Uma partida que não pode ser perdida para avançar às posições superiores

　Na 29ª rodada da liga, enfrentaremos o Nagoya Grampus Eight fora de casa. Na rodada anterior contra o Yokohama FM, apesar de termos sofrido o gol de abertura, conseguimos uma vitória de virada por 2 a 1. Houve um intervalo de duas semanas devido às atividades das seleções, mas nas 6 partidas antes da pausa, apesar da derrota para o Chiba, tivemos 5 vitórias e 1 derrota, criando um bom ambiente. Para subir na classificação a partir daqui, queremos continuar acumulando vitórias em cada partida sem perder o ímpeto. Além disso, Konno, Hirayama e Inoha, que estavam afastados do time devido às atividades das seleções, retornaram animados e foram incluídos na lista de jogadores.

　O Nagoya, por sua vez, está na 12ª posição com 36 pontos após o término da 28ª rodada. O atacante FW Jonsen, o MF Fujita e o defensor Masukawa, que estavam afastados devido a lesões, retornaram ao time. Para subir um pouco na classificação, eles provavelmente jogarão de forma agressiva em casa. O técnico Hara comentou: "Quando o FW Jonsen entra, o futebol muda. Ele é o ponto de partida para avanços do meio-campo. Além disso, no passado, já fomos surpreendidos por um 'gol decisivo' do MF Nakamura e do Fujita. Cada jogador tem a capacidade individual de resolver situações." Em resposta, é importante tentar impedir que o FW Jonsen receba a bola o máximo possível e, mesmo quando ele conseguir, reagir rapidamente às bolas soltas e manter a concentração durante a partida.

　No confronto contra o Nagoya no Ajinomoto em casa, perdemos por 0 a 1. O técnico Hara refletiu: "Nosso ataque ficou muito centralizado, e o meio-campista do Nagoya, Honda, junto com Kanem, que se posicionavam no meio, roubaram a bola e rapidamente nos colocaram em desvantagem." Com isso em mente, a batalha de hoje terá como chave a disputa pelas laterais. Será necessário criar muitas jogadas explorando as laterais, aproveitando a velocidade de Rychely e Norio SUZUKI para atacar as costas da defesa do Nagoya.

　Recentemente, o Nagoya tem alternado vitórias e derrotas, sem conseguir pegar totalmente o ritmo. Quando sofre o primeiro gol, tende a não conseguir se reorganizar e acaba sofrendo mais gols. Por isso, o Tokyo quer aproveitar sua defesa sólida para lançar ataques rápidos, marcar o primeiro gol e conduzir a partida com vantagem. Mesmo que sofram o primeiro gol, o ataque em boa fase, que marcou 16 gols nos últimos 6 jogos antes da pausa, pode manter esse ímpeto e ter boas chances de vitória. A partida começou no Toyota Stadium, com o kickoff do Nagoya às 14h03.

Nenhuma das equipes conseguiu estabelecer o ritmo, e o primeiro tempo terminou sem gols

　Desde o início da partida, contra a defesa avançada de Tóquio, o Nagoya circulava a bola na linha defensiva, passando para o atacante Jonsen e recuperando a segunda bola para atacar. Aos 4 minutos, o atacante esquerdo Honda do Nagoya avançou em drible e fez um passe em profundidade para o meio-campista Kim, que avançava na frente. Ele entrou na posição de chute, mas Fujiyama interceptou e a bola saiu para escanteio à esquerda. Tóquio também respondeu com uma defesa calma e gradualmente começou a atacar. Aos 7 minutos, Akamine disputou a bola e conquistou uma falta na lateral esquerda. Com uma rápida cobrança, Konno passou para Norio SUZUKI, que avançou pela esquerda. Lucas tentou cabecear um cruzamento veloz, mas a bola foi direto para o goleiro.

