Desde 2006 sem vitória contra Kyoto... Buscando a primeira vitória na liga desde o início no Ajinomoto

　No dia 17 (Sáb), a 7ª rodada da liga será realizada, enfrentando o Kyoto Sanga F.C. no Ajinomoto. Na partida da Nabisco contra Omiya, apesar de termos um jogador expulso, conquistamos a vitória com a determinação de todos em campo. Seguindo a partida anterior da liga contra Kashima, mostramos uma luta cheia de espírito, e nesta rodada queremos elevar ainda mais a qualidade e conquistar os 3 pontos em casa, onde não vencemos desde o início da temporada. Serão apenas dois dias de descanso desde o jogo contra Omiya, mas Ishikawa e Gonda retornam ao time titular, e Ricardinho será titular pela segunda partida consecutiva. Por outro lado, Mukuhara está suspenso, então a defesa lateral esquerda será ocupada por Kim Young-gun, a direita por Nagatomo, e o meio-campo por Tokunaga e Hanyu.O adversário Kyoto atualmente está em 11º lugar na liga com 7 pontos. Baseando-se na defesa sólida da temporada passada, nesta temporada o técnico Shofuku comenta que "valorizamos a construção de jogo, não apenas o trabalho de passes e jogadas em equipe, mas também a capacidade individual de atacar as costas da defesa e criar oportunidades. Além disso, somos fortes nos reinícios. Temos um elenco profundo e possuímos tudo". Embora Kyoto tenha sofrido 11 gols na liga, o técnico alerta que "se não reconhecermos bem o estilo de jogo do Kyoto, não só perderemos o controle da partida, como também teremos que nos preparar para a derrota".Para a vitória do Tokyo, o foco será como quebrar a defesa do Kyoto, que preenche bem os espaços. A defesa do Kyoto, liderada pelos zagueiros Mizumoto e Kaku, é forte, e em confrontos anteriores tivemos dificuldades para superar essa defesa sólida. Desde março de 2006, não vencemos o Kyoto em dois campeonatos consecutivos, mas nesta rodada queremos explorar as subidas dos laterais do Kyoto, como Masushima, atacando pelos lados e aproveitando os pontos fortes do Tokyo. Acima de tudo, nos últimos dois jogos da liga, conquistamos apenas 1 ponto. Queremos expressar nossa forte vontade de vencer em campo e conquistar os 3 pontos.Embora a chuva misturada com neve fora de época que caiu da noite passada até esta manhã tenha parado, o frio permanece nas sombras do Ajinomoto. A partida começou às 17h04 com o kickoff do Kyoto.

Concederam o primeiro gol aproveitando uma única chance, e a reação nem sequer foi possível...

　O tempo de disputa pela bola continuou desde o início. Aos 4 minutos, Ishikawa recebeu um passe vertical de Hanyu, conectou com Hirayama → Matsushita à esquerda, que cruzou pela esquerda, mas foi bloqueado pela defesa. Aos 8 minutos, Ricardinho tentou explorar as costas da defesa adversária, mas estava em impedimento. Depois disso, nenhuma das equipes conseguiu criar chances, mas aos 11 minutos, em um lançamento lateral do Kyoto, o atacante Yanagisawa cabeceou para a área direita profunda. O meio-campista direito Nishino correu e cruzou rasteiro para a frente do gol. O meio-campista esquerdo Nakayama, que entrou pelo lado oposto, tocou a bola com o pé, que bateu em Morishige a curta distância e sobrou para o meio-campista do Kyoto, Kakuda, que pressionou rapidamente... Com um pouco de azar, o time sofreu o gol após uma brecha momentânea. Porém, ainda havia muito tempo restante, e queriam manter a calma para impor seu estilo de jogo e contra-atacar, mas mesmo levando a bola até o campo adversário, não conseguiram transformar em chances. Aos 14 minutos, ganharam uma falta pelo lado direito e Matsushita tentou um chute direto, mas o goleiro defendeu. Aos 27 minutos, Tokunaga → Morishige fizeram uma subida dinâmica no próprio campo. Matsushita à esquerda fez a cobertura, e Ishikawa correu do lado direito para o meio. Porém, o chute de Ishikawa de fora da área foi defendido pelo goleiro, resultando em escanteio. No fim, os únicos dois chutes do Tokyo no primeiro tempo foram esses. Depois disso, perderam a bola várias vezes diante da forte defesa do Kyoto, e o jogo passou a usar muitos lançamentos longos. Por outro lado, o Kyoto também teve apenas um chute que levou ao gol. Nenhum dos dois times conseguiu dominar o jogo, que seguiu equilibrado até o fim do primeiro tempo.

A forte postura de Shigematsu, que entrou no meio do jogo, trouxe o empate, mas terminou em empate

