GAME RESULTResultado do Jogo

Rodada 5 2009/4/12 (Dom)
Público 32.913 pessoas 
Clima ensolarado, sem nuvens, Temperatura 21,9 graus, Umidade 42% 
Árbitro: Minoru TOJO Assistente: Haruhiro OTSUKA / Shinichi HIRANO Quarto árbitro: Kazuhiko MAEJIMA

J1 - Rodada 5

Ajinomoto

INÍCIO

FC Tokyo

1-2

Fim do jogo

Primeiro Tempo1-2

Segundo Tempo0-0

FORA

Kashima Antlers

FC Tokyo Kashima Antlers
40' Shingo AKAMINE
Artilheiros 01' Marquinhos
15' Yuya OSAKO
58' Cabore → Tatsuya SUZUKI
62' Naohiro ISHIKAWA → Yohei OTAKE
74' Shingo AKAMINE → Sota HIRAYAMA
Substituição de Jogadores 53' Masashi MOTOYAMA → Tohru ARAIBA
59' Yuya OSAKO → Shinzo KOROKI
82' Takuya NOZAWA → Seiji MASUDA
14 Chute 10
9 CK 1
24 FK 26
58' Yuhei TOKUNAGA
Aviso 44' Marquinhos
89' Ogasawara Mitsuo
Expulsão
FC Tokyo titular
Goleiro 20 Shuichi GONDA
DF 25 Yuhei TOKUNAGA
DF 2 Teruyuki MONIWA
DF 3 Hideki SAHARA
DF 5 Yuto NAGATOMO
MF 6 Yasuyuki KONNO
MF 22 Naotake HANYU
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
MF 10 Yohei KAJIYAMA
Atacante 9 Cabore
Atacante 24 Shingo AKAMINE
FC Tokyo reserva
Goleiro 31 Ryotaro Hiroe
MF 7 Satoru ASARI
MF 19 Yohei OTAKE
MF 28 Takuji YONEMOTO
MF 40 Tatsuya SUZUKI
Atacante 13 Sota HIRAYAMA
Atacante 32 Yusuke KONDO
Kashima Antlers titular
Goleiro 21 Jun Sogahata
DF 2 Atsuto Uchida
DF 3 Daiki IWAMASA
DF 19 Masahiko Inoha
DF 35 Park Joo-ho
MF 15 Takeshi Aoki
MF 40 Mitsuo Ogasawara
MF 10 Masashi Motoyama
MF 8 Takuya Nozawa
Atacante 18 Marquinhos
Atacante 34 Yuya OSAKO
Kashima Antlers reserva
Goleiro 1 Hidemasa Ozawa
DF 4 Go OIWA
DF 7 Toru Araiba
MF 14 Masuda Seishi
MF 25 Yasushi ENDO
Atacante 13 Shinzo KOROKI
Atacante 17 Ryuta SASAKI

Comentários dos Jogadores e Treinadores

Desafie o campeão da última temporada, Kashima, sem hesitar!


 Na 5ª rodada da liga, enfrentaremos o Kashima Antlers em casa. No último jogo contra o Júbilo Iwata, conseguimos manter o precioso gol de Akamine e conquistamos 3 pontos fora de casa. Nesta temporada, não tivemos nenhum jogo sem gols, e sempre que mantivemos o placar em 0, saímos vitoriosos. O foco nesta partida será resistir ao ataque do Kashima e ver quanto tempo conseguimos criar para marcar. É um jogo que traz expectativas de vitória em casa.

 Nesta rodada, Moniwa será o zagueiro central, Konno e Hanyu formarão uma dupla de volantes, na linha de frente estarão Akamine, como meia ofensivo, e nas laterais Cabore e Ishikawa. A equipe irá enfrentar a partida com uma leve mudança na formação e no sistema em relação à última rodada. O treinador Jofuku comentou: "É uma prova para ver até onde o futebol que buscamos pode competir com o campeão da liga. Não se trata apenas de se alegrar ou se entristecer com a vitória ou derrota, mas também é uma oportunidade de expressar nossa determinação nesta temporada em campo."

