RESULTADO DO JOGOResultado da partida

Rodada 32 23/11/2006 (Qui)
Público 23.553 pessoas 
Clima Nublado, Sem vento Temperatura 12,3°C Umidade 45% 
Árbitro principal: Minoru TOJO Árbitros assistentes: Sakae KIJIMA / Tadaomi AIBA Quarto árbitro: Tetsu KARAKIDA

J1 32ª rodada

Ajinomoto

INÍCIO

FC Tokyo

1-2

Fim da partida

Primeiro tempo1-0

Segundo tempo0-2

FORA

Yokohama F.Marinos

FC Tokyo Yokohama F.Marinos
19' Lucas
Artilheiros 76' Daisuke Oku
89' Daisuke Nasu
67' Naohiro ISHIKAWA → Norio SUZUKI
84' Masashi MIYAZAWA → Sota HIRAYAMA
Substituição de Jogador 63' Tanaka Hayuma → Oku Daisuke
75' Kano Kenta → Marques
82' Daisuke SAKADA → Takayuki YOSHIDA
8 Chute 20
6 CK 6
24 FK 32
44' Jean
49' Fumitake MIURA
Aviso 06' Tetsuya ENOMOTO
17' Daisuke NASU
51' Ryuji KAWAI
54' Koji YAMASE
77' Dutra
Expulsão
FC Tokyo titular
Goleiro 1 Yoichi DOI
DF 25 Yuhei TOKUNAGA
DF 3 Jean
DF 8 Ryuji FUJIYAMA
MF 10 Fumitake MIURA
MF 6 Yasuyuki KONNO
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
MF 14 Yuta BABA
MF 16 Masashi MIYAZAWA
Atacante 13 Mitsuhiro TODA
Atacante 9 Lucas
FC Tokyo reservas
Goleiro 22 Hitoshi SHIOTA
DF 5 Tatsuya MASUSHIMA
DF 15 Norio SUZUKI
MF 27 Ryoichi KURISAWA
MF 20 Nobuo KAWAGUCHI
Atacante 24 Shingo AKAMINE
Atacante 39 Sota HIRAYAMA
Yokohama F.Marinos titular
Goleiro 21 Tetsuya Enomoto
DF 30 Yuzo Kurihara
DF 4 Daisuke Nasu
DF 3 Naoki Matsuda
DF 5 Dutra
MF 7 Tanaka Hayuma
MF 10 Koji YAMASE
MF 35 Ryuuji Kawai
MF 29 Kenta Kano
Atacante 15 Hideo Oshima
Atacante 11 Daisuke SAKADA
Yokohama F.Marinos reserva
Goleiro 1 Tatsuya ENOMOTO
DF 2 Eisuke Nakanishi
MF 6 Ryōji Ueno
MF 14 Daisuke Oku
MF 17 Takayuki YOSHIDA
Atacante 19 Marques
Atacante 20 Mike Havenaar

【Comentários de Jogadores e Técnicos】

Mudar o foco e buscar a vitória em casa


 Na 32ª rodada, enfrentaremos o Yokohama F.Marinos em casa. Na rodada anterior, fomos derrotados em Iwata, mas nesta rodada queremos mudar o ânimo, aproveitar a vantagem de jogar em casa e conquistar a vitória. No entanto, o estado da equipe não está em sua melhor forma. Ishikawa, que estava com uma lesão no pé direito, retornou, enquanto Inoha, Kajiyama e Hirayama se afastaram da equipe a partir do dia 19 para atividades da seleção japonesa sub-21, participando do jogo contra a Coreia realizado no dia 21 (Ter). Inoha também acompanhou a seleção japonesa nas eliminatórias da Copa da Ásia realizadas em Sapporo na semana passada. Considerando as condições de cada um, Inoha e Kajiyama foram poupados do jogo de hoje.

