RESULTADO DO JOGOResultado da partida

Rodada 26 2010/10/16 (Sáb)
Público 17.182 pessoas 
Clima: Ensolarado, fraco Temperatura: 22,6°C Umidade: 39% 
Árbitro principal: Yoshiro IMAMURA Assistentes: Toshimitsu YASUMOTO / Haruhiro MAENOSONO Quarto árbitro: Takuto OKABE

J1 26ª Rodada

Yurtec.S

INÍCIO

Vegalta Sendai

3-2

Fim da partida

Primeiro tempo1-1

Segundo tempo2-1

FORA

FC Tokyo

Vegalta Sendai FC Tokyo
30' Yong Gi RYANG
86' Elizeu
90' Fernandinho
Artilheiros 10' Masashi OGURO
52' Sota HIRAYAMA
60' Nakahara Takayuki → FERNANDEZinho
81' Tomita Shingo → Hirase Tomoyuki
86' Park Juseong → Tamura Naoya
Substituição de Jogador 64' Masato MORISHIGE → Naotake HANYU
77' Naohiro ISHIKAWA → Kentaro HAYASHI
86' Masashi OGURO → Toshihiro MATSUSHITA
14 Chute 12
5 CK 4
14 FK 12
06' Daisuke Saito
75' Elizeu
Aviso 86' Kentaro HAYASHI
Expulsão
Vegalta Sendai titular
Goleiro 16 Takuto HAYASHI
DF 25 Naoki Sugai
DF 6 Eliseu
DF 2 Jiro Kamata
DF 27 Park Juseong
MF 17 Shingo Tomita
MF 31 Daisuke Saitō
MF 11 Sekiguchi Kunimitsu
MF 10 Yong Gi RYANG
Atacante 9 Takayuki Nakahara
Atacante 24 Shingo AKAMINE
Vegalta Sendai reserva
Goleiro 22 Sakurai Shigeru
MF 7 Naoki Chiba
MF 23 Naoya Tamura
MF 8 Atsushi Nagai
MF 18 Yoshiki Takahashi
MF 20 Fernandinho
Atacante 14 Tomoyuki Hirase
FC Tokyo titular
Goleiro 20 Shuichi GONDA
DF 33 Kenta MUKUHARA
DF 6 Yasuyuki KONNO
DF 17 Kim Young-gun
DF 14 Hokuto NAKAMURA
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
MF 2 Yuhei TOKUNAGA
MF 3 Masato MORISHIGE
MF 16 Ricardinho
Atacante 39 Masashi OGURO
Atacante 13 Sota HIRAYAMA
FC Tokyo reservas
Goleiro 1 Hitoshi SHIOTA
MF 8 Toshihiro MATSUSHITA
MF 10 Yohei KAJIYAMA
MF 19 Yohei OTAKE
MF 22 Naotake HANYU
Atacante 24 Kentaro SHIGEMATSU
Atacante 32 Shunsuke MAEDA

【Comentários de Jogadores e Técnicos】

Primeira partida após a retomada da liga - Um jogo em que nenhum dos dois pode perder! 


