RESULTADO DO JOGOResultado da partida

Rodada 26 2008/9/23 (Ter)
Público 23.036 pessoas 
Clima: Ensolarado, sem vento Temperatura: 26,9°C Umidade: 55% 
Árbitro principal: Masayoshi OKADA Árbitros assistentes: Koji MURAKAMI / Hisahito OKANO Quarto árbitro: Hiroyoshi TAKAYAMA

J1 26ª Rodada

Ajinomoto

INÍCIO

FC Tokyo

5-1

Fim da partida

Primeiro tempo2-1

Segundo tempo3-0

FORA

Júbilo Iwata

FC Tokyo Júbilo Iwata
14' Cabore
33' Hideki SAHARA
61' Gol contra
69' Naohiro ISHIKAWA
80' Tatsuya SUZUKI
Artilheiros 34' Ryoichi MAEDA
55' Emerson → Yohei OTAKE
70' Naohiro ISHIKAWA → Tatsuya SUZUKI
72' Cabore → Jo KANAZAWA
Substituição de Jogador 64' Karen Robert → Masashi NAKAYAMA
74' Makoto Tanaka → Takuya Matsuura
10 Chute 8
4 CK 4
21 FK 16
26' Yuhei TOKUNAGA
89' Sota HIRAYAMA
Aviso 32' Takayuki Chano
54' Kenichi KAGA
Expulsão
FC Tokyo titular
Goleiro 1 Hitoshi SHIOTA
DF 5 Yuto NAGATOMO
DF 3 Hideki SAHARA
DF 2 Teruyuki MONIWA
DF 25 Yuhei TOKUNAGA
MF 7 Satoru ASARI
MF 10 Yohei KAJIYAMA
MF 15 Emerson
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
Atacante 9 Cabore
Atacante 13 Sota HIRAYAMA
FC Tokyo reservas
Goleiro 31 Kota OGI
DF 8 Ryuji FUJIYAMA
DF 26 Taishi KOYAMA
MF 17 Jo KANAZAWA
MF 30 Yohei OTAKE
MF 40 Tatsuya SUZUKI
Atacante 20 Nobuo KAWAGUCHI
Júbilo Iwata titular
Goleiro 1 Kawaguchi Yoshikatsu
DF 15 Kenichi KAGA
DF 5 Makoto Tanaka
DF 3 Takayuki Chano
MF 25 Yuichi KOMANO
MF 38 Rodrigo
MF 17 Yusuke Inuzuka
MF 14 Shinji Murai
Atacante 22 Karen Robert
Atacante 18 Ryoichi MAEDA
Atacante 8 Elsinho
Júbilo Iwata reserva
Goleiro 21 Kemiya Matsui
MF 6 Takahiro Kawamura
MF 37 Shuto YAMAMOTO
MF 23 Kosuke YAMAMOTO
MF 24 Takuya Matsuura
Atacante 32 Hiroki Bandai
Atacante 9 Masashi NAKAYAMA

【Comentários de Jogadores e Técnicos】

Sem pressa, continue jogando nosso futebol e conquiste quatro vitórias consecutivas


 Na 26ª rodada da liga, enfrentaremos o Júbilo Iwata em casa. Na rodada anterior contra o Kawasaki, conquistamos uma vitória em uma partida dura e difícil graças à perseverança e esforço de todos. Nesta rodada, buscaremos a terceira vitória consecutiva no Ajinomoto e a primeira sequência de quatro vitórias da temporada. Esta partida é importante também como um passo para alcançar posições mais altas na tabela.

 Como são apenas dois dias desde a última partida, há preocupação com o desgaste físico, mas o técnico Shirofuku comentou: "Jogamos com 10 jogadores naquele período na última partida, e certamente há cansaço. No entanto, os jogadores têm a determinação e alta motivação para competir no grupo principal, o que tem compensado o desgaste físico." No entanto, Konno está suspenso para esta rodada. Além disso, Hanyu e Akamine estão ausentes devido a lesões. Portanto, Asari e Kajiyama formarão a dupla de volantes, Emerson jogará na lateral esquerda, Ishikawa na direita, e Hirayama retorna ao time titular pela primeira vez desde a 21ª rodada contra Urawa. A equipe entrará em campo com a formação de dois atacantes, com Cabore formando a dupla ofensiva.