　Aos 10 minutos, Lucas resistiu na linha de frente e conquistou um escanteio pela esquerda. No segundo escanteio, Konno tentou finalizar de peito após o chute de Noriyuki SUZUKI, mas foi rapidamente pressionado e a bola foi afastada. Aos 12 minutos, Noriyuki SUZUKI tentou um chute direto de falta de longa distância no centro do campo adversário, mas a bola desviou para o canto superior direito. Aos 15 minutos, Konno perseguiu a bola na linha de frente, recuperou a bola no lado direito do campo adversário e rapidamente passou para Akamine, que estava livre. Akamine avançou com a bola e chutou de fora da área, mas a bola desviou para a esquerda do gol. Foi uma chance decisiva, mas não conseguiu marcar.

　Por outro lado, aos 17 minutos, a partir de uma jogada direta do Nagoya, o atacante Jonsson avançou pela direita e cruzou. O atacante Honda, vindo da esquerda, mergulhou para a bola, criando uma chance decisiva, mas o cabeceio passou fora do alvo, evitando o perigo. Depois disso, ambos os times pressionaram intensamente no meio-campo e cometeram erros, sem conseguir criar chances claras. Aos 32 minutos, durante uma colisão com um jogador adversário, Fukunishi sofreu uma lesão no pé esquerdo. Asari entrou rapidamente como substituto.

　Com o passar do tempo, talvez ficando um pouco mais defensivo, o Nagoya manteve a posse de bola na maior parte do tempo. Aos 37 minutos, mesmo sofrendo um contra-ataque, Fujiyama cortou com uma saída rápida. Aos 40 minutos, Tokunaga afastou a bola destinada ao atacante do Nagoya, Jônsen. A bola voltou para o Nagoya, chegando ao atacante Jônsen que avançou pela linha de frente. Ele se preparou para chutar na área esquerda, mas Fujiyama e Moiniwa bloquearam com um carrinho. Aos 42 minutos, em uma disputa pela bola, o Nagoya fez um reinício rápido para o atacante Honda na linha de frente. Honda não hesitou e tentou um chute de média distância, mas sem força, e Shiota fez a defesa. No final, o primeiro tempo terminou sem gols.

A equipe unida protegeu o gol de Lucas e conquistou 3 pontos

　No intervalo, foi dada a instrução de "fazer um pouco mais de defesa a partir da linha de frente" para o segundo tempo. Logo no início, houve momentos em que fomos pressionados pela saída do Nagoya, mas começamos a criar formas de ataque. Aos 50 minutos, Akamine avançou em um passe para a linha de frente e cruzou pela esquerda. Lucas tentou finalizar próximo ao gol, mas não conseguiu acertar o alvo. Aos 55 minutos, Akamine jogou com perseverança na linha de frente e conquistou um escanteio. O segundo chute de Norio SUZUKI foi defendido com soco pelo goleiro. Kanazawa perseguiu a bola solta e tentou um chute, mas a posição não estava boa e a bola passou por cima da trave.

　Então, aos 57 minutos, Kanazawa manteve a posse de bola pelo lado esquerdo, deu um passe perfeito em profundidade para Konno, que correu para dentro contornando o defensor adversário. Konno avançou profundamente e fez um passe final para trás na área do gol. A bola passou entre os defensores adversários, e Lucas, que estava se aproximando, marcou com o pé direito enquanto caía! Conquistaram o tão desejado gol de abertura.

　No entanto, imediatamente começou o contra-ataque do Nagoya. Aos 60 minutos, a partir do escanteio esquerdo cobrado pelo FW Honda, a bola foi cabeceada pelo FW Jonsen, mas Shiota fez a defesa. Aos 61 minutos, em um contra-ataque, o DF Abe avançou pelo lado esquerdo da área e passou para a frente do gol. O MF Kim avançou para finalizar, mas não conseguiu chutar com firmeza. Aos 63 minutos, o Tokyo substituiu o Rychely, que já mostrava sinais de cansaço, pelo Ishikawa. Porém, o Nagoya também substituiu o FW Ogawa e o MF Yamaguchi pelos FW Sugimoto e MF Fujita, aumentando ainda mais a pressão ofensiva para buscar o gol. O Nagoya dominou completamente a posse de bola, e o jogo seguiu na área do Tokyo.

