RESULTADO DO JOGOResultado da partida

Rodada 1 2009/3/07 (Sáb)
Público 27.568 pessoas 
Tempo Ensolarado, Fraco Temperatura 13,0°C Umidade 29% 
Árbitro principal: Hiroyoshi TAKAYAMA Árbitros assistentes: Kyoji ISHIKAWA / Naoki ESUMI Quarto árbitro: Hiroshi YAMAUCHI

J1 Rodada 1

Ajinomoto

INÍCIO

FC Tokyo

1-4

Fim da partida

Primeiro tempo0-1

Segundo tempo1-3

FORA

Albirex Niigata

FC Tokyo Albirex Niigata
51' Yusuke KONDO
Artilheiros 44' Jilton
53' Pedro JUNIOR
68' Hideo Oshima
72' Pedro JUNIOR
62' Jo KANAZAWA → Tatsuya SUZUKI
64' Yusuke KONDO → Cabore
64' Naotake HANYU → Bruno QUADROS
Substituição de Jogador 81' Hideo Oshima → 曺 永哲
87' Toshihiro MATSUSHITA → Kazuhiko CHIBA
89' Marcio Richards → Gotoku SAKAI
10 Chute 14
9 CK 6
24 FK 25
69' Yohei KAJIYAMA
87' Yasuyuki KONNO
Aviso 78' Honma Isao
Expulsão
FC Tokyo titular
Goleiro 20 Shuichi GONDA
DF 5 Yuto NAGATOMO
DF 15 Daishi HIRAMATSU
DF 2 Teruyuki MONIWA
DF 25 Yuhei TOKUNAGA
MF 6 Yasuyuki KONNO
MF 17 Jo KANAZAWA
MF 10 Yohei KAJIYAMA
MF 22 Naotake HANYU
Atacante 24 Shingo AKAMINE
Atacante 32 Yusuke KONDO
FC Tokyo reservas
Goleiro 21 Nobuyuki ABE
DF 8 Ryuji FUJIYAMA
MF 4 Bruno QUADROS
MF 19 Yohei OTAKE
MF 40 Tatsuya SUZUKI
Atacante 9 Cabore
Atacante 13 Sota HIRAYAMA
Albirex Niigata titular
Goleiro 1 Takayuki Kitano
DF 17 Jun Uchida
DF 5 Mitsuru Chiyohanda
DF 6 Mitsuru Nagata
DF 29 Juiton
MF 15 Isao Honma
MF 10 Márcio Richards
MF 7 Toshihiro MATSUSHITA
Atacante 11 Kisho YANO
Atacante 16 Hideo Oshima
Atacante 9 Pedro JUNIOR
Albirex Niigata reserva
Goleiro 22 Takaya Kurokawa
DF 2 Hiroshi Nakano
DF 3 Kazuhiko CHIBA
MF 4 Davidson Jun Marcus
MF 24 Gotoku SAKAI
MF 23 Tanaka Atom
Atacante 20 Cho Yeongcheol

【Comentários de Jogadores e Técnicos】

Início da temporada 2009! Novo desafio do Moving Football


 A temporada 2009 da J-League começou. Na primeira rodada, como o primeiro jogo desta liga, enfrentaremos o Albirex Niigata no Ajinomoto Stadium. Baseado no "Moving Football" desenvolvido na temporada passada, o Shofuku Tokyo busca uma evolução ainda maior nesta temporada. Com a frustração do ano passado no coração, focamos em um estilo de jogo mais ofensivo, centrado no nosso próprio futebol, e temos intensificado os treinamentos.

 A ausência de Shiota, o retorno temporário de Cabore, e a sequência de lesões de jogadores como Ishikawa e Nakamura, são aspectos que podem ser considerados "inesperados", mas o técnico Jofuku disse: "Acidentes podem acontecer a qualquer momento. Queremos minimizar as desvantagens negativas em cada situação e transformá-las no máximo de vantagens possíveis." Os membros de Tóquio incluem Gonda, que fará sua primeira titularidade profissional. O recém-contratado Hiramatsu também está no time titular. Nas laterais, Nagatomo à direita e Tokunaga à esquerda. Konno e Kanazawa formam a dupla de volantes, com Kajiyama e Hanyu um pouco à frente, e Akamine e Kondo formando a dupla de ataque.

