RESULTADO DO JOGOResultado da partida

Rodada 18 2010/8/14 (Sáb)
Público 23.640 pessoas
Tempo Nublado, fraco Temperatura 28,4°C Umidade 82%
Árbitro principal: Joji KASHIHARA Assistentes: Toshiyuki NAGI / Satoshi KARAKAMI Quarto árbitro: Eiji KAWAI
J1 18ª rodada
Kashima

INÍCIO
Kashima Antlers
1-1
Fim da partida
Primeiro tempo1-0
Segundo tempo0-1

FORA
FC Tokyo
Kashima Antlers | FC Tokyo | |
---|---|---|
27' Shinzo KOROKI |
Artilheiros |
86' Yasuyuki KONNO |
61' FELIPE Gabriel → Masashi Motoyama 78' Yuya OSAKO → Tsuyoshi Aoki 87' Takuya Nozawa → Ryuta SASAKI |
Substituição de Jogador |
56' Kenta MUKUHARA → Yohei OTAKE 66' Naohiro ISHIKAWA → Kentaro SHIGEMATSU 72' Sota HIRAYAMA → Ricardinho |
11 | Chute | 14 |
4 | CK | 2 |
11 | FK | 16 |
90'+1 Ryuta SASAKI |
Aviso |
11' Kenta MUKUHARA 45' Masato MORISHIGE |
Expulsão |
Goleiro | 21 | Jun Sogahata |
DF | 7 | Toru Araiba |
DF | 3 | Daiki IWAMASA |
DF | 19 | Masahiko Inoha |
DF | 5 | Juiton |
MF | 6 | Koji Nakata |
MF | 40 | Mitsuo Ogasawara |
MF | 8 | Takuya Nozawa |
MF | 11 | FELIPE Gabriel |
Atacante | 9 | Yuya OSAKO |
Atacante | 13 | Shinzo KOROKI |
Goleiro | 1 | Sugiyama Tetsu |
DF | 4 | Go OIWA |
DF | 24 | Toma Takafumi |
MF | 10 | Masashi Motoyama |
MF | 15 | Aoki Tsuyoshi |
MF | 25 | Yasushi ENDO |
Atacante | 17 | Ryuta SASAKI |
Goleiro | 1 | Hitoshi SHIOTA |
DF | 33 | Kenta MUKUHARA |
DF | 6 | Yasuyuki KONNO |
DF | 17 | Kim Young-gun |
DF | 14 | Hokuto NAKAMURA |
MF | 2 | Yuhei TOKUNAGA |
MF | 3 | Masato MORISHIGE |
MF | 18 | Naohiro ISHIKAWA |
MF | 8 | Toshihiro MATSUSHITA |
Atacante | 13 | Sota HIRAYAMA |
Atacante | 39 | Masashi OGURO |
Goleiro | 21 | Nobuyuki ABE |
DF | 4 | Hideto TAKAHASHI |
MF | 11 | Tatsuya SUZUKI |
MF | 19 | Yohei OTAKE |
MF | 27 | Sotan TANABE |
Atacante | 16 | Ricardinho |
Atacante | 24 | Kentaro SHIGEMATSU |
【Comentários de Jogadores e Técnicos】
Entrando na segunda metade da liga, enfrentando o jogo fora de casa contra Kashima com força total
Chegando à 18ª rodada da liga, enfrentamos um jogo fora de casa contra o Kashima Antlers. Na rodada anterior contra o Nagoya, sofremos um gol nos minutos finais e perdemos de forma chocante, acumulando duas derrotas consecutivas. Nesta rodada, é uma partida em que precisamos evitar a terceira derrota a todo custo. A partir daqui, teremos jogos fora de casa contra os times do topo da tabela, mas é necessário lutar com determinação e calma para conquistar pontos de qualquer maneira.Por outro lado, o Kashima, que manteve a liderança da 13ª à 16ª rodada, caiu para o terceiro lugar após perder para o Shimizu na rodada anterior. No entanto, nesta temporada, só sofreu três derrotas. Naturalmente, nesta rodada, eles buscarão conquistar os três pontos em casa e evitar uma sequência de derrotas, entrando em campo com muita vontade. Durante o período de pausa, o zagueiro Lee se transferiu para o Catar. Além disso, na rodada anterior, o atacante Marquinhos se afastou devido a uma lesão, mas o time conta com jogadores individualmente habilidosos como o zagueiro Inoha, os atacantes Koroki e Osako, de modo que não se sente uma queda no poder de fogo. Contra isso, queremos pressionar com passes e mudanças de lado, aproveitando as brechas para marcar gols. Unidos, lutaremos até o fim sem desistir para buscar a vitória.O Tokyo teve o Akamine emprestado para o Sendai. Por outro lado, o atacante Shunsuke MAEDA se juntou ao time, mas ainda não participou dos treinos coletivos. Chegamos a esta rodada nessa situação, com Hanyu fora devido ao estado da sua perna. Além disso, Kajiyama machucou o tornozelo direito no dia anterior e não poderá jogar nesta rodada, pois "não está 100% (segundo o técnico Shirofuku)", sendo retirado da lista de jogadores de última hora. Com esses imprevistos, Tokunaga volta a ser titular pela primeira vez desde a 13ª rodada. Kim Young-gun, que jogou pela seleção da Coreia do Sul no dia 11, também está entre os titulares, com Matsushita atuando como meio-campista esquerdo, Mukuhara na lateral direita e Nakamura na lateral esquerda. Será uma verdadeira batalha com força total.No meio do Obon, no Kashima Soccer Stadium, nublado e abafado. A partida começou às 19h04 com o kickoff do Tokyo.
