RESULTADO DO JOGOResultado da partida

Rodada 15 26/7/2006 (Qua)
Público 8.027 pessoas 
Clima: Ensolarado, fraco Temperatura: 28,8°C Umidade: 83% 
Árbitro principal: Hajime MATSUO Árbitro assistente: Hiroyuki AJIKI / Soichiro KANEKO Quarto árbitro: Tadashi HASE

J1 15ª rodada

Nagai

INÍCIO

Cerezo Osaka

1-5

Fim da partida

Primeiro tempo1-2

Segundo tempo0-3

FORA

FC Tokyo

Cerezo Osaka FC Tokyo
11' Tatsuya Furuhashi
Artilheiros 26' Lucas
42' Yohei KAJIYAMA
53' Yasuyuki KONNO
65' Yuta BABA
69' Naohiro ISHIKAWA
54' Hiroaki Morishima → Noriyuki Sakemoto
66' Pingo → Takuya Kokeguchi
74' Tomoaki Kakimoto → Takaaki Tokushige
Substituição de Jogador 53' Fumitake MIURA → Masashi MIYAZAWA
74' Yohei KAJIYAMA → Mitsuhiro TODA
76' Lucas → Yoshiro ABE
8 Chute 20
4 CK 5
20 FK 15
21' Maeda Kazuya
25' Morishima Hiroaki
41' Furuhashi Tatsuya
47' Furuhashi Tatsuya
Aviso 02' Yuhei TOKUNAGA
26' Lucas
35' Fumitake MIURA
85' 伊野波 雅彦
47' Tatsuya Furuhashi
Expulsão
Cerezo Osaka titular
Goleiro 22 Yoshida Munihiro
DF 5 Kazuya Maeda
DF 2 Bruno QUADROS
DF 26 Kota Fujimoto
DF 35 Takuya Miyamoto
MF 10 Pingo
MF 23 Higashi Shitamura
MF 9 Tatsuya Furuhashi
MF 8 Hiroaki Morishima
Atacante 18 Rinmei Kakimoto
Atacante 36 Yu OKUBO
Cerezo Osaka reserva
Goleiro 1 Daisuke Tada
DF 3 Yanagimoto Hironari
MF 6 Ze Carlos
MF 13 Takuya Koke
MF 17 Noriyuki Sakemoto
MF 29 Shinji KAGAWA
Atacante 11 Takaaki Tokushige
FC Tokyo titular
Goleiro 1 Yoichi DOI
DF 25 Yuhei TOKUNAGA
DF 3 Jean
DF 2 Teruyuki MONIWA
MF 10 Fumitake MIURA
MF 6 Yasuyuki KONNO
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
MF 23 Yohei KAJIYAMA
MF 9 Lucas
MF 19 Masahiko Inoha
Atacante 14 Yuta BABA
FC Tokyo reservas
Goleiro 22 Hitoshi SHIOTA
DF 38 Sota NAKAZAWA
MF 16 Masashi MIYAZAWA
MF 27 Ryoichi KURISAWA
MF 13 Mitsuhiro TODA
Atacante 20 Nobuo KAWAGUCHI
Atacante 11 Yoshiro ABE

【Comentários de Jogadores e Técnicos】

Unidos como um time, nosso único objetivo é conquistar os 3 pontos!


 Na 15ª rodada da J1 League, enfrentaremos o Cerezo Osaka fora de casa. Na partida anterior contra o Kashima, apesar de termos sofrido 4 gols e perdido, os jogadores não estão desanimados, dizendo que "todos foram erros nossos. Podemos corrigir completamente". De fato, desde o primeiro tempo dominamos o jogo, controlamos a bola e atacamos com ritmo, e em um momento favorável, Lucas marcou o gol de abertura, um desenvolvimento ideal. Embora tenhamos perdido para um adversário habilidoso que aproveitou os erros do Kashima com precisão, superamos em número de chutes a gol, então não foi um desempenho para se desesperar. No entanto, o mais importante para o time agora são os 3 pontos. Independentemente da forma, só podemos mirar na vitória.

