Clássico Tamagawa, uma partida que testa seu verdadeiro valor

　A 13ª rodada da liga foi realizada. Como o 15º Clássico do Rio Tamagawa, enfrentamos o Kawasaki Frontale em casa, no Ajinomoto. Na última partida contra o Chiba pela Copa Nabisco, adicionamos membros frescos e conquistamos uma vitória que servirá de impulso para o futuro. Ao mesmo tempo, mantivemos o terceiro jogo consecutivo sem sofrer gols, demonstrando estabilidade defensiva. Nesta rodada, contra o rival do Clássico do Rio Tamagawa, Kawasaki, será uma partida decisiva para provar se o que construímos até agora, tanto no ataque quanto na defesa, será eficaz. Será uma sequência de jogos com apenas três dias de intervalo desde a partida contra o Chiba, mas durante esse período Cabore, Kajiyama, Ishikawa e também Tokunaga se recuperaram completamente de lesões e foram escalados como titulares.

O Kawasaki, por sua vez, tem 18 pontos ao final da 12ª rodada. Com um total de 20 gols (2º lugar atrás do Hiroshima), sua força ofensiva é de primeira classe na liga. No entanto, na partida da ACL contra o Pohang, disputada no dia 19 (Ter), o Kawasaki, apesar de pressionar, foi derrotado por 0 a 2 diante da defesa firme do Pohang. O Tokyo, recentemente, tem funcionado bem na defesa, com disputas e coberturas eficazes na linha defensiva, e no meio-campo tem conseguido impedir a liberdade do adversário. Queremos continuar assim, sem hesitar.

　No ataque, a transição a partir do volante e os ataques pelas laterais parecem ser pontos-chave. Controlando os ataques do meio-campista do Kawasaki, Nakamura, e de Taniguchi, será importante quanto tempo conseguirem criar para si mesmos e desestabilizar a defesa adversária. O técnico Shirofuku comentou: "Esta é uma partida decisiva para equilibrar as estrelas em maio. No entanto, não devemos nos esforçar por ser um 'Clássico', mas sim mostrar nossa força habitual", ressaltando a importância de manter a calma. Após esta rodada do campeonato, haverá um intervalo de cerca de um mês, mas queremos vencer antes da pausa e retomar o ímpeto para a Copa Nabisco. Pouco antes do jogo, a chuva começou a intensificar no Ajinomoto. O jogo começou às 14h05 com o pontapé inicial do Kawasaki.

Gol inaugural da temporada de Konno para abrir o placar! Dominando o controle da partida

　No início, a posse de bola ficou com o Kawasaki, que aos 14 minutos teve uma falta a seu favor dentro do campo do Tokyo. O MF Nakamura do Kawasaki enviou um chute de bola alta para a frente, e o MF Taniguchi avançou para cabecear, mas foi salvo pelo impedimento. Depois disso, o time foi gradualmente conectando passes e assumindo o controle da partida. Partindo de Cabore, Hirayama e Ishikawa, aos 17 minutos Ishikawa avançou até a área direita e passou para Cabore próximo ao gol. Cabore devolveu de primeira para Hirayama atrás dele, mas cercado pelos defensores, não conseguiu chutar. No rebote, Tokunaga avançou e cruzou com intenção de chute na frente do gol, mas também não conseguiu finalizar, e a bola ficou com o Kawasaki.

　Aos 21 minutos, a partir de Hirayama recuado no campo adversário, a bola foi aberta para a direita. Ishikawa avançou driblando pelo lado e chutou de fora da área. Foi um chute controlado, mas o goleiro fez a defesa. Aos 23 minutos, Yonemoto insistiu e passou para Ishikawa na direita. Desta vez, Ishikawa escolheu cruzar. Cabore saltou perfeitamente para cabecear a bola na direção do gol, mas não conseguiu acertar o alvo...

　Aos 27 minutos, Kajiyama avançou pelo meio-campo e passou para Cabore na linha esquerda. Embora Cabore não tenha conseguido chutar, a defesa afastou a bola para um escanteio esquerdo. A partir desse escanteio curto, o cruzamento enviado por Ishikawa para o centro foi cortado, e então conseguiram um escanteio direito. Aos 28 minutos, a partir desse escanteio de Ishikawa, o cabeceio de Konno acertou a trave, mas ele reagiu rapidamente ao rebote. Com o pé esquerdo, ele cravou a bola na rede e marcou o gol! A partir da jogada parada, Konno marcou seu primeiro gol da temporada e abriu o placar.