　Aos 76 minutos, o cruzamento pela direita do Nagoya foi afastado pela defesa do Tokyo. A bola sobrou, e no final, a partir do cruzamento pela direita do atacante Sugimoto, o atacante Jônsen cabeceou com precisão, mas Shiota fez uma defesa espetacular com a mão esquerda no canto superior direito do gol. Aos 77 minutos, o Nagoya teve uma falta concedida logo na entrada da área pela esquerda. O chute do MF Fujita para o MF Nakamura foi bloqueado por Fujiyama, que se jogou para impedir, e a bola foi para escanteio.

　Em Tóquio, Hirayama, que entrou no lugar de Akamine aos 74 minutos, levou a jogada até a finalização em um contra-ataque. Aos 82 minutos, após uma interceptação de Fujiyama, Ishikawa cruzou pela direita e, dentro da área à esquerda, fez um domínio de peito. Ele avançou verticalmente e, mesmo sem ângulo, chutou; a bola bateu no poste. Desta vez, Tokunaga tentou cabecear o cruzamento da direita, mas sem força, a bola foi direto para as mãos do goleiro. No final da partida, o Nagoya lançou bolas longas para o atacante Jørgensen, tentando uma jogada de força. No entanto, Fujiyama e Moniwa se concentraram na defesa, e Asari disputou firmemente as sobras, impedindo os chutes. Até o fim, a equipe se uniu para resistir ao forte ataque do Nagoya e o tempo acabou. Conquistaram 3 pontos valiosos fora de casa.

　【Comentário do Jogador】《Shiota》"Conseguimos vencer porque todos se esforçaram na defesa. (Houve várias jogadas incríveis?) Principalmente Moni, todos se sacrificaram, então para mim foi mais fácil focar. Eu consegui prever em certa medida as rotas que viriam. Também esperava que o cabeceio do atacante Jonsen fosse para aquele lugar. No primeiro tempo o ritmo estava ruim, mas os atacantes também fizeram a marcação e conseguimos resistir. No segundo tempo, marcamos primeiro de forma boa, e depois foi o resultado do esforço de todos. O Sr. Doi também deu instruções do banco, com certeza ajudou o time. Incluindo o Sr. Doi, acho que foi uma vitória conquistada por todos. Queremos continuar nos esforçando, melhorando nosso nível e conectando isso para o próximo jogo." 《Asari》"Quando o lado adversário atacava pelo meio, nossos laterais acompanhavam, mas o espaço aberto era explorado. Quando o volante ia para cobrir, o meio-campista Kin avançava pelo centro, então queríamos corrigir isso. Pensei em fazer uma conexão entre Moni e o Sr. Fuji na linha defensiva, deixando claro os papéis na troca de marcação. Porém, no segundo tempo o adversário só chutava para frente, então eu também fui absorvido pela linha defensiva. Se eu avançasse ali, o espaço seria explorado, então tive que recuar um pouco e usar os jogadores ao redor para defender. Mas o Lucas também correu bastante e ajudou muito. (O próximo jogo é contra Kawasaki?) No primeiro turno contra Kawasaki, não consegui jogar bem e fui substituído. Se tiver oportunidade de jogar, quero me esforçar para jogar de forma ativa, sem ser passivo."

