RESULTADO DO JOGOResultado da partida

Rodada 4 28/3/2010 (Dom)
Público 10.596 pessoas 
Tempo Nublado, fraco Temperatura 6,4°C Umidade 50% 
Árbitro principal: Nobutsugu MURAKAMI Árbitros assistentes: Yoshihisa TAKAHASHI / Ryosuke MURAI Quarto árbitro: Hitoshi NAKAGOMI

J1 4ª Rodada

NACK5.S

INÍCIO

Omiya Ardija

0-2

Fim da partida

Primeiro tempo0-0

Segundo tempo0-2

FORA

FC Tokyo

Omiya Ardija FC Tokyo
Artilheiros 61' Yasuyuki KONNO
79' Kentaro HAYASHI
46' Naoki Ishihara → Shusuke Tsubouchi
60' Arata Sugiyama → Takuya AOKI
71' Masahiko Ichikawa → Daisuke Watanabe
Substituição de Jogador 46' Naotake HANYU → Kim Younggun
56' Hokuto NAKAMURA → Kentaro Shigematsu
68' Shingo AKAMINE → Ricardinho
3 Chute 32
1 CK 6
21 FK 15
10' Mato
45' Mato
64' Murakami Kazuhiro
Aviso 20' Shingo AKAMINE
33' Yuhei TOKUNAGA
09' An Yongha
45' Mato
Expulsão
Omiya Ardija titular
Goleiro 1 Takayuki Kitano
DF 32 Sugiyama Shin
DF 4 Tomoki Fukaya
DF 3 Mato
DF 26 Kazhiro Murakami
MF 23 Kanazawa Shin
MF 5 An Yongha
MF 17 Hashimoto Hayato
MF 7 Tomoya Uchida
Atacante 9 Naoki Ishihara
Atacante 19 Masahiko Ichikawa
Omiya Ardija reserva
Goleiro 21 Koji Esumi
DF 25 Kohei Tokita
DF 14 Shusuke Tsubouchi
MF 6 Takuya AOKI
MF 22 Jun Kanekubo
Atacante 13 Yoshifumi Fujita
Atacante 30 Daisuke Watanabe
FC Tokyo titular
Goleiro 20 Shuichi GONDA
DF 33 Kenta MUKUHARA
DF 3 Masato MORISHIGE
DF 6 Yasuyuki KONNO
DF 5 Yuto NAGATOMO
MF 22 Naotake HANYU
MF 2 Yuhei TOKUNAGA
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
MF 14 Hokuto NAKAMURA
Atacante 9 Shingo AKAMINE
Atacante 13 Sota HIRAYAMA
FC Tokyo reservas
Goleiro 1 Hitoshi SHIOTA
DF 15 Daishi HIRAMATSU
DF 17 Kim Young-gun
MF 8 Toshihiro MATSUSHITA
MF 19 Yohei OTAKE
Atacante 16 Ricardinho
Atacante 24 Kentaro SHIGEMATSU

【Comentários de Jogadores e Técnicos】

Para garantir a liderança com vitórias, vamos vencer fora de casa!


 A 4ª rodada da liga será realizada no domingo, enfrentando Omiya Ardija fora de casa. Na rodada anterior contra C Osaka, terminou em empate sem gols, com o desempenho atual sendo 1 vitória, 1 empate e 1 derrota. O total de gols marcados e sofridos em 3 jogos é "1" para ambos, mostrando uma defesa sólida, mas ninguém está satisfeito com o número de gols. Conseguimos pressionar a partir de uma posição alta e recuperar a bola com uma defesa agressiva, então o desafio é como transformar isso em chances e gols.Para isso, nos treinos experimentamos várias combinações, como uma formação ofensiva com Hirayama, Ricardinho e Shigematsu na linha de frente, Kim Young-gun como lateral e Nagatomo avançando uma linha. Nesta rodada, Morishige, que cumpriu suspensão na rodada anterior, retorna ao time titular, formando a mesma linha defensiva da 2ª rodada. Nakamura e Ishikawa entram como meio-campistas pelas laterais, e o ataque será com o duo Akamine e Hirayama. Além disso, o novato Shigematsu estará no banco pela primeira vez como profissional.Por outro lado, Omiya venceu a estreia da temporada contra C Osaka por 3 a 0, mas perdeu os atacantes principais, com o FW Rafael afastado, sofrendo derrotas consecutivas contra Sendai e Kashima. No entanto, o técnico Jofuku alertou: "O FW Ishihara pode criar jogadas com sua habilidade individual, e suas investidas e contra-ataques são perigosos quando recebe a bola. Todos trabalham duro tanto na defesa quanto no ataque." Ele continuou: "Quando tentarmos controlar o jogo com posse de bola, é provável que soframos contra-ataques algumas vezes. Se errarmos na defesa nessas situações, teremos que aceitar sofrer gols."Portanto, contra o meio-campo de Omiya, que conta com o volante An Yong-ha, queremos dominar a posse de bola e controlar o jogo, mas é importante continuar gerenciando os riscos e manter a concentração na defesa. A chave será como quebrar a defesa liderada pelo imponente zagueiro Mato. Apesar de ser um jogo fora de casa, queremos muito a vitória para garantir os primeiros pontos. O clima está nublado, com o frio do inverno retornando ao NACK5 Stadium Omiya, e a partida começou às 14h01 com o pontapé inicial do Omiya.

