RESULTADO DO JOGOResultado da partida

Rodada 20 2007/8/15 (Qua)
Público 14.854 pessoas 
Clima: Ensolarado, sem vento Temperatura: 29,1°C Umidade: 81% 
Árbitro principal: Minoru TOJO Árbitros assistentes: Tsuyoshi OGURA / Shuichi MAJIMA Quarto árbitro: Nobutsugu MURAKAMI

J1 20ª rodada

Yamaha

INÍCIO

Júbilo Iwata

5-2

Fim da partida

Primeiro tempo1-0

Segundo tempo4-2

FORA

FC Tokyo

Júbilo Iwata FC Tokyo
20' Ota Yoshiaki
64' Marquinhos Parana
68' Ueda Kota
72' Narioka Sho
84' Ryoichi MAEDA
Artilheiros 89' Sota HIRAYAMA
89' Shingo AKAMINE
25' Hideto SUZUKI → Kentaro OOI
61' Nishi Norihiro → Keisuke FUNATANI
73' Narioka Sho → Karen Robert
Substituição de Jogador 53' Norio SUZUKI → Yuta BABA
63' Takashi FUKUNISHI → Shingo AKAMINE
71' Naohiro ISHIKAWA → Sota HIRAYAMA
16 Chute 12
5 CK 4
20 FK 15
03' Kouta Ueda
89' Kentaro HAYASHI
Aviso 25' Norio SUZUKI
33' Yuhei TOKUNAGA
61' Teruyuki MONIWA
62' Takashi FUKUNISHI
89' Yuta BABA
Expulsão
Júbilo Iwata titular
Goleiro 1 Kawaguchi Yoshikatsu
DF 15 Kenichi KAGA
DF 2 Hideto SUZUKI
DF 5 Makoto Tanaka
DF 27 Kota Ueda
MF 7 Ota Yoshiaki
MF 17 Yusuke Inuzuka
MF 6 Marquinhos Paraná
MF 10 Sho Narioka
Atacante 18 Ryoichi MAEDA
Atacante 11 Nishi Norihiro
Júbilo Iwata reserva
Goleiro 21 Yohei Sato
DF 4 Kentaro HAYASHI
DF 3 Takayuki Chano
MF 19 Takashi Okada
MF 28 Keisuke Funatani
Atacante 22 Karen Robert
Atacante 9 Masashi NAKAYAMA
FC Tokyo titular
Goleiro 1 Yoichi DOI
DF 25 Yuhei TOKUNAGA
DF 6 Yasuyuki KONNO
DF 2 Teruyuki MONIWA
DF 17 Jo KANAZAWA
MF 23 Yohei KAJIYAMA
MF 19 Masahiko Inoha
MF 37 Takashi FUKUNISHI
Atacante 18 Naohiro ISHIKAWA
Atacante 15 Norio SUZUKI
Atacante 9 Lucas
FC Tokyo reservas
Goleiro 22 Hitoshi SHIOTA
MF 7 Satoru ASARI
MF 14 Yuta BABA
Atacante 35 Rychely
Atacante 20 Nobuo KAWAGUCHI
Atacante 13 Sota HIRAYAMA
Atacante 24 Shingo AKAMINE

【Comentários de Jogadores e Técnicos】

Lute com foco para alcançar a vitória!


 Na 20ª rodada da liga, enfrentamos o Júbilo Iwata fora de casa. Na última partida contra o Oita, que foi o primeiro jogo após uma pausa de cerca de um mês, apesar de termos aberto o placar, sofremos a virada com dois gols após o reinício do adversário. Foi uma derrota frustrante, especialmente porque estávamos determinados a dar a volta por cima, mas como teremos jogos consecutivos esta semana, queremos mudar o foco e nos concentrar em cada partida à nossa frente.

 O Iwata, por sua vez, está atualmente em 8º lugar com 9 vitórias, 1 empate e 9 derrotas. Na última rodada, perdeu por 0 a 4 para o Vissel Kobe, mas o técnico Hara alerta: "Sofremos gols porque ficamos com 10 jogadores e fomos buscar o gol, o que resultou em contra-ataques. Originalmente, temos qualidade e a equipe faz boas transições." Nesta rodada, o volante Fabrício está suspenso, mas MF Inuzuka foi escalado em seu lugar, e Tanaka e Suzuki foram escolhidos para a zaga central. No ataque, o desempenho do atacante Maeda provavelmente influenciará o resultado. Como o técnico Hara comentou, "Com o retorno do atacante Maeda após a lesão, a capacidade de marcar gols claramente aumentou." Aproveitando a habilidade de Maeda para segurar a bola, ele atua como ponto de referência na linha de frente, permitindo que MF Ota e Nishi avancem da segunda linha e criem oportunidades decisivas. Tóquio precisará de uma defesa rigorosa para não deixar o atacante Maeda atuar livremente e conter as investidas da segunda linha.

