RESULTADO DO JOGOResultado da partida

Rodada 17 23/6/2007 (Sáb)
Público 15.640 pessoas 
Tempo: Ensolarado, fraco Temperatura: 25,8°C Umidade: 57% 
Árbitro principal: Nicolai VOLQUARTZ Árbitros assistentes: Hideaki SATO / Daikichi KANADA Quarto árbitro: Yoji MORIMOTO

J1 17ª rodada

Expo'70

INÍCIO

Gamba Osaka

6-2

Fim da partida

Primeiro tempo1-2

Segundo tempo5-0

FORA

FC Tokyo

Gamba Osaka FC Tokyo
34' Nikawa Takahiro
49' Magno Alves
53' Hashimoto Eiro
73' Bando Ryuji
79' Bando Ryuji
83' Magno Alves
Artilheiros 10' Takashi FUKUNISHI
15' Norio SUZUKI
71' Valeriy → Ryuji Bando
86' Ryota Yasuda → Shinichi Terada
89' Magno Alves → Akihiro IENAGA
Substituição de Jogador 56' Nobuo KAWAGUCHI → Naohiro ISHIKAWA
63' 伊野波 雅彦 → Ryoichi KURISAWA
73' Yohei KAJIYAMA → Yuta BABA
18 Chute 16
7 CK 2
12 FK 16
81' Sota NAKAZAWA
Aviso
Expulsão
Gamba Osaka titular
Goleiro 22 Yosuke Fujigaya
DF 21 Akira KAJI
DF 5 Sijikurei
DF 2 Sota NAKAZAWA
DF 13 Yasuda Rida
MF 17 Tomokazu Myojin
MF 27 Eiro Hashimoto
MF 7 Yasuhito ENDO
MF 10 Futagawa Takahiro
Atacante 9 Magno Alves
Atacante 18 Vôlei
Gamba Osaka reserva
Goleiro 1 Naoki Matsushiro
DF 3 Toru Irie
DF 4 Noritada SANEYOSHI
DF 15 Ryota Aoki
MF 8 Akihiro IENAGA
MF 20 Shinichi Terada
Atacante 11 Ryuuji Haruto
FC Tokyo titular
Goleiro 1 Yoichi DOI
DF 25 Yuhei TOKUNAGA
DF 6 Yasuyuki KONNO
DF 8 Ryuji FUJIYAMA
DF 17 Jo KANAZAWA
MF 23 Yohei KAJIYAMA
MF 19 Masahiko Inoha
MF 37 Takashi FUKUNISHI
Atacante 15 Norio SUZUKI
Atacante 20 Nobuo KAWAGUCHI
Atacante 9 Lucas
FC Tokyo reservas
Goleiro 22 Hitoshi SHIOTA
DF 2 Teruyuki MONIWA
MF 7 Satoru ASARI
MF 14 Yuta BABA
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
MF 27 Ryoichi KURISAWA
Atacante 13 Sota HIRAYAMA

【Comentários de Jogadores e Técnicos】

Enfrentando o líder, levando a partida para um jogo apertado e conquistando a vitória fora de casa


 Na 17ª rodada, enfrentaremos o Gamba Osaka, indo ao Expo '70 Commemorative Stadium como visitante. Nesta rodada, completamos o primeiro ciclo contra todas as equipes, mas como atualmente temos 6 vitórias, 2 empates e 8 derrotas, queremos conquistar pontos a todo custo. Embora seja um confronto contra o líder, o técnico Hara declarou sua determinação: "Vamos desafiar mantendo a direção de nos mover e correr mais do que o adversário, jogando o futebol que temos conseguido recentemente."

 G Osaka está atualmente no topo com 35 pontos. Nesta temporada, não perdeu nenhuma partida desde a 7ª rodada em 22 de abril, mostrando um desempenho destacado. Além disso, no estádio Expo'70, está invicto há 22 jogos consecutivos desde a 4ª rodada da temporada passada. No entanto, na última rodada contra o Yokohama FM, terminou em um empate sem gols, marcando a primeira vez em 40 jogos que não marcou nenhum gol. Nesta rodada, o pilar da defesa, Yamaguchi, está suspenso, e em seu lugar, o zagueiro Nakazawa fará sua primeira aparição nesta liga. Com a falta de entrosamento, certamente haverá brechas para serem exploradas.

