RESULTADO DO JOGOResultado da partida

Rodada 2 14/7/2007 (Sáb)
Público 17.044 pessoas 
Clima Chuva, Nenhum Temperatura 21,4°C Umidade 91% 
Árbitro principal: Hiroyoshi TAKAYAMA Assistentes: Hisashi NAKAI / Naoki ESUMI Quarto árbitro: Masaki NABESHIMA

YNC Torneio Final Rodada 2

Ajinomoto

INÍCIO

FC Tokyo

2-4

Fim da partida

Primeiro tempo0-1

Segundo tempo2-3

FORA

Yokohama F.Marinos

FC Tokyo Yokohama F.Marinos
78' Naohiro ISHIKAWA
87' Jo KANAZAWA
Artilheiros 19' Koji YAMASE
48' Hideo Oshima
68' Hideo Oshima
72' Marquez
51' Rychely → Shingo AKAMINE
55' Satoru ASARI → Yuta BABA
70' Ryuji FUJIYAMA → Naohiro ISHIKAWA
Substituição de Jogador 45' Eucinho → Marques
70' Naoki Matsuda → Takashi Amano
84' Daisuke SAKADA → Yosuke Saito
17 Chute 15
6 CK 7
23 FK 19
Aviso 26' Eucinho
63' Marques
Expulsão
FC Tokyo titular
Goleiro 1 Yoichi DOI
DF 25 Yuhei TOKUNAGA
DF 8 Ryuji FUJIYAMA
DF 2 Teruyuki MONIWA
DF 17 Jo KANAZAWA
MF 23 Yohei KAJIYAMA
MF 7 Satoru ASARI
MF 37 Takashi FUKUNISHI
Atacante 15 Norio SUZUKI
Atacante 35 Rychely
Atacante 9 Lucas
FC Tokyo reservas
Goleiro 22 Hitoshi SHIOTA
DF 36 Yuto NAGATOMO
MF 16 Reiichi IKEGAMI
MF 14 Yuta BABA
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
Atacante 20 Nobuo KAWAGUCHI
Atacante 24 Shingo AKAMINE
Yokohama F.Marinos titular
Goleiro 1 Tetsuya Enomoto
DF 7 Tanaka Hayuma
DF 30 Yuzo Kurihara
DF 3 Naoki Matsuda
DF 13 Takanobu Komiyama
MF 17 Takayuki YOSHIDA
MF 4 Daisuke Nasu
MF 10 Koji YAMASE
MF 2 Euchinho
Atacante 11 Daisuke SAKADA
Atacante 15 Hideo Oshima
Yokohama F.Marinos reserva
Goleiro 21 Daijiro Takakuwa
DF 16 Kōji Yoshimura
DF 28 Takashi Amano
MF 32 Yukihiro Yamase
Atacante 8 Marques
Atacante 9 Takayuki Suzuki
Atacante 27 Yosuke Saito

【Comentários de Jogadores e Técnicos】

Quartas de final, segundo jogo, só resta vencer em casa


 A segunda partida das quartas de final da Copa Nabisco será em casa contra o Yokohama F.Marinos. Na primeira partida, vencemos por 1 a 0, e um empate ou melhor neste jogo garantirá a classificação para as semifinais. No entanto, o técnico Hara disse: "Não pretendemos apenas defender o único gol da primeira partida. Não pensamos em nada além de vencer. Especialmente por ser um jogo em casa, vamos jogar de forma ofensiva", e busca a vitória no Ajinomoto com um futebol agressivo.

 O Yokohama FM, por sua vez, terá o MF Kawai suspenso, e o MF Nasu será titular como volante. Além disso, como é absolutamente necessário marcar gols para avançar às semifinais, eles provavelmente atacarão assumindo riscos. Talvez por essa estratégia, o MF Euchinho, que fará sua primeira titularidade da temporada, foi escalado como meia-esquerda. Eles entraram em campo com a mesma formação 4-1-3-2 do primeiro jogo.

 Tóquio quer pressionar desde o início, manter a linha compacta e contra-atacar explorando as costas dos defensores adversários pelos lados. Para quebrar a sólida defesa do Yokohama FM, pretende realizar mudanças de lado e criar pontos de partida nas laterais abertas. Se conseguir um ataque amplo, as investidas à frente de Kajiyama, Fukunishi e outros também se tornarão eficazes. A equipe deseja marcar primeiro e conduzir a partida em uma situação favorável.

 Tóquio decidiu entrar com os mesmos titulares do primeiro jogo. Devido ao impacto do tufão, chovia intensamente no Ajinomoto, e a partida começou às 18h30 com o pontapé inicial do Yokohama FM em um campo encharcado.

