RESULTADO DO JOGOResultado da partida

Rodada 10 2007/5/06 (Dom)
Público 14.983 pessoas 
Clima Chuva, Nenhum Temperatura 16,9°C Umidade 83% 
Árbitro principal: Masayoshi OKADA Árbitros assistentes: Toru SAGARA / Susumu TAKEDA Quarto árbitro: Takahiro OKANO

J1 10ª Rodada

Todoroki

INÍCIO

Kawasaki Frontale

5-2

Fim da partida

Primeiro tempo4-0

Segundo tempo1-2

FORA

FC Tokyo

Kawasaki Frontale FC Tokyo
02' Masahiro Ohashi
11' Katsu Kurotsu
43' Masahiro Ohashi
44' Kazuhiro Murakami
68' JUNINHO
Artilheiros 75' Lucas
86' Naohiro ISHIKAWA
63' Masahiro Ohashi → Takahiro Kawamura
77' Katsu Kurotsu → Satoshi Kukino
83' Kengo Nakamura → Takashi Harada
Substituição de Jogador 45' Satoru ASARI → Yohei KAJIYAMA
45' Yuta BABA → Wanchope
60' Ryoichi KURISAWA → Norio SUZUKI
15 Chute 14
5 CK 10
19 FK 14
74' Minowa Yoshinobu
89' Kukino Satoshi
Aviso 39' Yuhei TOKUNAGA
42' Satoru ASARI
81' Takashi FUKUNISHI
89' Teruyuki MONIWA
Expulsão
Kawasaki Frontale titular
Goleiro 1 Eiji Kawashima
DF 5 Minowa Yoshinobu
DF 13 Shuhei Terada
DF 2 Hiroki Ito
MF 19 Yusuke Mori
MF 14 Kengo Nakamura
MF 29 Hiroyuki Taniguchi
MF 26 Kazhiro Murakami
MF 24 Masahiro Ohashi
Atacante 7 Katsuo Kurotsu
Atacante 10 JUNINHO
Kawasaki Frontale reserva
Goleiro 21 Takashi Aizawa
DF 3 Hideki SAHARA
DF 4 Yusuke Igawa
MF 6 Takahiro Kawamura
MF 15 Tak Harada
Atacante 16 Jung Dae-se
Atacante 23 Satoshi Kukino
FC Tokyo titular
Goleiro 22 Hitoshi SHIOTA
DF 25 Yuhei TOKUNAGA
DF 6 Yasuyuki KONNO
DF 2 Teruyuki MONIWA
DF 8 Ryuji FUJIYAMA
MF 7 Satoru ASARI
MF 37 Takashi FUKUNISHI
MF 27 Ryoichi KURISAWA
Atacante 14 Yuta BABA
Atacante 18 Naohiro ISHIKAWA
Atacante 9 Lucas
FC Tokyo reservas
Goleiro 1 Yoichi DOI
DF 19 Masahiko Inoha
MF 15 Norio SUZUKI
MF 23 Yohei KAJIYAMA
Atacante 20 Nobuo KAWAGUCHI
Atacante 24 Shingo AKAMINE
Atacante 10 Wanchope

【Comentários de Jogadores e Técnicos】

Desafiando o clássico Tamagawa com força total


 Na 10ª rodada, enfrentaremos o Kawasaki Frontale, indo ao Kawasaki Todoroki Stadium como visitante. Desde a época da JFL, temos um histórico de batalhas intensas contra o Kawasaki. Considerando isso, esta partida foi nomeada como "Clássico do Tamagawa", uma "batalha tradicional" separada pelo rio Tamagawa, e esta será a 11ª edição. Desde 1999 (J2), o histórico de confrontos é de 3 vitórias, 5 empates e 2 derrotas para Tóquio. Especialmente nos confrontos da J1, temos vantagem com 3 vitórias e 3 empates. Atualmente, o Kawasaki está entre os líderes da liga, mas hoje esperamos uma partida acirrada, onde o orgulho estará em jogo, tornando este um confronto imperdível.

 Tóquio não contará com Kanazawa, que se machucou no pé e está fora da lista. Por isso, a linha defensiva terá como zagueiros Shigeniwa, que fará sua primeira partida como titular na temporada, e Konno, enquanto Fujiyama atuará como lateral-esquerdo. Shigeniwa não jogava desde 28 de outubro do ano passado (29ª rodada contra Urawa). Apesar do curto período de preparação como titular em meio a jogos consecutivos, ele comentou: "Sinto responsabilidade pelo desempenho da equipe. Quero fazer o meu melhor e vencer." Considerando a condição física, Wanchope começará no banco. Lucas estará na linha de frente, com Baba atuando como meia ofensivo.

