GAME RESULTResultado do Jogo

Rodada 6 2006/4/01 (Sáb)
Público 20.977 pessoas 
Clima ensolarado, temperatura 13.8 graus, umidade 46% 
Árbitro: Kazuhiko MATSUMURA Assistente: Susumu TAKEDA / Shinichi HIRANO Quarto árbitro: Keiichi SUNAKAWA

J1 - Rodada 6

Nissan.S

INÍCIO

Yokohama F.Marinos

1-1

Fim do jogo

Primeiro Tempo0-0

Segundo Tempo1-1

FORA

FC Tokyo

Yokohama F.Marinos FC Tokyo
62' Tanaka Hayuma
Artilheiros 89' Tatsuya MASUSHIMA
56' Norihisa SHIMIZU → Takayuki YOSHIDA
86' Marques → Daisuke SAKADA
Substituição de Jogadores 45' Yohei KAJIYAMA → Masashi MIYAZAWA
75' Lucas → Shingo AKAMINE
83' Nobuo KAWAGUCHI → Yoshiro ABE
21 Chute 11
10 CK 3
18 FK 22
85' Marques
Aviso 35' Norio SUZUKI
42' Yohei KAJIYAMA
Expulsão
Yokohama F.Marinos titular
Goleiro 1 Tatsuya ENOMOTO
DF 3 Naoki Matsuda
DF 30 Yūzō Kurihara
DF 35 Ryuuji Kawai
MF 7 Hayuma Tanaka
MF 6 Ryoji Ueno
MF 8 Magron
MF 5 Dutra
MF 18 Norihisa Shimizu
Atacante 15 Hideo Oshima
Atacante 19 Marques
Yokohama F.Marinos reserva
Goleiro 21 Tetsuya Enomoto
DF 4 Daisuke Nasu
MF 25 Hiroshi Goto
MF 17 Takayuki YOSHIDA
MF 13 Takashi Hirano
Atacante 20 Hafuna Mike
Atacante 11 Daisuke SAKADA
FC Tokyo titular
Goleiro 1 Yoichi DOI
DF 25 Yuhei TOKUNAGA
DF 5 Tatsuya MASUSHIMA
DF 2 Teruyuki MONIWA
DF 15 Norio SUZUKI
MF 19 Masahiko Inoha
MF 23 Yohei KAJIYAMA
MF 6 Yasuyuki KONNO
MF 27 Ryoichi KURISAWA
Atacante 9 Lucas
Atacante 20 Nobuo KAWAGUCHI
FC Tokyo reserva
Goleiro 22 Hitoshi SHIOTA
DF 8 Ryuji FUJIYAMA
DF 29 Kazuya MAEDA
MF 16 Masashi MIYAZAWA
MF 7 Satoru ASARI
Atacante 11 Yoshiro ABE
Atacante 24 Shingo AKAMINE

Comentários dos Jogadores e Treinadores

Após dois dias, o time se prepara para a partida da liga, buscando a vitória fora de casa


 Nesta semana, com a programação de três jogos, a sexta rodada da liga será um confronto fora de casa contra o Yokohama F.Marinos. O jogo será realizado no sábado, um dia antes de outros jogos, e Tóquio terá apenas dois dias de intervalo desde a Copa Nabisco. Na partida contra o Urawa, Baba e Jean se machucaram e não participarão desta rodada. Portanto, Mashima e Kurizawa serão titulares. Além disso, Doi e Shigeno, que retornaram da convocação da seleção japonesa, também estarão em campo. Asari fará sua primeira aparição no banco nesta temporada, e Akamine substituirá Sasa, enquanto a equipe se prepara para enfrentar este desafio com toda a força.

 O Yokohama FM ocupa atualmente a 2ª posição na liga. Com uma defesa sólida, rapidamente muda para o ataque, enviando a bola para a frente, com os atacantes como ponto de partida, e possui uma variedade de padrões de ataque, incluindo jogadas pelas laterais e infiltrações da segunda linha. Hoje, o defensor Nakazawa e o atacante Kubo, que participaram do jogo da seleção japonesa contra o Equador, estão ausentes. O MF Oka também está fora devido a uma lesão. No entanto, no jogo da Copa Nabisco contra Fukuoka, eles mudaram 5 jogadores titulares e venceram de forma segura por 1 a 0. Orgulham-se da profundidade do elenco e mantêm um bom desempenho.

 Em resposta, Tóquio se opõe com uma marcação individual rigorosa. Inoha marca o atacante Marques, Konno marca o MF Shimizu, Kajiyama marca o MF Magron, e Suzuki e Tokunaga também se posicionam em relação aos jogadores adversários. O foco inicial é evitar gols com uma defesa sólida, aumentar a cooperação e, em seguida, mudar para o ataque, esperando criar oportunidades. A partida começa no Nissan Stadium, às 15h02, com o chute inicial de Tóquio.