 O Kashima, por sua vez, está atualmente em segundo lugar com 3 vitórias e 1 derrota. No dia 7 (Ter), venceu de forma convincente o Singapore Armed Forces FC em um jogo fora de casa pela ACL. Após 4 dias, eles se enfrentarão novamente, com a ascensão de novos jogadores como o atacante Osako e o defensor Park Chu-ho. A equipe já possui um bom elenco, e nas últimas duas partidas, conseguiram a vitória nos minutos finais, destacando sua força em momentos decisivos. Não apenas os titulares, mas também os jogadores substitutos têm qualidade, e a luta promete ser intensa até o final. No entanto, no confronto de outubro passado no Ajinomoto, eles se igualaram e conseguiram uma vitória dramática. Atualmente, a diferença de pontos é de 3, e se vencerem hoje, igualarão a pontuação, então devem jogar sem medo e mostrar suas habilidades individuais em busca da vitória.

 Com um céu limpo e um clima que lembra o início do verão, a partida começou às 13h04 com o apito inicial do Kashima.

Apesar de sofrer 2 gols, a equipe reagiu com o segundo gol consecutivo de Akamine, começando pela lateral.


 Logo após o início, Cabore → Nagatomo avança e conquista um escanteio à esquerda. No entanto, este escanteio é afastado e o time de Kashima contra-ataca, com o meio-campista Kokoro AOKI → passando para o atacante Marquinhos na esquerda, que tenta um chute de média distância. O chute desvia no defensor de Tóquio e muda de direção, indo para o canto superior esquerdo do gol. Infelizmente, em apenas 1 minuto, permitimos que o adversário abrisse o placar. Mesmo assim, não desanimamos e, com Ishikawa como o principal articulador, criamos jogadas pelas laterais e partimos para o contra-ataque.

 No 11 minutos, Hanyu tentou um chute de média distância que passou perto das mãos do goleiro e acertou o poste direito... A bola rebateu e Ishikawa também estava por perto, mas foi rapidamente afastada pela defesa do Kashima, resultando em um escanteio à direita. Em seguida, no escanteio de Ishikawa, Konno tentou cabecear, mas sem força suficiente, e o goleiro fez a defesa. No entanto, aos 15 minutos, uma bola afastada de Tóquio foi recuperada pelo lateral esquerdo do Kashima, Park Chu-ho, que lançou um rápido contra-ataque, passando para o atacante Osako na área esquerda. Hanyu estava marcando, mas foi driblado persistentemente, e Sawara tentou interceptar, mas foi superado por um giro habilidoso. Então, um chute foi disparado no canto próximo, e o segundo gol foi sofrido...

 O Kashima, que começou com uma vantagem de 2 gols, defendeu com calma, enquanto o Tokyo passou a dominar a posse de bola. Frequentemente atacando pelas laterais, aos 25 minutos, Ishikawa se desmarcou após um longo passe de Hanyu, conquistando um escanteio à esquerda. O escanteio de Ishikawa foi inicialmente afastado, mas ele conseguiu recuperar a bola e, em meio à confusão, Sahara chutou, mas não acertou. Aos 34 minutos, após uma investida poderosa de Kajiyama, ele tentou criar uma oportunidade ao fazer um um-dois com Akamine, mas os dois se chocaram na entrada da área. A sintonia entre eles falhou ligeiramente.

 Embora não tenha conseguido finalizar enquanto tentava encontrar o ritmo, aos 40 minutos, após uma jogada de Ishikawa, a equipe conseguiu um arremesso lateral. Aqui, Hanyu recebeu o arremesso de Tokunaga e avançou profundamente na área. Ele cruzou para o centro, e Akamine, que entrou com precisão, fez um cabeceio poderoso! Com o gol de Akamine, que marcou em dois jogos consecutivos, a equipe reduziu a diferença para um ponto. No final, a equipe se aproximou do gol do Kashima várias vezes em jogadas de bola parada, mas não conseguiu empatar. Com a expectativa de uma virada, a equipe seguiu para o segundo tempo.