 O Kawasaki, por sua vez, está atualmente em 6º lugar com 4 vitórias, 3 empates e 2 derrotas. Nesta temporada, como está participando da ACL, tem enfrentado uma agenda mais rigorosa do que a J-League devido às competições na Ásia. Além disso, nos últimos dois jogos sem o MF Nakamura, não obteve bons resultados, empatando com o Chiba e perdendo para o Yokohama FM. Nesta rodada, o MF Maginuin está suspenso e o FW Ganaha também está fora das partidas, o que representa uma situação difícil. No entanto, nesta rodada, o MF Nakamura retorna. O MF Ohashi, que fará sua estreia como titular, ocupará a posição de meio-campista ofensivo no lugar do MF Maginuin, e a equipe entrará em campo com a formação 3-5-2. Originalmente, o setor ofensivo é forte, e o ataque liderado pelo MF Nakamura é poderoso, exigindo muita atenção.

 Preocupado com a capacidade de marcar gols, o Tokyo quer criar chances com movimentos fluidos no meio-campo, que foram vislumbrados na última rodada, e com mudanças de lado. Mesmo assumindo riscos, como o avanço de Fukunishi, querem aumentar o número de jogadores no ataque. Ambas as equipes sofreram derrotas na última rodada e querem evitar uma sequência de derrotas. Com espírito de desafiante, buscam a vitória no "Clássico" em uma batalha de força total.

4 gols sofridos consecutivamente em contra-ataques do Kawasaki


 No último domingo do Golden Week, sob uma chuva intensa e clima desfavorável, a partida começou às 16h04 com o pontapé inicial do Kawasaki. Logo no início, quem marcou o primeiro gol foi o Kawasaki. Aos 2 minutos, Fukunishi recuperou a bola no próprio campo e passou para Ishikawa. Ishikawa avançou até o campo adversário, mas a bola foi tomada pela defesa do Kawasaki, que iniciou um contra-ataque. O Kawasaki, com um passe do MF Nakamura, encontrou o MF Ohashi próximo à linha do meio-campo, que avançou em velocidade com a bola. Sem sofrer pressão do time de Tóquio, ele chegou até a frente da área penal e chutou de média distância, fazendo a bola passar pelas mãos de Shiota e entrar no canto inferior direito. O time ficou em desvantagem logo no início da partida.

 Ainda havia muito tempo, então não havia motivo para pressa. Pressionando desde a linha de frente para recuperar a bola, aos 5 minutos, Kurisawa driblou o defensor do Kawasaki pela esquerda e cruzou para o centro. Ishikawa, esperando na frente da área, chutou direto. Aos 9 minutos, Fukunishi avançou pela direita. Após a investida de Ishikawa, Lucas conectou o cruzamento, conquistando um escanteio. Porém, aos 11 minutos, ao recuperar a bola no próprio campo e tentar um contra-ataque rápido, o passe de Fukunishi para Baba foi interceptado, resultando em um contra-ataque. O atacante Kurotsu, que recebeu o passe do lateral direito Ito do Kawasaki, avançou até a frente da área e chutou. Assim como no primeiro gol sofrido, o contra-ataque foi concluído com precisão, e o segundo gol foi marcado.

 Depois disso, a linha recuou, permitindo o domínio do Kawasaki. Mesmo ao tentar atacar, os cruzamentos e passes eram monótonos, facilitando a defesa dos zagueiros do Kawasaki, que rapidamente contra-atacaram. Aos 29 minutos, após roubar um arremesso lateral do Kawasaki, Lucas e Fukunishi conectaram persistentemente, e Ishikawa fez um passe em profundidade perfeito entre o goleiro e os zagueiros adversários. Kurisawa avançou para aproveitar a grande chance, mas o zagueiro Minowa do Kawasaki conseguiu afastar no último instante. O lance terminou em escanteio. Aos 34 minutos, após Fukunishi recuperar a bola, Baba fez um passe longo em profundidade para o ataque. Lucas correu para receber, mas foi bloqueado pelos zagueiros do Kawasaki.

