RESULTADO DO JOGOResultado da partida

Rodada 11 2011/5/08 (Dom)
Público 14.174 pessoas 
Clima: Ensolarado, fraco Temperatura: 26,3°C Umidade: 39% 
Árbitro principal: Koichiro Fukushima Árbitros assistentes: Hiroshi TEZUKA / Akihiro TAKEDA Quarto árbitro: Daisuke SAKURAI

J2 11ª rodada

Ajinomoto

INÍCIO

FC Tokyo

1-0

Fim da partida

Primeiro tempo0-0

Segundo tempo1-0

FORA

Kataller Toyama

FC Tokyo Kataller Toyama
81' Naotake HANYU
Artilheiros
56' Hokuto NAKAMURA → Tatsuya YAZAWA
68' Kazumasa UESATO → Naotake HANYU
89' Tatsuya SUZUKI → Hideto TAKAHASHI
Substituição de Jogador 28' Takuya Yoshikawa → Yusuke Tanida
44' Yusuke Tanida → Ryoga Sekihara
57' Yosuke Ikebata → Keisuke Kimoto
17 Chute 8
7 CK 3
8 FK 12
45'+2 Hokuto NAKAMURA
Aviso
Expulsão
FC Tokyo titular
Goleiro 20 Shuichi GONDA
DF 33 Kenta MUKUHARA
DF 6 Yasuyuki KONNO
DF 3 Masato MORISHIGE
DF 26 Takumi ABE
MF 2 Yuhei TOKUNAGA
MF 32 Kazumasa UESATO
MF 11 Tatsuya SUZUKI
MF 14 Hokuto NAKAMURA
Atacante 10 Yohei KAJIYAMA
Atacante 30 Daiki TAKAMATSU
FC Tokyo reservas
Goleiro 1 Hitoshi SHIOTA
DF 36 Jade NORTH
MF 4 Hideto TAKAHASHI
MF 19 Yohei OTAKE
MF 22 Naotake HANYU
MF 27 Sotan TANABE
MF 39 Tatsuya YAZAWA
Kataller Toyama titular
Goleiro 1 Keisuke Naito
DF 2 Asuke Shou
DF 18 Naoto Yoshii
DF 19 Yosuke Ikebata
MF 23 Takuya Yoshikawa
MF 4 Kenjiro Ezoe
MF 14 So Yondoku
MF 8 Yohei Onishi
MF 7 Asahi Daisuke
Atacante 9 Mitsuaki Kurobe
Atacante 10 Takuya Koke
Kataller Toyama reserva
Goleiro 41 Daiki Kanai
MF 25 Mori Taijiro
MF 16 Yusuke Tanida
MF 20 Ryoga Sekihara
Atacante 17 Keisuke Kimoto

【Comentários de Jogadores e Técnicos】

Primeiro confronto com Toyama, marcar e vencer no final da sequência de jogos do Golden Week!


 No dia 8 de maio (Dom), será realizada a 11ª rodada que encerra a sequência de jogos do Golden Week. Enfrentaremos em casa o Kataller Toyama, adversário que enfrentamos pela primeira vez. Nos últimos três jogos, não conseguimos marcar gols, mas na rodada anterior, apesar de ficarmos em desvantagem numérica no início do segundo tempo, aumentamos nossa movimentação e continuamos atacando o gol. Embora não tenhamos aproveitado as chances, certamente ganhamos confiança a partir dessa luta.

 Considerando as reflexões, o técnico Okuma comentou sobre os pontos a serem corrigidos: "Quero acalmar o meio-campo primeiro para que possamos jogar olhando para frente o máximo possível." Ao mesmo tempo, com a intenção de "usar a força de Kajiyama na frente" e devido à suspensão de Roberto CESAR, nesta rodada Takamatsu foi posicionado na linha de frente, com Kajiyama em uma posição próxima ao ataque. No meio-campo defensivo, Tokunaga e Uesato, que fará sua estreia, formaram a dupla, com Suzuki na direita e Nakamura na esquerda, adotando uma formação próxima ao 4-4-2.

 Por outro lado, o Toyama terminou na 18ª posição, a última na J2 da temporada passada. Embora o técnico Takayoshi AMMA tenha assumido o comando no meio da temporada, pode-se dizer que não conseguiu reconstruir a equipe. No entanto, gradualmente o "futebol AMMA" foi se consolidando. Nesta temporada, apesar da derrota para o Tochigi, atualmente estão em 9º lugar com 2 vitórias, 1 empate e 1 derrota. Com uma formação única 3-3-3-1, destacam-se a pressão desde a linha de frente, a velocidade do atacante Thales e o ataque rápido centrado no meia-atacante Kurobe. Nesta rodada, o meio-campista MF Hiraide, que atua como elo entre defesa e ataque no meio-campo central, não poderá jogar devido ao contrato de empréstimo com o Tokyo, seu clube original, mas o MF Ezoe foi escalado para o meio-campo central. So Yondoku, que estava no Tokyo na temporada passada, será titular como MF esquerdo.