Omiya teve dois jogadores expulsos... mas não conseguiu marcar


 Aos 9 minutos do início, o jogo já teve uma grande reviravolta. O MF do Omiya, An Yongha, recebeu cartão vermelho por falta em Hanyu e foi expulso. Tóquio passou a jogar com superioridade numérica. Aos 13 minutos, em um contra-ataque, Ishikawa habilmente escapou pela linha defensiva adversária, avançou com a bola e chutou, mas foi pressionado por um defensor, perdendo força, e a bola foi direto para o goleiro.O Omiya, com um jogador a menos, não fez substituições, mantendo o atacante Ichikawa como único na frente, Ishihara como meio-campista lateral e Kanazawa no meio-campo defensivo. A tática continuou com linhas planas de quatro jogadores na defesa e no meio-campo. Tóquio dominou a posse de bola durante todo o tempo, mas não conseguiu quebrar a defesa sólida do Omiya na frente do gol. Aos 24 minutos, Ishikawa e Hirayama tentaram uma jogada de um-dois, mas foram bloqueados pela defesa do Omiya. Hirayama recuperou a sobra e chutou forte com a perna esquerda de fora da área, mas a bola saiu pela linha de fundo. Aos 26 minutos, Tokunaga fez um passe para Hirayama no centro, que recebeu livre, girou e chutou, mas a bola foi para a esquerda.O Omiya dificultou muito com sua intensidade nas disputas de bola, e o tempo passou sem que Tóquio criasse chances claras. Aos 42 minutos, a defesa avançou, Konno abriu para o lado direito. A bola passou de Mukuhara para Ishikawa, que cruzou. Akamine deixou passar, e Nakamura, dentro da área, deixou a bola cair para Hanyu, que avançou, mas o chute foi bloqueado por um defensor, desperdiçando a chance. Logo depois, aos 45 minutos, o defensor do Omiya, Mato, fez uma entrada deslizante em Hanyu e recebeu o segundo cartão amarelo, sendo expulso. Omiya teve seu segundo jogador expulso no jogo, ficando com 9 contra 11, e o primeiro tempo terminou assim.

O chute de média distância de Konno explode! Shigematsu marca seu primeiro gol e brilha em sua estreia!!