　Por volta dos 30 minutos, o céu abriu e o tempo ficou abafado. No entanto, depois disso, Kawasaki não conseguiu criar chances reais. Aos 36 minutos, a bola chegou a Hirayama, que recuou para a linha esquerda, com Cabore e Ishikawa se aproximando pelo centro. Hirayama foi o ponto de partida na lateral, mas o passe final não chegou e foi cortado pela defesa do Kawasaki. Aos 37 minutos, no escanteio direito cobrado por Ishikawa, Bruno tentou cabecear, mas a bola saiu pela linha de fundo. Aos 39 minutos, Yonezawa passou para Cabore, que arriscou um chute driblando, mas a bola foi direto para o goleiro. Mesmo assim, a expectativa por um gol adicional no segundo tempo permaneceu, e o primeiro tempo terminou.

Ampliou a liderança para 2 pontos, mas ficou com 10 jogadores e sofreu uma derrota frustrante após a virada...

　No início do segundo tempo, o Tokyo substituiu Hanyu por Suzuki. O Kawasaki mudou a posição do lateral-esquerdo Ito para zagueiro central e o zagueiro central Igawa para lateral. No começo, o Kawasaki conseguiu manter a posse de bola, mas logo o Tokyo tomou o ritmo com um contra-ataque. Aos 51 minutos, o Tokyo recuperou a bola do Kawasaki e iniciou um ataque rápido. No meio-campo, Hirayama passou para Cabore na linha de frente, que girou o corpo e fez um toque de calcanhar, cruzando da esquerda para a direita para Suzuki, que avançou e chutou de frente para a área direita, mas a bola foi direto para o goleiro. Aos 54 minutos, o Kawasaki substituiu o meio-campista Tasaka pelo meio-campista Vitor JUNIOR.

　Logo em seguida, Tokunaga enviou o lançamento de gol do Kawasaki para a frente, e Cabore avançou à frente trocando de posição com o zagueiro adversário e levantou um cruzamento. Hirayama no centro não tocou na bola, mas Ishikawa, que correu vindo do lado oposto, chutou com força e marcou o gol! Com um ataque rápido, conquistaram um gol adicional, assumindo a liderança por 2 a 0.

　No entanto, aos 57 minutos, o atacante do Kawasaki, JUNINHO, fez um passe perfeito em profundidade, deixando o atacante Jung de frente para o gol. Bruno QUADROS puxou-o por trás bem na frente da área, e Jung caiu dentro da área. Isso foi julgado como uma oportunidade de gol impedida, e Bruno QUADROS foi expulso. Forçados a jogar com 10 jogadores pelo tempo restante, ainda concederam um pênalti ao Kawasaki. Aos 58 minutos, JUNINHO converteu o pênalti, reduzindo a diferença para um gol, e não conseguiram conter o ímpeto do Kawasaki.

　Aos 59 minutos, Ishikawa foi substituído por Moiniwa como zagueiro central. A linha de quatro defensores foi mantida, e Hirayama atuou na lateral, mas aos 65 minutos, Kajiyama, que recebeu um arremesso lateral do lado direito do Tokyo, cometeu uma falta logo fora da área, concedendo uma falta. O meio-campista MF Vítor JUNIOR do Kawasaki rapidamente reiniciou o jogo. O atacante Jung fez o passe, e o MF Taniguchi, livre na segunda trave, marcou, aproveitando a desatenção no reinício e sofrendo o gol. Aos 68 minutos, na lateral esquerda do Kawasaki, o defensor Mori fez um passe vertical para o atacante Jung → MF Vítor JUNIOR → cruzamento do atacante JUNINHO, e o atacante Renatinho, disputando com Nagatomo na segunda trave, saltou e finalizou de voleio para o gol. O cruzamento pela lateral foi convertido, e em 10 minutos a virada foi permitida...

　Mesmo assim, sem baixar a cabeça, aos 75 minutos substituiu Hirayama por Nakamura. A partir de uma defesa rigorosa, conectaram passes para iniciar o contra-ataque. Aos 88 minutos, a partir de um passe em profundidade de Konno, Nagatomo entrou na área e conquistou um escanteio pela esquerda. O chute de Suzuki passou pela área congestionada central e foi para o lado oposto. Nakamura alcançou a bola e chutou, mas a bola saiu do alvo... No tempo de acréscimo, Tokunaga pela direita passou habilmente para Nakamura na área, que enviou um passe para a frente do gol, e Yonemoto correu livre. Criaram uma ótima chance, mas escorregaram na grama e erraram o chute. Apesar da chance, não conseguiram empatar e sofreram uma derrota frustrante virada. Com esse resultado, o histórico do Tamagawa Clássico ficou em 5 vitórias, 5 empates e 5 derrotas. Além disso, na liga ficaram em 14º lugar, entrando em um período de pausa de cerca de um mês.