No início, apesar de tomar a iniciativa, não conseguiu encontrar o ritmo após sofrer o gol de abertura


 No início, Tóquio pressionou desde a frente e contra-atacou rapidamente, avançando corajosamente no ataque. Aos 2 minutos, após a subida de Tokunaga, conquistaram um escanteio. Aos 5 minutos, Fujiyama afastou a bola lançada para a linha de frente do Yokohama FM e enviou um passe longo para o campo adversário. Lucas aproveitou o rebote do domínio do zagueiro adversário, driblou o defensor e avançou para a área esquerda, ficando cara a cara com o goleiro. Apesar da chance decisiva no início do jogo, o chute passou muito à direita e o gol de abertura não foi marcado.

 Depois disso, Tóquio continuou dominando a bola e atacando, mas sem muita decisão, o que resultou em várias situações em que o Yokohama FM recuperava a bola e aplicava contra-ataques. Aos 15 minutos, Lucas recebeu a bola de um arremesso lateral pela direita, virou-se rapidamente para o gol e chutou, mas a bola saiu pela linha de fundo. Gradualmente, o Yokohama FM começou a enviar a bola rapidamente para o ataque, ganhando ritmo para a reação. Aos 18 minutos, dentro do campo do Yokohama, o passe de Kajiyama não acertou, a bola ficou solta e foi recuperada, invertendo a posse. A bola foi circulada dentro do campo do Tóquio, e aos 19 minutos, houve uma troca de lado da defesa esquerda para a direita a partir de Komiyama. O cruzamento levantado pelo lateral direito Hayato TANAKA foi habilmente baixado pelo atacante Oshima na frente do gol, e o meio-campista Koji YAMASE, que avançava, marcou o gol. Não conseguiram conter a investida do Yokohama FM vindo da segunda linha, sofrendo o gol de abertura.

 Ainda havia tempo. Enquanto o Yokohama FM tentava ganhar impulso após abrir o placar, o Tokyo também defendeu bem, não permitindo gols adicionais, e lançou um contra-ataque, resultando em um jogo equilibrado. Aos 29 minutos, após um escanteio conquistado com um chute de Kajiyama, o Yokohama FM se aproximou da área do gol, com Norio SUZUKI e Rychely entrando na área direita. Lucas tentou um chute no rebote, mas a bola bateu na defesa e não conseguiu marcar. Aos 30 minutos, Fukunishi foi derrubado a cerca de 25 a 26 metros em frente ao gol, resultando em uma falta. Norio SUZUKI tentou um chute direto, mas foi bloqueado.

 Aos 33 minutos, Komiyama, lateral-esquerdo do Yokohama FM, entrou na área do Tokyo e chutou um forte disparo de longa distância. Doih salvou e a bola foi para escanteio, de onde iniciaram um contra-ataque, mas o passe para Fukunishi foi interceptado, sofrendo novo contra-ataque. O ataque do Yokohama foi anulado por impedimento, mas na velocidade de reação o Yokohama FM se sobressaiu. Aos 44 minutos, repetiram lançamentos laterais pelo lado direito, aproximando-se do gol do Yokohama, e no final Kajiyama fez um passe aéreo para a linha de frente, mas foi marcado impedimento. No campo molhado pela chuva, os erros ficaram evidentes, e não conseguiram usar as laterais como ponto de partida. O primeiro tempo terminou com 0 a 1.

Após sofrer 4 gols de desvantagem, apesar de reagir com força total, foi eliminado da Copa Nabisco


 A segunda metade começou com expectativas de contra-ataque. No entanto, o Yokohama FM também colocou o atacante Marquez para marcar um gol adicional e, desde o início, começou a atacar com passes. Aos 48 minutos, perdeu um escanteio pela esquerda, que foi inicialmente afastado pela defesa de Tóquio, mas o meia Koji YAMASE do Yokohama FM recuperou a bola e avançou pelo lado direito, cruzando. O atacante Oshima cabeceou lindamente, e a bola entrou no gol. Logo no início do segundo tempo, Tóquio acabou sofrendo uma desvantagem de 2 gols. Para avançar, Tóquio precisava de pelo menos um empate, ou seja, precisava marcar 2 gols.