 Tóquio não fez alterações na escalação em relação à última partida contra Oita. Nesta partida, o ponto-chave será dominar a disputa no meio-campo e, ao recuperar a bola, atacar rapidamente as costas dos laterais adversários. Ishikawa comentou: "O adversário tem muitos jogadores habilidosos no passe, mas queremos pressionar e recuperar a bola de forma eficaz. Para iniciar um bom ataque, primeiro precisamos focar na defesa." Kajiyama também expressou sua determinação: "Queremos controlar a origem das jogadas do Júbilo. Junto com Fuku-san, vamos marcar os volantes adversários." Pretendemos pressionar rapidamente para recuperar a bola e, a partir daí, lançar ataques velozes.

 Além disso, na partida contra Oita, sofremos um gol ao sermos surpreendidos por um momento de descuido, com o adversário ultrapassando a linha defensiva, mas neste jogo também será importante continuar sem temer o ataque do adversário, mantendo a linha defensiva alta e jogando de forma compacta. Embora nunca tenham vencido no Yamaha Stadium(Iwata), os jogadores repetem a palavra "resultado". Moniwa e Ishikawa disseram juntos: "Já está na hora de eliminar a imagem negativa do Yamaha Stadium", e mesmo jogando fora de casa, buscam a vitória com o futebol de Tóquio. A partida começou às 19h04 com o pontapé inicial de Iwata.

Perdendo o controle para Iwata, voltando para o intervalo com um ponto atrás


 Desde o início da partida, a forte pressão do Iwata e seu ímpeto para avançar colocaram o time na defensiva. Aos 4 minutos, após um escanteio, o zagueiro Tanaka chutou de frente para o gol, mas a bola saiu pela linha de fundo. Aos 9 minutos, o MF Ota, pelo lado direito, conduziu a bola para o centro e chutou de fora da área, mas a bola foi direto para as mãos do goleiro Doi. Aos 10 minutos, o FW Maeda avançou com a bola em drible e finalizou. O Iwata, com passes rápidos, principalmente pelo lado direito, com o FW Nishi e o MF Ota mantendo a posse, e o zagueiro Kaga avançando corajosamente por trás para cruzamentos e finalizações, fez com que o Tokyo não conseguisse parar seu ímpeto de forma alguma.

 Tóquio também tentou recuperar a bola e iniciar um ataque, mas devido à rapidez na transição defensiva e ofensiva do Iwata, a bola foi rapidamente recuperada, criando um ciclo negativo que resultou em perigo constante. Konno e Moniwa conseguiram segurar o ataque do Iwata na linha defensiva, mas aos 20 minutos, finalmente sofreram um gol. Após um escanteio pela esquerda do Iwata, a bola foi inicialmente afastada, mas rapidamente recuperada, seguida por um cruzamento pelo lado direito. A bola foi novamente afastada e seguiu para o MF Ota, que estava livre de pressão na esquerda. Ele avaliou bem a posição do gol e fez um chute em arco. Apesar da distância, a bola entrou no canto direito do gol.

 No entanto, após o Iwata abrir o placar, passou a recuar cuidadosamente antes de iniciar os ataques, e após os 25 minutos, a pressão do Iwata foi diminuindo gradualmente, permitindo que Tóquio circulasse a bola e começasse a atacar. Aos 27 minutos, Tokunaga, que avançava no ataque, foi derrubado, conquistando uma falta próxima à área direita. O chute de Noriyuki SUZUKI foi bloqueado pela barreira. Aos 28 minutos, Fukunishi venceu a disputa, e Konno → Inoha conduziu a bola em drible e chutou, conquistando um escanteio direito. Aos 31 minutos, Noriyuki SUZUKI foi derrubado, ganhando uma falta um pouco à esquerda, na frente do gol. O chute de Lucas bateu na barreira e resultou em escanteio esquerdo. Deste escanteio, Tokunaga tentou um chute em uma posição difícil, mas foi cortado pela defesa adversária.

 Aos 37 minutos, Fukunishi, que recebeu o passe de Tokunaga de costas para o gol no centro, disputou com os defensores, virou para frente e driblou dentro da área. Ele chutou da área direita, mas resultou em escanteio à direita. Apesar de criar várias chances, não conseguiu uma oportunidade decisiva. Pelo contrário, aos 39 minutos, o Iwata, com um cruzamento do meio-campista Nishi pela direita, teve o atacante Maeda saltando para uma cabeçada perfeita. A bola passou ligeiramente à esquerda, evitando um gol adicional. Aos 43 minutos, Kajiyama passou para Tokunaga, que avançou pela direita. Lucas tentou cabecear no cruzamento, mas foi contestado pelos defensores e a bola desviou para a esquerda do gol. No início, o ritmo foi totalmente dominado pelo Iwata, mas a equipe conseguiu resistir e terminou o primeiro tempo com apenas um gol sofrido.

