RESULTADO DO JOGOResultado da partida

Rodada 32 22/11/2009 (Dom)
Público 14.247 pessoas 
Tempo Nublado, fraco Temperatura 9,2°C Umidade 72% 
Árbitro principal: Masayoshi OKADA Árbitros assistentes: Takahiro OKANO / Koji MURAKAMI Quarto árbitro: Yuki NODA

J1 32ª rodada

Fukuda.A

INÍCIO

JEF United Chiba

2-1

Fim da partida

Primeiro tempo1-1

Segundo tempo1-0

FORA

FC Tokyo

JEF United Chiba FC Tokyo
25' Arata Tatsuki
46' Netto Baiano
Artilheiros 30' Shingo AKAMINE
22' Seiichiro MAKI → Netto Baiano
77' Tatsuya YAZAWA → Masaki FUKAI
89' Tatsuki ARII → Keisuke OTA
Substituição de Jogador 53' Shingo AKAMINE → Yusuke KONDO
69' Hokuto NAKAMURA → Daishi HIRAMATSU
77' Naotake HANYU → Yohei OTAKE
18 Chute 6
2 CK 2
16 FK 22
72' Neto Baiano
84' Masaki Nakago
89' Tatsuki Arai
Aviso 16' Naotake HANYU
21' Sota HIRAYAMA
63' Sota HIRAYAMA
Expulsão 63' Sota HIRAYAMA
JEF United Chiba titular
Goleiro 1 Masahiro OKAMOTO
DF 2 Masaki Sakamoto
DF 3 Daisuke Saito
DF 15 Yohei Fukumoto
DF 5 Alex
MF 10 Kohei Kudo
MF 8 Masaki Chugo
MF 22 Koki YONEKURA
MF 16 Tatsuya YAZAWA
Atacante 11 Tatsuki Arai
Atacante 18 Makoto Seiichiro
JEF United Chiba reserva
Goleiro 17 Ryō Kushino
DF 4 Bosner
DF 31 Ryota Aoki
MF 6 Higashi Shitamura
MF 24 Keisuke Ota
Atacante 7 Net Bayerno
Atacante 9 Masaki Fukai
FC Tokyo titular
Goleiro 20 Shuichi GONDA
DF 33 Kenta MUKUHARA
DF 4 Bruno QUADROS
DF 6 Yasuyuki KONNO
DF 25 Yuhei TOKUNAGA
MF 28 Takuji YONEMOTO
MF 22 Naotake HANYU
MF 14 Hokuto NAKAMURA
MF 40 Tatsuya SUZUKI
Atacante 24 Shingo AKAMINE
Atacante 13 Sota HIRAYAMA
FC Tokyo reservas
Goleiro 1 Hitoshi SHIOTA
DF 3 Hideki SAHARA
DF 15 Daishi HIRAMATSU
MF 7 Satoru ASARI
MF 8 Ryuji FUJIYAMA
MF 19 Yohei OTAKE
Atacante 32 Yusuke KONDO

【Comentários de Jogadores e Técnicos】

Buscando vencer as últimas 3 partidas consecutivamente, construindo passo a passo


 Na 32ª rodada da liga, enfrentamos o JEF United Chiba fora de casa. Na partida da 4ª fase da Copa Imperador contra Sendai em 15/11, não conseguimos mostrar o estilo de Tóquio e perdemos por 0 a 3. É verdade que foi uma sequência de jogos em um cronograma apertado, mas ninguém usa isso como desculpa. A cada momento, aceitamos sinceramente os desafios e reflexões que surgiram, e com renovação tanto física quanto mental, seguimos com a determinação de vencer todas as partidas restantes da liga.

 Por outro lado, o Chiba confirmou sua posição abaixo do 16º lugar na última rodada. Na próxima temporada, a equipe disputará a J2 League. Além disso, na 4ª fase da Copa do Imperador, perdeu por 0 a 1 para o Gifu da J2, indicando que a situação difícil para o time continua. No entanto, nas partidas fora de casa da temporada passada e nos jogos em casa nesta temporada no National, o Chiba pressionou com seu ímpeto e resistência, resultando em derrotas por virada em ambas as ocasiões. O técnico Shirofuku enfatizou que "independentemente do placar, a equipe certamente demonstrará resistência até o fim e aguçará seu desejo de marcar gols", deixando claro que não podem ser subestimados.

 Tóquio teve Konno e Tokunaga se juntando animadamente após as atividades da seleção japonesa. No entanto, por outro lado, Nagatomo se lesionou no pé direito e Kajiyama está ausente devido à suspensão de 2 jogos por acúmulo de cartões amarelos. Hanyu foi colocado como volante e Nakamura na ponta direita do meio-campo. O técnico Eifuku afirmou novamente: "Não queremos adotar uma postura negativa de 'alguém está ausente...', mas sim buscar os pontos positivos dessa nova formação de jogadores". Assim como antes, ele pensa em aproveitar ao máximo as características dos jogadores em campo.

