RESULTADO DO JOGOResultado da partida

Rodada 23 2010/9/18 (Sáb)
Público 11.056 pessoas
Clima: Ensolarado, fraco Temperatura: 27,2°C Umidade: 59%
Árbitro principal: Tomohiro INOUE Árbitros assistentes: Hiroshi TEZUKA / Hisahito OKANO Quarto árbitro: Akihiro TAKEDA
J1 23ª rodada
Yamaha

INÍCIO
Júbilo Iwata
2-1
Fim da partida
Primeiro tempo2-0
Segundo tempo0-1

FORA
FC Tokyo
Júbilo Iwata | FC Tokyo | |
---|---|---|
18' Elsinho 34' Ryoichi MAEDA |
Artilheiros |
60' Naohiro ISHIKAWA |
46' Nishi Norihiro → Suganuma Minoru 66' Funatani Keisuke → Narioka Sho |
Substituição de Jogador |
41' Kim Young-gun → Yohei OTAKE 70' Masashi OGURO → Sota HIRAYAMA 74' Ricardinho → Shunsuke MAEDA |
16 | Chute | 10 |
7 | CK | 2 |
14 | FK | 17 |
Aviso | ||
Expulsão |
Goleiro | 1 | Kawaguchi Yoshikatsu |
DF | 5 | Yuichi KOMANO |
DF | 50 | Koga Masahiro |
DF | 13 | I Ganjin |
DF | 14 | Park Juho |
MF | 23 | Kosuke YAMAMOTO |
MF | 27 | Kota Ueda |
MF | 11 | Nishi Norihiro |
MF | 28 | Keisuke Funatani |
Atacante | 18 | Ryoichi MAEDA |
Atacante | 8 | Elsinho |
Goleiro | 21 | Naoki HATTA |
DF | 4 | Kentaro HAYASHI |
DF | 16 | Jo KANAZAWA |
MF | 3 | Takashi Okada |
MF | 10 | Sho Narioka |
MF | 15 | Suganuma Minoru |
Atacante | 25 | Ryohei YAMAZAKI |
Goleiro | 20 | Shuichi GONDA |
DF | 2 | Yuhei TOKUNAGA |
DF | 6 | Yasuyuki KONNO |
DF | 17 | Kim Young-gun |
DF | 14 | Hokuto NAKAMURA |
MF | 18 | Naohiro ISHIKAWA |
MF | 10 | Yohei KAJIYAMA |
MF | 3 | Masato MORISHIGE |
MF | 8 | Toshihiro MATSUSHITA |
Atacante | 16 | Ricardinho |
Atacante | 39 | Masashi OGURO |
Goleiro | 1 | Hitoshi SHIOTA |
DF | 33 | Kenta MUKUHARA |
MF | 19 | Yohei OTAKE |
MF | 30 | So Yondoku |
Atacante | 13 | Sota HIRAYAMA |
Atacante | 24 | Kentaro SHIGEMATSU |
Atacante | 32 | Shunsuke MAEDA |
【Comentários de Jogadores e Técnicos】
Com o corpo todo machucado, buscamos a vitória com um espírito forte!
Na 23ª rodada da liga, enfrentaremos o Júbilo Iwata fora de casa. Na rodada anterior contra o Urawa, sofremos um gol de pênalti e perdemos, ficando sem vitória em 8 jogos na liga. Nesse meio tempo, Takahashi, Suzuki e Hanyu se lesionaram consecutivamente e saíram da linha de frente, deixando a equipe praticamente exausta. Mesmo assim, o técnico Shirofuku disse: "Lamentar não traz nada e esperar não nos dará nada", e continuou que querem "transformar o máximo possível em algo positivo com a própria força". Iwata está atualmente em 12º lugar com 27 pontos. Na liga, venceu 3 e perdeu 1 nos últimos 4 jogos, e incluindo a Copa Nabisco e a Copa do Imperador, está invicto em 4 vitórias consecutivas no Yamaha Stadium(Iwata), mostrando força em casa. Nesta rodada, o MF Nasu está suspenso, então os volantes serão MF Ueda e Yamamoto. Na defesa, é necessário cuidado especial com a movimentação rápida do FW Maeda e sua reação aos cruzamentos. Será necessário coordenar a equipe e usar o corpo na hora decisiva, além de focar em como bloquear os lançamentos longos para o FW Maeda. O Tokyo terá o retorno do Kim Young-gun, que estava suspenso, como titular. Tokunaga atuará como lateral direito, Morishige como volante, e Kajiyama e Matsushita formarão os dois meias ofensivos no esquema 4-1-2-3. O técnico Shirofuku comentou: "O sistema não é perfeito e, claro, o novo esquema tem vantagens e desvantagens por falta de familiaridade. Queremos comparar e trazer um saldo positivo total". Além disso, So Yondoku, recuperado de lesão, estará no banco, sendo uma nova opção ofensiva esperada. Os jogadores dizem em uníssono: "Faremos qualquer coisa que seja positiva para o time", e estão unidos e focados. O ponto chave será como escapar da forte pressão de Iwata e criar chances. Também será importante como recuperar a bola contra os ataques pelas laterais do adversário e contra-atacar. Queremos conter os ataques iniciados pelas laterais de Iwata e o FW Maeda para conquistar a vitória. A partida começou no Yamaha Stadium(Iwata) às 14h03 com o pontapé inicial do Iwata.