 Na 26ª rodada da liga, enfrentamos o Vegalta Sendai fora de casa. Após a vitória contra o Kitakyushu na Copa Imperador em 11/10, conquistamos nossa segunda vitória consecutiva em competições oficiais nesta temporada (seguindo as partidas da fase de qualificação da Copa Nabisco em 6 de junho em Kyoto e 9 de junho contra o C Osaka). Ainda restam desafios e pontos a corrigir, e não podemos dizer que superamos completamente as dificuldades na liga, mas certamente houve uma sensação de realização e satisfação que só a vitória pode proporcionar. Os jogadores expressaram unanimemente seu forte desejo de encarar as próximas 9 partidas como um torneio, e querem transformar a confiança conquistada com as vitórias em crescimento para o time, acumulando pontos importantes.Por outro lado, o Sendai está atualmente em 13º lugar com 27 pontos. Como foram eliminados na segunda rodada da Copa Imperador, realizaram um período de treinamento após a 25ª rodada, focando na preparação para este confronto contra o Tokyo. Dependendo do resultado desta partida, as posições entre Tokyo e Sendai podem se inverter, tornando este jogo uma partida que o Sendai não pode perder de forma alguma. O técnico Okuma analisou: "O Sendai tem como característica um contra-ataque afiado e preciso. Possuem jogadores altos na linha de frente. Não têm a imagem de gastar muito tempo no ataque, mas os laterais avançam com força, e em alguns aspectos são semelhantes ao Tokyo."O Tokyo recebeu de volta Konno, Gonda e Kim Young-gun, que estavam em atividades pela seleção, e Kajiyama e Hanyu retornaram de lesão na Copa Imperador. O técnico Okuma comentou: "Com o retorno dos jogadores lesionados, o olhar dos outros jogadores mudou. Surgiu um espírito de competição, criando um ambiente rigoroso, porém positivo." Para o ataque, é importante não perder a bola descuidadamente enquanto pressionamos o adversário para evitar contra-ataques, e finalizar o máximo possível. Queremos alternar entre ataques rápidos e construções com passes, desestabilizando a linha defensiva adversária com um ataque coordenado e potente.Como o técnico Okuma pretende, "não queremos apenas tratar a falta de poder ofensivo como um problema individual, mas resolver isso como equipe", aumentando o número de chances para elevar a probabilidade de gols. Espera-se um jogo difícil, mas entraremos concentrados desde o início, sem sermos dominados pela força do Sendai em casa, buscando a vitória com muita determinação! A partida começou às 14h04 no Yurtec Stadium Sendai, com o Sendai dando o pontapé inicial.

Apesar de abrir o placar com o gol de Daikoku, o empate foi alcançado e o jogo terminou em empate no intervalo


 Desde o início, ambos mostraram um jogo cheio de determinação, resultando em uma disputa ofensiva. Nesse cenário, o Tokyo marcou o primeiro gol em um momento cedo da partida. Aos 9 minutos, após um escanteio pela direita cobrado por Ishikawa, Hirayama cabeceou com força, mas a defesa do Sendai conseguiu afastar para lateral. A partir desse lateral pela direita, Ricardinho cruzou, e Daikoku, próximo ao gol, girou o corpo quase como um cabeceio de costas para fazer um cabeceio certeiro! Com essa jogada habilidosa de Daikoku, o Tokyo assumiu a liderança. Depois disso, continuaram conectando a defesa concentrada ao ataque. Aos 18 minutos, após uma falta pela direita cobrada por Konno, Mukuhara avançou e fez um cruzamento baixo. Daikoku, correndo para a área, tentou uma voleio após o quique da bola, mas a bola saiu pela linha de fundo... Aos 26 minutos, após um cruzamento de Tokunaga para Mukuhara, houve um escanteio pela direita. Ishikawa cobrou, Konno cabeceou para frente, e Daikoku tentou o chute, mas perdeu o equilíbrio e a bola saiu pela linha de fundo. No entanto, o Sendai rapidamente recuperou a bola e lançou ataques com os atacantes Akamine e Nakahara, ganhando força gradualmente. O Tokyo também avançava com contra-ataques, e com a intensidade aumentando em ambos os lados, aos 30 minutos, o Sendai roubou uma bola afastada pelo Tokyo e Saito, volante, arriscou um forte chute de média distância. A bola passou raspando pela mão de Gonda e bateu no poste direito, mas quem reagiu primeiro ao rebote foi o meio-campista do Sendai, Yang. Ele entrou na área esquerda e, com um deslizamento, conseguiu o toque... A defesa do Tokyo demorou um pouco para reagir, e aproveitando essa brecha momentânea, o Sendai empatou o jogo.

