GAME RESULTResultado do Jogo

Rodada 34 2006/12/02 (Sáb)
Público 20.854 pessoas 
Condições climáticas: Nublado, sem precipitação. Temperatura: 13,1 graus. Umidade: 44% 
Árbitro: Hajime MATSUO Assistente: Masaaki SHIMOMURA / Shinichi HIRANO Quarto árbitro: Koji MURAKAMI

J1 - 34ª Rodada

Kyuuseki Do

INÍCIO

Oita Trinita

0-1

Fim do jogo

Primeiro Tempo0-0

Segundo Tempo0-1

FORA

FC Tokyo

Oita Trinita FC Tokyo
Artilheiros 58' Lucas
77' Edmilson → Uchimura Keihiro
81' Uemoto Ohmi → Ichihara Daiki
Substituição de Jogadores 55' Mitsuhiro TODA → Norio SUZUKI
85' Ryoichi KURISAWA → Nobuo KAWAGUCHI
89' Naohiro ISHIKAWA → Shingo AKAMINE
12 Chute 9
4 CK 4
36 FK 15
01' Edmilson
Aviso 44' Yasuyuki KONNO
76' Norio SUZUKI
79' Norio SUZUKI
Expulsão 79' Norio SUZUKI
Oita Trinita titular
Goleiro 16 Seigo Shimokawa
DF 2 Takashi Miki
DF 4 Tomoki Fukaya
DF 22 Oumi Uemoto
MF 5 Edmilson
MF 6 Takashi Umeda
MF 11 Túlio
MF 17 Hiroichi Nemoto
MF 21 Tsukasa UMESAKI
Atacante 8 Shota Matsuhashi
Atacante 9 Rafael
Oita Trinita reserva
Goleiro 23 Masaharu Kawahara
DF 31 Yohei Fukumoto
MF 7 Teppei OKA
MF 14 Tadatoshi MASUDA
MF 20 Daisuke Takahashi
Atacante 18 Daiki Ichihara
Atacante 26 Keihiro Uchimura
FC Tokyo titular
Goleiro 22 Hitoshi SHIOTA
DF 25 Yuhei TOKUNAGA
DF 3 Jean
DF 19 Masahiko Inoha
DF 8 Ryuji FUJIYAMA
MF 6 Yasuyuki KONNO
MF 23 Yohei KAJIYAMA
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
MF 13 Mitsuhiro TODA
MF 27 Ryoichi KURISAWA
Atacante 9 Lucas
FC Tokyo reserva
Goleiro 1 Yoichi DOI
DF 5 Tatsuya MASUSHIMA
MF 7 Satoru ASARI
MF 16 Masashi MIYAZAWA
MF 20 Nobuo KAWAGUCHI
MF 15 Norio SUZUKI
Atacante 24 Shingo AKAMINE

Comentários dos Jogadores e Treinadores

Última partida da liga! Queremos vencer para subir um pouco na classificação


 A última rodada da J1 League será um confronto fora de casa contra Oita Trinita. Na rodada anterior, enfrentamos o Urawa, que estava em disputa pelo título, mas conseguimos evitar que a comemoração acontecesse diante de nós. O resultado foi um empate sem gols, mas em termos de desempenho, conseguimos fazer o Urawa jogar na defensiva, chegando a estar a um passo da vitória. Nesta rodada, a disputa pelo título e a corrida de promoção e rebaixamento entre J1 e J2 estão chamando a atenção, mas, para Tóquio, lutaremos com todas as nossas forças para vencer esta partida! Para os fãs que vieram de longe, a única opção é a vitória.