Enfrentando dificuldades, sofreu um gol em bola parada...
Desde o início, fomos pressionados pelo Kashima. Aos 1 minuto, após um cruzamento, o FW Kôrogi tentou um chute de bicicleta; aos 6 minutos, sofremos um contra-ataque, a defesa de Tóquio afastou a bola, mas o DF do Kashima, Araiba, recuperou e chutou de média distância. Aos 8 minutos, após um afastamento de um cruzamento, o MF Ogasawara tentou um chute em arco. Tóquio não conseguiu recuperar a segunda bola e sofreu desde o começo. Mesmo recuperando a bola em posições baixas, não conseguimos fazer passes diante da forte pressão do Kashima. Aos 15 minutos, Tokunaga cruzou pela direita, Hirayama disputou a bola, mas o Kashima recuperou e aplicou um contra-ataque. O FW Osako recebeu o cruzamento do MF Nozawa pela direita e deixou a bola para o DF Juton, que chutou forte, mas o goleiro Shiota fez a defesa e evitou o gol, resultando em escanteio. Aos 16 minutos, Ishikawa avançou até a linha da direita e fez um passe para trás no centro. A bola passou entre os defensores do Kashima e chegou a Hirayama, que estava no centro, próximo à área. Hirayama chutou forte, mas a bola foi direto para o goleiro. Aos 20 minutos, Young Gwon KIM lançou uma bola longa por trás da defesa do Kashima. Hirayama escapou e chutou de um ângulo difícil, mas o goleiro defendeu. Aos 21 minutos, iniciamos um ataque rápido, com Mukuhara avançando e mudando o lado. Matsushita, que recebeu a bola, driblou o defensor adversário para o meio e chutou, mas a bola passou longe do gol. No primeiro tempo, além dessa chance, quase não criamos oportunidades claras. Aos 26 minutos, Young Gwon KIM cometeu falta contra o FW Kôrogi, concedendo um tiro livre do lado esquerdo do campo de Tóquio. Aos 27 minutos, o MF Ogasawara do Kashima lançou a bola para a frente, e o FW Kôrogi fez uma saída habilidosa para cabecear livremente, marcando o gol e abrindo o placar. Sofremos novamente um gol em bola parada, enfrentando uma situação difícil. Mesmo depois, diante da forte pressão do Kashima, não conseguimos avançar com a bola. Embora não tenhamos sofrido um segundo gol, terminamos o primeiro tempo sem conseguir encontrar nosso ritmo.
Otake e Nakamura criam movimento e ritmo, e Konno garante 1 ponto com um chute decisivo!