　【Comentários dos Jogadores】《Ishikawa》"Nos jogos em que eu não estava em campo, o equilíbrio defensivo estava bom, então, como um jogador ofensivo, queria criar boas oportunidades no ataque. Acho que no primeiro tempo conseguimos transformar uma boa defesa em um bom ataque. Foi em uma bola parada, mas conseguimos marcar, o que foi bom. (O gol) Cabore fez o cruzamento pela esquerda, Hirayama se posicionou na frente para bloquear, e eu senti que a bola viria até mim. Embora estivesse longe, consegui finalizar bem. (Com 6 gols, é o maior artilheiro do time) Ainda há chances, e é esperado que eu marque gols para contribuir com a vitória do time. Hoje, não consegui vincular minha pontuação à vitória, então quero continuar marcando e trazendo resultados. Mesmo com boas sensações, houve jogos frustrantes sem resultados, o que é irritante. A liga vai fazer uma pausa, mas temos a copa, então quero refletir bem e retomar a liga em boa forma." 《Konno》"É frustrante e lamentável não termos vencido. Ainda temos muito a aprender. Essa derrota me fez sentir fortemente que precisamos melhorar ainda mais. (Sobre o gol de abertura) Sempre pensei em aproveitar qualquer chance que surgisse. Mas hoje, mais do que os gols, criamos muitas oportunidades, e gostaria que as pessoas percebessem isso também. Mesmo com um jogador a menos, se continuássemos a jogar com calma, ainda poderíamos criar chances, e achei que não haveria problemas, mas a expulsão mudou o clima da torcida para o Kawasaki. Porém, precisamos jogar um futebol que não seja derrotado por isso. Por isso, é um aprendizado."

　【Resumo da coletiva do técnico Shirofuku】"Queríamos que muitos fãs viessem e comemorassem conosco, mas é muito decepcionante que não tenha resultado. No entanto, eu disse aos jogadores para manterem a cabeça erguida. Acho que o jogo foi digno de orgulho. Independentemente das decisões da arbitragem, temos que continuar jogando futebol. Nosso trabalho é continuar jogando um bom futebol. Em termos de resultado, provavelmente haverá várias críticas, mas o conteúdo não é algo para se desesperar, e acredito que devemos continuar com esse estilo de jogo. (Sobre a avaliação dos 2 gols e o plano após a expulsão?) Depois que ficamos com um a menos, tentamos formar um bloco 4-4-1. Não foi que não conseguimos, mas o adversário parou de atacar na liderança, e nós tivemos que correr atrás. Por isso, mudamos o sistema para 4-3-2 no meio do jogo para tentar recuperar a bola. Sobre os gols, pode-se dizer que 'conseguimos marcar 2', mas acho que deveríamos ter feito 3 ou 4, e é importante continuar criando essas chances. (Sobre o que tentar no futuro) Claro que precisamos refletir sobre os 3 gols sofridos hoje e provavelmente há alguma causa na forma como conduzimos o jogo. Vamos refletir seriamente sobre isso, mas mesmo com 10 jogadores, os atletas ousaram manter a posse de bola e jogaram um futebol que não se resume a apenas lançar a bola para frente. Isso é motivo de orgulho e encorajador. Quero continuar jogando esse futebol junto com os jogadores e alcançar resultados."

　[Resumo da coletiva do técnico Sekizuka do Kawasaki F] "Viramos um jogo muito difícil. Graças ao apoio caloroso dos torcedores e ao esforço dos jogadores, quero expressar minha gratidão. O FC Tokyo vinha apresentando um ataque poderoso a partir de uma defesa sólida, então esperávamos uma partida difícil. Queríamos marcar primeiro, mas nosso reinício não resultou em gol. Quando o jogo se estabilizou, acabamos sofrendo um gol justamente em um reinício. Especialmente os dois zagueiros do FC Tokyo tinham alta posse de bola, e mesmo pressionando ali, o meio-campo ficava aberto. Sofremos o gol de abertura e ainda deixamos eles funcionarem bem. Esse foi um ponto importante, mas não conseguimos mudar esse fluxo no primeiro tempo. No segundo tempo, mudamos nosso sistema, e logo no início, se o atacante Choe Tae-se tivesse sido um pouco mais rápido, teria criado uma chance para o atacante JUNINHO ficar cara a cara com o goleiro. A partir daí começamos a recuperar o fôlego, mas logo depois, assim como no primeiro tempo o defensor Ito cometeu um erro semelhante, o defensor Kikuchi deixou a bola quicar para trás, o que resultou em gol. Esses erros básicos na defesa dificultaram nosso ritmo e nosso futebol. Depois disso, conseguimos virar o jogo com um pênalti bem executado e provocando um cartão vermelho, mas precisamos corrigir esses pontos e preparar melhor o time como um todo."