 Como o técnico Okuma disse: "A partida dura 90 minutos. Até agora, temos nos apressado cedo demais, cometendo erros por ansiedade e nos prejudicando. Devemos reduzir os erros e aumentar a posse de bola, pois só assim o ataque se tornará mais fluido." Com atenção aos contra-ataques do Toyama, queremos conquistar gols e a vitória com nosso próprio estilo de jogo, sem pressa. No último dia do Golden Week, com a temperatura mais alta do ano até agora, lembrando o verão, a partida começou às 16h04 com o pontapé inicial do Toyama.


Tokyo Face Toyama Buscando Encerrar a Golden Week com Vitória

O jogo final do período de feriado da Golden Week viu o Kataller Toyama visitar o Estádio Ajinomoto para o primeiro encontro entre as equipes. O principal ponto de discussão era se o Tokyo falharia em marcar gols na sequência de três jogos ou se a melhora no desempenho do segundo tempo na partida de quarta-feira, após ficar com dez jogadores, seria um indicativo de um futuro mais promissor. O Tokyo não conseguiu balançar as redes contra o Verdy, mas o aumento do ímpeto ofensivo e a abordagem positiva certamente eram sinais animadores.
O técnico do Tokyo, Kiyoshi Okuma, comentou: "Temos que tentar avançar o máximo possível, mas primeiro queremos estar firmes no meio-campo. Também queremos usar a força do Kajiyama na frente". Kajiyama começou em uma posição recuada, um pouco atrás do atacante Takamatsu, enquanto Uesato fez sua estreia ao lado de Tokunaga no meio-campo central. Suzuki iniciou pela direita e Nakamura pela esquerda, em uma formação 4-4-2.
Os adversários, Toyama, terminaram em 18º e último lugar na J2 em 2010. No entanto, a nova abordagem do técnico Takayoshi Amma estava lentamente permeando a equipe e, apesar da derrota para o Tochigi, o time estava na 9ª colocação no início da partida, com um recorde de 2 vitórias, 1 empate e 1 derrota. A equipe alinhou em uma formação incomum 3-3-3-1, pressionando forte desde o ataque e era conhecida pela velocidade de seu jogo ofensivo. O atacante veloz Kokeguchi era a principal ameaça, apoiado habilmente por Kurobe atuando ao lado do atacante principal. O meio-campista do Tokyo, Hiraide, estava emprestado ao Toyama e desempenhou um papel fundamental na ligação entre defesa e ataque da equipe, mas os termos de seu contrato o impediam de jogar contra seu clube de origem, e Ezoe ocupou seu lugar. O ex-jogador do Tokyo, Seo Yong Duk, apareceu no meio-campo.
Kiyoshi Okuma alertou antes do início: "O jogo tem 90 minutos. Recentemente, temos tido muita pressa no começo e erros nos custaram caro. Precisamos reduzir o número de erros, aumentar nosso tempo de posse e atacar com fluidez". Ele também pediu que sua equipe tomasse cuidado com a velocidade que os visitantes mostraram nos contra-ataques e mantivessem a compostura.
O último domingo da Golden Week trouxe o clima mais quente do ano até agora para Tóquio. Toyama iniciou o jogo pouco depois das 16h, em uma tarde quente e levemente úmida.

Começando a pegar o ritmo, mas diante do rápido retorno de Toyama...


 Toyama tomou a iniciativa no início da partida. Sofremos com a pressão intensa desde a linha de frente e a rapidez na transição entre ataque e defesa. Aos 5 minutos, o MF Ezoe, do Toyama, arriscou um chute de longa distância de cerca de 35 metros. Aos 8 minutos, a bola foi rapidamente avançada, e o MF Kurobe disparou um chute forte de fora da área esquerda, mas Gonda conseguiu afastar com um soco.

 Mas ao suportar nos momentos necessários, gradualmente Tóquio evitou a pressão e conectou ataques pelas laterais. Aos 12 minutos, Nakamura avançou driblando da esquerda para o centro e chutou. Aos 15 minutos, Kajiyama reagiu rapidamente a um rebote do lançamento lateral de Mukuhara, finalizando com uma voleio de pé esquerdo de fora da área. Aos 18 minutos, Kajiyama entrou na área driblando e passou para Takamatsu à sua esquerda, mas cercado pelos defensores, não conseguiu finalizar. Aos 19 minutos, Kajiyama recebeu um passe de Morishige e deixou para Mukuhara chutar.

