RESULTADO DO JOGOResultado da partida

Rodada 13 19/7/2006 (Qua)
Público 12.142 pessoas 
Clima Chuva, Nenhuma Temperatura 23,2 graus Umidade 96% 
Árbitro principal: Kenji OGIYA Árbitros assistentes: Masatoshi SHIBATA / Hideaki HARADA Quarto árbitro: Ryoichi IMAMURA

J1 13ª rodada

Bola de Hakata

INÍCIO

Avispa Fukuoka

0-0

Fim da partida

Primeiro tempo0-0

Segundo tempo0-0

FORA

FC Tokyo

Avispa Fukuoka FC Tokyo
Artilheiros
84' Yabuta Mitsunori → Iio Kazuyoshi
Substituição de Jogador 69' Norio SUZUKI → Masahiko INOHA
69' Naohiro ISHIKAWA → Rychely
79' Yuta BABA → Ryoichi KURISAWA
12 Chute 7
8 CK 4
28 FK 30
30' Hokuto NAKAMURA
43' Mitsunori Yabuta
50' Naoya Saeki
86' Kazunori Iio
Aviso 28' Tatsuya MASUSHIMA
73' Yohei KAJIYAMA
Expulsão
Avispa Fukuoka titular
Goleiro 1 Yuichi Mizutani
DF 22 Hokuto NAKAMURA
DF 4 Seiji Kaneko
DF 5 Mitsuru Chiyohanda
DF 3 Alex
MF 10 Kiyokazu KUDO
MF 8 Roberto CESAR
MF 13 Naoya Saeki
MF 14 Koga Seishi
Atacante 9 Mitsunori Yabuta
Atacante 19 Barão
Avispa Fukuoka reserva
Goleiro 16 Ryuichi Kamiyama
DF 15 Kōji Yoshimura
DF 17 Shinya Kawashima
MF 6 Takanori NUNOBE
MF 26 Hisashi JOGO
Atacante 18 Ryota Arimitsu
Atacante 34 Kazuyoshi Iio
FC Tokyo titular
Goleiro 1 Yoichi DOI
DF 5 Tatsuya MASUSHIMA
DF 3 Jean
DF 2 Teruyuki MONIWA
MF 25 Yuhei TOKUNAGA
MF 6 Yasuyuki KONNO
MF 15 Norio SUZUKI
MF 9 Lucas
MF 23 Yohei KAJIYAMA
Atacante 14 Yuta BABA
Atacante 18 Naohiro ISHIKAWA
FC Tokyo reservas
Goleiro 22 Hitoshi SHIOTA
DF 38 Sota NAKAZAWA
MF 19 Masahiko Inoha
MF 10 Fumitake MIURA
MF 27 Ryoichi KURISAWA
Atacante 20 Nobuo KAWAGUCHI
Atacante 35 Rychely

【Comentários de Jogadores e Técnicos】

Retomada da liga! Queremos conquistar a vitória e ganhar impulso


 A 13ª rodada da J1 League será uma partida fora de casa contra o Avispa Fukuoka. Desde a 12ª rodada em 6 de maio, houve um intervalo de cerca de dois meses, incluindo a Copa do Mundo da Alemanha, antes da retomada. Durante o período de pausa, no acampamento no J-VILLAGE Stadium, houve um foco no fortalecimento físico, e em Gotemba, onde se juntaram os jogadores da seleção japonesa Doi e Moiniwa, foram realizados repetidos treinamentos em formato de jogo. Foram realizados jogos-treino contra Shimizu e Kawasaki, mantendo o objetivo de "controlar a bola para dominar e desestabilizar o adversário", mas a defesa contra os contra-ataques do adversário continua sendo um desafio, e a forma como isso será corrigido provavelmente decidirá o resultado da partida.

 Fukuoka, por sua vez, não conseguiu embalar na primeira metade da temporada, ficando em 16º lugar com 8 pontos. No entanto, durante o período de pausa, receberam o novo técnico Ryoichi KAWAKATSU, elevando muito a motivação da equipe. Substituindo o atacante que saiu, Grausio, o novo atacante Baron foi titular. O futebol baseado no sistema 4-4-2, que se desenvolve a partir de uma defesa sólida pelos lados, permanece o mesmo de antes. Especialmente a participação ofensiva do MF direito Kudo, do MF esquerdo Koga, além dos laterais Nakamura e Alex MILLER, é impressionante. Além disso, os zagueiros Chiyohanda e Kaneko possuem altura e força para frente, dificultando a criação de chances decisivas para o adversário.

 Tóquio adotou o sistema 3-5-2, com Masushima, Jean e Moniwa na linha de três defensores, e Suzuki e Tokunaga posicionados nas laterais. A principal estratégia é dominar o ataque e defesa pelas laterais, pressionando o adversário, o que será um ponto crucial. Além disso, Ishikawa retorna ao time titular após cerca de 10 meses. Sem preocupações quanto à sua agilidade e velocidade características, o técnico Galo optou por utilizá-lo como atacante, dizendo que "quer aproveitar a velocidade do Nao". Se a habilidade de controle de bola de Baba, seu parceiro na linha de frente, conseguir criar espaço e o movimento de Ishikawa para os espaços nas costas da defesa adversária se encaixar bem, isso representará uma ameaça significativa para os zagueiros adversários.