Forçado a estar em desvantagem diante do Yokohama, que controlou o ritmo do jogo do início ao fim.


 Logo no início, a equipe aproveitou uma oportunidade em uma cobrança de falta. Kawaguchi foi derrubado e a equipe ganhou um tiro livre do lado esquerdo da área. Kajiyama enviou a bola para frente do gol, e Suzuki tentou um chute direto, mas a bola foi para a esquerda. No entanto, com o passar do tempo, o Yokohama FM começou a encontrar seu ritmo. Com passes rápidos, o atacante Oshima segurou bem a bola na frente, e a jogada direta de Marques deu início a um ataque.

 No 7, FW Oshima e FW Marques lutaram na área, e por fim, o MF Ueno correu para o gol e chutou, resultando em um escanteio. A bola chutada por MF Dutra foi defendida por Doi com um soco, mas Dutra recuperou a bola e invadiu a área novamente. No entanto, Masushima cortou com calma. No 12, o cruzamento da esquerda de MF Dutra foi desviado por FW Oshima, e MF Magron chutou. No 14, a partir de um arremesso lateral do Yokohama FM, a bola sobrou na frente do MF Shimizu, mas Konno chutou enquanto caía.

 No 27, o FW Marques driblou a marcação de Inoha e avançou, realizando uma jogada em conjunto com o MF Shimizu e o FW Oshima, saindo na área para chutar. No 29, novamente o FW Marques se desmarcou atrás da defesa e chutou livre. Ambos os chutes foram para fora do gol, sem problemas. No 33, um forte chute de média distância do MF Tanaka pela direita foi defendido por Doi. Enquanto a defesa se tornava cada vez mais intensa, no 44, a jogada começou com Tokunaga pela direita, passando para Kawaguchi e depois para Kurizawa, e Suzuki, que avançou, chutou, mas também foi para fora.

 No primeiro tempo, Tóquio ficou em desvantagem em todas as jogadas, permitindo que Yokohama tivesse total controle. No entanto, no que diz respeito a "defender o gol", mantiveram a concentração e, com a ajuda dos erros de finalização do adversário, terminaram o primeiro tempo em 0 a 0, indo para o segundo tempo.

No final do jogo, o primeiro gol de Masushima na J League garante o empate!


 No segundo tempo, Miyazawa entrou no lugar de Kajiyama. No entanto, a pressão estava com o Yokohama FM. Aos 48 minutos, em um contra-ataque, o MF Tanaka avançou com a bola em direção ao gol, e o MF Shimizu, que recebeu o passe final na área direita, chutou. Aos 57 minutos, a partir da jogada de poste do MF Yoshida, o DF Kawai se juntou ao ataque. O chute dentro da área foi bloqueado por Masushima, mas a bola sobrou e o DF Kawai a recuperou, passando para o FW Marques, que estava livre na área direita. O cabeceio passou por cima do travessão.

 Ainda assim, o Tokyo tenta aproveitar as oportunidades e parte para o contra-ataque. No minuto 61, a partir de uma jogada de Miyazawa, Suzuki faz um cruzamento da esquerda que Tokunaga desvia na segunda trave, e Konno se prepara para chutar. No entanto, ele é impedido rapidamente pelo defensor adversário que se aproximou. Logo após essa chance, no minuto 62, o Yokohama FM conquista um arremesso lateral à direita. O MF Tanaka faz o lançamento e o MF Magron segura a bola. Recebendo o retorno, o MF Tanaka avança com determinação para a área e chuta com o pé direito. Este chute vai para o canto inferior esquerdo e resulta em um gol sofrido. O time foi pego de surpresa logo após o reinício, aproveitando a brecha na marcação.

 A equipe de Tóquio, que não teve escolha a não ser atacar, cria oportunidades ao se arriscar e avançar para o ataque. Aos 67 minutos, após um cruzamento de Suzuki, Lucas cabeceia com precisão, mas a bola vai direto para o goleiro. Aos 73 minutos, houve uma situação em que o atacante do Yokohama, Oshima, fez um chute em loop de curta distância que bateu na trave, mas aos 74 minutos, Miyazawa rapidamente alcançou uma bola solta na área adversária e disparou um chute de média distância. No entanto, isso também foi impedido pela defesa do goleiro. Aos 75 minutos, Redmine entrou no lugar de Lucas, e aos 83 minutos, Abe substituiu Kawaguchi, mas mesmo assim, o gol continuava distante.

