agora e vamos trabalhar duro nos treinos para vencer jogos como o de hoje e nos aproximar da parte certa da tabela."

Porta-voz do Vissel: 
"O time jogou bem desde o início hoje. Nosso plano era defender com força e aproveitar as chances, por mais poucas que fossem. Alcançamos nossos objetivos no primeiro tempo, mas defendemos muito recuados após o TOKYO empatar. Estamos muito satisfeitos por não termos perdido o primeiro jogo da segunda metade da temporada e vamos trabalhar duro nos treinos para melhorar após a pausa".