 O Niigata adversário terminou em 13º lugar na última liga. Nos confrontos do ano passado, incluindo a Copa do Imperador, Tóquio venceu todas as 3 partidas, mas todas foram disputas acirradas decididas por margens estreitas. O técnico Jun SUZUKI, que está no quarto ano à frente da equipe, indicou que o tema desta temporada é "basear-se no que foi construído até agora e adicionar uma mudança extra", sugerindo uma abordagem mais focada no ataque. Eles estão tentando um esquema 4-3-3 com os recém-contratados atacantes FW Oshima, Pedro JUNIOR e FW Yano formando o trio ofensivo, e como conter esse ataque amplo será um dos pontos de interesse. Também é necessário ter muita cautela com o meio-campo fluido, centrado no MF Marcos JUNIOR. Sem dúvida, será um adversário difícil para Tóquio.

 O técnico Shirofuku disse: "Mesmo que o tempo para jogar os 90 minutos seja incerto, queremos mostrar um futebol novo e desafiador, independentemente de quem entre em campo." Por outro lado, ele continuou: "Vamos lutar sem reservas e focar na vitória", prometendo mostrar uma nova atitude de desafio e combate. Apesar do vento frio, o céu estava claro, e a partida começou às 13h04 com o pontapé inicial em Tóquio.

Tomou a iniciativa e foi em direção ao gol de Niigata o tempo todo, mas...


 No início da partida, houve uma disputa acirrada pela posse de bola, com ataques e defesas alternados, mas aos 3 minutos, Kondo fez o primeiro chute do dia pelo lado direito, e gradualmente Tóquio começou a ganhar ritmo. Com passes rápidos, dominaram a bola, Hanyu e Kajiyama se movimentaram de forma fluida, e Nagatomo avançou repetidamente, pressionando o gol do Niigata.

 No minuto 16, Konno fez um cruzamento antecipado do lado direito do meio-campo. Akamine escapou para a bola na área oposta e tentou uma cabeçada mergulhada, mas a bola passou por cima da trave. No minuto 19, Kajiyama manteve a posse na área direita, e Nagatomo, que avançou pelo meio, fez um cruzamento rasteiro da linha de fundo para a frente do gol. Kondo avançou para a bola, mas só conseguiu um escanteio. No minuto 39, a bola enviada por Hanyu do canto esquerdo da área bateu em um defensor do Niigata e chegou até Akamine na frente do gol. Ele se preparou para chutar, mas foi interceptado pelo defensor do Niigata. Depois, Kanazawa avançou para a bola que sobrou na frente da área e chutou, mas a bola passou por cima da trave.

 Não permitimos que o Niigata criasse chances reais e atacamos o tempo todo, mas, por outro lado, não conseguimos criar muitas oportunidades decisivas e não conseguimos marcar gols. Aos 44 minutos, após a investida do atacante do Niigata, Pedro JUNIOR, fomos atacados na área direita de Tóquio e concedemos um escanteio. Deste escanteio pela esquerda, o zagueiro do Niigata, Juton, marcou de cabeça com precisão, um gol doloroso... Apesar de dominar o jogo, permitimos a liderança do adversário e fomos para o intervalo no segundo tempo.

Kondō marcou o primeiro gol da equipe, mas com 4 gols sofridos, não houve vitória na estreia


 No segundo tempo, queríamos o gol a qualquer custo. Aos 51 minutos, Gonda cobrou um escanteio do nosso campo. Konno interceptou de cabeça o corte do zagueiro do Niigata, e Hanyu imediatamente passou para frente. Kondo recebeu perto da área direita, avançou com dribles e marcou um gol espetacular com o pé esquerdo! Marcou o primeiro gol do time e empatou a partida!

 No entanto, aos 53 minutos, logo em seguida, novamente em um escanteio pela direita do Niigata, o zagueiro Chiyohanda cabeceou. A bola desviou no atacante Oshima e sobrou dentro da área direita, onde o atacante Pedro JUNIOR finalizou de voleio direto... A sorte também não ajudou, e o time sofreu o gol da virada. Depois disso, o Tokyo partiu para o ataque buscando o empate. Aos 62 minutos, Kanazawa foi substituído por Suzuki na lateral. Aos 64 minutos, Kondo e Hanyu foram substituídos por Cabore e Bruno QUADROS. Focando nas investidas pelo lado direito de Suzuki, aos 67 minutos ele avançou pela esquerda, driblou para dentro e finalizou, mas a bola foi muito alta.