　【Resumo da coletiva do técnico Hara】"O Nagoya perdeu para o Shimizu S-Pulse na última rodada, mas acredito que o desempenho foi melhor do que o do Shimizu. Mudamos o sistema para uma linha de 4 defensores, a pressão desde a frente foi muito boa, e pensei que estávamos com ímpeto. Além disso, há uma grande diferença quando o atacante Jônsen está em campo ou não; quando a bola chega até ele, ele consegue segurá-la com segurança, permitindo que os meio-campistas Kan e Nakamura, e o atacante Honda joguem de frente para o gol. Outra coisa preocupante são os jogadores que avançam da segunda linha. Não podemos deixar que dois ou três jogadores fiquem focados apenas no atacante Jônsen, então conversamos para prestar atenção nesses jogadores que avançam. No primeiro tempo, o adversário conseguiu colocar a bola na linha de frente e nos pressionou bastante. Por outro lado, mesmo quando recuperávamos a bola, Lucas recebia a bola, mas Akamine estava um pouco mais lento para se movimentar do que o habitual e não conseguia segurar a bola, então não conseguimos criar boas jogadas no primeiro tempo. Por isso, jogadores rápidos como Norio SUZUKI e Rychely não conseguiram jogar de frente para o gol, e o desempenho não foi bom. No intervalo, falei com Akamine para se movimentar de forma mais dinâmica e receber a bola em movimento. Depois que ele conseguiu fazer isso, conseguimos criar pontos de referência na linha de frente, e houve mais momentos em que Norio SUZUKI e Konno avançaram. Fukunishi se machucou naquela situação, então colocamos Asari, e no final das contas isso foi melhor. Fukunishi é excelente no ataque, mas quando Kan e Nakamura do meio-campo adversário entravam e saíam com intensidade, e a defesa de Tóquio ficava em desvantagem, ele conseguiu equilibrar bem a equipe. Realmente, Asari foi ótimo. A defesa ficou estável com Konno e Asari. Rychely começou a mostrar sinais de cansaço, e como fomos pressionados pelo lado esquerdo, colocamos Ishikawa para tentar sair pelo lado direito. Também colocamos Hirayama não para recuar e defender, mas para segurar a bola na linha de frente. Hirayama teve algumas chances, e teria sido ótimo se ele tivesse conseguido marcar. Foi um jogo difícil, mas todos resistiram bem. Taira SHIGE também melhorou, e a parceria com Fujiyama foi boa. Houve também uma defesa espetacular de Shiota. Doi esteve afastado por um tempo devido a dores nas costas, mas com seu retorno, acredito que a concentração de Shiota aumentou ainda mais. Foi um jogo difícil, mas eles se esforçaram até o fim sem perder o foco. (Como avalia a defesa de hoje?) Acho que a parceria entre Taira SHIGE e Fujiyama foi estável. Além disso, Kanazawa e Tokunaga também estavam em boa condição para jogar. E o meio-campista Konno foi excelente. Sua força nas disputas de bola é impressionante. Ele ganha no jogo aéreo, avança no ataque e até deu assistências. Além disso, mesmo entrando em uma situação difícil, Asari conseguiu acalmar bem o meio-campo. Poderíamos ter usado Inoha, mas ele estava na seleção olímpica jogando como lateral-esquerdo, então teria pouco tempo para se adaptar, por isso escolhemos Asari. Incluindo a defesa a partir da linha de frente, não há dúvida de que todos defenderam muito bem."

　【Resumo da coletiva do técnico VERGOOSSEN de Nagoya】"Hoje não foi um jogo de sorte. Eu achava que o FC Tokyo estava em uma fase muito boa recentemente. Assim como na partida contra o Shimizu S-Pulse na rodada anterior, controlamos o jogo. Nem tudo foi perfeito, mas jogamos um bom futebol e conseguimos controlar bem o jogo contra um adversário defensivo. Tivemos poucas chances claras, mas acho que tivemos oportunidades para marcar dois gols. Se tivéssemos 5% a mais de velocidade, se a bola tivesse ido 10 cm mais à frente, são pequenos detalhes que fazem a diferença para marcar gols. Tivemos momentos próximos ao gol adversário e também tivemos um pouco de azar. Jogos assim são decididos por um único erro defensivo. Depois de sofrer um gol, tivemos que correr riscos para atacar, mas o FC Tokyo tem uma defesa muito forte e não conseguimos quebrá-la. O adversário ficou defensivo e, às vezes, até com 8 jogadores dentro da área penal. Não criamos 10 chances claras, mas tivemos a oportunidade de empatar e talvez até de vencer. Apesar da derrota, quero elogiar a equipe pela postura de luta. Houve confusão dentro do clube esta semana, mas mesmo assim os jogadores lutaram firmemente para buscar os 3 pontos. O time ficou confuso por causa da questão do técnico, mas os jogadores se prepararam bem para a partida e não tiveram problemas mentais. Não conseguimos o resultado, mas..."