Clássico Tamagawa, um jogo que testa o verdadeiro valor

　A 13ª rodada da liga será realizada. Como o 15º Tamagawa Clássico, receberemos o Kawasaki Frontale em casa, no Ajinomoto. No último jogo contra o Chiba na Nabisco, uma nova formação foi adicionada, resultando em uma vitória que traz impulso para o futuro. Ao mesmo tempo, conseguimos manter três jogos consecutivos sem sofrer gols, demonstrando estabilidade na defesa. Nesta rodada, enfrentaremos o rival do Tamagawa Clássico, o Kawasaki, e será um teste para ver se o que acumulamos até agora em termos de ataque e defesa se traduz em resultados. Será uma sequência de jogos com apenas três dias de intervalo desde o jogo contra Chiba, mas durante esse tempo, Cabore, Kajiyama, Ishikawa e Tokunaga se recuperaram completamente de lesões e estarão na escalação inicial.

O Kawasaki, após a 12ª rodada, tem 18 pontos. O total de gols é 20 (em segundo lugar, atrás de Hiroshima) e seu poder de ataque é de classe superior na liga. No entanto, no jogo da ACL contra o Pohang no dia 19 (Ter), apesar de pressionar, perdeu por 0 a 2 diante da defesa sólida do Pohang. O Tokyo, por sua vez, tem se destacado na disputa e cobertura da linha de defesa, funcionando bem na defesa, e no meio-campo, tem conseguido impedir que o adversário jogue livremente. Queremos continuar assim, sem hesitar.

　No ataque, a expansão a partir do volante e os ataques pelas laterais parecem ser os pontos-chave. É importante conseguir criar o nosso próprio tempo e quebrar a defesa enquanto neutralizamos os ataques do meio-campista Nakamura e do defensor Taniguchi de Kawasaki. O treinador Jofuku comentou: "Este é um grande jogo para ver se conseguimos voltar a ter cinco estrelas até o final de maio. No entanto, não devemos nos pressionar apenas porque é um clássico; é importante manter a calma e dar o nosso melhor como de costume." Após esta rodada, a liga entrará em um intervalo de cerca de um mês, mas queremos vencer antes do período de pausa e levar essa energia de volta para a Nabisco. Pouco antes do jogo, a chuva começou a aumentar no Ajinomoto. O jogo começou com o apito inicial de Kawasaki às 14h05.

Primeiro gol da temporada de Konno! Tomando a liderança do jogo

　No início, o Kawasaki dominou a posse de bola e, aos 14 minutos, concedeu um tiro livre ao Kawasaki dentro da área de Tóquio. O meio-campista Nakamura do Kawasaki enviou um passe elevado para o ataque, e o meio-campista Taniguchi, que se adiantou, cabeceou para o gol, mas foi salvo pelo impedimento. Depois disso, gradualmente conectaram passes e assumiram o controle do jogo. Cabore, Hirayama e Ishikawa foram os pontos de partida para o ataque, e aos 17 minutos, Ishikawa avançou até a área direita e passou para Cabore, que devolveu com um toque rápido para Hirayama logo atrás, mas não conseguiu chutar devido à pressão da defesa. A partir de um rebote, Tokunaga, que subiu ao ataque, enviou um cruzamento em direção ao gol, mas também não conseguiu finalizar, resultando em posse de bola para o Kawasaki.

　Aos 21 minutos, a partir da defesa adversária, Hirayama fez um passe para a direita. Ishikawa avançou driblando pelo lado e chutou de perto da área. A bola foi controlada, mas o goleiro a pegou. Aos 23 minutos, Yonemoto lutou pela posse e passou para Ishikawa na direita. Ishikawa optou por um cruzamento desta vez. Cabore se lançou de cabeça na bola que ia para o fundo, mas não conseguiu acertar o alvo...

　Aos 27 minutos, Kajiyama avançou pelo meio e passou para Cabore na esquerda. Cabore não conseguiu chutar, mas a bola foi afastada pela defesa, resultando em um escanteio à esquerda. A partir desse escanteio curto, Ishikawa enviou um cruzamento para o centro que foi cortado, e agora um escanteio à direita foi concedido. Aos 28 minutos, a cobrança de escanteio de Ishikawa resultou em um cabeceio de Konno que atingiu a trave, mas Konno reagiu ao rebote. Com o pé esquerdo, ele mandou a bola para o fundo da rede! Com esse gol de Konno, seu primeiro da temporada, a equipe abriu o placar a partir de uma jogada de bola parada.