 A partir deste momento, Fujiyama recuou para zagueiro central para marcar o atacante do Kawasaki, JUNINHO. Ao mesmo tempo, Konno foi posicionado à esquerda para aproveitar o poder ofensivo. Isso trouxe calma ao time, resultando em um jogo equilibrado. Quando parecia que o primeiro tempo terminaria assim, aos 42 minutos, após um contra-ataque do Kawasaki, Asari derrubou o atacante JUNINHO, concedendo uma falta. De uma posição à esquerda, próxima à área penal, o meio-campista Ohashi cobrou direto, acertando com precisão o canto superior direito, marcando um gol. Com isso, o Kawasaki recuperou o ímpeto. Logo no início do acréscimo, o time mostrou um ataque intenso na frente do gol do Tokyo, movimentando a bola da esquerda para a direita. O meio-campista Nakamura avançou profundamente pelo lado direito da área e chutou de um ângulo difícil; o goleiro Shiota defendeu inicialmente, mas o rebote foi aproveitado pelo meio-campista Murakami do Kawasaki, que finalizou com força. Em pouco tempo, dois gols foram sofridos, e o time foi para o intervalo com uma desvantagem de quatro gols.

Lucas e Ishikawa marcam gols de vontade, mas a reação foi lenta...


 No segundo tempo, substituindo Baba e Asari, entraram Wanchope e Kajiyama. Tokunaga, o lateral direito, avançou, e a defesa ficou em uma formação próxima a três zagueiros. Na linha de frente, além de Wanchope e Lucas, Ishikawa adotou uma posição fluida, e a equipe partiu para o contra-ataque com força total. Aos 46 minutos do início, o atacante do Kawasaki, JUNINHO, criou uma chance clara, mas a defesa escapou para escanteio graças à defesa de Shiota. Aos 51 minutos, após uma jogada de Kajiyama, a bola foi passada até Ishikawa, que fez um cruzamento rasteiro perfeito. Lucas tentou finalizar, mas a bola passou muito acima da trave...

 Aos 58 minutos, após uma interceptação de Konno, Lucas fez o passe e Ishikawa arriscou um chute de fora da área. No entanto, o goleiro do Kawasaki fez uma ótima defesa, resultando em escanteio. Aos 59 minutos, Kajiyama fez um passe em profundidade, e Ishikawa deixou passar na frente do gol. Wanchope, que estava atrás, tentou um chute perfeito, mas novamente foi parado por uma excelente defesa do goleiro do Kawasaki. O chute de Lucas, que aproveitou o rebote, bateu na defesa e resultou em outro escanteio. Aos 60 minutos, Norio SUZUKI entrou no lugar de Kurisawa. Após o escanteio pela direita, Norio SUZUKI tentou um chute, mas a bola desviou para a direita.

 Ao contrário do primeiro tempo, a equipe passou a investir mais jogadores no ataque e gradualmente começou a encontrar o ritmo. Porém, aos 68 minutos, no campo adversário, Kajiyama perdeu a bola e sofreu um contra-ataque rápido do Kawasaki. O atacante Kurotsu entrou livre na área, e embora Moiniwa tenha tentado fechar o espaço às pressas, o chute foi desferido. Na frente do gol, Shiota saiu para tentar defender, Fujiyama entrou para cobrir e conseguiu afastar a bola inicialmente, mas o rebote foi aproveitado pelo atacante JUNINHO, que marcou o gol, sofrendo o primeiro gol...

 Apesar de ter sofrido 5 gols, Tóquio continuou atacando. Aos 74 minutos, Lucas, que entrou na área pela direita, foi derrubado, garantindo um pênalti. Aos 75 minutos, Lucas mesmo cobrou o pênalti com precisão, conquistando um gol. Konno também avançou corajosamente, deixando apenas Moniwa e Fujiyama na defesa. Aos 85 minutos, em um lançamento lateral, Lucas resistiu profundamente na área direita e cruzou rasteiro para a frente do gol. Wanchope dominou a bola, passou para trás com o calcanhar, e Ishikawa, que avançava, finalizou. A bola tocou na defesa adversária e resultou em escanteio. O escanteio pela direita foi afastado pela defesa adversária, e então veio o escanteio pela esquerda. Norio SUZUKI cobrou, Fukunishi deixou a bola cair, e Ishikawa, na área do gol à esquerda, chutou de voleio com a perna esquerda! Com esse gol de pura determinação de Ishikawa, o time marcou o segundo ponto.