 O Iwata, por sua vez, está atualmente em 16º lugar com 26 pontos. Apesar de ter recebido o novo técnico Ooft, parece estar sofrendo, já que a última vitória foi na 17ª rodada, em 17 de julho. No entanto, a tática de explorar as laterais a partir do atacante com boa capacidade de manter a posse Maeda e do atacante Elsinho, com os meio-campistas Komano e Murai avançando, é rigorosamente aplicada, e há um perigo quando essa estratégia funciona. O técnico Shirofuku comentou que o ponto-chave é "como impedir que eles criem oportunidades na linha de frente e, ao mesmo tempo, como cuidar das laterais". Além disso, embora Akamine, que marcou gols em três jogos consecutivos e é chamado de “Assassino do Júbilo”, esteja ausente, a estratégia da equipe permanece a mesma: criar chances com movimentos rápidos na linha de frente e trabalho de passes. Mesmo que haja momentos em que as coisas não saiam bem, é importante não perder a paciência e manter o equilíbrio. Lutem com mais determinação do que o Iwata, sejam persistentes e conquistem a vitória!

 A partida começou sob o céu claro de outono no Ajinomoto, com o pontapé inicial de Tóquio às 16h04.

Gol de Cabore para abrir o placar! Sofremos um gol por um erro, mas...


 Desde o início, o jogo teve uma troca intensa entre ataque e defesa. Em uma disputa cheia de determinação pela posse de bola, ambas as equipes não conseguiram criar chances claras, mas aos 4 minutos, o Iwata tentou ganhar ritmo, com o MF Inuzuka chutando de média distância pelo lado esquerdo. Aos 12 minutos, o Tokyo conquistou uma falta pelo lado direito, e Kajiyama cruzou para a área, mas o goleiro adversário saiu e fez a defesa direta. Em seguida, o Iwata, a partir do cruzamento do MF Komano pela direita, conquistou um escanteio pelo lado esquerdo, e o DF Chano mergulhou de cabeça na cobrança do MF Murai, mas a bola passou por cima da trave.

 Aos 14 minutos, Tóquio iniciou um ataque rápido, e da lateral esquerda do seu campo, Moiniwa → Emerson fez um passe em profundidade para Cabore na linha esquerda avançada. Cabore avançou em velocidade, driblando. Mesmo disputando com o zagueiro adversário, entrou corajosamente na área esquerda e tentou o gol. O chute com o pé esquerdo entrou no lado oposto da rede! Aproveitando a velocidade de Cabore, marcou o primeiro gol com um chute habilidoso!

 Depois disso, ambas as equipes continuaram a lançar ataques rápidos, resultando em uma troca de contra-ataques. Mesmo assim, o Tokyo criou chances com Cabore e Ishikawa atacando pelos dois lados. Aos 23 minutos, Ishikawa passou para Emerson, que avançou pela direita. O cruzamento foi bloqueado uma vez, mas ele recuperou a bola e fez um cruzamento rápido e baixo pela direita novamente. Aqui, Taira SHIGE mergulhou de cabeça. Aos 26 minutos, a partir de um arremesso lateral pela esquerda, Taira SHIGE disputou a bola com um defensor adversário na linha esquerda e fez um passe para dentro; Cabore reagiu rapidamente ao rebote da bola levantada pelo defensor adversário e chutou de voleio, mas ambos os chutes foram para fora. Aos 29 minutos, o Iwata também lançou um ataque rápido, com o meio-campista direito Komano fazendo um cruzamento, mas Moiniwa fez o corte. Logo depois, a bola foi lançada na frente do gol do Tokyo, e o rebote da confusão quase chegou ao atacante do Iwata Maeda, muito próximo ao gol, mas os defensores do Tokyo se cobriram e defenderam firmemente.