 No entanto, o G Osaka possui um ataque talentoso e provavelmente preencherá a lacuna deixada pelo zagueiro Yamaguchi com uma abordagem mais ofensiva. Considerando os dados até agora, em que o G Osaka sempre marca gols, o Tokyo não pode vencer apenas marcando um gol. Espera-se uma partida difícil fora de casa, mas o técnico Hara disse: "O G Osaka tem muitos jogadores habilidosos, então, se marcarem primeiro, podem jogar de forma econômica e segurar o resultado. Se possível, queremos marcar primeiro para que o adversário avance. E queremos levar o jogo para uma disputa acirrada."

 Mesmo que sejamos pressionados pelo G Osaka, é necessário lutar sem entrar em pânico. Devemos manter a concentração, neutralizar os dois atacantes do G Osaka, FW Magno Alves e Valeri, e a partir daí lançar contra-ataques rápidos. Sem ceder ao ímpeto do G Osaka, queremos acelerar a transição da defesa para o ataque e abrir o caminho para o gol do G Osaka.

 Tóquio enfrentou sua quarta partida consecutiva com a mesma escalação titular. No banco, Ishikawa, que não jogava desde a 13ª rodada, também estava disponível. O sol começou a se pôr e uma leve brisa soprava no Expo '70 Commemorative Stadium, onde a partida começou às 19h01 com o pontapé inicial de Tóquio.

Marcaram 2 gols conforme planejado, a defesa também lutou intensamente, mas...


 Enquanto o G Osaka teve um início um pouco cauteloso, Tóquio contra-atacou conforme planejado. A partir de uma defesa sólida, recuperavam a bola e lançavam ataques rápidos. Aos 4 e 6 minutos, Konno interceptou passes em profundidade para o ataque do G Osaka. Aos 10 minutos, o atacante do G Osaka, Magno Alves, avançou profundamente pela direita e fez um passe para trás na frente do gol. O forte chute do atacante Baré acertou o alvo, mas foi bloqueado pela defesa de Tóquio. Após se concentrarem na defesa, algo aconteceu logo em seguida.

 Konno recuperou a bola após um drible do adversário e fez uma troca de lado para a esquerda. Kanazawa → Lucas passou a bola verticalmente para Norio SUZUKI, que avançou pela linha esquerda. Norio SUZUKI entrou na área, atraiu os defensores e, quando parecia que iria chutar, fez o passe final para Fukunishi, que subiu pela direita. Fukunishi, sem marcação, finalizou com precisão para o gol, marcando o primeiro gol conforme o plano!

 Cinco minutos após o gol inicial, aos 15 minutos, ao conquistar um escanteio pelo lado esquerdo, a partir do chute de Kajiyama, Konno chutou para o gol! O goleiro e o poste bloquearam, mas a bola sobrou, e Norio SUZUKI, mesmo sendo puxado por um defensor do G Osaka, conseguiu empurrar para o gol! Aproveitando a sequência da jogada de bola parada, já marcou o segundo gol.

 No entanto, mesmo após sofrer 2 gols, o G Osaka não se desesperou e partiu para o ataque. Aos 18 minutos, permitiu-se a subida em drible do atacante FW Baré do G Osaka, que avançou até a área direita. O Tokyo não conseguiu marcar adequadamente, e um chute foi feito livremente, mas Doi fez a defesa. Aos 20 minutos, um FK afiado foi cobrado pelo MF Endo, mas Doi novamente salvou, evitando o perigo. O Tokyo também teve uma chance aos 22 minutos, quando Lucas foi derrubado e ganhou um FK próximo à área. Norio SUZUKI bateu com o pé esquerdo, mas infelizmente a bola passou por cima da trave.

 No minuto 29, o MF do G Osaka Endo avançou com a bola na área direita, mas no final Inoha conseguiu afastar para escanteio com um carrinho. No meio-campo, não conseguiram recuperar a segunda bola e foram gradualmente ficando em desvantagem, mas na linha defensiva defenderam bem. Porém, no minuto 34, o MF do G Osaka Nigawa avançou no ataque e, ao perceber que não havia pressão de Tóquio, acertou um chute de média distância no canto inferior esquerdo. Como o número de defensores estava completo, esse gol sofrido foi motivo de arrependimento.