 Os membros do time terão Jean como titular pela primeira vez desde o jogo contra Hiroshima em 15 de outubro. Além disso, Konno foi escalado como zagueiro central, formando uma dupla de volantes com Miura e Miyazawa. O técnico Kuramata explicou sobre Konno: "Consideramos a combinação com Jean e também a adaptação para lidar com o Yokohama, que costuma chutar a bola rapidamente, por isso fizemos essa conversão."

 O Yokohama FM, por sua vez, está atualmente na 12ª posição com os mesmos 39 pontos que Tóquio. Embora tenha tentado se reestruturar durante a temporada com a chegada do novo técnico Takashi MIZUNUMA, o time não está em boa fase, acumulando três derrotas consecutivas recentemente. No entanto, é preciso atenção ao jogo de penetração pelas laterais liderado pelo MF Hayato TANAKA, às investidas de Koji YAMASE na posição de meia-atacante, e às jogadas que aproveitam a velocidade do atacante Sakata. Além disso, o jogo de força que utiliza bolas precisas direcionadas ao atacante Oshima também representa uma ameaça.

 Espera-se um desenvolvimento tenso, mas o Tokyo quer tomar a iniciativa e responder com um ataque mais agressivo. Embora a linha defensiva seja "improvisada", o objetivo é prolongar o tempo de ataque e finalizar, evitando sofrer gols em contra-ataques. No ataque, querem encontrar uma chance de vitória explorando as costas da defesa do Yokohama FM, que mantém uma linha alta. A partida começou no Ajinomoto, sob um céu nublado que lembra o frio do meio do inverno, com o pontapé inicial do Tokyo às 15h04.

Pegando o ritmo, abrindo o placar com o pênalti de Lucas!


 No primeiro tempo, pressionaram desde a frente para roubar a bola e pegaram o ritmo com um ataque rápido. Aos 2 minutos, após um escanteio pela esquerda, Ishikawa cortou para dentro e fez um chute forte. Konno aproveitou a chance quando o goleiro adversário rebateu, mas o chute não acertou e foi novamente bloqueado pelo goleiro. Aos 5 minutos, o Yokohama FM também criou uma oportunidade clara. O MF Hayato TANAKA avançou com força pela lateral direita. O cruzamento levantado próximo à linha de fundo foi controlado no peito pelo atacante PREMIST na frente do gol, que finalizou. A bola bateu na parte inferior do poste esquerdo, evitando o gol.

 Ainda assim, Tóquio manteve a vantagem e se aproximou do gol do Yokohama FM principalmente em jogadas de bola parada. Aos 6 minutos, Toda, que escapou em um passe para a linha de frente, foi derrubado pelo goleiro adversário logo fora da área esquerda, conquistando uma falta. Aos 15 minutos, após a investida de Ishikawa, houve uma falta fora da área direita. O chute de Miyazawa foi defendido pelo goleiro, resultando em escanteio à esquerda. Aos 16 minutos, a combinação Ishikawa → Miyazawa originou uma falta fora da área esquerda. Em seguida, conquistaram outro escanteio à esquerda. No entanto, os chutes de Miyazawa e Baba foram bloqueados pela defesa do Yokohama FM, não resultando em gol.

 No minuto 17, iniciou um ataque em ondas na frente do gol do Yokohama FM, e no final Miyazawa enviou um passe elevado para Lucas dentro da área. Nesse momento, o zagueiro Nasu do Yokohama FM disputou a bola e impediu o avanço de Lucas, resultando em um pênalti. No minuto 19, Lucas converteu o pênalti com precisão e marcou o primeiro gol!