 No minuto 33, após conquistar uma falta no meio-campo, a jogada seguiu com Kajiyama → Asari → Kajiyama abrindo para a direita. Ishikawa avançou pela direita e cruzou rasteiro e rápido. Cabore e Hirayama no centro não conseguiram alcançar, mas Sahara, que havia subido na cobrança da falta, apareceu na segunda trave e empurrou a bola para o gol, garantindo o segundo gol. Porém, logo no minuto 34, Ishikawa fez um passe para trás que foi interceptado dentro da área pelo atacante do Iwata, Elsinho. Shioda saiu do gol e Nagatomo tentou conter, mas a bola foi rapidamente passada para trás e o atacante Maeda, que subiu para ajudar, chutou para marcar, diminuindo o placar... Após o erro, o adversário marcou um gol, e o jogo foi para o intervalo com o placar de 2 a 1.

Ataque pelas laterais e corrida para o gol! Primeira vez na temporada com 5 gols e 4 vitórias consecutivas!


 No início do segundo tempo, o controle da bola ficou com o Iwata, e o time ficou pressionado por um tempo. Aos 50 minutos, o Iwata fez uma grande jogada, e no final o volante MF Inuzuka finalizou. Aos 52 minutos, Nagatomo afastou para escanteio a investida do MF esquerdo Murai do Iwata. O escanteio esquerdo de Murai foi afastado com soco por Shiota. Após o rebote, o MF Inuzuka finalizou novamente, mas a bola foi longe do gol. Aos 54 minutos, não conseguiram afastar o ataque do Iwata, que conseguiu conectar passes dentro do campo do Tokyo, e no final, após cruzamento da direita do MF Komano, o FW Elsinho cabeceou, mas Shiota fez a defesa frontal. Sem pressa, defenderam com firmeza e, aos 55 minutos, Emerson foi substituído por Otake. Recuperaram o ritmo e, assim como no primeiro tempo, criaram chances partindo pelas laterais.

 Aos 59 minutos, Ishikawa avançou rapidamente pela lateral, e o cruzamento que enviou foi interceptado pouco antes de chegar a Cabore, mas aos 61 minutos, Cabore disparou após um passe vertical de Otake, que entrou no jogo no segundo tempo, e cruzou. A bola tocou no calcanhar de Ishikawa, que corria pelo centro, mudando a direção e provocando um gol contra do Iwata, entrando na rede. Foi o terceiro gol. Aos 69 minutos, no lado esquerdo, Hirayama passou para Cabore, que entrou na área driblando. Chegou muito perto do gol e fez um passe preciso para Ishikawa, que avançava do lado oposto, no centro. Desta vez, Ishikawa finalizou com precisão e marcou! Em um desenvolvimento rápido, Ishikawa e Cabore atacaram os dois lados do Iwata, criando oportunidades de gol. E com o primeiro gol de Ishikawa na liga, conquistaram uma vantagem de três gols.

 Aos 70 minutos, Ishikawa foi substituído por Tatsuya SUZUKI, e logo aos 72 minutos, Kabore foi substituído por Kanazawa. Com a formação de dois atacantes com Hirayama e SUZUKI, Kanazawa no meio-campo esquerdo e Otake na direita, controlaram o contra-ataque do Iwata enquanto mantinham uma postura ofensiva. Aos 80 minutos, Asari enviou um longo passe da defesa para o ataque, o zagueiro adversário tentou afastar a bola recuando, mas Tatsuya SUZUKI perseguiu ferozmente a bola que voava em direção ao gol do Iwata, driblou o goleiro que saiu do gol e alcançou a bola na área direita. Em seguida, com calma, enganou o goleiro adversário que voltou rapidamente com um drible e finalizou com um chute certeiro! Foi o primeiro gol de Tatsuya SUZUKI após a transferência, garantindo o quinto gol decisivo.

 Cada um aproveitou suas chances com certeza, realizando 10 chutes e marcando 5 gols, enquanto seguraram o contra-ataque do Iwata até o apito final. Com uma chuva de gols, conquistaram a primeira sequência de 4 vitórias da temporada!