 Aos 35 minutos, a partir de um cruzamento pela esquerda de Kanazawa, Lucas girou rapidamente e chutou. O chute teve força, mas não conseguiu marcar. Após o gol sofrido, aos poucos os erros do Tokyo começaram a se destacar, e a equipe passou a sofrer contra-ataques após perder a bola no meio-campo. Aos 36 minutos, em um contra-ataque rápido do G Osaka, o atacante Valle invadiu a área pela esquerda e chutou, mas Doi fez a defesa! No final, o jogo teve muitas trocas de ataque e defesa, mas Doi realizou várias defesas importantes, mantendo a liderança de um gol até o intervalo.

Após erros, G Osaka ganhou impulso e sofreu gols consecutivos, resultando em uma grande derrota


 No segundo tempo, após refletir sobre os erros do final da primeira etapa, a equipe tentou se reorganizar e buscar mais um gol. Aos 2 minutos, Kawaguchi disputou com o zagueiro Yasuda do G Osaka, mostrando persistência ao avançar até a linha lateral e cruzar. A bola que se deslocou para o lado oposto foi conectada, e no final Kajiyama tentou um chute de média distância, mas a bola passou muito acima. Logo depois, aos 4 minutos, o G Osaka recebeu um passe para o lateral Kaji, que fez um overlap pelo lado direito, e ele arriscou um chute decidido. Doi defendeu com uma mão só, e a defesa de Tóquio tentou afastar, mas o atacante Magno Alves, na área esquerda, pressionou rapidamente e marcou. Sofreram o gol de empate no início do segundo tempo, o que diminuiu o ímpeto da equipe.

 O G Osaka, embalado, aos 50 minutos, o FW Valé correu para dentro da área e disparou um chute forte. Doi fez a defesa com um pé, tentando evitar mais gols. Porém, aos 53 minutos, após um erro no campo adversário, o G Osaka recuperou a bola e, com um passe rápido, o FW Magno Alves avançou para a área. A defesa de Tóquio tentou tirar a bola com três jogadores, mas ele usou bem o corpo para manter a posse e passou para a esquerda. O MF Hashimoto estava livre e correu para marcar facilmente, virando o placar.

 Ainda assim, a diferença era de apenas 1 ponto e havia tempo. Aos 56 minutos, Ishikawa entrou no lugar de Kawaguchi. Tentaram criar chances a partir da lateral. Porém, aos 61 minutos, Inoha machucou o joelho direito e saiu de campo. Aos 63 minutos, Kurisawa foi colocado como volante, mas erros consecutivos permitiram contra-ataques do G Osaka. Aos 60 minutos, Ishikawa, que havia se deslocado para a lateral esquerda, mostrou persistência, Kanazawa correu para a bola solta e chutou. Foi um chute forte e bem controlado, mas o goleiro fez a defesa.

 Aos 72 minutos, Lucas → Ishikawa acelerou e cruzou. Enviou uma boa bola, mas o goleiro adversário saiu e fez a defesa. A partir daí, sofreram um contra-ataque rápido, e o Tokyo não conseguiu retornar a tempo, ficando em uma situação de 2 a 2. O atacante do G Osaka, Bando, avançou observando a situação. Ao perceber que Fujiyama não estava pressionando, chutou forte de fora da área. A bola desviou nas mãos de Doi e entrou no gol. O atacante do G Osaka, Bando, que havia entrado como substituto aos 71 minutos, marcou o gol. O Tokyo perdeu a concentração, parou de correr e perdeu completamente o ritmo, não conseguindo conter o ataque do G Osaka.

 No 73º minuto, Baba entrou no lugar de Kajiyama. No entanto, não conseguiram criar uma chance decisiva e, ao contrário, no 79º minuto, a partir de um cruzamento pela direita do G Osaka, o atacante Bando conseguiu escapar pela linha defensiva e marcou o quinto gol. No 83º minuto, a partir de um cruzamento pela direita do atacante Bando do G Osaka, o atacante Magno Alves, completamente livre na frente do gol, marcou o sexto gol... No tempo de acréscimo, Ishikawa tentou reagir, avançando para dentro e chutando com o pé esquerdo, mas o goleiro defendeu para escanteio. Nos últimos 10 minutos, sofreram gols consecutivos e perderam por força. Foi uma grande derrota com 6 gols sofridos, a primeira desde a partida contra Iwata em setembro de 2002.