 O C Osaka, que enfrenta o time, atualmente está na última posição com 1 vitória, 3 empates e 10 derrotas. Nos dois jogos realizados após a retomada, também sofreu derrotas consecutivas, e parece que ainda não recuperou o ritmo. No entanto, como o técnico Galo disse: "Na temporada passada, foi um time que disputou o título. Não apenas o C Osaka, mas no J-League, a força de todos os times está equilibrada, então existe a possibilidade de eles ganharem ritmo rapidamente", não é um adversário fácil de vencer. Especialmente o ataque do C Osaka é uma ameaça. O atacante Nishizawa estará suspenso, mas o atacante Yu OKUBO, que retornou da liga espanhola, e o MF Kelly, que se recuperou de uma lesão, serão titulares. Além disso, o MF Furuhashi se junta a essa formação. Não há dúvida de que eles se moverão de forma dinâmica na linha de frente e lançarão ataques.

 Tóquio perdeu Suzuki, que se lesionou no ombro direito e saiu da linha de frente. Por isso, Inoha entrou pelo lado esquerdo, e Miura, que não jogava desde a partida contra Iwata em 27/08 do ano passado, foi titular como volante. Formando um duplo volante com Konno, espera-se que a defesa do time se estabilize, permitindo que Lucas e Kajiyama no meio-campo avancem com mais frequência. O próprio Kajiyama comentou que "com a redução da carga defensiva, quero focar mais no ataque". Além disso, junto com Baba e Lucas, eles querem se conectar e correr para a linha de frente, criando oportunidades. No banco, estão Abe e Toda, que estavam lesionados, além de Miyazawa, jogadores que podem mudar significativamente o ritmo do jogo, então há grandes expectativas.

 Ishikawa disse: "Mesmo que falhe uma vez, é importante tentar novamente e novamente", e que não se deve recuar, mas sim atacar persistentemente pelas laterais para desestabilizar a defesa do C Osaka. Embora o dia tenha escurecido, o Nagai Stadium ainda estava abafado. O jogo começou às 19h05 com o pontapé inicial de Tóquio.

Mesmo após sofrer o gol de abertura, conduziu a partida com calma, virou o placar e terminou o primeiro tempo na frente


 Desde o início da partida, diante da pressão intensa e da rapidez na transição do C Osaka, o Tokyo não conseguiu controlar a marcação e ficou na defensiva. Aos 2 minutos, em uma falta direta pela direita, o MF Furuhashi chutou direto ao gol; aos 4 minutos, o FW Yu OKUBO avançou pela linha de frente e finalizou, sofrendo ataques consecutivos. E aos 11 minutos, o C Osaka cobrou um escanteio pela direita com o MF Furuhashi, que foi inicialmente afastado, mas Furuhashi recuperou a bola e chutou de um ângulo difícil, a bola voou para o canto superior direito próximo, passando raspando pela mão do Doi e entrou no gol. O C Osaka marcou o primeiro gol.

 No entanto, quando Tóquio começou a ajustar a marcação e a se movimentar como um time para receber a bola ativamente, gradualmente começaram a surgir formas de ataque. Aos 15 minutos, pela esquerda, após uma combinação entre Baba e Konno, Inoha escapou e conquistou um escanteio pela esquerda. Aos 17 minutos, o cruzamento antecipado de Inoha foi afastado pela defesa adversária, mas Miura correu para aproveitar o rebote e tentou o chute, que saiu pela linha de fundo. Aos 22 minutos, Lucas foi derrubado, criando uma oportunidade de falta do lado direito, próximo ao gol. Baba passou para Ishikawa, que finalizou, mas foi bloqueado pela defesa adversária.

 Então, aos 26 minutos, um passe de Kajiyama para Konno, que habilmente trocou de posição com o zagueiro adversário dentro da área esquerda, levou a bola em drible até a linha de fundo e fez o passe final para dentro, onde Lucas mergulhou com o corpo, disputando com o adversário, e marcou o gol de empate! Depois disso, Tóquio não diminuiu o ritmo no ataque. Aos 27 minutos, Baba escapou pela defesa adversária após um corte, levou a bola até a frente do gol, e Ishikawa, que subiu para apoiar, pegou o rebote e chutou. A bola saiu pela linha. Aos 30 minutos, Kajiyama passou para Ishikawa, que avançou em drible, foi pressionado pela defesa, mas cortou para dentro e chutou, sendo a bola defendida pelo goleiro adversário.