 A partida contra Fukuoka será muito importante para prever o futuro. Como esta será a quarta partida em uma sequência de quatro jogos em duas semanas, é essencial conquistar a vitória para ganhar impulso. Sob uma chuva leve constante, o jogo começou às 19h04 com o pontapé inicial de Fukuoka.

Embora tenha avançado pressionando no jogo, não conseguiu criar uma chance decisiva


 Tóquio tomou o controle do ritmo desde o início da partida. Aos 4 minutos, a partir da posse de Baba no centro, usou Tokunaga na lateral direita para o cruzamento. A bola bateu na defesa adversária na frente do gol, e Lucas finalizou. Porém, o goleiro adversário fez a defesa. Aos 6 minutos, a partir da lateral esquerda com Suzuki, a equipe avançou com passes fluidos de Lucas → Baba → Ishikawa, mas não conseguiu concluir. Aos 9 minutos, de uma falta cobrada por Moiniwa na esquerda para Tokunaga na direita. Baba, que foi para o apoio, recebeu a bola e finalizou de dentro da área, do lado direito, mas o goleiro adversário fez a defesa.

 Fukuoka mantém o espaço entre o FW e o DF compacto, adotando uma estratégia rigorosa de pressão para buscar contra-ataques. Aos 13 minutos, a bola foi perdida no meio-campo, do MF Kudo na direita para o MF Koga, que ficou livre no lado esquerdo. Ele entrou na posição para chutar livremente, mas Jean cortou com um deslizamento vigoroso, desviando para escanteio. Foi uma situação decisiva. Aos 15 minutos, o Tokyo também avançou em um contra-ataque, passando de Mobara para Suzuki, que combinou um toque rápido com Baba para subir pelo lado esquerdo e tentar um cruzamento, mas o DF adversário cortou. No entanto, a bola sobrou para Lucas, que chutou da área esquerda, mas foi defendido pelo goleiro adversário.

 Após os 20 minutos, Fukuoka passou a dominar a partida. Aproveitando os dois escanteios cobrados pelo MF Koga, surgiram oportunidades, e aos 24 minutos, o MF Kudo cobrou uma falta pela direita enviando uma bola longa para a área, onde o FW Baron disputou com Jean e deixou a bola cair; o MF Koga, que avançava, tentou cabecear, mas não acertou, e o goleiro Doi fez a defesa. Aos 30 minutos, em um contra-ataque, o MF Koga avançou sozinho pela direita. O último passe para o centro foi interceptado por Mobara, resultando em escanteio. Por outro lado, aos 32 minutos, o time de Tóquio também tentou um ataque rápido, com Baba avançando pela direita, mas o passe elevado para Ishikawa na área foi marcado impedimento.

 A partir dos 35 minutos, a chuva começou a ficar mais forte. Até agora, o Tokyo tem mantido a posse de bola e, embora o desempenho não seja ruim, não consegue encontrar o ritmo do ataque. Aos 37 minutos, Kajiyama arriscou um chute de fora da área, mas foi direto para o goleiro adversário. Suzuki e Tokunaga avançaram pelas laterais tentando fazer o passe final, mas Fukuoka se posicionou firmemente para bloquear, impedindo uma finalização clara. Por isso, as chances de chute ficaram quase todas fora da área. No final do primeiro tempo, apesar de Fukuoka pressionar, a defesa resistiu e o placar permaneceu zerado.

A batalha sob condições adversas terminou em empate


 No segundo tempo, começaram a se formar poças de água em vários pontos, criando as piores condições do campo. Dribles e passes não saíam como planejado, e nenhuma das equipes conseguia montar uma ofensiva efetiva. No primeiro tempo, o Tokyo havia permitido ataques livres pelo lado direito do Fukuoka, então fizeram ajustes no intervalo. A partir daí, o ritmo ofensivo do Tokyo começou a surgir. Aos 49 minutos, após troca de passes entre Baba e Kajiyama, um passe final foi feito para Ishikawa que avançou na frente. Porém, infelizmente, foi marcado impedimento. Aos 53 minutos, em uma falta pela direita, Kajiyama passou para Suzuki, que tentou um chute forte ao gol, mas a bola bateu na defesa adversária e resultou em escanteio pela esquerda.

 Aos 60 minutos, Lucas tentou um drible pelo centro e finalizou com um chute de média distância. A bola rasteira e rápida foi em direção ao canto esquerdo do gol, mas o goleiro adversário fez uma ótima defesa, resultando em escanteio à esquerda. Deste escanteio, Ishikawa chutou pelo centro, mas foi bloqueado pela defesa adversária. Aos 62 minutos, Baba trocou passes com Lucas e finalizou pelo centro. Novamente, a defesa adversária se posicionou para cortar a bola.

