Início da Copa Nabisco!

　A Copa Yamazaki Nabisco de 2006 começou. Tóquio enfrentou Urawa, Yokohama FM e Fukuoka no Grupo A da fase de grupos, em jogos de ida e volta em casa e fora. Para o torneio final, avançam os primeiros colocados dos quatro grupos de A a D, além dos três melhores segundos colocados (e G Osaka já garantiu participação). Os representantes japoneses Doi e Moniwa estão ausentes. Além disso, o torneio será realizado em um cronograma rigoroso, com apenas dois dias de intervalo desde a última rodada da liga, mas o técnico Gallo afirmou: "Por ser uma competição de copa, não faremos nada especial. Lutaremos para vencer jogando como sempre."

　Urawa está atualmente no topo da liga e pode-se dizer que está em ótima forma. Com a ausência dos defensores da seleção japonesa Tsuboi e Mito, dos meio-campistas Hasebe e Ono, além do goleiro Tsuzuki e do meio-campista Yamada, que estão lesionados, hoje o goleiro Yamagishi, os defensores Uchitate, os meio-campistas Okano, Sakai, Soma e o atacante Escudero fazem sua primeira aparição como titulares nesta temporada. Com seis mudanças na equipe, formaram um esquema 3-5-2 com os atacantes Washington e Escudero na linha de frente e o meio-campista Ponte atuando como meia ofensivo.

　Em resposta, Tóquio ficou alerta, dizendo que "Urawa tem alta qualidade, não importa quem entre em campo (técnico Garolo)", com Inoha marcando o meio-campista Ponte e Konno marcando o atacante Escudero. Jean ficou principalmente responsável por marcar o atacante Washington. Primeiro, com marcação rigorosa para não dar liberdade ao adversário, e a partir daí buscar oportunidades de ataque. A partida começou às 19h no frio estádio Urawa Komaba, com o pontapé inicial de Tóquio.

Com marcação rigorosa, sem deixar o Urawa jogar livremente

　Aos 3 minutos do início, Baba corre atrás de uma grande troca de lado de Tokunaga, mas a bola sai pela linha de fundo. Nesse momento, Baba machuca a parte de trás da coxa direita, e Kurisawa entra em campo como substituto de última hora. Apesar do acidente, o time continua jogando sem se abalar. Aos 6 minutos, Tokunaga faz um cruzamento de uma posição profunda. Quando Kurisawa mergulha para alcançar a bola, Lucas tenta completar, mas é bloqueado pela defesa.

　Aos 8 minutos, o Urawa iniciou uma jogada com drible do FW Washington, e o FW Escudero fez um passe em profundidade na frente do gol. O MF esquerdo Soma avançou no ataque e teve uma chance de chute, mas Shiota saiu corajosamente e impediu o arremate. Gradualmente, o Urawa começou a dominar o ritmo, mas aplicou uma pressão rigorosa, não permitindo jogadas fáceis. Aos 12 minutos, Suzuki foi ultrapassado pelo MF direito do Urawa, Okano, que cruzou pela direita. Shiota inicialmente deixou a bola escapar, e o FW Washington, posicionado no lado oposto, tentou aproveitar, mas Shiota rapidamente se recompôs e conseguiu conter a jogada.

　Depois disso, várias vezes, Urawa atacou a partir dos cruzamentos do meio-campista Okano, mas Tóquio também criou chances a partir das laterais. Aos 24 minutos, recuperaram a bola no próprio campo, Kawaguchi → Kurisawa avançou para o espaço na linha direita. Tokunaga venceu a corrida e conquistou um escanteio. Aos 37 minutos, após um interceptação no campo adversário, Suzuki avançou e conquistou um escanteio pela esquerda. Aos 39 minutos, a partir de uma falta cobrada por Kajiyama, Suzuki levantou um cruzamento, mas com pouca força, e a defesa adversária afastou. Jean aproveitou a sobra e arriscou de longe, mas a bola foi muito alta. Tentaram marcar em jogadas de bola parada, mas todas foram rebatidas pela defesa do Urawa, sem conseguir finalizar.

