RESULTADO DO JOGOResultado da partida

Rodada 31 2010/11/20 (Sáb)
Público 28.480 pessoas 
Clima: Ensolarado, fraco Temperatura: 16,6°C Umidade: 48% 
Árbitro principal: Yudai YAMAMOTO Árbitros assistentes: Tsuyoshi OGURA / Masahiko HARADA Quarto árbitro: Kazuya ISOGAWA

J1 Rodada 31

Ajinomoto

INÍCIO

FC Tokyo

1-2

Fim da partida

Primeiro tempo0-0

Segundo tempo1-2

FORA

Kawasaki Frontale

FC Tokyo Kawasaki Frontale
66' Masato MORISHIGE
Artilheiros 47' Takuro Yajima
84' JUNINHO
50' Naotake HANYU → Ricardinho
57' Masashi OGURO → Kenta MUKUHARA
86' Hokuto NAKAMURA → Shunsuke MAEDA
Substituição de Jogador 60' KIKUCHI Mitsumasa → TERADA Shuhei
69' KUSUGAMI Junpei → KUROTSU Masaru
86' IGAWA Yusuke → Hideki SAHARA
10 Chute 9
9 CK 5
17 FK 14
87' Sota HIRAYAMA
Aviso 52' Junichi Inamoto
64' Yusuke Igawa
Expulsão
FC Tokyo titular
Goleiro 20 Shuichi GONDA
DF 2 Yuhei TOKUNAGA
DF 3 Masato MORISHIGE
DF 6 Yasuyuki KONNO
DF 14 Hokuto NAKAMURA
MF 7 Takuji YONEMOTO
MF 10 Yohei KAJIYAMA
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
MF 22 Naotake HANYU
Atacante 39 Masashi OGURO
Atacante 13 Sota HIRAYAMA
FC Tokyo reservas
Goleiro 1 Hitoshi SHIOTA
DF 33 Kenta MUKUHARA
MF 8 Toshihiro MATSUSHITA
MF 16 Ricardinho
MF 19 Yohei OTAKE
Atacante 24 Kentaro SHIGEMATSU
Atacante 32 Shunsuke MAEDA
Kawasaki Frontale titular
Goleiro 21 Takashi Aizawa
DF 2 Hiroki Ito
DF 4 Yusuke Igawa
DF 17 Kikuchi Mitsumasa
DF 8 Takanobu Komiyama
MF 20 Junichi Inamoto
MF 29 Hiroyuki Taniguchi
MF 16 Junpei Kusukami
MF 11 Vítor Júnior
Atacante 10 JUNINHO
Atacante 15 Takuro Yajima
Kawasaki Frontale reserva
Goleiro 28 Sugiyama Rikihiro
DF 13 Shuhei Terada
DF 3 Hideki SAHARA
MF 18 Tomonobu Yokoyama
MF 22 Yuji KIMURA
Atacante 24 Yu KOBAYASHI
Atacante 7 Katsuo Kurotsu

【Comentários de Jogadores e Técnicos】

18ª Edição do Clássico do Rio Tamagawa! Rumo à sequência de vitórias em jogos oficiais


 A 31ª rodada da liga foi realizada. Como o 18º Tamagawa Clássico, enfrentamos o Kawasaki Frontale em casa. Na partida da Copa do Imperador contra o Chiba, membros jovens mostraram um jogo cheio de energia e conquistaram uma vitória confortável no Ajinomoto. Esta rodada ocorre dois dias depois, mas com a mente focada na liga, o time busca a vitória com unidade e um bom ambiente. O Kawasaki, por sua vez, está atualmente em 5º lugar com 49 pontos. Após a Copa do Mundo, com a transferência para o exterior do goleiro Kawashima e do atacante Jung, este é o primeiro Tamagawa Clássico que enfrentam. Nesta rodada, o MF Nakamura está suspenso. Além disso, no jogo da Copa do Imperador contra o Yamagata no dia 20, o defensor Mori se lesionou. Ao mesmo tempo, três jogadores estão ausentes devido aos Jogos Asiáticos, o que dificulta a situação do time. Mesmo assim, contam com jogadores capazes de resolver individualmente, como o atacante JUNINHO, o MF Vítor Júnior e Kusukami. É necessário ter muita atenção aos contra-ataques iniciados por eles. Para isso, queremos impedir ao máximo que o Kawasaki receba a bola na linha de frente, focando em uma recuperação rigorosa no meio-campo. No ataque, superar o Kawasaki na rapidez da transição será a chave para gols e vitória. Recentemente, a consciência de explorar as qualidades individuais está sendo aplicada, e há expectativa para os gols consecutivos dos atacantes Hirayama e Daikoku. Além disso, nos últimos cinco jogos oficiais, o time está invicto. Contra o Yokohama FM e na Copa do Imperador, fizeram escolhas adequadas à situação e atraíram a vitória por conta própria. O Tokyo escalou Tokunaga como lateral-direito. Morishige, que estava suspenso, retorna como zagueiro central. O Tamagawa Clássico sempre é uma partida intensa, mas mesmo que o jogo se torne aberto, se lutarmos com calma, certamente haverá chance de vitória. Com agressividade e tranquilidade, vamos para o palco do clássico! O Ajinomoto estava bem ensolarado. A partida começou às 14h04 com o pontapé inicial do Tokyo.