 Aos 69 minutos, Tóquio faz uma mudança. Substituindo Ishikawa e Suzuki, que mostravam sinais de cansaço, entram Rychely e Inoha. Aos 70 minutos, em um contra-ataque, Inoha faz um passe longo para Baba na linha de frente. Embora a defesa adversária tenha conseguido bloquear inicialmente, Rychely recupera a bola e avança, mas a jogada termina em escanteio. Fukuoka também começa a criar chances gradualmente a partir de jogadas de bola parada. Nos tiros livres aos 72, 73 e 76 minutos, o meio-campista Koga faz chutes precisos em direção à área, mas a defesa concentrada impede o gol. Aos 79 minutos, para tentar retomar o controle do jogo, Kurisawa entra no lugar de Baba, e Lucas é deslocado para o ataque.

 Aos 83 minutos, o clearance de Lucas foi mal controlado pelo zagueiro do Fukuoka. Rychely aproveitou e avançou em direção ao gol. Porém, foi bloqueado por um carrinho do zagueiro adversário e resultou em escanteio pela direita. O cruzamento rasteiro de Kajiyama foi cabeceado por Lucas, que mergulhou próximo ao gol, mas não conseguiu acertar o alvo. No tempo de acréscimo, o meio-campista Koga cruzou pela direita e Jean afastou. No entanto, a bola bateu na trave, causando um susto, mas a partida terminou sem gols para ambas as equipes. A batalha equilibrada, com ambas as equipes lutando até o fim sem relaxar, terminou em um empate sem gols. 

 【Comentários dos Jogadores】《Ishikawa》"Começou a chover no meio do jogo, então tivemos que nos preocupar com as condições do campo. Nos primeiros 15 a 20 minutos, estávamos controlando o ritmo, mas depois o meio-campo ficou espaçado, e eu não sabia se deveria avançar ou recuar. Como não conseguíamos fazer os passes, foquei em manter a posse e tentei marcar aproveitando o movimento do terceiro jogador. Porém, a distância entre os jogadores estava grande. Quis continuar com paciência, mas não consegui encontrar o ritmo. É uma pena que tenha terminado em empate, mas, pessoalmente, fiquei feliz por ter voltado e pisado no campo. Hoje também tivemos torcedores que vieram de longe para apoiar, e sou grato a todos que torceram durante minha lesão. Queria marcar para retribuir esse apoio... Acho que conseguimos criar algumas chances com a posse do Yuta e meus movimentos para os espaços. A imagem não foi ruim. Vou correr e me esforçar para vencer na próxima" 《Baba》"Foi minha primeira partida em muito tempo, mas minhas pernas estavam bem e minha condição estava boa. Porém, com essa chuva, o futebol não fluiu. No segundo tempo, mesmo driblando, a bola parava, então foi necessário mudar a forma de pensar, como fazer mais passes. (Você foi substituído no meio do jogo?) Conversei com o Nao-san e dissemos: 'Nessas condições, não tem jeito. Vamos focar no próximo.' Acho que foi bom não termos perdido."

 【Resumo da coletiva do técnico Gallo】"Ambas as equipes disputaram intensamente, foi uma partida difícil. Até cerca dos 20 minutos do primeiro tempo, o ritmo era do Tokyo, mas depois disso, não conseguimos marcar adequadamente pelo nosso lado esquerdo, fomos desestruturados e atacados. No segundo tempo, conseguimos corrigir e marcar pelo lado esquerdo, mas devido à chuva, não foi possível fazer um bom jogo. É necessário ajustar o posicionamento e a marcação, especialmente na defesa, mas acredito que até o fim foi um jogo em que ambos colocaram muita vontade. (Qual a avaliação do Ishikawa que entrou como atacante?) Ele tem melhorado dia a dia, mas como ficou muito tempo afastado dos jogos, acredito que houve dificuldades também no aspecto mental. Afinal, jogo e treino são coisas diferentes. Como atacante, ele precisa começar com tudo desde o início, e pedi para que também defendesse bem. Nesse sentido, como ele demonstrou cansaço, fiz a substituição. Mas ele tem treinado bem e deve continuar melhorando cada vez mais."

 [Resumo da coletiva do técnico Kawakatsu de Fukuoka] "Após a retomada, assumi para marcar gols e vencer em casa. Embora não tenhamos conseguido marcar, foi positivo que o time conseguiu fazer o que venho repetindo várias vezes: 'aumentar o número de jogadores na área adversária, criar chances repetidas, incluindo faltas e escanteios'. No futebol, há momentos para agir com cautela e momentos para ser ousado, e hoje fomos um pouco cautelosos demais. Especialmente na frente do gol, fomos cautelosos e tivemos chances desperdiçadas, o que é lamentável por não termos conseguido marcar. Em uma chuva como a de hoje, acho que deveríamos ter sido mais ousados. No geral, conseguimos atacar para frente. Fizemos apenas uma substituição, mas os jogadores correram bastante e conseguiram avançar sem necessidade de mais mudanças. Por volta dos 35 minutos do segundo tempo, o adversário começou a cansar, então coloquei o Iio para desorganizar a defesa deles na área. Apesar do curto período de preparação, sinto que tivemos um bom desempenho após a partida oficial. No entanto, como é um mundo onde resultados são exigidos, queremos corrigir o que for necessário e seguir em frente."