 Hanyu declarou com determinação: "Vou conversar com Yone e lutar aproveitando o jogo um do outro. Na defesa, é importante deixar claras as funções de desafio e cobertura. Além disso, quero trabalhar duro tanto na defesa quanto no ataque, participando da construção do jogo e avançando para frente. Quero contribuir e vencer com um papel diferente do Yohei em ambos os aspectos." Para Tóquio, é um jogo no Fukuda Denshi Arena, que tem uma forte impressão de ser um campo difícil, mas eles vão resistir ao ímpeto de Chiba com uma luta concentrada e buscar a vitória. A partida começou às 13h03 com o pontapé inicial de Chiba.

Mesmo após sofrer o gol de abertura, Akamine marcou a igualdade com um trabalho de passes


 Desde o início, ambas as equipes mostraram um forte desejo de vencer, resultando em uma partida intensa. Porém, o Chiba recuperou a bola após uma marcação rigorosa no meio-campo e iniciou ataques vigorosos pelas laterais. Aos 7 minutos, o MF Yonekura do Chiba cruzou pela direita. Gonda deu um soco na bola, que sobrou para o MF Alex, que tentou um chute de média distância. A bola passou muito acima da trave. Aos 8 minutos, o MF Tanizawa driblou pelo centro e disparou um chute de média distância; a bola sem efeito tornou o chute difícil, mas Gonda conseguiu desviar com o corpo e evitou o perigo.

 Em resposta, Tóquio cuidadosamente circula a bola enquanto procura oportunidades, avançando em direção ao gol de Chiba. Especialmente os dois jogadores da linha de frente fazem movimentos agressivos para atacar as costas da linha defensiva, criando chances dentro da área, mas não conseguem finalizar. Além disso, devido à chuva, o campo ficou escorregadio, dificultando o controle da bola para ambas as equipes. Houve muitas situações que levaram a faltas, e aos 22 minutos, o atacante de Chiba, Maki, foi obrigado a sair devido a uma lesão.

 Aos 25 minutos, em um contra-ataque, o atacante do Chiba, Net Bayerno, serviu como pivô, e o cruzamento do lateral esquerdo Alex MILLER encontrou o atacante Nii, que estava no centro da área, e marcou de cabeça, abrindo o placar. No entanto, o Tokyo não se desesperou e continuou a trocar passes. Aos 30 minutos, a partir de um arremesso lateral pelo lado esquerdo, a bola passou de Nakamura para Suzuki no centro, e chegou até Akamine, que entrou correndo na área. Ficou cara a cara com o goleiro e, com o pé direito, finalizou com calma para empatar o jogo, indo para o intervalo com o placar igualado.

Sofremos a virada e, mesmo com um jogador a menos, tentamos reagir...


 No início do segundo tempo, o Chiba desenvolveu um ataque lateral poderoso. Então, do meio-campista Kudo do Chiba, a bola foi passada para o zagueiro Sakamoto que avançou pela direita e fez um cruzamento antecipado. No centro, o atacante livre Neto Baiano cabeceou, concedendo um gol adicional que não deveria ter acontecido tão cedo. O Tokyo, querendo reagir, fez uma substituição aos 53 minutos, tirando Akamine para colocar Kondo e tentar mudar o ritmo do jogo. Aos 55 minutos, Suzuki, pela esquerda, trocou passes com Tokunaga e entrou na área pela esquerda, mas seu cruzamento foi cortado pela defesa adversária.

 Aos 58 minutos, em um reinício rápido, Hanyu fez um passe em profundidade para Kondo. Aos 63 minutos, a partir de um passe de cunha de Kondo, Tokunaga passou para Nakamura, mas ambos foram anulados por impedimento. Talvez pela pressa, avançaram rápido demais e foram bem marcados pela defesa adversária. Além disso, aos 63 minutos, Hirayama recebeu o segundo cartão amarelo do jogo e foi expulso, forçando a equipe a jogar com 10 jogadores pelo restante do tempo. Aos 69 minutos, Hiramatsu entrou no lugar de Nakamura, assumindo a linha defensiva, enquanto Konno recuou para o meio-campo. Tentaram aumentar a pressão ofensiva para tentar empatar, mas Chiba também pressionava a bola desde a linha de frente, mantendo uma defesa compacta e sólida, impedindo que o time marcasse gols.

 No minuto 77, Otake entrou no lugar de Hanyu. A linha defensiva foi ajustada para uma defesa com três zagueiros, com Kondo e Suzuki formando o ataque de dois jogadores. Bruno QUADROS e Yonemoto bloquearam várias vezes a bola do adversário com o corpo e levaram para o ataque, mas o Tokyo não conseguiu aproveitar as chances. No tempo de acréscimo, Konno se lançou com o corpo para afastar a bola do adversário, pegou o rebote e cruzou rasteiro pela direita. Suzuki avançou no centro, mas não conseguiu finalizar. No entanto, o goleiro adversário também não conseguiu segurar a bola, e Suzuki tentou desesperadamente empurrar a bola para o gol, mas infelizmente a bola saiu pela linha de fundo. A partida terminou assim, resultando em uma derrota dolorosa.