Sem conseguir encontrar o ritmo de ataque, o tempo passou na disputa pelo meio-campo


 Começou agressivamente atacando. Aos 2 minutos, Hirayama conduziu a bola pelo lado esquerdo, driblando para dentro, e passou para o lado direito. Ishikawa calculou o tempo e chutou da área, mas sem força. Aos 5 minutos, Kajiyama avançou pelo lado direito e cruzou. Tentaram recuperar e conectar o lance, mas perderam a bola e sofreram um contra-ataque do Kawasaki. Em várias ocasiões, a posse foi perdida durante os ataques, e houve momentos em que o Kawasaki levou o contra-ataque até a finalização. Aos 8 minutos, um contra-ataque rápido iniciado pelo meio-campista do Kawasaki, Vítor Júnior, foi cortado com precisão por Tokunaga que voltou rápido para defender. Aos 10 minutos, Komiyama, lateral-esquerdo do Kawasaki, fez um overlap, e o atacante JUNINHO chutou de trivela na frente do gol, mas Gonda fez a defesa. Aos 12 minutos, durante um ataque, a bola foi perdida, e após a subida ofensiva do meio-campista Vítor Júnior do Kawasaki, o atacante JUNINHO, que correu para o centro, finalizou, mas Konno conseguiu afastar para escanteio. Tóquio tentou um ataque com transições rápidas, mas não conseguiu encontrar o ritmo ofensivo diante da forte defesa do Kawasaki. Com o passar do tempo, a disputa pela posse no meio-campo aumentou. O Kawasaki conseguiu manter a posse e controlar o jogo, mas Tóquio permaneceu concentrado e nenhum dos dois times criou chances decisivas. No primeiro tempo, os únicos chutes do Tóquio foram de Ishikawa logo no início, e dois chutes em bolas paradas aos 36 e 37 minutos por Morishige e Oguro. Por outro lado, o Kawasaki só permitiu dois chutes no início da partida. O placar permaneceu em 0 a 0, e a decisão foi para o segundo tempo.

Empatamos com um cabeceio de Morishige, mas permitimos a virada devido a um erro...