Ficamos em uma situação difícil após levar dois gols de vantagem...
O jogo avançou em um ritmo acelerado desde o início. Aos 6 minutos, Ricardinho cortou o adversário pelo lado esquerdo e cruzou. Matsushita, que avançou até o centro da área, tentou um cabeceio, mas estava em impedimento. Aos 9 minutos, Matsushita avançou pelo lado direito. A partir daí, Kajiyama levou a bola para dentro e tentou o gol, mas foi bloqueado, e o ataque contra-ataque começou com o atacante Maeda do Iwata. Não conseguiram parar essa jogada, e o atacante Elsinho recebeu um cruzamento pela esquerda, mas Gonda fez a defesa. As equipes disputavam a posse de bola, com trocas rápidas entre ataque e defesa. Aos 18 minutos, em um momento de equilíbrio, o DF do Tokyo foi explorado pelas costas, e um cruzamento foi feito para Funatani do Iwata, que avançou pela linha de frente esquerda quase em impedimento. O Tokyo não conseguiu marcar o atacante Elsinho no lado oposto, que finalizou com o pé direito, sofrendo o primeiro gol. O Tokyo partiu para o contra-ataque. Aos 20 minutos, Morishige passou para Ishikawa na direita, que fez um cruzamento antecipado e recuado. Kajiyama, que corria para o centro, tentou um cabeceio, mas a bola passou por cima do gol. Aos 23 minutos, um passe de Konno para o atacante Oguro foi bloqueado pela defesa do Iwata, mas Ishikawa, que se deslocou para a esquerda, recuperou a bola e avançou para tentar o gol. No entanto, foi bloqueado pela rápida reação da defesa do Iwata. Aos 28 minutos, Ishikawa fez um cruzamento rápido pelo lado esquerdo, conquistando um escanteio. A partir do escanteio cobrado por Matsushita pela esquerda, houve uma confusão na área, e Ricardinho tentou o chute, mas a bola bateu na defesa. Kajiyama tentou um chute no rebote, mas também foi bloqueado, e o goleiro fez a defesa. O Tokyo parecia estar ganhando o controle do jogo, mas aos 34 minutos, o atacante Maeda do Iwata fez uma jogada de um-dois com o defensor Komano e avançou para a área. Com movimentos habilidosos, driblou a defesa do Tokyo e marcou, ampliando a vantagem para 2 a 0. Em uma situação difícil, aos 41 minutos, Kim Young-gun, que sentiu dores na cintura, foi substituído por Otake. O time mudou para o esquema 4-4-2, buscando a reação. No entanto, o primeiro tempo terminou assim.