Hirayama e Akamine marcaram gols e mostraram determinação, mas a equipe perdeu por 5 a 0


 No intervalo, ajustes foram feitos no posicionamento dos dois lados, Ishikawa e Noriyuki SUZUKI, e eles voltaram ao campo. Então, aos 47 minutos, após uma combinação entre Ishikawa e Tokunaga, veio um cruzamento pela direita. A bola seguiu para o lado oposto, mas Noriyuki SUZUKI fez a cobertura e passou novamente para Lucas no meio. Ele tentou um passe de calcanhar para Kajiyama, mas sofreu um contra-ataque do Iwata. O meio-campista Ota avançou pela direita e chutou, mas a bola passou por cima da trave. Aos 52 minutos, Kajiyama cruzou para Lucas pela direita. Noriyuki SUZUKI correu da esquerda para tentar a finalização, mas não conseguiu alcançar. Aos 53 minutos, Noriyuki SUZUKI foi substituído por Tadashi BABA.

 Aos 55 minutos, a bola foi passada para Lucas, que correu para o espaço nas costas da defesa no momento perfeito, avançando pela lateral esquerda. Ele cortou para dentro, driblou o zagueiro e chutou livre. O chute foi no canto inferior esquerdo, mas o goleiro adversário fez a defesa. Aos 59 minutos, Kajiyama passou para Ishikawa, que ousadamente desafiou pela lateral direita e cruzou. Embora a defesa tenha afastado na frente do gol, o ataque pelas laterais funcionou. Aos 63 minutos, Akamine entrou no lugar de Fukunishi, e ao mesmo tempo Konno e Inoha trocaram de posição. Logo depois, em um lançamento lateral do Iwata, o meio-campista Marquinhos Paraná, que estava mais à esquerda, ficou livre. A defesa demorou a fechar, e o chute de média distância, bem colocado, passou por cima da mão estendida de Doi e entrou no gol. Sofreram o segundo gol.

 No minuto 68, em um contra-ataque pela esquerda, o defensor do Iwata, Ueda, avançou e cruzou a bola na frente do gol, que bateu no canto superior direito do poste e voltou para dentro, resultando no terceiro gol sofrido. Aos 71 minutos, Hirayama entrou no lugar de Ishikawa, mas logo após a substituição, em outro contra-ataque, o meio-campista Narioka marcou um gol adicional. Mesmo assim, o Tokyo continuou com os dois atacantes Hirayama e Akamine se movimentando na linha de frente, tentando contra-atacar ao recuperar bolas soltas. Aos 79 minutos, Hirayama conectou um cruzamento antecipado vindo da direita de Konno com um cabeceio de alta precisão. Foi uma chance clara, mas a bola desviou para a direita. Aos 84 minutos, em um contra-ataque rápido do Iwata, o atacante Maeda marcou após uma drible habilidoso, mas o Tokyo continuou buscando o gol e partiu corajosamente para o ataque.

 Então, aos 89 minutos, Konno avançou para a linha de frente, cortou pela esquerda e, após um contato com o zagueiro adversário que resultou em bola solta, não desistiu e recuperou a bola, chutando de um ângulo difícil. A bola bateu na trave e no rebote, Hirayama apareceu, foi puxado por trás e conquistou um pênalti. Hirayama mesmo cobrou com precisão. Logo depois, a partir de um lançamento longo de Moniwa, Hirayama fez o papel de pivô, e Akamine chutou direto após o toque. A bola passou por cima do goleiro adversário e entrou no gol. Apesar de marcar dois gols e diminuir a diferença, o jogo terminou assim, resultando em uma sequência de derrotas.