 No início do segundo tempo, aos 46 minutos, cortaram o ataque do Kawasaki, e Hanyu → Kajiyama conectou rapidamente com um passe direto para o atacante Oguro na linha de frente, mas estava em impedimento. Logo depois, aos 47 minutos, Kajiyama avançou para a área, e Hanyu cruzou pela esquerda. No entanto, a defesa do Kawasaki conseguiu conter, e sofreram um contra-ataque. A bola chegou até a linha de frente, e a partir da condução do meio-campista esquerdo Kusugami, chegou ao atacante JUNINHO na área esquerda, que passou para o atacante Yajima na frente do gol. Yajima girou rapidamente e seu chute entrou no canto inferior esquerdo do gol. Sofreram o gol logo no início do segundo tempo...Mas ainda havia tempo para reagir. Aos 50 minutos, Ricardinho entrou no lugar de Hanyu, e aos 57 minutos, Mukuahara substituiu Oguro como lateral direito. Tokunaga foi para o meio-campo defensivo, Kajiyama avançou uma linha para atacar agressivamente. Aos 65 minutos, Ricardinho usou sua velocidade e dribles habilidosos para avançar, sofreu falta próximo à área esquerda e conquistou uma falta. Ishikawa tentou um chute direto na falta, mas o goleiro fez a defesa, resultando em escanteio. Aos 66 minutos, Mori Shige cabeceou para o gol após o escanteio cobrado por Ishikawa, empatando o jogo ao aproveitar a chance de bola parada.O clima para buscar a virada aumentou, pressionando o Kawasaki. Aos 68 minutos, Ricardinho avançou pela esquerda e cruzou. Ishikawa saltou para cabecear, mas não conseguiu finalizar, e o chute foi defendido pelo goleiro. Aos 75 minutos, Ricardinho entrou novamente na área esquerda, fez um drible habilidoso e passou para Tokunaga, que tentou o chute, mas foi bloqueado pela defesa do Kawasaki. Em seguida, Tokunaga avançou até perto do gol na área esquerda, mas sua tentativa de cruzamento foi interceptada, resultando em escanteio.Aos 78 minutos, Kajiyama avançou pelo lado direito. Mukuahara subiu para o ataque e conquistou um escanteio. Após a cobrança, Kajiyama perseguiu a bola com determinação e tentou o gol de perto da área direita, mas a bola passou ao lado do gol. O Kawasaki também enviou a bola rapidamente para a linha de frente, e no final do jogo as linhas ficaram espaçadas, com contra-ataques de ambos os lados. Aos 84 minutos, o Kawasaki conectou desde seu campo, e o meio-campista esquerdo Vitor Júnior lançou um passe longo para a linha de frente. Mori Shige tentou afastar, mas a bola sobrou para o atacante JUNINHO do Kawasaki, que fez um chute por cobertura, superando o goleiro Gonda e marcando um gol vazio... A fragilidade defensiva apareceu, e sofreram o gol da virada...Mesmo assim, não desistiram até o fim. Aos 86 minutos, Maeda entrou no lugar de Nakamura, reforçando o ataque, e Konno avançou para pressionar o gol do Kawasaki. Nos 4 minutos de acréscimo, tiveram uma chance de escanteio e Gonda subiu para o ataque, mas não conseguiu finalizar. No último momento, fizeram um ataque em ondas, e Hirayama chutou do centro, mas a bola foi defendida pelo goleiro e estava em impedimento. Não conseguiram balançar as redes até o fim... O 18º Tamagawa Clássico terminou em uma dolorosa derrota.【Comentários dos jogadores】《Yonemoto》"Hoje não conseguimos nos posicionar bem nem roubar a bola com eficiência. Especialmente no segundo tempo, o time ficou espaçado, e precisávamos conversar mais e nos comunicar melhor. O atacante JUNINHO do Kawasaki jogou muito bem, mas não foi só ele que nos superou. Quero refletir sobre isso e corrigir. A situação é difícil, mas precisamos focar e nos preparar para o próximo jogo."《Ishikawa》"Hoje não consegui pegar o ritmo e acabamos sofrendo o gol primeiro. Depois de empatar, parecia que poderíamos virar, mas... Não podemos desanimar e temos que focar no próximo jogo. Agora, mais do que pensar nos outros times, nosso dever é melhorar a qualidade do nosso futebol. Quero focar só no nosso jogo, sem me preocupar com os outros."【Resumo da coletiva do técnico Okuma】"Não acho que devemos ser pessimistas sobre o desempenho. Conseguimos manter o time compacto e até buscamos o segundo gol. Mas no futebol, erros autodestrutivos dificultam o resultado. Nos próximos três jogos, queremos corrigir os pontos necessários e lutar com força. (Sobre o cuidado psicológico necessário para os jogadores diante da pressão) Já havia sofrido gols no final antes de eu assumir, e isso ainda pesa um pouco. Mas, enquanto não cometemos erros, temos força e mentalidade para superar isso. Não é arrogância, mas confiança, e temos encarado os jogos assim. Mesmo tomando o gol primeiro hoje, não ficamos desanimados. Temos que acreditar no que construímos e continuar lutando."【Resumo da coletiva do técnico Takahata do Kawasaki F】"Jogamos 120 minutos e pênaltis na Copa do Imperador, mas infelizmente perdemos e não temos mais chances de título. Depois, tivemos apenas dois dias para este jogo. Disse aos jogadores para lutar firme nas últimas quatro partidas visando a ACL, e para mostrar no campo tudo que fizeram até agora para os torcedores que sempre nos apoiam. Foi um jogo difícil física e mentalmente, mas os jogadores lutaram bem. Sou muito grato por termos vencido esta partida. A temporada termina em três jogos, e queremos somar pontos e melhorar a posição. Queremos expressar no campo tudo que trabalhamos nesta temporada, sem arrependimentos."