 【Comentário dos Jogadores】《Hanyu》"Era uma situação em que precisávamos vencer. Alguns jogadores foram substituídos, mas ainda assim havia a motivação de querer deixar um resultado. Os jogadores da linha de frente provavelmente também tinham o pensamento de que iriam marcar os gols. Para que isso funcione bem e tudo seja para a vitória do time, todos precisam estar unidos, caso contrário, o resultado não virá. Acho que todos estão fazendo o máximo que podem. No entanto, para transformar isso em uma força maior, todos precisam dedicar tudo ao time com o coração. Quero reafirmar esse ponto e unificar nossa vontade." 《Tokunaga》"Havia a possibilidade de ficarmos em 4º lugar, o que servia de motivação, mas cometemos muitos erros. No nosso estilo de futebol, muitos erros tornam as coisas difíceis. Claro que a pressão do adversário estava forte sobre os volantes, mas mesmo tendo treinado para escapar dessa pressão, não conseguimos. Se não conseguirmos escapar desse nível de pressão, nosso futebol não vai evoluir para o próximo nível, e acho que só podemos construir isso aos poucos. No ataque, falta aquela força final, então quero que todos compartilhem isso e trabalhem juntos. Restam 2 jogos, e queremos consolidar o futebol que fizemos este ano. De qualquer forma, queremos terminar vencendo com o nosso futebol."

 【Resumo da coletiva do técnico Shirofuku】"Se tivéssemos vencido hoje, poderíamos ter ficado em 4º lugar, então todos os jogadores entraram em campo focados no resultado. Acho que os jogadores fizeram um bom trabalho. A responsabilidade por não termos conseguido o resultado é toda minha. Precisamos melhorar muito a forma como conduzimos o jogo nos primeiros 30 minutos do primeiro tempo, pois só conseguimos manter esse ritmo por cerca de 15 minutos. Mesmo com o elenco atual, deveríamos ser capazes de manter esse estilo de jogo por mais tempo. Não ter conseguido isso é um problema meu. Até a expulsão de Sota HIRAYAMA, também foi minha falha fazer os jogadores pensarem por que nós recebemos cartões amarelos e o adversário não. Isso acontece porque eu não tenho força suficiente. (O que deu errado?) Em uma situação em que tivemos que mudar o elenco, não podemos dizer que algo faltou por termos feito essas mudanças; pelo contrário, o time deve mostrar as qualidades que surgem justamente por essas mudanças. Eu nunca quero culpar lesões ou suspensões, e os jogadores também jogaram com esse espírito. No entanto, será que o time conseguiu mostrar por um longo período que, embora o elenco anterior não conseguisse, o atual conseguiu? Esse tempo foi muito curto. Claro que cada jogador tem suas características, e por isso estão em campo, mas nem eu nem ninguém somos perfeitos, então, mesmo com algumas dificuldades, acredito que poderíamos ter complementado uns aos outros e explorado melhor as qualidades de cada um com o elenco atual. Isso não aconteceu."

 【Resumo da coletiva do técnico Ejiri de Chiba】"Na semana passada, vivenciamos algo histórico para o clube, que foi o rebaixamento para a segunda divisão, e também tivemos uma derrota lamentável para o Gifu na Copa Imperador. Até o jogo contra o Tokyo desta semana, enfatizamos mentalmente que 'ainda podemos fazer mais'. Especificamente, como foi visto na partida de hoje, acredito que o estilo que venho adotando é construir o jogo desde trás com segurança. Embora tenhamos perdido a bola algumas vezes sob pressão dos jogadores Hirayama e Akamine, a ideia foi 'não ter medo de errar, vamos desafiar'. Incluindo o goleiro, construímos o jogo desde trás, com os meio-campistas MF Kudo e MF Nakago recebendo a bola no meio-campo, atraindo o adversário para o centro e criando pontos de ataque pelas laterais, aproveitando os espaços para ações ofensivas. A abertura do primeiro gol foi um exemplo dessa estratégia que praticamos. Hoje, o que treinamos se refletiu diretamente no resultado, e após o rebaixamento para a segunda divisão no jogo contra o Frontale em 8 de novembro, os jogadores demonstraram orgulho e a vontade de vencer em casa a qualquer custo. Embora não esteja diretamente relacionado ao jogo, o presidente fez uma saudação no início, e isso também influenciou o espírito dos jogadores na partida de hoje. Com tudo isso, conseguimos expressar durante os 90 minutos a luta até o fim, correr mais que o adversário e não desistir, o que nos permitiu conquistar os 3 pontos."