 No minuto 51, Rychely foi substituído por Akamine. No minuto 52, a partir de um passe vertical pelo lado direito do Yokohama FM, o zagueiro Hayato TANAKA avançou e cruzou. A bola passou pela defesa de Tóquio e chegou livre para o atacante Marques na segunda trave. O chute passou por cima da trave, evitando o perigo. No minuto 54, Kajiyama roubou um arremesso lateral do adversário e passou para Akamine na linha esquerda avançada. O cruzamento rasteiro de Akamine chegou livre para Fukunishi dentro da área direita, criando uma chance decisiva de chute. Porém, o tempo foi um pouco atrasado e o chute foi bloqueado pela defesa. Kajiyama e Kanazawa correram para aproveitar o rebote e tentaram chutar várias vezes, criando uma situação decisiva, mas todas as tentativas foram bloqueadas pela defesa, e o gol não foi marcado.

 Aos 55 minutos, Baba entrou no lugar de Asari. Fukunishi assumiu a posição de volante, e Tokunaga também avançou, formando uma linha que tentou descontar o placar. Aos 60 minutos, a partir de um tiro de meta, Kajiyama fez um passe em profundidade para Baba na linha de frente. Akamine avançou ferozmente, superando os defensores enquanto progredia. O goleiro conseguiu defender inicialmente, mas o chute no rebote foi bloqueado pelo poste esquerdo... Ambas as equipes atacaram assumindo riscos, com a defesa e o ataque se alternando rapidamente, criando chances para os dois lados. Aos 68 minutos, enquanto atacava, a bola foi perdida e o time sofreu um contra-ataque. O meia-direito do Yokohama FM, Yoshida, cruzou, que foi afastado por Moniwa, mas a bola chegou ao atacante Oshima na frente do gol, que marcou o terceiro gol.

 Aos 70 minutos, Ishikawa foi colocado no lugar de Fujiyama. Com Tokunaga, Moniwa e Kanazawa formando a linha defensiva em um esquema 3-5-2, a equipe tentou uma reação total, mas aos 72 minutos, o passe de Lucas foi interceptado pelo atacante Marquez do Yokohama FM, que combinou com o atacante Oshima em um rápido toque. De fora da área, ele chutou com a perna direita e marcou facilmente, sofrendo o quarto gol. Mesmo assim, sem desistir e tentando reagir, aos 78 minutos, Lucas no centro avançou para dentro da área, passando para Baba e depois para Fukunishi, que fez o passe final para a direita. Aproveitando a lateral, Ishikawa arriscou um chute forte e conseguiu marcar um gol.

 Com muitas trocas entre ataque e defesa em um ritmo acelerado e um desenvolvimento agitado, aos 87 minutos, Norio SUZUKI → Kanazawa → Kajiyama manteve a posse no canto esquerdo da área, passando para Kanazawa que subiu correndo por dentro vindo de fora. Kanazawa acelerou entrando na área e marcou um gol com um chute que passou pelo lado próximo do gol. Mostrando determinação, reduziram a diferença para 2 gols, mas já era tarde demais e a reação parou por aí. Perderam por 2 a 4 e, embora tenham empatado no número de vitórias nas duas partidas, ficaram atrás no saldo de gols e não conseguiram avançar para as semifinais da Copa Nabisco.

 【Comentário dos Jogadores】《Kanazawa》"No primeiro tempo, jogamos de forma segura, tentando não cometer erros na defesa, mas acabamos sofrendo o gol de abertura. Mesmo assim, como são dois jogos, estávamos empatados, então tínhamos uma forte vontade de recuperar no segundo tempo. Tentamos atacar desde o início, mas o segundo gol que perdemos naquele momento foi doloroso. Precisávamos de pelo menos dois gols, o que afetou o ânimo do time, e acabamos sofrendo o terceiro e o quarto gols em meio a uma desorganização. O Yokohama FM ganhou ritmo e não conseguimos retomar o controle do jogo. No final, arriscamos para atacar, mas acho que a reação veio tarde demais. Sobre o gol, pensei que o goleiro adversário cuidaria do cruzamento, então mirei perto do poste, achando que teria mais chance. Infelizmente, não resultou na vitória. Peço desculpas sinceras aos torcedores que vieram na chuva. Ao longo da primeira metade da temporada, o time melhorou em relação a um certo período, mas ainda temos jogos como o de hoje e o contra o G Osaka na liga. Para vencer, acho que cada um precisa buscar as causas dos problemas." 《Ishikawa》"O campo estava escorregadio, então foquei em finalizar, seja com chutes ou cruzamentos. Havia espaço à minha frente, e acho que conseguimos criar o gol usando o lado de forma simples. O jogador Fukunishi fez um bom passe para mim vindo da esquerda. Teria sido bom usar mais esse tipo de ataque pelos lados desde o primeiro tempo... Eu, pessoalmente, consegui jogar com foco na finalização em pouco tempo, e quero continuar evoluindo. Talvez o time esteja sendo um pouco cauteloso demais. Eu me vejo como um jogador que pode mudar o ritmo ruim do time e dar energia, então quero jogar um futebol mais vibrante. Tentamos ganhar impulso na Nabisco para levar para a segunda metade da liga, mas não conseguimos, o que é uma pena. Agora vamos mudar o foco e nos concentrar na liga."