 No minuto 33, em um contra-ataque, Jean passou para Inoha. Subindo pela lateral esquerda e cruzando, Jean, que estava livre na frente do gol, fez um domínio de peito e chutou direto, mas a bola passou por cima da trave. No minuto 34, Tokunaga avançou driblando até a área direita do próprio campo. Cercado pelos defensores, Baba aproveitou o rebote para chutar. Porém, o goleiro adversário fez a defesa. Apesar de dominar completamente o jogo, o time não conseguia marcar o gol decisivo, criando um clima tenso, até que finalmente conseguiu virar o placar.

 Aos 42 minutos, com um reinício rápido, Baba atraiu os defensores e manteve a posse, passando para Inoha à esquerda enquanto perdia o equilíbrio, avançando para dentro da área esquerda. Ele fez o último passe na frente do gol, e Kajiyama, que correu para a área, controlou a bola com um toque e finalizou com o pé esquerdo, marcando o segundo gol. Depois disso, continuaram atacando o gol do C Osaka, mas o placar terminou em 2-1, indo para o intervalo.

Conquistamos 3 pontos com uma enxurrada de gols!


 2 minutos após o início do segundo tempo, o meio-campista Furuhashi do C Osaka foi expulso após o segundo cartão amarelo, e Tóquio passou a dominar completamente o jogo. Aos 49 minutos, em uma cobrança de falta pela direita, Tokunaga cruzou e Lucas tentou cabecear, mas a bola foi direto para o goleiro adversário. Aos 50 minutos, Kajiyama passou para Konno, que avançou rapidamente dentro da área e cruzou para a frente do gol. Baba finalizou e conquistou um escanteio pela esquerda. Aos 53 minutos, após a troca de Baba para Lucas, a bola foi passada no momento certo para Konno, que avançou ferozmente pela área esquerda. O chute, mesmo sem ângulo, acertou a rede do lado oposto, marcando o terceiro gol.

 Após o gol, Tóquio substituiu Miura por Miyazawa. O ritmo único de Miyazawa acelerou ainda mais o ataque de Tóquio. Aos 55 minutos, Lucas avançou pelo lado direito, driblando o zagueiro adversário. Fingiu um chute, mas passou a bola para Baba no centro, que a dominou e chutou. Infelizmente, a bola foi direto para o goleiro adversário. Aos 60 minutos, na troca de Ishikawa por Tokunaga pelo lado direito, conquistaram um escanteio direito. A bola chutada por Kajiyama foi pega diretamente pelo goleiro adversário, mas Konno interceptou no campo adversário. Ele avançou em direção ao gol e se preparou para chutar, mas foi bloqueado pela defesa adversária.

 Aos 65 minutos, Ishikawa rapidamente faz um arremesso lateral pelo lado direito. Kajiyama avança até perto da área do gol e envia um passe rasteiro rápido para o centro. Baba conecta perfeitamente e marca o quarto gol. Foi o primeiro gol da temporada de Baba. Aos 69 minutos, Ishikawa rompe pelo lado direito e envia um passe rápido para a frente do gol, mas ninguém consegue alcançar. No entanto, Inoha do lado oposto recebe a bola, corta para dentro e chuta. Mostram um ataque forte de ambos os lados. Aos 70 minutos, Kajiyama passa para Inoha, que avança pelo lado esquerdo e cruza rasteiro entre o defensor e o goleiro. Baba faz o papel de bloqueio perto do gol, e Ishikawa alcança a bola que rola para o lado oposto, marcando o quinto gol. Ishikawa marcou seu primeiro gol da temporada no terceiro jogo após seu retorno.

 Nos minutos 74 e 76, Kajiyama e Lucas foram substituídos por Toda e Abe. Jogadores frescos foram inseridos para intensificar ainda mais o ataque. Aos 78 minutos, Abe recebeu a bola no meio-campo e avançou em direção ao gol adversário com um drible. Embora tenha sido derrubado por um defensor no final, mostrou muita determinação para marcar. Aos 83 minutos, Miyazawa avançou até a área, recebeu um passe pela direita e tentou o chute, que acabou saindo um pouco por cima.