 No entanto, o tempo restante era quase inexistente, e a reação parou por aí. Aos 89 minutos, um contra-ataque foi iniciado no próprio campo, Norio SUZUKI avançou pelo lado esquerdo e cruzou. Kajiyama tentou desviar de cabeça para a direita, mas foi interceptado pela defesa do Kawasaki. Nos acréscimos, Lucas cabeceou perfeitamente a partir de uma falta cobrada por Fukunishi, mas a bola foi direto para as mãos do goleiro, e o tempo acabou. Foi uma derrota pesada que mostrou a diferença de força, marcando a primeira derrota contra Kawasaki na J1 e a segunda derrota consecutiva.

 【Comentários dos Jogadores】《Moriwa》"Para mim, hoje foi a primeira partida da temporada, mas houve muitos momentos em que minha posição ficou vulnerável, e os jogadores Fujiyama e Konno tiveram que me cobrir. No entanto, apesar da derrota, não é hora de ficar desanimado. Tenho orgulho e não posso terminar assim. Se eu melhorar minha condição, tenho confiança de que posso parar os ataques. Se isso acontecer, o desempenho do time também deve melhorar. Fiquei emocionado com o coro para o Moriwa, então quero me esforçar para corresponder às expectativas." 《Konno》"Acho que o Kawasaki também jogou bem. Mas o fato de termos jogado mal foi o principal problema. Não conseguimos disputar a bola, permitimos chutes e o adversário deve ter achado fácil jogar. Precisávamos ser mais agressivos. Para recuperar a confiança, a melhor coisa é vencer. Como profissional, preciso mostrar minha determinação e lutar com a atitude de vencer a qualquer custo."

 【Resumo da coletiva do técnico Hara】"O início do jogo foi ruim. Com o gol sofrido logo no começo, todos ficaram desorganizados, inclusive o Moiniwa, que jogou pela primeira vez em muito tempo. No segundo gol sofrido, quando queríamos atacar, fomos pegos no contra-ataque. Sofrer gols tão cedo, da forma que mais temíamos, nos fez perder a confiança. É lamentável termos mostrado essa imagem. No final do primeiro tempo, tomamos o terceiro gol em uma falta e, logo em seguida, o quarto gol em uma situação em que ninguém estava na defesa. No intervalo, conversamos que não podíamos terminar assim, e no segundo tempo melhoramos um pouco, mas o início do jogo foi a causa de toda a derrota de hoje. Foi um evento especial chamado Tamagawa Clásico, e apesar da chuva, muitos fãs vieram, mas fizemos um jogo realmente decepcionante. Muito lamentável."

 [Resumo da coletiva do técnico Sekizuka do Kawasaki] "Gostaria de agradecer a muitos torcedores que vieram apesar da forte chuva. Acho que os jogadores estavam cansados, mas conseguimos a vitória graças a muitos torcedores. Foram apenas dois dias entre a última partida e esta, e também foi um jogo após uma derrota frustrante, mas conseguimos mudar o foco mentalmente e entrar bem desde o início. Também quero agradecer aos jogadores. O MF Nakamura voltou, o MF Ohashi entrou no lugar do suspenso Maginu, e acho que começamos equilibrados. Conseguir o gol de abertura em uma boa forma trouxe ritmo para nós. O MF Ohashi teve uma atuação muito boa. Ele sempre deve ter esperado por uma oportunidade para jogar, e respondeu bem quando teve a chance. Sua contribuição é grande, especialmente porque estamos lutando como um time unido. Sofremos dois gols depois de marcar cinco, mas queremos corrigir isso e manter o zero no placar. Na próxima quarta-feira temos a ACL, e queremos nos preparar bem para avançar pela primeira vez na fase de grupos da J-League. Antes da partida, esperávamos que o Tokyo colocasse o jogador Baba contra nossa linha de três defensores, com Lucas atuando como atacante central. Observamos a postura deles, mas graças ao gol inicial, nossa reação foi melhor e conseguimos fazer um jogo sólido. O Tokyo estava mais atento aos ataques pelo lado direito. Outra coisa que ficamos atentos foi a transição do ataque para a defesa. A rapidez nessa transição e a capacidade de contra-atacar foram pontos decisivos no jogo. O fato de a bola ter circulado bem também foi um fator que contribuiu para os gols."