　Aos 32 minutos, o FW Washington da Urawa, que recebeu um cruzamento pela direita, girou na frente do gol para se preparar para o chute, mas Jean interceptou. Aos 42 minutos, o FW Washington escapou pela defesa do Tokyo, recebeu um passe do MF Okano pela direita, mas Jean voltou desesperadamente e impediu o chute. Os ataques consecutivos da Urawa foram bem defendidos por Jean, Masushima e Inoha, que mantiveram a concentração e usaram o corpo para proteger, terminando o primeiro tempo em 0 a 0.

Conceder gol após uma chance, sofrer pela diferença na capacidade de finalização

　No segundo tempo, quem tomou a iniciativa primeiro foi Tóquio. Aos 50 minutos, a partir de um passe vertical de Inoha, Lucas avançou para o meio. Passando por Kurisawa, Lucas fez um passe para Tokunaga à direita, mas não chegou. Tokunaga pegou a sobra e avançou novamente para o meio, fazendo um passe elevado para a frente do gol. Foi bloqueado pela defesa adversária, mas Kajiyama, que pegou a sobra novamente, fez um chute de média distância, mostrando um bom entrosamento. Conseguindo manter a posse de bola no meio-campo, a equipe começou a ganhar impulso para o ataque, e Tóquio dominou completamente o ritmo, criando várias chances decisivas.

　Aos 57 minutos, uma grande troca de lado da esquerda para a direita, a partir do cruzamento de Tokunaga que correu, Kurisawa fez um chute certeiro no centro, mas foi bloqueado pelo zagueiro adversário na frente do gol. Aos 58 minutos, Kawaguchi, que saiu por trás da defesa, usou sua velocidade para despistar o adversário e avançar até a frente do gol, fazendo um chute decisivo. No entanto, foi impedido por uma defesa espetacular do goleiro. A partir do escanteio direito conquistado aqui, desta vez Tokunaga fez um cabeceio, mas foi cortado na linha do gol pelo zagueiro adversário. Criaram várias chances claras, mas não conseguiram marcar.

　Por outro lado, logo em seguida, aproveitaram a brecha deixada na subida ao ataque. Aos 62 minutos, o zagueiro do Urawa, Tôriô, fez um passe longo da área central para a frente. O atacante Washington, com um jogo de pivô preciso, passou para o atacante Escudero dentro da área, que marcou o gol. Aos 76 minutos, Tóquio substituiu Kajiyama e Lucas por Abe e Sasa. Com três atacantes, partiram para o contra-ataque. Apesar das linhas se esticarem de ambos os lados, a disputa intensa continuou, e Tóquio se aproximou do gol do Urawa com uma atuação cheia de garra.

　No minuto 80, Sasa → Kurisawa fez um passe em profundidade para Sasa na direita da área, conquistando um escanteio. Do escanteio pela direita, Jean, livre, tentou um cabeceio, mas a bola saiu do alvo. No minuto 87, um falta de longa distância no campo adversário. Kurisawa lançou a bola para a frente, o goleiro adversário fez a defesa. O goleiro acabou empurrando a bola para dentro do gol, mas o gol não foi validado. No minuto 88, Abe recebeu um passe de Masushima, escapou pelas costas da defesa adversária e ficou cara a cara com o goleiro. Porém, o chute passou ligeiramente à direita do poste.

　Então, logo depois disso, Urawa lançou um ataque rápido, e o FW Washington recebeu um passe da direita dentro da área, fazendo o passe final na frente do gol. MF Ponte, que correu para lá, tentou o chute. Shiota fez uma defesa inicial, mas o rebote foi aproveitado pelo MF Sakai, que marcou o gol. No final das contas, apesar de criar muitas chances no segundo tempo, não conseguiram finalizar, e acabaram sofrendo 2 gols em contra-ataques. Urawa teve 11 chutes a gol, enquanto Tóquio teve 14, mas a diferença na eficácia fez com que começassem a Copa Nabisco com uma derrota.