Ishikawa marca seu primeiro gol da temporada, mas fica um passo atrás
No segundo tempo, o Tokyo evitou a pressão do Iwata e começou a conectar passes, gradualmente assumindo o controle do ritmo. Aos 58 minutos, após uma grande troca de lado de Morishige, Matsushita na lateral esquerda fez um cruzamento rasteiro. Daí, Daikoku tentou finalizar, mas não conseguiu devido à marcação rigorosa da defesa adversária. Depois disso, um erro de passe no meio-campo permitiu um contra-ataque rápido do Iwata, quase resultando em gol, mas Gonda e o time responderam com resistência e não permitiram gols adicionais. Aos 60 minutos, Daikoku e Kajiyama correram atrás da bola no meio-campo, e Ishikawa, aproveitando um rebote da defesa adversária na lateral direita, avançou para o meio e arriscou um chute de fora da área, que balançou a rede com um belo gol! Foi o primeiro gol da temporada de Nao, reduzindo a diferença para um gol e aumentando o ânimo para a reação. Aos 70 minutos, Hirayama entrou no lugar de Daikoku. Logo após, em um escanteio pela direita, Morishige chutou após disputa, mas a bola bateu no poste. Aos 74 minutos, Maeda entrou no lugar de Ricardinho, fazendo sua primeira aparição na liga após a transferência, para reforçar o ataque. O Iwata manteve dois atacantes, recuou para defender firmemente e buscou contra-ataques. No final, Konno foi avançado para volante e pressionou o gol do Iwata, mas a equipe começou a perder ritmo, enviando bolas longas para o ataque e não conseguiu criar chances decisivas a partir das jogadas iniciadas por Hirayama. No fim, o jogo terminou 2 a 1, com a segunda derrota consecutiva na liga. 【Comentários dos jogadores】 《Ishikawa》 "Cada um está se esforçando e lutando com muita vontade. Mas não conseguimos transformar essa força em algo maior como equipe. Isso é frustrante... (Hoje mudamos o esquema de 4-4-2 para 4-1-2-3?) Todos nós jogadores confiamos no treinador e estamos unidos no plano dele. Pode parecer que a culpa é do sistema, mas essa não é a razão da derrota. Se tivéssemos conseguido um resultado, diriam que o esquema foi bom. (Sobre o gol) A distância era grande, mas eu vi o gol e tentei. Acho que poderia ter escolhido uma jogada mais característica minha, mas pensei que marcar um gol daria impulso e poderia virar o jogo, então chutei com tudo. Acho que foi um gol conquistado com vontade. Porém, é decepcionante para mim que, apesar de treinar todos os dias e chutar, este foi meu primeiro gol. Não posso parar por aqui, quero mostrar mais o resultado dos treinos em campo e vencer. Hoje, os torcedores nos apoiaram com tanta força, e quero retribuir isso de alguma forma. Claro que quero vencer e marcar gols, mas talvez também seja necessário apoiar uns aos outros e aproveitar o futebol. De qualquer forma, quero continuar sem desanimar e lutar junto com os torcedores." 《Konno》 "Um dos motivos da derrota foi não termos conseguido manter a equipe compacta. A distância entre cada jogador estava grande e o equilíbrio ruim. No início, não conseguimos marcar bem as laterais do Iwata, e talvez nossa vontade de marcar gols tenha sido excessiva. Fomos dominados pelo Iwata. Tentamos usar o trio ofensivo aberto, mas a organização defensiva do Iwata era forte. Eles estavam atentos a cada rota, e quando a bola era passada para o lado oposto, todos reposicionavam, dificultando nosso uso do ataque. Mesmo assim, precisamos superar essa marcação, com passes pulando um jogador, grandes trocas de lado, e outras estratégias. Ainda temos muito a melhorar como equipe. (O sistema com dois volantes trouxe estabilidade?) Com dois volantes, as funções ficam claras, mas isso foi um resultado da tentativa com um volante. Não é que um sistema seja melhor que o outro, queremos analisar os pontos a melhorar e aplicar no próximo jogo. Não podemos desanimar e parar agora." 【Resumo da coletiva do técnico Shirofuku】 "Primeiramente, quero agradecer muito aos fãs. Senti novamente que eles são um patrimônio do Tokyo. Quero retribuir o sentimento deles. Tentamos algo diferente desde o jogo anterior até hoje, algo que os jogadores não vinham fazendo. Para elevar o time a outro nível, ou para evitar a realidade da briga contra o rebaixamento, pensamos nisso junto com os jogadores. No primeiro tempo, essa tentativa não deu certo. Assumo a responsabilidade por isso. Depois que voltamos ao sistema anterior, conseguimos marcar, mas se continuarmos a jogar um jogo onde poderíamos ter sofrido o terceiro e quarto gols, a situação ficará ainda mais perigosa. Vamos nos preparar bem com os jogadores para saber o que devemos fazer agora. (Por que substituiu Young Gwon KIM?) Foi por lesão. Na região lombar, mas ainda não temos o diagnóstico oficial do médico. Provavelmente é uma lombalgia." 【Resumo da coletiva do técnico Yanagishita do Iwata】 "No primeiro tempo, a movimentação da bola e dos jogadores estava muito boa. A defesa também estava relativamente estável, então acho que foi bom. No segundo tempo, o adversário mudou o sistema, e tivemos dúvidas sobre quem marcaria Ishikawa, Otake e o volante deles, ou se nosso volante avançaria ou não. Isso criou espaços no meio-campo e fomos pressionados, mas conseguimos manter a concentração e resistência até o fim para garantir os três pontos, o que foi muito bom. Durante o jogo, tivemos várias chances para fazer o terceiro gol após o 2 a 0, e se tivéssemos aproveitado, teria sido um jogo mais tranquilo. Acredito que teremos jogos difíceis pela frente, então queremos aproveitar cada chance com eficiência."