 【Comentário dos Jogadores】《Doi》"O problema foi a forma como começamos o segundo tempo. Sofremos por causa de erros de passe. No final, fomos buscar a bola lá na frente, então não tinha jeito, mas todos os gols sofridos foram por nossos próprios erros. Mesmo atacando, perdemos a bola em passes decisivos e acabamos sofrendo contra-ataques. Porém, acho que não fomos completamente desestruturados. Temos um jogo logo em seguida, então precisamos mudar o foco." 《Fukunishi》"No gol, quando Norio SUZUKI recebeu a bola, eu pensei que ele iria escapar e me aproximei para marcar. Conseguimos criar uma boa jogada e ainda marcamos um gol a mais. Acho que o começo da partida foi bom. No final das contas, fico pensando que se tivéssemos conseguido segurar o zero no primeiro tempo... Sabíamos que o G Osaka tem muita força, mas se tivéssemos resistido e marcado o terceiro gol, poderíamos ter parado o ímpeto deles. No segundo tempo, a distância entre os jogadores aumentou, e o terceiro gol do G Osaka foi decisivo. O quarto, quinto e sexto gols foram uma questão de mentalidade nossa."

 [Resumo da coletiva do técnico Hara] "No início do primeiro tempo, acho que usamos bem as laterais e entramos em uma boa forma. Depois disso, diminuímos o ritmo e começamos a perder as bolas disputadas. Na cena em que o meio-campista Nigawa marcou, apesar de os jogadores estarem posicionados ao redor, demoramos para pressionar. No intervalo, dei instruções para usar as laterais com mais cuidado. Porém, perdemos a bola no meio-campo e, após o chute do zagueiro Kaji, tomamos o segundo gol, o que parece ter quebrado a concentração da equipe. Logo depois, tomamos o terceiro gol, o que foi doloroso. Inonami se machucou e, por estarmos atrás no placar, coloquei Kurisawa para tentar abrir o jogo pelas laterais. Mas ele também cometeu erros, o que resultou em mais gols sofridos. No final, foi uma pena. Não quero culpar os erros individuais, mas a falta de foco causou esses erros. Se não mantivermos o estilo de jogo do primeiro tempo, não conseguiremos vencer times como o G Osaka. Pequenos erros ou falta de concentração resultam em jogos como o de hoje. Em meio a uma agenda pesada, não conseguimos conter a queda da equipe após sermos alcançados no placar. Sinto muito pelos torcedores que cantaram para nós mesmo após o fim da partida. Apesar do cansaço, a concentração foi perdida. Precisamos nos reerguer rapidamente, pelo bem dos torcedores que nos apoiaram até o fim."

 [Resumo da coletiva do técnico Nishino do G Osaka] "Considerando os gols sofridos aos 10 e 14 minutos, não foi culpa do zagueiro Nakazawa, mas sim do mau equilíbrio geral no início. Depois, ajustamos a distância entre o zagueiro Nakazawa e o zagueiro Shijikurei, corrigindo suavemente dentro do equilíbrio geral, e conseguimos avançar gradualmente com mais calma. Com o gol do meio-campista Nigawa no primeiro tempo, pensei que poderíamos nos recuperar. O segundo tempo foi um desenvolvimento mais favorável. O sistema defensivo do Tokyo facilita a exploração dos pontos fortes do nosso ataque com dois atacantes. Por isso, houve uma enxurrada de gols. O FC Tokyo perdeu a forma de jogar e a pressão no meio-campo desapareceu. Essa situação favoreceu o desenvolvimento que destaca nossas características. A consciência de corrigir após sofrer gols e a alta consciência em direção ao gol resultaram nesse resultado. Recentemente, muitos jogos têm sido de virada, mas queremos adotar um estilo que funcione desde o início. Foi o último jogo de uma sequência de partidas, mas conseguimos manter a condição física em alto nível. A lesão do atacante Valeri parece que vai demorar para sarar, mas ainda temos mais um jogo este mês. Queremos nos preparar bem e lutar todos juntos."