 【Comentários dos Jogadores】《Tatsuya SUZUKI》"No jogo anterior contra Kawasaki, conseguimos 3 pontos em uma partida difícil, então se perdermos o jogo de hoje, isso não terá significado. Por isso, senti que esta partida de hoje era muito importante. Todos criaram um bom ritmo, então entrei em campo tentando aproveitar esse fluxo, sem ser passivo, sempre indo para frente e buscando a vitória. Os jogadores que entram durante o jogo criam um ambiente favorável dentro do campo, e sou grato a todos por isso. (Sobre o gol) Este ano, tive algumas situações de um contra um com o goleiro, mas acabei errando por estar apressado, então quando driblei o goleiro, tentei manter a calma e mudei a direção. Não pensei em passar a bola. Como jogador, desejo começar como titular, mas o time está em boa fase agora. Quero me dedicar ao máximo nas tarefas que me forem dadas para contribuir com os 3 pontos. Os torcedores de Tóquio são apaixonados, e fico sinceramente surpreso por tantas pessoas virem ao estádio. Apesar de ter chegado recentemente, ficaria feliz se, com o gol de hoje, eu fosse aceito como jogador do time de Tóquio." 《Asari》"No primeiro tempo, talvez tenha focado demais nas laterais e o meio ficou um pouco vazio. No segundo tempo, ajustamos um pouco e tentamos fortalecer o meio. No início do segundo tempo, tivemos um período em que fomos pressionados, mas os jogadores do meio-campo e da defesa conversaram para fechar os espaços. Discutimos se os atacantes deveriam recuar ou se a linha defensiva deveria avançar, tentando jogar de forma clara. Acho que essa resistência levou aos gols em grande quantidade. Se queremos estar entre os melhores, temos que vencer os times que lutam na parte de baixo da tabela. O Sapporo marcou 2 gols hoje e não está em má fase. Mesmo jogando fora de casa, queremos vencer com certeza."

 【Resumo da coletiva do técnico Josip KUZE】"Há 3 dias fizemos um jogo muito difícil e conquistamos 3 pontos, entrando em uma situação que nos deu o direito de estar no grupo de cima. Hoje, o principal ponto-chave foi se conseguir entrar concentrado, com a mesma tensão do jogo anterior. Nosso objetivo não é vencer o Kawasaki, mas sim continuar treinando e jogando durante o ano inteiro, sempre conscientes do grupo de cima ou do topo. Reafirmamos isso e fizemos de hoje um novo começo. Foi um jogo difícil tanto mentalmente quanto fisicamente, mas acredito que os jogadores lutaram concentrados. Especialmente no início do primeiro tempo, focamos em não desequilibrar a defesa. Mesmo que houvesse momentos de paciência ou que o adversário tivesse mais posse de bola, entramos com a consciência de não deixar a defesa ser quebrada, e confirmamos que assim conseguiríamos encontrar nosso ritmo. Sofremos um gol por erro, mas hoje conseguimos marcar nos momentos de chance, o que facilitou o andamento do jogo. Houve vontade e velocidade em direção ao gol, e nesse aspecto tive a impressão de que os jogadores foram ficando mais concentrados com o passar do tempo."

 【Resumo da coletiva do técnico Hans Ooft de Iwata】"Se você não assistir ao jogo e apenas olhar o resultado, pode parecer que Tóquio venceu com facilidade por 5 a 1 e que Iwata não teve chance alguma. Mas eu vejo isso de forma muito positiva. Até o placar ficar 3 a 1, ainda havia chance de empate. Portanto, durante 60 minutos tivemos oportunidades. Porém, após o terceiro gol sofrido, recuamos demais, dando espaço ao adversário e criando uma situação em que não conseguimos contato físico. Por isso, o adversário conseguiu marcar mais gols depois disso. Acho que esse foi o ponto de virada. Até os 60 minutos, estávamos pressionando bem, conseguíamos ir ao encontro da bola e não deixávamos o adversário jogar. Mas precisamos fazer isso durante os 90 minutos. Eu também pensei em mudar a situação e alterei um pouco a formação, mas o campo ficou maior e não conseguimos manter a compactação. Por isso, não conseguimos desacelerar o jogo. Houve duas situações diferentes, mas até pouco antes do placar ficar 3 a 1, acho que foi o melhor futebol que vi desde que assumi como técnico do Iwata. Para mim, esse é o ponto de partida para o futuro. Precisamos continuar assim."