Pegou o ritmo e atacou o gol do Kashima, mas……


 No segundo tempo, o Tokyo também tomou conta do ritmo. Logo após o início do segundo tempo, Kajiyama fez um forte chute de média distância que surpreendeu o goleiro adversário, a bola sobrou na área direita e Ishikawa apareceu para criar uma ótima oportunidade, mas não conseguiu finalizar... resultando em um escanteio. Depois disso, continuaram a criar chances a partir de jogadas amplas, substituindo Cabore por Suzuki aos 58 minutos e Ishikawa por Otake aos 62 minutos, avançando com ímpeto no ataque. Aos 63 minutos, Nagatomo fez uma sobreposição impressionante e cruzou, o goleiro adversário rebateu e a bola sobrou para Tokunaga, que a roubou, e no final, Suzuki no centro enviou um cruzamento para a área esquerda, mas não conseguiu finalizar.

 No 74, Hirayama entrou no lugar de Akamine. Kajiyama e Hanyu também mudaram de posição de forma fluida, atacando o gol do Kashima. No 76, a bola chegou a Hirayama, que estava na esquerda, mas não havia jogadores na frente do gol. O cruzamento foi cortado pela defesa do Kashima. No 81, enquanto passavam a bola, avançaram para o campo adversário, e Kondo chutou de dentro, mas sem força, indo para a direita. No 88, Longo à esquerda passou para Tokunaga à direita, e no final, Tokunaga fez um cruzamento que Kajiyama tentou cabecear, mas o tempo não estava perfeito.

 O tempo passou sem que a chance fosse convertida. No tempo de acréscimo, Tokunaga passou para Suzuki, que foi derrubado, e ganhou um tiro livre na área adversária, mais para a direita. O chute direto de Otake passou entre a barreira e foi em direção ao gol, mas o goleiro adversário fez uma defesa no canto inferior esquerdo... resultando em um escanteio. Neste escanteio à esquerda, Gonda e Moniwa também subiram, mas a bola foi afastada e não conseguiram chutar. No final, um passe alto de Kajiyama para a frente foi aproveitado por Hirayama, que, mesmo caindo, se tornou um pivô, e Otake se lançou para a bola que sobrou! No entanto, foi impedido pelo rápido goleiro adversário...

 Contra o campeão da liga da temporada passada, Kashima, conseguimos vencer nas disputas laterais e enfrentamos com uma atitude determinada e cheia de garra. Mostramos uma luta que nos deu confiança, criando várias oportunidades decisivas, mas todas foram bloqueadas pela boa defesa do Kashima, não conseguindo quebrar sua solidez defensiva. Ao mesmo tempo, os dois gols sofridos no primeiro tempo pesaram e resultaram em uma derrota frustrante...

 【Comentários dos Jogadores】《Ishikawa》"Acho que a entrada não foi ruim, mas a pressão do adversário foi mais rápida do que a nossa. Senti uma pressão desconfortável, mas muito intensa. Mesmo assim, ao abrir o adversário, conseguimos criar espaço, mesmo com menos jogadores no meio. O Hanyu, o Kajiyama e o Akamine recuaram um pouco e conseguiram receber a bola em uma forma de triangulação, então eu imaginei que poderia receber como o terceiro jogador. Acho que conseguimos criar algumas boas jogadas. Estávamos jogando um bom futebol, então tivemos várias chances de vencer. Precisamos refletir sobre as finalizações e treinar mais." 《Hanyu》"Eu também considerei que a condição do adversário poderia não ser boa, mas o Kashima abriu o placar nos primeiros 15 minutos e é um time que sabe se defender. Sofremos um gol daquela forma e deixamos o adversário confortável. (Na cena do gol) o adversário não estava concentrado no meu movimento, então consegui correr uma longa distância e ficar livre. Vi o espaço e fiz o cruzamento. Hoje tivemos bastante tempo para passar a bola e também tivemos um bom tempo de posse. Tivemos grandes chances, mas o resultado foi '1 gol'. Pode ser que tenhamos causado dificuldades ao Kashima, mas o que importa é o resultado. Quero me concentrar nas coisas boas com confiança e uma mentalidade forte para conseguir os 3 pontos."