 O Oita está atualmente na 7ª posição. Em novembro, sofreu três derrotas consecutivas para Nagoya, Kofu e Omiya, mas na última rodada venceu o Yokohama FM de forma sólida, mostrando sinais de recuperação. Especialmente hoje, sendo o último jogo em casa, a determinação pela vitória deve ser forte. O treinador Kuramata está atento ao jogo de posição do atacante Rafael, com o veloz atacante Matsuhashi correndo em apoio. É necessário marcá-los de forma rigorosa para que não tenham liberdade. Além disso, os pilares tanto na defesa quanto no ataque são os volantes Edmilson e Túlio. Especialmente Edmilson, que também faz avanços para o ataque, merece atenção especial.

 Tóquio está sem Hirayama devido à participação nos Jogos Asiáticos. Baba está suspenso por acúmulo de cartões. Em seu lugar, Kurizawa entra como titular. "É minha primeira participação em muito tempo, mas quero começar com tudo. Sinto que me preparei bem até aqui, e tenho uma imagem clara de como jogar em equipe, como passes simples e desmarcação em espaços," fala com determinação. O Oita joga no esquema 3-5-2, com ambos os alas avançando para atacar, então, se jogarmos como fizemos contra o Urawa, dominando pelas laterais e atacando de forma agressiva, teremos chances de vitória. A partir de uma atuação cheia de garra, queremos finalizar com sucesso.

 De qualquer forma, queremos conquistar a vitória na última partida da liga com uma luta típica de Tóquio, para seguir adiante na Copa do Imperador. Este jogo será importante também para prever o futuro. Sob um céu nublado, com um vento frio soprando e uma leve chuva começando a cair, o jogo começou às 14h04 com o apito inicial de Oita.

Última partida da liga! Queremos vencer para subir um pouco na classificação


 A última rodada da J1 League será um confronto fora de casa contra Oita Trinita. Na rodada anterior, enfrentamos o Urawa, que estava em disputa pelo título, mas conseguimos evitar que a comemoração acontecesse diante de nós. O resultado foi um empate sem gols, mas em termos de desempenho, conseguimos fazer o Urawa jogar na defensiva, chegando a estar a um passo da vitória. Nesta rodada, a disputa pelo título e a corrida de promoção e rebaixamento entre J1 e J2 estão chamando a atenção, mas, para Tóquio, lutaremos com todas as nossas forças para vencer esta partida! Para os fãs que vieram de longe, a única opção é a vitória.

 O Oita está atualmente na 7ª posição. Em novembro, sofreu três derrotas consecutivas para Nagoya, Kofu e Omiya, mas na última rodada venceu o Yokohama FM de forma sólida, mostrando sinais de recuperação. Especialmente hoje, sendo o último jogo em casa, a determinação pela vitória deve ser forte. O treinador Kuramata está atento ao jogo de posição do atacante Rafael, com o veloz atacante Matsuhashi correndo em apoio. É necessário marcá-los de forma rigorosa para que não tenham liberdade. Além disso, os pilares tanto na defesa quanto no ataque são os volantes Edmilson e Túlio. Especialmente Edmilson, que também faz avanços para o ataque, merece atenção especial.

 Tóquio está sem Hirayama devido à participação nos Jogos Asiáticos. Baba está suspenso por acúmulo de cartões. Em seu lugar, Kurizawa entra como titular. "É minha primeira participação em muito tempo, mas quero começar com tudo. Sinto que me preparei bem até aqui, e tenho uma imagem clara de como jogar em equipe, como passes simples e desmarcação em espaços," fala com determinação. O Oita joga no esquema 3-5-2, com ambos os alas avançando para atacar, então, se jogarmos como fizemos contra o Urawa, dominando pelas laterais e atacando de forma agressiva, teremos chances de vitória. A partir de uma atuação cheia de garra, queremos finalizar com sucesso.

 De qualquer forma, queremos conquistar a vitória na última partida da liga com uma luta típica de Tóquio, para seguir adiante na Copa do Imperador. Este jogo será importante também para prever o futuro. Sob um céu nublado, com um vento frio soprando e uma leve chuva começando a cair, o jogo começou às 14h04 com o apito inicial de Oita.