Apesar de liderar com o gol da virada de Hirayama, sofreu gols consecutivos no final e perdeu a partida


 No segundo tempo, queríamos marcar o gol adicional primeiro, e aos 52 minutos Nakamura enviou um cruzamento antecipado mirando nas costas da defesa do Sendai a partir do meio-campo. Hirayama habilmente se esgueirou entre os defensores adversários e conectou a bola com a cabeça, marcando um gol preciso! Mais uma vez, conseguimos a virada no início do tempo, exatamente como planejado. No entanto, o Sendai não se deixou abater e concentrou a bola na linha de frente para contra-atacar. Aos 59 minutos, após uma forte jogada de pivô do atacante Akamine do Sendai, o MF Sekiguchi teve um chute decisivo, mas Gonda fez uma ótima defesa e evitou o perigo. Aos 64 minutos, Hanyu foi substituído, mas o Sendai também colocou jogadores ofensivos como o MF FERNANDEZ e o atacante Hirase. Com isso, a linha foi se esticando gradualmente, e não conseguimos conter o ímpeto do Sendai. Mesmo assim, Tóquio, concentrado na defesa com Gonda como centro, sofreu um contra-ataque aos 86 minutos no final do jogo, perdeu a posse na frente e concedeu uma falta no seu campo. O MF Yang do Sendai fez um chute afiado para a frente, Gonda saiu para interceptar, mas não conseguiu tocar na bola. Atrás dele, o defensor Erik do Sendai escapou e empurrou para o gol, empatando o jogo. Com o Sendai ganhando ainda mais impulso, Tóquio perdeu a calma. Aos 90 minutos, o cruzamento da direita do MF Saito do Sendai foi cabeceado para baixo pelo atacante Akamine no centro, cercado pela defesa de Tóquio. O MF FERNANDEZ, que correu para a área direita, não foi marcado e marcou um chute livre... Embora tivéssemos conduzido o jogo com vantagem e de acordo com o plano, sofremos gols consecutivos no final e perdemos a virada de forma dolorosa. 【Comentários dos jogadores】《Hirayama》"Queria terminar com a vitória. (Este foi seu gol comemorativo na 100ª partida na J1?) Foi um gol planejado. Fico feliz por ter marcado, mas... Acho que o terceiro gol sofrido poderia ter sido evitado. Eu também precisava defender durante os 90 minutos, inclusive nas bolas paradas. Mas quando sofremos o segundo gol, todos ficaram muito desanimados. Naquele momento, não conseguimos aceitar mentalmente nem mesmo um ponto. Eu também, mas queríamos os três pontos, então acabamos tentando contra-atacar na frente e recuar atrás. Refletindo, acho que poderíamos ter mantido mais a posse de bola." 《Oguro》"Acho que foi bom termos conduzido o jogo sempre na frente. Depois que Sota marcou o segundo gol, tivemos tempo para controlar o jogo e momentos de bom futebol. Tivemos chances de matar o jogo com o terceiro gol, mas não conseguimos marcar, inclusive eu. No final, tivemos esse resultado. Mas só podemos seguir em frente com positividade. Vamos nos unir, manter o foco e mirar no próximo jogo." 【Resumo da coletiva do técnico Okuma】"Acho que tanto eu quanto o time estávamos indo na direção certa na condução da partida. Futebol é imprevisível, e eu disse antes do jogo que erros podem levar a gols como aqueles. Não conseguimos compensar isso como equipe. Precisamos analisar o fato de não termos resistência até o fim e queremos melhorar a força do time para os jogos restantes." 【Resumo da coletiva do técnico Makoto TEGURAMORI do Sendai】"Foi uma batalha entre times que lutam contra o rebaixamento. Quando recebemos o Tóquio em casa, era uma partida de alta pressão. Nosso plano era que, embora eles estejam na parte inferior da tabela, não são um time fraco. Nós focamos numa defesa sólida e aproveitamos as brechas. Queríamos manter o zero no nosso gol e marcar primeiro. Entramos com essa mentalidade. Achei que o placar não mudaria facilmente entre times nessa situação, mas sofremos um gol logo no início. Quando isso aconteceu, o Tóquio priorizou montar um bloco defensivo sempre que estava na frente. Isso nos permitiu movimentar a bola e recuperar o ritmo no primeiro tempo, empatando o jogo. No reinício do segundo tempo, sofremos outro gol por nossos próprios erros, mas os jogadores não desanimaram, mantiveram a concentração e lutaram até o fim buscando os três pontos. O apoio dos torcedores em casa, acreditando na vitória, foi fundamental para esse momento milagroso no final. Queremos levar essa vitória para as oito partidas restantes."