 Aos 34 minutos, criou uma chance para um gol adicional. Lucas controlou habilmente o lançamento lateral desde o próprio campo e enviou uma bola flutuante para a linha direita avançada. Ishikawa correu para a bola e chutou dentro da área direita! No entanto, a rápida reação do goleiro adversário impediu o gol. Aos 38 minutos, após um passe de Lucas para Toda no poste, a bola foi passada diretamente para Baba, que chutou e balançou a rede, mas foi marcado impedimento na jogada com Toda. Aos 43 minutos, Lucas manteve a posse de bola com perseverança na lateral direita. Ishikawa reagiu ao passe para o meio, driblou o defensor adversário que entrou com um toque de controle e chutou de frente para a área do gol. Foi uma chance decisiva, mas a bola passou ligeiramente à esquerda... Não conseguiram marcar o gol adicional e o jogo foi para o intervalo com a liderança de 1 a 0.

Pressionados pelo Yokohama FM, derrota frustrante na virada


 No segundo tempo, o Yokohama FM iniciou a reação. Em meio a uma disputa intensa pela bola, gradualmente pressionaram o Tokyo. Mesmo assim, com Doih, Jean e Konno no centro da defesa, mantiveram a calma e defenderam, resultando em um jogo equilibrado. Aos 60 minutos, aproveitando a abertura deixada pelo Yokohama FM que avançava, Baba subiu pela lateral esquerda e cruzou para o lado oposto. Ishikawa finalizou de voleio direto, mandando a bola com precisão para dentro do gol, mas novamente foi impedido pela defesa do goleiro.

 Yokohama FM substituiu o MF Hayato TANAKA pelo MF Oku aos 63 minutos. Os passes foram conectados com bom ritmo, e o controle do jogo ficou com eles. Por outro lado, o Tokyo teve uma queda no volume de jogo, e a linha defensiva recuou um pouco. Aos 67 minutos, o Tokyo substituiu Ishikawa por Suzuki no meio-campo esquerdo. Com Toda indo para a direita, esperavam marcar um gol adicional. No entanto, o Yokohama FM também fez uma substituição aos 75 minutos, trocando o MF Karino pelo FW Marques. Logo depois, aos 76 minutos, o MF Oku do Yokohama FM fez um passe elevado dentro da área. A defesa do Tokyo afastou a bola, mas o rebote foi cruzado pelo MF Koji YAMASE para o lateral esquerdo DF Dutra. O FW Oshima avançou para cabecear na frente de Jean. O goleiro Doi conseguiu defender o chute de perto uma vez, mas no rebote o MF Oku empurrou a bola para o gol, igualando o placar.

 Em Tóquio, aos 80 minutos, Toda avançou pela linha direita e cruzou para Lucas no meio. Cercado pelos defensores, Lucas devolveu para trás, onde Miura avançou, mas o passe não chegou a tempo... Aos 84 minutos, Hirayama entrou no lugar de Miyazawa. No entanto, o Yokohama FM, que partiu para o jogo de força, pressionou completamente. Aos 88 minutos, a partir de um cruzamento preciso de esquerda do atacante Marques do Yokohama FM, o atacante Oshima cabeceou em direção ao gol, mas Jean bloqueou na linha do gol! Quando entrou o acréscimo de 2 minutos, a bola passou do MF Kawai para o MF Koji YAMASE, chegando livre na área direita para o defensor Kurihara. O chute de Kurihara foi salvo com uma ótima defesa de Doi, que desviou para escanteio, parecendo ter escapado do perigo.

 No entanto, neste escanteio direito, o atacante Marquez chutou e o zagueiro Nasu cabeceou no lado oposto. A bola flutuou e, apesar do salto de Doi, suas mãos não alcançaram, resultando em gol. Depois disso, Jean também avançou para o ataque e tentou uma reação até o fim, mas sem sucesso. Nos momentos finais, sofreram o gol da virada, sofrendo uma dolorosa derrota.