　【Comentário do Jogador】《Masushima》"Jean marcou o atacante Washington, e eu estava defendendo em uma posição mais recuada. Como já havíamos feito isso antes, consegui executar sem estranheza, mas em um momento de descuido, perdi a marcação e sofremos o gol. Antes disso, tínhamos um ritmo para marcar o primeiro gol. O Kawaguchi estava criando chances, então me esforcei para fazer os passes. Naquele período, tínhamos um ritmo para marcar gols, e se tivéssemos aberto o placar ali, o jogo teria mudado..." 《Abe》"(Na chance no final do jogo) Marcar ali era o meu trabalho ao entrar como substituto hoje. Fico muito desapontado por não ter conseguido. (Sobre entrar como substituto) Já estava decidido que jogaríamos com três atacantes, então fui direto para o gol. O meio-campo ficou espaçado, não conseguimos recuperar a segunda bola, e houve momentos em que a bola não chegava, mas também tivemos períodos para tentar um segundo ataque. Precisava marcar ali..."

　【Resumo da coletiva do técnico Gallo】"No primeiro tempo, o Urawa teve mais oportunidades de manter a posse de bola, mas no segundo tempo também tivemos chances. Acho que foi uma boa partida. No segundo tempo, tivemos cerca de seis chances, mas infelizmente não conseguimos aproveitá-las e acabamos sofrendo dois gols. Ter muitas chances não garante a vitória, esse é o futebol. No primeiro tempo, a razão para não criarmos chances foi a dificuldade em conectar passes no meio-campo. No segundo tempo, conseguimos conectar os passes e as chances apareceram. Acho que dominamos a maior parte do segundo tempo, mas no futebol quem marca vence. O fato de não termos aproveitado as chances refletiu no resultado. A diferença foi na eficiência. (Inoha e Konno recuaram até a linha defensiva parecendo uma linha de seis defensores?) Nós não fizemos nenhuma mudança tática. Apenas Inoha marcou o MF Ponte e Konno marcou o atacante Escudero, então pode ter parecido assim. Mas estávamos focados em atacar e vencer como sempre."

　【Resumo da coletiva do técnico BUCHWALD do Urawa】"Hoje foi uma partida típica de copa. Tivemos que substituir 6 jogadores do time titular da partida anterior, incluindo 4 convocados para a seleção, além dos lesionados Yamada e Tsuzuki, então o time teve uma formação diferente do habitual. No entanto, começamos bem e dominamos bastante o jogo no primeiro tempo. Tivemos ótimas chances, mas não conseguimos convertê-las. No segundo tempo, o FC Tokyo pressionou e criou várias oportunidades, mas conseguimos marcar durante o melhor momento deles. Depois disso, ambas as equipes criaram boas chances, mas não marcaram, até que no final da partida conseguimos um gol adicional. Considerando os 90 minutos, a vitória foi justa, embora o empate também não teria sido estranho. Acho que hoje todos puderam sentir a profundidade do elenco dos Reds. Mesmo os jogadores que tiveram pouco tempo de jogo até agora mostraram um desempenho próximo ao dos 11 titulares quando receberam a chance. Os Reds estão na liderança do campeonato, e os times adversários entram em campo com uma motivação acima do normal. As partidas ficam bastante intensas, mas isso vale para todos os jogos daqui para frente. Para os adversários, esta é a partida que eles precisam vencer a qualquer custo durante o ano todo. Dentro desse contexto, mostramos que mesmo com tantas mudanças no time titular, conseguimos lutar firmemente. (Sobre a defesa) O resultado de não sofrer gols foi bom, mas especialmente no segundo tempo faltou compactação e demos muitos espaços. Os jogadores deram 100% de si para vencer os duelos individuais, mas em termos de compactação, acho que houve uma queda em relação à partida anterior."