RESULTADO DO JOGOResultado da partida

Rodada 32 2010/11/23 (Ter)
Público 33.655 pessoas 
Clima: Interno, sem vento Temperatura: 15,2°C Umidade: 47% 
Árbitro principal: Hajime MATSUO Árbitro assistente: Tadaomi AIBA / Yukimasa ANAI Quarto árbitro: Hiroyuki ONISHI

J1 32ª rodada

Toyota.S

INÍCIO

Nagoya Grampus

0-1

Fim da partida

Primeiro tempo0-1

Segundo tempo0-0

FORA

FC Tokyo

Nagoya Grampus FC Tokyo
Artilheiros 27' Masashi OGURO
51' Abe Shohei → SANTOSU Alessandro
60' Nakamura Naoshi → Sugimoto Keita
68' Maginun → Chiyohanda Mitsuru
Substituição de Jogador 75' Naohiro ISHIKAWA → Tatsuya SUZUKI
86' Ricardinho → Kentaro HAYASHI
88' Masashi OGURO → Shunsuke MAEDA
17 Chute 14
6 CK 9
12 FK 13
45'+4 Tanaka Marcus Tulio
Aviso
Expulsão
Nagoya Grampus titular
Goleiro 1 Seigo Narazaki
DF 2 Takeuchi Akira
DF 4 Marcos Tulio Tanaka
DF 5 Takahiro Masukawa
DF 6 Shohei Abe
MF 7 Naoshi Nakamura
MF 14 Keiji Yoshimura
MF 8 Maginun
Atacante 10 Kasumi Ogawa
Atacante 16 Kennedy
Atacante 11 Keiji Tamada
Nagoya Grampus reserva
Goleiro 50 Takagi Yoshinari
DF 3 Mitsuru Chiyohanda
DF 38 Santo Alessandro
MF 22 Koji Hashimoto
MF 27 Hanai Sei
Atacante 17 Yūki Maki
Atacante 19 Keita Sugimoto
FC Tokyo titular
Goleiro 20 Shuichi GONDA
DF 33 Kenta MUKUHARA
DF 3 Masato MORISHIGE
DF 6 Yasuyuki KONNO
DF 14 Hokuto NAKAMURA
MF 2 Yuhei TOKUNAGA
MF 7 Takuji YONEMOTO
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
MF 16 Ricardinho
Atacante 10 Yohei KAJIYAMA
Atacante 39 Masashi OGURO
FC Tokyo reservas
Goleiro 1 Hitoshi SHIOTA
MF 8 Toshihiro MATSUSHITA
MF 11 Tatsuya SUZUKI
MF 19 Yohei OTAKE
MF 22 Naotake HANYU
Atacante 24 Kentaro SHIGEMATSU
Atacante 32 Shunsuke MAEDA

【Comentários de Jogadores e Técnicos】

Superando a pressão, uma partida desafiando a equipe campeã sem medo


 Na 32ª rodada da liga, enfrentaremos o Nagoya Grampus fora de casa. Na rodada anterior contra o Kawasaki, sofremos uma derrota frustrante e permanecemos na 15ª posição. A diferença de pontos para o 16º colocado, Kobe, foi reduzida para 1, mantendo a situação difícil, mas o técnico Okuma e os jogadores juram enfrentar o jogo com um forte espírito, dizendo: "Se desistirmos ou perdermos a concentração aqui, será como perder desde o início. Sentindo o peso de cada ponto e gol, vamos dar tudo de nós." Sem desanimar e superando a pressão, será uma partida para desafiar o time campeão sem medo. O Nagoya, por sua vez, venceu fora de casa contra o Shonan na rodada anterior, alcançando 66 pontos. Com 3 rodadas restantes, conquistaram o título pela primeira vez. Nesta rodada, o lateral direito Tanaka está suspenso. O meio-campista Danilson está fora por lesão. No entanto, o zagueiro Tulio retornou, mantendo a defesa estável. No ataque, especialmente com os atacantes Tamada e Ogawa, a qualidade dos cobradores de faltas é alta, e é preciso atenção aos gols em jogadas de bola parada aproveitando a altura do atacante Kennedy e do zagueiro Masukawa. O Tokyo fará mudanças no sistema e no elenco devido à suspensão de Hirayama nesta rodada. O esquema será 4-2-3-1, com Okuma como único atacante e Kajiyama atuando como meia ofensivo. Nos volantes duplos estarão Yonemoto e Tokunaga, com Mukuhara na lateral direita, e Ricardinho também entre os titulares. O técnico Okuma explicou sobre o meia ofensivo: "Kajiyama recebe a bola em áreas incômodas para o adversário e consegue ganhar tempo. Queremos que ele faça jogadas decisivas que representem uma ameaça na frente do gol." Kajiyama comentou: "Vou garantir o controle da bola e focar em jogadas simples. A pressão será forte, mas como estaremos mais próximos do campo adversário, haverá tempo para voltar na defesa, então quero me concentrar em contribuir para os gols." Como será crucial conter os lançamentos longos e contra-ataques do atacante Kennedy do Nagoya, o Tokyo quer recuperar a bola no meio-campo adversário, manter a posse e dominar as laterais. Colocando toda a vontade e determinação em cada jogada, enfrentaremos com coragem o líder Nagoya! A partida começou no Toyota Stadium às 14h04, com o Nagoya dando o pontapé inicial.