 【Resumo da coletiva do técnico Hara】"Vencemos o primeiro jogo, mas não pensamos em apenas defender neste jogo. Até cerca de 15 a 20 minutos, a bola estava em movimento, e o Yokohama FM subia a linha, causando alguns impedimentos, mas Lucas e Fukunishi tiveram chances decisivas. Durante esse período em que estávamos pressionando, Kajiyama teve uma oportunidade de chute, mas recuou a bola, que ficou solta, e a partir daí sofremos o gol. Depois disso, ficamos desorganizados. Rychely não conseguiu apresentar sua performance habitual tanto no ataque quanto na defesa. No intervalo, falei: 'O Yokohama FM vai lançar a bola cedo, então disputem as sobras. Façam isso com firmeza.' Observando o segundo tempo, pensei em agir caso não desse certo, mas logo após, tomamos o segundo gol em um escanteio, e a pressão aumentou para todos. No entanto, se tivéssemos marcado um gol nas chances de Fukunishi e Akamine depois disso, o jogo poderia ter se desenrolado de outra forma. Como não marcamos, ficamos expostos e tomamos o terceiro gol, o que foi um baque. Queríamos avançar de qualquer forma, mas hoje o jogo mostrou tanto nossos pontos fortes quanto nossas fragilidades. Sabíamos que o Yokohama FM viria de forma ofensiva, então, seja abrindo o placar ou mesmo após estar 0 a 2, se tivéssemos mantido a calma e circulado a bola, teríamos criado chances. Essa é a nossa dificuldade. Desde junho, temos mostrado uma tendência um pouco melhor, mas quando cada um não se esforça um pouco ou se atrasa um passo, acabamos tendo jogos como o de hoje. Como no jogo contra o G Osaka na liga, precisamos corrigir essa tendência de perder o ritmo no meio do jogo e escorregar. Porém, apesar do tempo avançado, marcamos dois gols e tivemos chances para mais um ou dois, então é necessário manter essa postura. Peço desculpas sinceras aos torcedores que vieram apoiar na chuva. O que podemos fazer agora é nos preparar bem para que, após a retomada em agosto, não tenhamos jogos como este."

 [Resumo da coletiva do técnico Hayano do Yokohama FM] "Perdemos o primeiro jogo por 0 a 1, mas nem os jogadores nem a equipe técnica tinham a consciência de estar carregando uma grande desvantagem. Considerando o gol fora de casa, acreditávamos que se marcássemos primeiro, o jogo mudaria, e nos preparamos para isso durante esta semana. Hoje, também levamos em conta as condições climáticas para a partida, além de termos enfrentado o FC Tokyo duas vezes nesta temporada, nas quais fomos surpreendidos em momentos decisivos, então conversamos para que isso não acontecesse na terceira vez. O início do jogo foi lento, os jogadores quase pararam, então dei a instrução para que, mesmo que fosse um pouco mais agressivo, chutassem bolas longas como o Tokyo para subir a linha defensiva e pressionar. Conseguimos alguns contra-ataques, mas o começo foi muito ruim. No entanto, o gol saiu após um cruzamento do atacante Oshima, o que deu um impulso. No intervalo, instruí para "continuar buscando gols, pois ainda estávamos empatados". Marcar cedo no segundo tempo deu ainda mais ritmo, mas se o terceiro gol tivesse saído um pouco antes, teria sido mais fácil. Acabamos trocando muitos gols. Até agora, os dois atacantes não tinham marcado, mas hoje o atacante Oshima fez dois gols, o que foi um ponto positivo. É uma pena termos sofrido dois gols, mas hoje conseguimos jogar um futebol adequado para dias de chuva, mais do que com nossa pressão. Como era difícil manter a posse, o Tokyo recuou e apostou no contra-ataque, então tentamos manter a linha alta para não cair nesse jogo. Se conseguíssemos pressionar ali, seria bom, e priorizamos passes verticais em vez de passes laterais. Com isso, avançamos para a próxima fase e queremos usar essa experiência como um diferencial para o campeonato."