 【Comentário do Jogador】《Ishikawa》"Como descansei na última rodada, meu corpo estava um pouco leve demais. Me movia demais, e meus músculos e joelhos não acompanhavam a agilidade do corpo, o que me assustava. Tive uma chance decisiva, mas na primeira tentativa, mirando alto, o goleiro defendeu. Na segunda, mirei para baixo, o caminho foi como planejei, mas a bola saiu. Recentemente, o Yokohama FM tem jogado muito com passes curtos, então no início da partida pressionamos desde o ataque. Se o adversário chutasse bolas longas e não conseguíssemos recuperar a segunda bola, planejamos recuar a linha para tentar recuperar, mas acabamos sendo pressionados. No segundo tempo, quando o cansaço apareceu, teria sido bom conseguir jogar de forma mais compacta. A próxima partida é a última em casa. Mais do que impedir o título do adversário, queremos jogar de forma que isso nos ajude na Copa do Imperador e na próxima temporada." 《Konno》"No fim, perdemos... um resultado duro que deixa cansaço. Hoje tentamos defender bem e contra-atacar. O que tentamos fazer no primeiro e segundo tempo não mudou, mas no segundo tempo não conseguimos contra-atacar e fomos pressionados, a linha defensiva não aguentou. Foi minha primeira vez como titular na zaga central, e pensei que se não perdesse o duelo um contra um, não sofreríamos gols. Fiz marcação definida até certo ponto, mas no final o Yokohama FM avançou muito de trás e acabamos sofrendo o gol. A forma como perdemos hoje é frustrante e desanimadora, mas o próximo jogo vem rápido. Vamos mudar o foco, lutar com força e vencer."

 【Resumo da entrevista do técnico Kuramata】"Fomos virados, mas no primeiro tempo conseguimos jogar o futebol que planejamos. Lemos que a linha defensiva do Yokohama era alta, então conseguimos atacar por trás dela, e também acho que conseguimos lidar bem quando eles fizeram passes rápidos. No segundo tempo, cuidamos do fato de que o adversário assumiria riscos para atacar, mas sofremos o primeiro gol devido a uma falha na marcação causada pela substituição do adversário, e o segundo gol foi resultado de um erro nosso. Se tivéssemos conseguido marcar um gol cedo no segundo tempo, as chances de vitória seriam maiores, mas não conseguimos. Tivemos oportunidades, e se tivéssemos aproveitado, o resultado teria sido diferente. Konno cuidou das investidas do atacante Sakata do Yokohama FM, e fez um bom trabalho. Ele também avançava após recuperar a bola, então não houve problemas com Konno na zaga central. Jean voltou a jogar após muito tempo, e acho que faltou um pouco de ritmo de jogo. Ainda não conferi, mas será necessário corrigir a falha na marcação em cruzamentos. (Tem jogo contra o Urawa em dois dias?) Ainda não pensei em nada. Vou assistir ao vídeo e pensar sobre a escalação."

 [Resumo da coletiva do técnico Mizunuma do Yokohama FM] "Estou aliviado por termos conseguido o resultado. Até agora, os jogadores estavam tentando fazer o que planejamos, mas não conseguiam resultados, e eu sentia muita responsabilidade por isso. Hoje, antes do jogo, falei que o futebol do FC Tokyo é agressivo e muito perigoso. Porém, por avançarem tanto, também assumem riscos. Sofremos momentos decisivos de perigo e tomamos gols, mas no intervalo conversamos sobre a tática e eu dei a instrução de que, se criássemos pontos de apoio nos espaços do meio-campo, conseguiríamos algo. O time passou a controlar a bola nesses espaços e conseguiu avançar. Fizemos substituições, e havia jogadores mais motivados e outros menos, mas os que entraram hoje jogaram muito bem. Também foi bom poder entregar um resultado para os torcedores. Queremos lutar com tudo nas próximas duas partidas e conseguir resultados. O zagueiro Nasu, que marcou o gol da vitória, não vinha sendo utilizado nas últimas partidas, mas é um jogador esforçado que consegue recuperar seu desempenho por conta própria. Não tive nenhuma dúvida em escalá-lo. Ele conseguiu segurar bem o Lucas, e embora eu não esperasse que ele fosse marcar o gol da vitória, ele conseguiu. Acima de tudo, ao ver todos os jogadores correrem para ele após o gol, senti a união do time."