 Quando parecia que o jogo terminaria assim, aos 89 minutos, logo após o início do tempo adicional, Kurizawa fez uma jogada de drible e foi derrubado na lateral direita, ganhando um tiro livre. Kurizawa mesmo cobrou a falta, e Konno, que recebeu a bola de cabeça, passou para Mashima, que fez um belo voleio e marcou! Com o primeiro gol de Mashima na J-League, o time empatou. Logo após, o time de Yokohama teve um escanteio, mas conseguiu defender e o jogo terminou. Apesar de ter permitido o domínio de Yokohama durante os 90 minutos, o time não desistiu e conseguiu empatar no final, garantindo um ponto no jogo.

 【Comentários dos Jogadores】《Masushima》"Quando a bola chegou, eu não estava pensando em nada. Eu apenas estendi a perna. O gol em uma partida oficial foi desde a Copa do Imperador na época da escola secundária, contra o F. Marinos, como hoje. Eu não estava consciente disso, mas pensei que 'seria bom se eu pudesse marcar novamente'. Hoje, eu não queria que dissessem que 'perdemos porque eu entrei no lugar do Jean'. A forma de defender foi que o atacante Marques foi marcado por Inoha, e eu e o Sr. Shigeno cuidamos do outro atacante. Para mim, isso foi fácil, mas acho que a carga sobre os jogadores do meio-campo é grande. No segundo tempo, mudamos para uma linha de defesa mais plana durante o jogo, aproveitando o Miyazawa. Eu acho que estamos começando a conseguir fazer essas mudanças com nosso próprio julgamento." 《Kurizawa》"Tanto o meio-campo quanto os laterais marcaram o adversário um a um. Isso fez com que fôssemos absorvidos pela linha de defesa em nossa própria metade. Quando tentamos passar para o atacante, a distância era longa e não conseguimos nos posicionar para avançar. Estávamos sempre apenas correndo atrás do adversário, e tivemos poucas cenas no campo inimigo, o que nos impediu de ter ímpeto. Com a desvantagem, chegamos a um ponto em que, mesmo abandonando a marcação, precisávamos ir atrás da bola. De qualquer forma, os jogadores mais próximos da bola tentaram pegá-la. Eu acho que esse sentimento levou ao gol final."

 【Resumo da coletiva do treinador Garo】 "Desde o início até o fim, o jogo foi dominado pelo F. Marinos. Especialmente em termos físicos, havia uma diferença. Acredito que não conseguimos nos recuperar adequadamente após o jogo difícil contra o Urawa há dois dias, e nossa condição estava ruim. Fiquei feliz por termos conseguido marcar um gol no final, mas foi um jogo em que o F. Marinos foi superior. (Sobre as substituições) inicialmente pensei em substituir Kurizawa, mas a partir do momento em que ele começou a fazer cruzamentos a partir das laterais, decidi não substituí-lo e coloquei Akamine no centro dos cruzamentos, substituindo Lucas para aproveitar a altura. Substituí Kajiyama porque ele parecia estar tendo dificuldades fisicamente. No primeiro tempo, havia um grande buraco entre o volante e o ataque, e eu queria preencher esse buraco, então coloquei Miyazawa. Instrui Konno a ficar à direita e Miyazawa à esquerda para preencher esse espaço. No entanto, a condição física da equipe como um todo estava ruim, e especialmente em disputas de bola, estávamos sempre atrasados. Mesmo assim, Suzuki estava se esforçando pela esquerda, mas ainda assim a equipe não conseguiu ganhar as segundas bolas como um todo."

 【Resumo da coletiva do técnico Okada do Yokohama FM】 "Estou realmente satisfeito com o conteúdo. Eles fizeram um jogo maravilhoso. No entanto, não marcar quando é necessário foi uma das principais razões para o empate. Isso acontece frequentemente no futebol, mas a questão é como manter a concentração até o final e conseguir pontos. No final, tivemos cerca de três faltas diretas e acho que havia uma certa complacência de que 'vai dar certo'. Se não eliminarmos isso, não nos aproximaremos do título. No entanto, ainda estamos no início da liga. Foi muito difícil, pois este é o momento decisivo, mas encaro isso como um aviso para nos tornarmos uma equipe sem essa complacência. (Sobre a participação dos defensores no ataque) Não era que estávamos restringindo as subidas, Kawai e Matsuda também subiram. O adversário estava defendendo de forma individual, então pedi para tomarmos cuidado apenas com os contra-ataques e as jogadas de bola parada, mas não senti que estávamos sendo muito ameaçados em contra-ataques, e não dei a instrução de 'não subam' para a linha de três defensores. Kubo e Nakazawa foram deixados de fora por questões de condição física. Como você pode ver, não foi porque eles estavam ausentes que não conseguimos ter sucesso... não acho que isso tenha sido a razão para o empate."