 No final do primeiro tempo, com a lesão de Hanyu, o Tokyo substituiu-o por Young Gwon KIM na defesa no início do segundo tempo. A linha defensiva passou a ser uma linha de três com Morishige, Mukuhara e Young Gwon KIM da direita para a esquerda, enquanto Konno e Nagatomo avançaram para posições de meio-campo, adotando uma formação ofensiva. Logo aos 46 minutos, no início do segundo tempo, o cruzamento da direita de Nakamura foi recebido por Hirayama na segunda trave, que devolveu para o centro. Akamine tentou finalizar, mas o chute com o pé esquerdo passou muito acima do gol. Aos 55 minutos, Nakamura avançou até uma posição profunda na direita e cruzou; Nagatomo, correndo da segunda trave, tentou um cabeceio, mas ambos os chutes foram para fora do gol. Apesar do ataque intenso, diante da defesa sólida e das boas defesas do goleiro do Omiya, o Tokyo não conseguiu marcar. Aos 56 minutos, Nakamura foi substituído por Shigematsu, que fez sua estreia profissional. Com mais jogadores no ataque, buscaram o gol. Aos 61 minutos, essa postura ofensiva finalmente deu resultado. O cruzamento da direita de Ishikawa foi afastado pela defesa adversária, mas a bola sobrou para Nagatomo na esquerda, que cruzou para o centro com Young Gwon KIM. A bola foi novamente afastada, mas Konno foi o primeiro a reagir e, de fora da área, acertou um chute direto e potente, marcando o gol de abertura! Aos 68 minutos, Ricardinho entrou no lugar de Akamine. Mesmo com a vantagem, o time não diminuiu o ritmo ofensivo, criando várias chances com as jogadas de drible de Ishikawa pela direita e as ações de Hirayama no centro. Aos 71 minutos, Shigematsu, buscando as costas da defesa do Omiya, driblou habilmente e fez o passe final para Ishikawa, que finalizou de primeira, mas o goleiro adversário fez uma boa defesa. Aos 79 minutos, Nagatomo avançou pela esquerda e cruzou; Shigematsu, mesmo em uma posição difícil, cabeceou perfeitamente para o gol! Foi o primeiro gol de Shigematsu em sua estreia profissional, garantindo o segundo gol da equipe. Depois disso, o Tokyo continuou pressionando para marcar o terceiro gol, mas não conseguiu. Apesar de 32 finalizações, o jogo terminou 2 a 0. Aproveitando a superioridade numérica, o time garantiu os 3 pontos, marcando a segunda vitória na liga nesta temporada. 【Comentários dos jogadores】《Shigematsu》"Jogar diante de muitos torcedores foi uma atmosfera totalmente diferente do que eu estava acostumado, mas tentei me soltar. Como sou atacante, quando entro em campo tento participar de alguma forma no gol e pensei apenas em marcar. Com o adversário com um jogador a menos, sabíamos que tínhamos que marcar e que as chances viriam. Minha reflexão é que fui um pouco precipitado, tentando chutes de média e longa distância sem necessidade. Houve momentos em que poderia ter passado a bola, então quero melhorar a precisão das minhas decisões e jogadas." 《Konno》"Em situações de superioridade numérica, é importante decidir se passo a última bola ou finalizo. Se não melhorarmos essa tomada de decisão, não conseguiremos vencer times do topo. Quero trabalhar bem esse aspecto. Até agora, após quatro jogos, os resultados não foram satisfatórios e, para disputar o título, o futebol ainda precisa evoluir. Vamos treinar mais para aumentar a precisão e continuar vencendo como equipe." 【Resumo da coletiva do técnico Shirofuku】"Foi bom vencer por 2 a 0, mas também temos que refletir que só marcamos dois gols. Mesmo quando o Omiya ficou com 9 ou 8 jogadores, orientamos o time a não dar chances ao adversário, não abrir espaços, não permitir que entrem na área e manter o foco para não sofrer gols. Não importa a arbitragem de hoje, quando há expulsões, é comum que também sejamos punidos com faltas. Futebol é assim... Com essa mentalidade forte de não sofrer gols, os jogadores mantiveram a concentração mesmo em momentos difíceis e conseguimos segurar o zero no placar, o que foi positivo. No ataque, se tivéssemos marcado o segundo gol mais cedo, poderíamos ter jogado mais relaxados. A forma de jogar não estava ruim. O adversário teve que se retrair completamente e o Omiya é um time que trabalha duro sem desistir. Com a defesa fechada na área vital, não é fácil criar chances claras. Conseguimos criar jogadas pelas costas da defesa pela lateral, mas o segundo gol demorou a sair, o que pode ter causado ansiedade. Porém, os jogadores aprenderam que não adianta forçar chutes só porque alguém marcou. Marcar gols é mover a bola para desequilibrar o adversário, escolher o momento certo e o local com maior chance de gol, não chutar forçadamente de fora da área sem pensar em outras opções. Espero que os jogadores tenham aprendido isso. Os 3 pontos de hoje terão ainda mais valor se conseguirmos pontuar no próximo jogo. Vamos nos preparar bem para a próxima partida." 【Resumo da coletiva do técnico CHANG Woe Ryong do Omiya】"Peço desculpas aos torcedores pela sequência de derrotas em casa. Mas acho que esse tipo de jogo também faz parte do futebol... Dentro disso, os jogadores lutaram até o fim, o que é importante para o próximo jogo. Mesmo com 9 jogadores, eles se ajudaram bem em campo. Claro que queríamos vencer hoje e acho que o início foi um bom jogo para ambos os lados. Mas futebol é assim..."