 【Resumo da coletiva do treinador Jofuku】 "Agradeço a todos que vieram, e como estávamos enfrentando o atual campeão defensor, Kashima, que está em busca do bicampeonato, entramos com um forte espírito, mas é muito decepcionante não termos conseguido um bom resultado. Claro que levamos esse resultado a sério, mas não acho que devemos ser pessimistas em relação ao conteúdo do jogo. Este foi, talvez, o jogo em que conseguimos mostrar o nosso verdadeiro potencial na liga até agora. No entanto, os dois gols sofridos foram resultado de jogadas imprudentes, e isso não pode ser ignorado, o que tornou a situação muito difícil. Precisamos refletir fortemente sobre isso, mas, em termos do que conseguimos mostrar como equipe, que é um conjunto de indivíduos, foi o melhor desempenho em comparação com os últimos quatro jogos. Nesta temporada, a equipe está enfrentando novos desafios, mas pode ser que até agora não tenhamos conseguido extrair o máximo do nosso potencial como um coletivo... Essa foi a minha sensação. Portanto, hoje, se quisermos competir pelas laterais, começamos com a ideia de abrir o adversário. Depois de abrir o adversário, usamos o meio e, por fim, competimos com nossas armas, que são as jogadas externas. Tivemos 9 escanteios, enquanto o adversário teve apenas 1, o que mostra que conseguimos atacar pelas laterais. Isso é algo para nos orgulharmos. No entanto, é um fato que ainda há áreas que precisamos melhorar, e não estou completamente satisfeito, mas conseguimos ver uma luz em nosso ataque pelas laterais, que é uma de nossas armas. Incluindo a postura de luta dos jogadores, não acho que foi um jogo para olharmos para baixo. Os 34 jogos da liga são muito justos, e é por isso que terminamos em 6º lugar e não em 4º no ano passado. Se continuarmos a mostrar nossa força, como fizemos hoje, tenho certeza de que os resultados virão."

 【Resumo da coletiva do técnico Oliveira do Kashima】 "(Avaliação do jogador Osako?) É um jogador com alta capacidade, e hoje ele conseguiu fazer um gol maravilhoso. Ele está crescendo e acredito que deve ser tratado com importância em todo o mundo do futebol. Espero muito dele no futuro, e também gostaria que ele mantivesse a humildade em seu trabalho. (Sobre a abordagem do jogo no segundo tempo?) Acho que conseguimos mostrar a incrível defesa sólida do Kashima. Em casa, o Kashima costuma enfrentar adversários que mostram esse tipo de defesa, e muitas vezes conseguimos vencer. Hoje, acho que conseguimos demonstrar nossa capacidade defensiva. (Sobre o plano de jogo para o segundo tempo?) Primeiro, vocês podem estar pensando que só assistiram ao jogo de hoje, mas gostaria que refletissem sobre o que aconteceu durante o processo. Fomos a Cingapura na terça-feira e jogamos em altas temperaturas e umidade. Há aspectos que não podem ser expressos apenas em palavras, e tivemos que enfrentar uma equipe que se preparou por uma semana, enquanto nós tínhamos apenas quatro dias. Além disso, a temperatura estava baixa na semana passada, mas ao voltarmos, a temperatura subiu drasticamente. Hoje também estava quente, e houve um certo desgaste. O adversário se preparou fisicamente por uma semana, e sabíamos que haveria momentos e situações em que seríamos pressionados. Prevíamos que marcaríamos dois gols no primeiro tempo e que o ritmo cairia a partir daí. Tivemos que lutar em meio ao desgaste. Acho que devemos valorizar o fato de termos conseguido resistir nessa situação."