　Por volta dos 30 minutos, o céu começou a clarear e o clima ficou abafado. No entanto, depois disso, o Kawasaki não conseguiu criar oportunidades reais. Aos 36 minutos, a bola chegou a Hirayama, que estava na esquerda, e Cabore e Ishikawa estavam no centro. Hirayama foi o ponto de partida na lateral, mas o passe final não passou, sendo cortado pela defesa do Kawasaki. Aos 37 minutos, em um escanteio da direita de Ishikawa, Bruno tentou cabecear, mas a bola saiu pela linha. Aos 39 minutos, Yonemoto passou para Cabore, que tentou um chute driblando, mas foi direto para o goleiro. Mesmo assim, as expectativas de um gol adicional no segundo tempo foram mantidas, e o primeiro tempo terminou.

Ampliou a liderança para 2 pontos, mas ficou com 10 jogadores e sofreu uma dolorosa virada...

　No início do segundo tempo, Tóquio substituiu Hanyu por Suzuki. Kawasaki mudou a posição do lateral direito Ito para zagueiro central e Ikawa de zagueiro central para lateral. No começo, Kawasaki conseguiu conectar passes, mas logo Tóquio recuperou o ritmo com um contra-ataque. Aos 51 minutos, Tóquio roubou a bola de Kawasaki e partiu para o ataque rápido. O meio-campista Hirayama passou para Cabore na frente, que girou o corpo e fez um passe de calcanhar para Suzuki, que avançou da esquerda para a direita e, com velocidade, chutou da entrada da área direita, mas foi direto para o goleiro... Aos 54 minutos, Kawasaki substituiu o meio-campista Tasaka pelo meio-campista Vitor JUNIOR.

　Logo em seguida, Tokunaga enviou o tiro de meta de Kawasaki para a frente, e Cabore se desmarcou do defensor adversário, avançando para a frente e cruzando a bola. O central Hirayama não conseguiu tocar na bola, mas Ishikawa, que correu de trás, chutou com força e marcou um gol! Com um ataque rápido, eles conseguiram um gol adicional, liderando por 2 pontos.

　No entanto, aos 57 minutos, o atacante do Kawasaki, JUNINHO, fez um passe sutil, permitindo que o atacante Zheng ficasse de frente. Bruno QUADROS puxou-o por trás logo antes da área, e o atacante Zheng caiu dentro da área. Isso foi considerado uma interrupção de uma oportunidade de gol, resultando na expulsão de Bruno QUADROS. Com isso, a equipe foi forçada a jogar com 10 jogadores e concedeu um pênalti ao Kawasaki. Aos 58 minutos, JUNINHO converteu esse pênalti, permitindo que a diferença fosse reduzida para um gol, e não conseguiram parar o ímpeto do Kawasaki.

　No 59, Moniwa foi colocado como CB no lugar de Ishikawa. A linha de quatro defensores não foi alterada, e Hirayama se posicionou na lateral, mas aos 65, após um lançamento lateral do Tokyo, Kajiwara cometeu uma falta logo fora da área, resultando em um tiro livre. O MF VITOR JUNIOR de Kawasaki rapidamente reiniciou. O FW Zheng fez a ligação, e o MF Taniguchi, livre no segundo poste, marcou, aproveitando a brecha no reinício. Aos 68, no lado esquerdo de Kawasaki, o DF Mori fez um passe vertical para o FW Zheng → MF VITOR JUNIOR → o cruzamento do FW JUNINHO, onde o FW Renatinho, competindo com Nagatomo, saltou e finalizou de voleio para o gol. Um cruzamento do lado resultou em um gol, permitindo a virada em apenas 10 minutos...

　Ainda assim, sem olhar para baixo, aos 75 minutos, Nakayama foi substituído por Nakamura. Conectando passes a partir de uma defesa rigorosa, eles iniciaram um contra-ataque. Aos 88 minutos, após um passe em profundidade de Konno, Nagatomo, que entrou na área, conquistou um escanteio à esquerda. O chute de Suzuki passou pela área central e foi para o fundo. Nakamura conseguiu alcançar e chutou, mas a bola saiu do alvo... No tempo de acréscimo, Tokunaga pela direita passou para Nakamura na área, que habilmente enviou a bola para frente do gol, e Yonemoto correu livre. Criaram uma ótima oportunidade, mas escorregaram na grama molhada e erraram o chute. Apesar de terem tido uma chance, não conseguiram empatar e sofreram uma derrota amarga. Com esse resultado, o histórico do Tamagawa Clássico ficou em 5 vitórias, 5 empates e 5 derrotas. Além disso, a equipe terminou a liga em 14º lugar e enfrentará um período de pausa de cerca de um mês.