 Aos 86 minutos, Abe recebeu um passe vertical pelo lado direito, driblou o defensor adversário e avançou em direção ao gol. Ele fez um passe final para Toda, que estava à esquerda, e tentou um chute, mas foi bloqueado pelo goleiro. Aproveitando o rebote, iniciaram um ataque em ondas, e no final o chute de Baba também foi defendido, sem conseguir marcar o gol adicional. A partida terminou assim. Aproveitando a superioridade numérica no segundo tempo, conquistaram uma vitória convincente com muitos gols. Foi a primeira vitória desde a 11ª rodada da liga contra o Kofu.

 【Comentário do Jogador】《Konno》"No início, o adversário defendeu bem e houve momentos em que minhas pernas pararam. Mas como somos um meio-campo duplo, pensei que bastava que um dos dois avançasse, então tentei ir para frente. Quando você se posiciona nos espaços, fica difícil para o adversário acompanhar, então percebi a importância de fazer corridas livres. No final, marcamos 5 gols, mas ainda podemos fazer muito mais. Acho que todos têm resistência suficiente para isso. Ao marcar, percebi novamente que é importante ter coragem."《Inoha》"Jogar na lateral esquerda é algo que não fazia desde o ensino médio, mas como treinamos essa posição, não senti estranheza. Sofremos um gol e quase ficou um clima ruim, mas o gol do Lucas mudou o ritmo do jogo. Queria marcar mais um gol no primeiro tempo, e fiquei feliz por ter dado uma assistência ali. Osaka é onde passei a universidade. O treinador da universidade também veio assistir, e eu queria mostrar o quanto cresci. Ser convocado para a seleção japonesa sub-21 também tem sido uma motivação para mim. Quero me esforçar para jogar em um nível mais alto em qualquer posição."

 【Resumo da coletiva do técnico Gallo】"Hoje fizemos uma partida muito boa. No início do primeiro tempo, a marcação estava frouxa, mas por volta dos 10 minutos, a marcação de Tokunaga, Moniwa, Konno e Miura começou a funcionar bem, e conseguimos estabelecer o ritmo. Depois disso, Ishikawa e Inoha conseguiram atacar pelos lados, e conseguimos virar o jogo de forma positiva. No segundo tempo, sabíamos que o adversário viria com força desde o início, então no intervalo falei aos jogadores: 'Vamos marcar forte especialmente nos primeiros 10 minutos', e conseguimos marcar bem, assim como no primeiro tempo. Com um jogador a menos do adversário, conseguimos trocar passes com mais facilidade e desestabilizá-los. Claro que ficou mais fácil jogar com um a menos do adversário, mas ainda assim conseguimos conectar os passes e explorar as falhas deles. Apesar de ser um dia de semana, muitos torcedores vieram de longe, de Osaka, para nos apoiar, e toda a equipe, comissão técnica e jogadores gostariam de agradecer por esse incentivo."

 【C Osaka・Declaração do técnico Tsukada】"Como podem ver pelo resultado, atualmente não estamos conseguindo vencer, não conseguimos desafiar algo novo e superar com coragem. Como ficou claro pelo início ofensivo no primeiro tempo, não há problema na assimilação tática. Porém, quando as coisas não vão bem, não conseguimos avançar com força ou desafiar abrindo brechas, e acabamos perdendo nosso ritmo. Na defesa, acabamos sendo espectadores da bola nas laterais e a resposta ao adversário foi ruim, o que nos custou caro. Sobre o atacante Yu OKUBO, ele conseguiu jogar os 90 minutos, então sua condição física está recuperada. Contudo, a combinação ainda está longe do ideal. Como não estamos obtendo resultados, isso significa que não estamos cumprindo nosso trabalho, mas esse não é um problema só dele, e sim um desafio para toda a equipe. De qualquer forma, precisamos continuar com o que estamos fazendo agora e quero transmitir a importância de jogar com coragem."