Gol de laçada de Daikoku para abrir o placar! Voltamos para o intervalo com 1 ponto de vantagem


 Desde o início, o Nagoya concentrou a bola no atacante Kennedy na linha de frente, e o Tokyo também buscou trocar bolas longas para aproveitar as investidas de Daikoku. Mesmo assim, o Tokyo aplicou uma pressão alta e criou chances com ataques rápidos na transição. Aos 22 minutos, em um contra-ataque, Mukuhara enviou a bola para o espaço aberto na direita, Ishikawa usou sua velocidade para alcançar a bola, cortou para dentro e finalizou. O chute foi bloqueado, resultando em escanteio. Aos 25 minutos, recuperaram a bola no meio-campo, de Kajiyama para Ricardinho correndo pela esquerda. O cruzamento final foi um passe para dentro, mas não encontrou Ishikawa que vinha pela direita, nem Kajiyama atrás, sendo cortado. Então, aos 27 minutos, após a sequência do escanteio, Ricardinho perdeu a bola momentaneamente, mas logo a recuperou, e Kajiyama avançou com a bola driblando pelo centro. Um passe vertical foi recebido por Morishige que estava dentro da área, que deixou a bola cair para Daikoku na direita. O chute em curva de Daikoku passou por cima das mãos esticadas ao máximo do goleiro Narazaki do Nagoya e entrou no gol!! A combinação entre Kajiyama e Morishige resultou no gol habilidoso de Daikoku, abrindo o placar. Logo aos 35 minutos, após disputa entre Daikoku e um zagueiro adversário na frente do gol, Kajiyama reagiu rápido à sobra. Ele avançou para a direita, ficando cara a cara com o goleiro, mas o chute foi defendido com o corpo. O Nagoya também enviou cruzamentos repetidamente para o atacante Kennedy na linha de frente, criando chances com as investidas poderosas do zagueiro Tulio. Aos 41 minutos, Kennedy fez um cruzamento da esquerda do Nagoya, e o atacante Ogawa, na área esquerda, finalizou. A defesa do Tokyo bloqueou com o corpo, mas a bola sobrou novamente para Ogawa. Ele fez um chute decisivo, mas Yonemoto entrou na cobertura e fez um corte na linha do gol. Com o corpo, ele conteve o ataque do Nagoya e manteve a vantagem para o intervalo.

Com uma defesa concentrada até o fim, não permitimos gols e conquistamos uma valiosa vitória fora de casa