　【Comentários dos Jogadores】《Ishikawa》"Nos jogos em que não participei, a defesa estava equilibrada, então, como um jogador ofensivo, eu queria criar boas oportunidades no ataque. No primeiro tempo, acho que conseguimos boas jogadas ofensivas a partir de uma boa defesa. Foi a partir de uma cobrança de falta, mas conseguimos marcar, o que foi bom. (O gol foi) Cabore que fez a jogada pela esquerda, e Hirayama se posicionou na frente, eu sentia que a bola viria. Havia uma certa distância, mas consegui colocar a bola bem. (Com 6 gols, sou o artilheiro da equipe, mas) ainda há oportunidades, e é necessário marcar para contribuir com a vitória da equipe. Hoje, não consegui transformar meu gol em vitória, então quero continuar marcando e trazendo resultados. Mesmo quando sinto que estou indo bem, às vezes os resultados não aparecem, e ainda há jogos frustrantes. A liga vai parar, mas também temos a Copa, então quero refletir bem e voltar em boa forma para a reinicialização da liga." 《Konno》"Fiquei desapontado por não termos vencido, foi uma pena. Ainda preciso aprender muito. Com essa derrota, sinto que preciso me esforçar ainda mais. (O primeiro gol) eu sempre pensei em aproveitar as oportunidades quando surgissem. No entanto, hoje, mais do que marcar, criamos muitas chances, então gostaria que as pessoas também prestassem atenção nisso. Mesmo depois de ficarmos com um jogador a menos, se tivermos uma boa conexão, poderíamos ter criado oportunidades, e eu achava que não haveria problemas, mas a expulsão mudou a atmosfera do estádio para a do Kawasaki. Mas precisamos jogar um futebol que não se deixe abater por isso. Portanto, é uma questão de aprendizado."

　【Resumo da coletiva do treinador Jofuku】"Fiquei muito desapontado por não termos conseguido um resultado, apesar de muitos fãs terem vindo e querermos compartilhar a alegria juntos. No entanto, eu disse aos jogadores para levantarem a cabeça. Acredito que o jogo teve um conteúdo digno. Independentemente do tipo de julgamento que seja feito, precisamos continuar jogando futebol. Continuar jogando um bom futebol é nosso trabalho. Em termos de resultados, talvez possamos ouvir várias opiniões, mas o conteúdo não deve ser motivo de pessimismo, e acredito que devemos continuar com esse estilo de jogo. (Avaliação dos 2 gols e o plano após a expulsão?) Depois que ficamos com um jogador a menos, tentamos formar um bloco em 4-4-1. Não é que não conseguimos fazer isso, mas o adversário parou de atacar quando estava na frente, e nós, por outro lado, tivemos que correr atrás. Por isso, mudamos o sistema para 4-3-2 para tentar recuperar a posse de bola. Sobre os gols, podemos dizer que 'marcamos 2', mas acredito que deveríamos ter feito 3 ou 4, e é importante continuar criando essas oportunidades. (Sobre o que tentar no futuro) Claro que precisamos refletir sobre os 3 gols que sofremos hoje, e provavelmente há alguma causa na forma como o jogo foi conduzido. Vamos refletir bem sobre isso, mas mesmo com 10 jogadores, os atletas se conectaram corajosamente e jogaram um futebol que não se resume apenas a lançar a bola. Isso é motivo de orgulho e encorajador. Quero continuar jogando esse tipo de futebol com os jogadores e obter resultados."

　【Resumo da coletiva do técnico Sekizuka do Kawasaki Frontale】 "Viramos um jogo muito difícil. Graças ao apoio caloroso dos torcedores e ao esforço dos jogadores. Quero expressar minha gratidão. O FC Tokyo, ultimamente, estava fazendo ataques poderosos a partir de uma defesa sólida, então eu achava que seria um jogo difícil. Queríamos abrir o placar, mas nosso reinício não resultou em gols. Quando o jogo começou a se acalmar, acabamos sofrendo um gol a partir de um reinício. Especialmente, a taxa de posse dos dois zagueiros do FC Tokyo era alta, e mesmo pressionando, o meio-campo ficava aberto. Sofremos o primeiro gol e isso nos prejudicou ainda mais. Esse foi um ponto importante, mas não conseguimos mudar o fluxo no primeiro tempo. No segundo tempo, mudamos nosso sistema, e no início, se o atacante Zheng Daisuke tivesse um tempo de reação mais rápido, o atacante JUNINHO teria tido uma chance de um contra um com o goleiro. A partir daí, começamos a recuperar um pouco, mas logo em seguida, no primeiro tempo, o defensor Ito cometeu um erro semelhante, e o defensor Kikuchi deixou a bola quicar para trás, resultando em um gol sofrido. Esses erros básicos apareceram na defesa, dificultando nosso ritmo e nosso futebol. Depois, conseguimos reverter a situação com um pênalti e um cartão vermelho, mas precisamos corrigir um pouco mais isso e nos preparar melhor como equipe."