　No segundo tempo, Nagatomo e Matsushita trocaram de posição, tentando criar chances a partir das laterais. Aos 52 minutos, pela esquerda, Nagatomo e Young Gwon KIM combinaram para Ricardinho cruzar. A bola sobrou para Ishikawa na área direita, mas ele não conseguiu finalizar. Tentaram atacar novamente, mas o chute de Ishikawa em ângulo de 45 graus à direita foi defendido pelo goleiro. Aos 60 minutos, Ricardinho foi substituído por Shigematsu, e aos 63 minutos, Matsushita deu lugar a Nakamura. Aos 65 minutos, Young Gwon KIM cobrou uma falta pela esquerda na área, a defesa rebateu, e Nagatomo, no centro, tentou um chute de média distância, mas foi bloqueado pela defesa. Aos 69 minutos, Hirayama saiu para a entrada de Akamine. Com as substituições, o time ganhou mais energia e passou mais tempo no campo do Kyoto. Aos 72 minutos, Akamine recebeu um lançamento lateral alto pela direita e fez um passe para trás dentro da área. A defesa do Kyoto conseguiu afastar uma vez, mas a bola bateu em um jogador adversário e voltou para Shigematsu na área. Quando ele tentou contra-atacar rapidamente, foi derrubado pelo defensor Mizumoto, resultando em pênalti. Aos 73 minutos, Shigematsu converteu o pênalti com calma, empatando o jogo. A forte determinação de Shigematsu em direção ao gol gerou o pênalti. A partir daí, o FC Tokyo buscou a virada com ataques intensos. Nagatomo, que voltou para a lateral direita, avançou corajosamente, e Nakamura e Shigematsu usaram sua energia para participar das chances. Aos 75 minutos, Akamine cabeceou um cruzamento antecipado de Tokunaga pela direita, mas o goleiro defendeu. Aos 80 minutos, Nakamura tentou um chute sem efeito de rotação após uma falta no meio do campo adversário, mas também foi bloqueado pelo goleiro. O Kyoto também lançou contra-ataques rápidos, e aos 83 minutos, o atacante Diego do Kyoto iniciou uma jogada que deixou o meio-campista Ando livre para chutar de fora da área, mas Gonda fez a defesa. Em meio a contra-ataques trocados, aos 90 minutos, Nakamura fez um passe final para Ishikawa na área esquerda. Ishikawa tentou um voleio de costas para o gol, mas foi bloqueado pela defesa. Até o fim, o time buscou o gol: nos 4 minutos de acréscimo, Mori Shige lançou longo para Nakamura, que cabeceou para Akamine no centro. Akamine dominou e finalizou com o pé direito, mas o goleiro fez uma grande defesa. A bola sobrou para Shigematsu na área direita, que cruzou para Ishikawa na esquerda, mas o chute foi bloqueado pela defesa. O FC Tokyo não conseguiu superar a forte defesa do Kyoto e ficou apenas com o empate em casa, marcando um gol de pênalti. 【Comentários dos jogadores】《Shigematsu》"Como tivemos poucas finalizações no primeiro tempo, pensei no banco sobre o que poderia fazer ao entrar. Queria correr, escapar nas costas da defesa, confundir o adversário, pressionar desde a frente e usar minha energia para mudar o ritmo. Quis mostrar meu sentimento em campo para que todos sentissem 'Vamos lá!'. Quando chegou a hora do pênalti, eu queria bater e os outros jogadores também me incentivaram, então bati com confiança. O adversário não deve ter dados sobre mim, então pensei que chutar no meio, em vez da lateral, seria mais eficaz. Não fiz jogadas, bati sem pensar. Fico feliz pelo gol no pênalti, mas o que mais quero são os 3 pontos. É uma pena que o time não tenha vencido."《Nakamura》"Entrei com a intenção de jogar ofensivamente, mesmo começando pela defesa, para marcar gols. Talvez tenhamos tido ímpeto, mas ambos os times passaram a trocar contra-ataques. Acho que se tivéssemos mantido a posse com mais calma, poderíamos ter atacado de forma mais eficaz. Não consegui acalmar o time, o que é um ponto importante para melhorar." 【Resumo da coletiva do técnico Shirofuku】"Nos últimos dois jogos da liga, só conseguimos 1 ponto, então hoje queríamos muito os 3 pontos. Acho que os fãs em casa também esperavam isso, então é realmente decepcionante terminar com 1 ponto. No primeiro tempo, foi a primeira vez que permitimos um gol dentro da área. Sofremos com um único chute, o que mostra que ainda somos imaturos. Só o fato de um adversário correr por trás em um lançamento lateral já desestabilizou nosso plano de jogo e várias coisas, e tanto o jogador quanto o time precisam entender isso. O início do jogo não foi ruim, mas nosso ritmo mental quebrou ali. Todos ficaram apressados para avançar, e só conseguimos dois chutes no primeiro tempo, o que foi frustrante. No segundo tempo, fizemos substituições para buscar o gol, mas só marcamos o pênalti. Precisamos revisar nossa construção de jogo e melhorar a precisão das decisões antes da finalização. Os jogadores que aparecem mais e têm mais chances precisam reconhecer que só marcamos um gol de pênalti nos últimos jogos. Não podemos nos contentar com 'quase' ou 'chegamos perto'. Precisamos entender o quanto isso dificulta o time e estar preparados para o próximo jogo. Além de refletir sobre a formação do time, cada jogador precisa fazer uma forte autoavaliação. Queremos jogar um futebol melhor, aumentar o tempo de jogo efetivo. Foi nossa responsabilidade permitir que os jogadores do Kyoto andassem pelo campo e voltassem rapidamente. Vamos refletir bastante e seguir em frente." 【Resumo da coletiva do técnico Kato do Kyoto】"Honestamente, acho que poderíamos ter conquistado os 3 pontos. Ficar com 1 ponto é frustrante. Em termos de conteúdo, conseguimos jogar de forma organizada tanto na defesa quanto no ataque. Claro que o FC Tokyo pressionou, mas conseguimos abrir o placar primeiro, recuamos o bloco e tentamos criar chances para o segundo gol. O gol sofrido não foi por chance do adversário, mas por um erro na saída de bola. No fim, o defensor Mizumoto derrubou o adversário, mas não foi culpa dele. Faltou um momento de calma, o que é lamentável. Recentemente, temos ajustado a defesa e o equilíbrio com o ataque, e apesar do gol sofrido no pênalti, acho que conseguimos estabilizar o jogo. Vamos preparar bem a condição física para o próximo jogo em casa e buscar os 3 pontos."