 Apesar de Nagoya intensificar o ataque no início do segundo tempo, Tokyo também contra-ataca. Aos 51 minutos, com a entrada do zagueiro Mito no lado esquerdo, Ishikawa aproveita a velocidade para criar uma chance. Aos 56 minutos, um chute de média distância bate na defesa adversária e resulta em escanteio. Aos 57 minutos, Mito dribla e cruza, mas a bola é afastada. Nagoya faz substituições aos 60 minutos com o atacante rápido Sugimoto e aos 68 minutos com o zagueiro Chiyotanda, elevando o zagueiro Tulio para o ataque, pressionando a defesa adversária com um ataque feroz. Em resposta, Tokyo sofre pressão por mais tempo, mas a defesa mantém a concentração e aposta em contra-ataques. Aos 69 minutos, Sugimoto avança e cruza para o lado oposto; o atacante Kennedy cabeceia para trás, mas Gonda faz a defesa. Aos 74 minutos, Tokyo perde a bola no ataque, Sugimoto corre pela direita e cruza para Tamada, que finaliza, mas a defesa de Tokyo consegue desviar e a bola passa perto do gol, evitando o perigo. Aos 75 minutos, Suzuki retorna após ausência desde 9/12 e entra no jogo. Depois, Shigematsu e Maeda entram para intensificar a pressão e a posse de bola no ataque. No final, Nagoya tenta manter a posse, enquanto Tokyo aproveita os espaços para contra-ataques rápidos. O confronto tenso continua, mas Tokyo mantém a defesa firme e a concentração. Mesmo no longo acréscimo, Kajiyama e os atacantes controlam o jogo, bloqueando a reação de Nagoya. Unidos, seguram o gol de Daikoku e conquistam três pontos preciosos contra o campeão Nagoya. 【Comentários dos jogadores】 《Daikoku》"(Sobre o gol) A bola veio até mim por acaso. Mas chutar daquela distância é minha especialidade. Eu tinha uma visão vaga do goleiro, então tentei um toque por cima. Não olhei especificamente para o gol. Normalmente, não tenho muitas chances livres para chutar durante o jogo, então tento confiar no meu instinto. Treino essa sensação no corpo desde os treinos. No final, estava no banco torcendo para que segurássemos o resultado. (Como foi jogar como único atacante?) A defesa adversária não estava tão apertada, então foi mais fácil. Mas essa vitória foi fruto do esforço de todos, especialmente da defesa... Yone afastou vários chutes, Tokunaga acompanhou os adversários com muita dedicação, e Kon, mesmo com a diferença de altura, conseguiu segurar o atacante Kennedy. Foi um esforço coletivo, e queremos continuar assim para vencer as próximas duas partidas." 《Mukurihara》"No jogo contra Kawasaki, me preocupei demais em marcar Vitor e JUNINHO, e não consegui avançar pela lateral. Hoje quis mostrar a força do time e a minha, avançando bastante. Estava atento aos cruzamentos pelas laterais de Nagoya e à defesa rigorosa, mas mesmo assim subi ao ataque, pensando que poderia voltar rápido para defender se perdesse a bola. Com Daikoku como único atacante, não consegui fazer bons cruzamentos, então tenho algumas críticas quanto à qualidade. Mas consegui atacar até o fim, subindo, defendendo e atacando novamente. Acho que consegui jogar do meu jeito. Ganhar três pontos contra o campeão é importante, mas não é hora de comemorar. Acho que todos ligados ao FC Tokyo querem muito uma vitória no Ajinomoto. Para permanecer na liga, precisamos vencer o último jogo em casa." 【Resumo da coletiva do técnico Okuma】"Os jogadores trabalharam duro nesse clima contra um time forte e campeão. Mas o jogo poderia ter mudado se tivéssemos sofrido o empate. Antes, não sabíamos administrar o tempo, mas conseguimos controlar e buscar o segundo gol, o que foi um ponto positivo para o time. Vamos deixar essa vitória aqui e usar o que aprendemos nas próximas duas partidas para continuar lutando. (Sobre o desempenho ofensivo) Rika está se adaptando ao futebol japonês e ao time. Entrou como titular e também mudou o jogo vindo do banco. Sua presença foi importante, mesmo entrando de última hora. A precisão nas finalizações melhorou, mas só marcamos um gol, o que precisamos aceitar com humildade e melhorar. Tivemos muitas chances hoje, mas faltou eficiência, o que é um ponto para refletir. Espero que os atacantes se esforcem nas duas últimas partidas. (Demos um passo para a permanência?) Honestamente, não sabemos o que pode acontecer. Como disse antes, o futebol é imprevisível, e temos que manter o foco nas duas últimas partidas. Desde que assumi, digo que o mais importante é dar tudo de si nessas duas partidas." 【Resumo da coletiva do técnico STOJKOVIC, do Nagoya】"Foi um jogo realmente difícil hoje. Mas acho que ambos os times jogaram um bom futebol competitivo. Perdemos hoje, mas não é uma tragédia. Quero que os jogadores aprendam a jogar com responsabilidade. Peço desculpas aos torcedores que vieram hoje. (Sobre a motivação após a conquista do título) Não foi uma questão de motivação, mas talvez um pouco de cansaço. Tivemos entrevistas após o jogo contra Shonan, o que é compreensível. Disse aos jogadores para mostrar um bom futebol e buscar a vitória. Não é fácil, mas tudo se resume à responsabilidade. Como campeões, esperamos que isso seja cumprido. Tivemos muitas chances, mas não conseguimos convertê-las, o que foi a causa da derrota hoje."