No segundo tempo, após ficar com um ponto de desvantagem, a equipe ajustou a formação elevando Konno para volante e deslocando Morishige para zagueiro central. Aos 50 minutos, Tokunaga passou para Konno avançar, que tentou um chute de média distância, mas a bola saiu pela linha de fundo. Aos 56 minutos, Otake entrou no meio-campo no lugar de Mukuhara. Matsushita recuou para lateral-esquerdo, enquanto Nakamura atuou pela direita. Essa mudança deu resultado, com Otake fazendo movimentos entre os defensores adversários e Nakamura avançando, a equipe começou a ganhar ritmo. Aos 59 minutos, Matsushita fez um passe rasteiro para Hirayama dentro da área. Hirayama tentou o gol com coragem, mas a defesa do Kashima bloqueou rapidamente. Em seguida, Hirayama cabeceou um cruzamento de Nakamura, mas a bola saiu pela linha de fundo. Aos 66 minutos, Shigematsu entrou no lugar de Ishikawa, e aos 72 minutos, Ricardinho substituiu Hirayama, trazendo jogadores ofensivos para tentar a virada. O Kashima perdeu intensidade, e o Tokyo pressionou. Aos 69 minutos, após uma sequência de passes de Daikoku para Otake e Tokunaga pelo centro, Nakamura fez um cruzamento preciso em sobreposição. Daikoku avançou para cabecear, mas o goleiro do Kashima saiu rápido e fez a defesa. Aos 74 minutos, um cruzamento de Nakamura pela direita atingiu a trave do lado oposto, mas o rebote foi rapidamente agarrado pelo goleiro adversário. Aos 71 minutos, Otake roubou a bola após um lançamento sobre a cabeça do zagueiro do Kashima, Juton, e fez o passe final para Daikoku, que entrou na área, mas a defesa adversária interceptou antes da conclusão. A precisão nas jogadas faltava, e o tempo passou sem chances claras de gol. Porém, aos 86 minutos, Otake apoiou Ricardinho pela direita, que avançou para dentro e fez um passe em profundidade para Daikoku. Este fez o pivô perfeito para Konno, que avançou um passo e finalizou com o pé esquerdo, acertando o gol! Empatando o jogo contra o Kashima, que tentava segurar a vantagem no final da partida! Depois disso, o Kashima também colocou o atacante Sasaki em campo. Ambas as equipes buscaram a vitória, com um confronto tenso, mas a defesa se manteve sólida até o apito final. Foi uma partida de força total, mesmo sem Hanyu e Kajiyama. Apesar da desvantagem no primeiro tempo fora de casa, a equipe nunca desistiu e conquistou um ponto valioso com o gol de empate cheio de garra de Konno. 【Comentários dos jogadores】《Konno》"Foi um jogo difícil, mas estou feliz por não termos perdido. No segundo tempo, subi para volante e queria muito marcar. O gol veio porque Daikoku fez o pivô, e eu só me concentrei em chutar no gol. O Kashima é uma equipe forte e sólida em todos os aspectos. Acho que o esforço coletivo para tentar quebrar isso resultou nesse ponto." 《Nakamura》"Sabíamos que o Kashima iria cansar no segundo tempo, então nosso plano era atacar nessa etapa. Mas sofremos um gol em bola parada no primeiro tempo, o que quebrou nosso plano. Para vencer, precisávamos terminar o primeiro tempo sem sofrer gols. No segundo tempo, conseguimos controlar o ritmo e eu tentei ajudar na transição da defesa para o ataque, criando algumas oportunidades. Mas preciso melhorar a precisão dos cruzamentos. Esse ponto conquistado hoje é importante, e o próximo jogo será fundamental. Vamos nos preparar bem." 【Resumo da coletiva do técnico Jofuku】"Fico frustrado por terminar com apenas um ponto. Apesar dos resultados abaixo do esperado, muitos torcedores vieram apoiar mesmo fora de casa, o que foi encorajador. Mas não conseguir os três pontos é algo para refletirmos. Quero valorizar o esforço dos jogadores que buscaram o empate contra o Kashima. Foi um jogo em que poderíamos ter vencido, mas a sequência de jogos sem vitória é minha responsabilidade. Precisamos evoluir, incluindo eu mesmo. Vamos nos preparar para conquistar os três pontos na próxima rodada. (Considerando as chances, o empate foi justo?) Respeito muito o Kashima, que tem jogadores de alta habilidade. Eles conseguem fazer passes precisos em espaços muito pequenos, o que é uma ameaça. Isso não é só sobre defesa, mas sobre a qualidade dos passes. Esperava que isso fosse frequente no primeiro tempo. Sabia que o ritmo deles cairia no segundo tempo, então se segurássemos o zero no primeiro tempo, poderíamos jogar nosso futebol depois. Por isso, é frustrante ter sofrido gol no primeiro tempo. Mas devemos aprender com a precisão do Kashima. Também senti a força dos contra-ataques deles e queremos incorporar o que é bom deles para melhorar." 【Resumo da coletiva do técnico Oswaldo OLIVEIRA do Kashima】"(Jofuku disse que o Kashima perde fôlego no segundo tempo, o que acha?) Acho que a troca de posições entre Konno e Morishige do Tokyo foi a decisão mais inteligente. Isso tornou o FC Tokyo mais dinâmico e eles passaram a controlar mais a bola no segundo tempo. A mobilidade do Konno foi fundamental, e ele acabou marcando o gol. (O primeiro tempo foi excelente nas últimas partidas. É difícil manter o mesmo ritmo por 90 minutos?) Não só no primeiro tempo, mas também no segundo tivemos chances de marcar. Não aproveitá-las foi o motivo de não termos conseguido controlar o jogo. A regra básica do futebol é que times que não aproveitam as chances acabam pagando o preço, o que afeta o resultado. Eu, por outro lado, acho que o Tokyo teve mais chances no primeiro tempo. No segundo tempo, conseguimos conter as investidas deles."