 No entanto, a postura ofensiva ficou excessivamente forte, desequilibrando o time e permitindo o contra-ataque do Niigata, sem conseguir parar o ímpeto do adversário. Aos 68 minutos, na linha defensiva, o passe de Hiramatsu foi roubado pelo atacante do Niigata, Oshima. Moiniwa marcou de frente, mas o chute forte de fora da área acertou a rede. Aos 72 minutos, durante o ataque, o meio-campista do Niigata, Matsushita, roubou a bola, e o MF Marcio Richards fez um passe em profundidade para a frente. O atacante Pedro JUNIOR avançou pelo lado esquerdo da área. Gonda também saiu para tentar, mas o adversário chutou um passo antes, e a bola entrou no gol vazio.

 Mesmo assim, tentando marcar um gol, aos 80 minutos, Cabore conectou de cabeça um arremesso lateral direito de Nagatomo, e Hiramatsu cabeceou a bola quicando na frente do gol, mas passou ligeiramente acima da trave. Continuaram pressionando o gol de Niigata até o fim, mas sofreram 4 gols em um erro, terminando a partida de abertura da temporada 2009 com uma amarga derrota.

 【Comentário do Jogador】《Gonda》"Perder por 4 a 0 é frustrante, essa é a palavra. Quase todos os chutes que sofreram se tornaram chances claras de gol. Tenho uma reflexão pessoal de que poderia ter defendido pelo menos um deles, e como equipe também precisamos refletir sobre o fato de que todas as chances se tornaram claras. Foi muito encorajador ouvir o apoio dos torcedores lá atrás, e graças a isso consegui entrar no jogo de forma tranquila. Achei que ficaria mais nervoso, mas consegui entrar na partida com mais calma do que esperava." 《Hiramatsu》"Entrei no jogo com calma, mas... Estava atento para não deixar o atacante do Niigata, Pedro JUNIOR, ficar de frente para o gol facilmente, porém, no final do primeiro tempo, ele criou uma chance e concedemos um escanteio. Estávamos sempre alertas para jogadas de bola parada, mas acho que não conseguimos manter a concentração. Isso deixa uma grande lição para nós. Pessoalmente, sinto que consegui lidar razoavelmente bem com os duelos individuais na defesa e com os cabeceios, mas senti fortemente a 'alta capacidade de finalização' dos jogadores da J1. Além disso, no segundo tempo, quando o time perdeu o equilíbrio, não conseguimos nos reorganizar, o que também é um desafio."

 【Resumo da coletiva do técnico Shirofuku】"É muito decepcionante e sinto muito por não termos conseguido corresponder às expectativas dos fãs, torcedores e patrocinadores do time que aguardavam ansiosamente pela abertura de hoje. No primeiro tempo, o plano foi seguido quase que perfeitamente, e quase não tivemos momentos em que fomos desestabilizados, mas sofremos gols em jogadas de bola parada. O gol logo após o empate também veio de uma jogada de bola parada. Sofrer dois gols de escanteio torna muito difícil vencer na J-League, e precisamos refletir seriamente sobre o momento em que tomamos os gols e o fato de termos repetido os mesmos erros. Erros pessoais também contribuíram para os terceiros e quartos gols sofridos, e se não conseguirmos resistir nesses momentos, perderemos rapidamente o direito de usar a palavra 'vamos disputar o título este ano'. Precisamos organizar bem isso, recomeçar e seguir em frente. Quero trabalhar duro para que, compensando a frustração que causamos aos torcedores, da próxima vez eles possam sentir algo realmente bom."

 [Resumo da coletiva do técnico Suzuki de Niigata] "Muitos torcedores de Niigata vieram apoiar o time. Foi a primeira vitória na partida de abertura desde que Niigata subiu para a J1, e tanto eu quanto os torcedores estamos muito felizes. O jogo teve um início tenso para ambas as equipes por ser a partida de abertura. Com muitas bolas longas, Tóquio foi a primeira a recuperar a calma e começar a controlar o jogo. Queríamos iniciar as jogadas pelos laterais, mas devido à pressão do adversário, não conseguimos avançar a bola, perdendo-a no meio-campo e ficando vulneráveis a ataques. No entanto, na defesa, apesar de termos sido pressionados, não houve grandes falhas, então não estávamos muito preocupados. Aos 44 minutos, conseguimos marcar de escanteio, e acho que o primeiro tempo foi razoável. No segundo tempo, apesar de termos cuidado da situação, tivemos dificuldades para recuperar as segundas bolas dos lançamentos longos do goleiro de Tóquio desde o primeiro tempo, e foi assim que sofremos o gol. Precisamos corrigir isso nos treinamentos. Depois disso, conseguimos marcar gols consecutivos, e o ataque está em ótima forma. O atacante Oshima e Pedro JUNIOR, entre outros, se encaixaram bem na equipe e marcaram gols, o que é promissor para o futuro."