 【Comentário dos Jogadores】《Hirayama》"Não conseguimos anular os pontos fortes do Iwata. Recebi a orientação de disputar firmemente as bolas longas e ser o ponto de partida. Eu também tentei jogar aproveitando meus pontos fortes dentro do tempo que me foi dado. (Houve um cabeceio a gol a partir do cruzamento do jogador Konno) Eu queria ter marcado aquele gol. Ter feito um gol de cabeça teria sido ótimo... Sobre o pênalti, eu queria bater, então pedi ao Lucas: 'Deixe eu bater'. Como o goleiro era o Kawaguchi, pensei que se eu marcasse isso, ganharia confiança. Bati com toda a força. Ganhei confiança para os pênaltis, mas não senti o alívio de ter marcado um gol." 《Akamine》"Não conseguimos jogar no nosso ritmo, e acho que não conseguimos avançar com a atitude e a rapidez necessárias. Talvez fosse preciso uma jogada mais clara, como ir para a pressão quando fosse o momento. O gol foi exatamente como planejado. Tentei jogar perto do Sota, em uma distância curta. Essa é uma forma que praticamos regularmente. Como treinamos dessa forma, acredito que se o tempo de jogo aumentar, as chances também aumentarão. Hoje não conseguimos a vitória, mas quero continuar aproveitando as oportunidades quando entrar em campo e contribuir para a vitória do time."

 【Resumo da coletiva do técnico Hara】"Foi lamentável que a concentração tenha caído no final da partida de hoje. No início do primeiro tempo, o Jubilo teve uma melhor saída. Com as trocas de lado, especialmente com o lateral direito Kaga avançando, nossa resposta foi um passo atrasada, o que resultou em escanteios e faltas que levaram aos gols. O jogador Suzuki do Jubilo caiu, e todos acabaram olhando para ele, o que permitiu que o adversário aproveitasse a situação. Esse é o estado atual do nosso time. Quando o adversário está caído, esperamos que a bola seja jogada para fora, mas acabamos hesitando e levando o chute. Esse período foi realmente ruim. Mesmo recuperando a bola, não conseguimos avançar e logo a perdíamos novamente. No segundo tempo, decidimos usar mais as laterais, com cruzamentos vindo de Ishikawa e Tokunaga. Norio SUZUKI ainda não está em sua melhor forma após a lesão, então pensamos em apostar colocando Tadashi BABA e Akamine. No segundo gol, a resposta foi lenta após o arremesso lateral, e mesmo com a distância, o chute foi feito. O chute foi realmente excelente, mas essa foi uma falha nossa. No terceiro gol, Ishikawa também demorou a reagir e o gol foi sofrido. Depois disso, inclusive a linha defensiva perdeu a concentração, o que foi lamentável. No final, conseguimos marcar dois gols, incluindo um pênalti. Precisamos mostrar mais essa atitude de nunca desistir, como na jogada do Konno que conquistou o pênalti, recuperando a bola e indo para o gol adversário. Além disso, como no gol do Akamine, precisamos simplesmente avançar com a bola e continuar recuperando mesmo após o rebote. Acho que perdemos muitas bolas tentando jogar de forma muito bonita. Apesar de todo o apoio da torcida, acabamos perdendo. Refletimos sobre o desempenho insatisfatório e precisamos mostrar nossa garra no próximo jogo em casa, no Ajinomoto. Iwata e Maeda têm boa capacidade de manter a posse, e por isso Ota e Nishi entravam pelo meio, mas nossa resposta e troca de marcação foram um pouco lentas. Kajiyama e Inoha ficaram atrasados quando o ritmo não era o deles, e em vez de focar na defesa, tentaram jogadas difíceis e acabaram perdendo a bola, o que não funcionou bem. Além disso, Moniwa ainda não está em sua forma habitual comparado ao período antes da lesão. Talvez por insegurança, sua marcação fica frouxa. Na jogada em que Maeda marcou, ele não conseguiu responder bem, mostrando que ainda não está 100%."

 【Resumo da coletiva do técnico ADILSON do Iwata】"Acho que, no geral, fizemos um bom jogo. No primeiro tempo, controlamos a partida e criamos chances, conseguindo marcar um gol. Houve outras situações em que poderíamos ter marcado mais gols. No segundo tempo, apesar de alguns momentos perigosos, usamos bem os contra-ataques para criar oportunidades. Tivemos chances de marcar mais gols ali. Se tivéssemos mais precisão e finalização, poderíamos ter feito mais. Inuzuka, que começou como volante, fez o que esperávamos dele. O equilíbrio com Marquinhos Paraná e o triângulo com Kaga e Ota pelas laterais também funcionou bem. A grande diferença em relação à última partida (que perdemos feio) foi que, naquela vez, Fabrício foi expulso. Jogar com um a menos é sempre difícil. Além disso, cada jogador mostrou claramente sua vontade de vencer. Kobe recuou, mas Tóquio avançou. É uma pena termos sofrido os dois gols no final, mas isso acontece no futebol. Claro que seria melhor não ter sofrido gols. Perder feio em uma partida e depois vencer com folga é algo comum no futebol japonês. O que valorizo é manter um desempenho estável. Quero continuar exigindo isso dos jogadores e, se não conseguirem, vou orientá-los."