 No entanto, a defesa do Toyama retornou rapidamente, e não conseguiram definir durante esse período, e depois disso, não conseguiram criar muitas chances decisivas. Até agora, o número de chutes foi 5 para Toyama e 3 para Tóquio. Mas no final do primeiro tempo, recuperaram o ímpeto, e aos 38 minutos, Morishige tentou um chute de média distância com coragem. Após a defesa do goleiro, a bola sobrou para um passe, e Uesato também tentou um chute longo, mas passou por cima da trave.

 Aos 40 minutos, Nakamura, que avançava na linha de frente com Morishige, fez uma jogada de um-dois para passar, conectando com Kajiyama na frente da área esquerda. Kajiyama entrou na área, driblou o zagueiro adversário e fez um chute decisivo, mas foi impedido por uma ótima defesa do goleiro... O jogo continuou sem gols, indo para o segundo tempo.


Tóquio Encontra o Ritmo Enquanto Toyama se Defende em Profundidade

Toyama começou bem, pressionando forte desde o início e mudando rapidamente da defesa para o ataque. No 5º minuto, o meio-campista Ezoe tentou a sorte com um chute de 35m e três minutos depois Gonda defendeu com soco outro potente chute de longa distância de Kurobe, após uma rápida troca de passes dos visitantes.
Tokyo resistiu à pressão inicial e lentamente começou a assumir o controle, conectando jogadas pelas laterais. Nakamura driblou pela esquerda, cortou para dentro e chutou no 12º minuto, enquanto Kajiyama habilmente passou por um defensor e finalizou rente à trave na entrada da área de Toyama no 15º. Kajiyama invadiu a área dos visitantes no 18º minuto e apenas uma interceptação oportuna impediu seu passe de chegar a Takamatsu. Kajiyama participou novamente momentos depois, desviando um lançamento longo de Morishige para Mukuhara, cujo chute passou longe do gol.
A defesa de Toyama se reorganizou rapidamente e, após essa sequência de ações, Tokyo teve dificuldade para criar oportunidades de finalização. De fato, os visitantes finalizaram mais que Tokyo, 5 a 3. No entanto, conforme o intervalo se aproximava, Tokyo acelerou o ritmo. Morishige soltou um chute forte no 38º minuto que exigiu uma defesa desesperada de Naito, goleiro de Toyama. A bola rebateu para Uesato, que chutou com força, mas por pouco acima da trave.
Tokyo produziu a melhor jogada do primeiro tempo no 40º minuto. Nakamura fez um toque rápido com Morishige e devolveu a bola para Kajiyama na entrada da área de Toyama. Kajiyama driblou um defensor com elegância e chutou rasteiro em direção ao canto inferior, exigindo uma defesa esticada com a ponta dos dedos de Naito. O primeiro tempo terminou 0-0.

Conquistar a vitória com um gol que aproveita o estilo único de Hanyu!


 Toyama sofreu um acidente no início do primeiro tempo, quando dois jogadores se machucaram e foram obrigados a ser substituídos. No segundo tempo, aos 56 minutos, Tóquio substituiu Nakamura por Tanizawa. Logo depois, o zagueiro do Toyama, Ikebata, também se machucou e foi substituído, esgotando as substituições. Talvez por isso, a linha defensiva ficou espaçada no segundo tempo. Tóquio movimentou bem a bola e pressionou. Aos 66 minutos, Takayama recebeu um passe de Kajiyama, deixou a bola cair, e Tanizawa passou para Takayama, que correu para a área direita e tentou o chute, mas a bola foi direto para o goleiro.

 No 68º minuto, Hanyu entrou diretamente como volante no lugar de Uesato. No 69º minuto, Konno e Morishige conectaram rapidamente em seu próprio campo, e Kajiyama fez uma longa troca de lado para o espaço à frente à esquerda. Suzuki avançou livremente e entrou em posição de chute próximo ao canto da área esquerda, mas o zagueiro bloqueou. No 72º minuto, a bola passou de Yanasawa para Suzuki e depois para Kajiyama, e Mukuhara cruzou paralelamente ao gol. Abe deslizou perto do poste mais distante, mas não conseguiu alcançar a bola.

 No 81º minuto, após receber um lançamento lateral à esquerda no campo adversário, Tanizawa, posicionado na frente da área esquerda, deixou a bola cair de costas para o gol após o lançamento de Kajiyama. Hanyu, do lado externo, recebeu a bola no momento certo próximo a Tanizawa, rompeu entre os defensores adversários e entrou na área. O chute com o pé direito desviou das mãos do goleiro adversário e entrou no gol! A partir de uma reinicialização simples, o movimento "característico de Hanyu" foi eficaz, finalmente marcando o primeiro gol. Foi o primeiro gol após 380 minutos desde o gol da partida de abertura.

 Aproveitando a oportunidade, dominaram o Toyama que estava desacelerando, lançando ataques em ondas na frente do gol. Aos 83 minutos, Kajiyama entrou suavemente pelo lado esquerdo, passando para Suzuki livre no lado oposto. Porém, o chute de Suzuki foi forte demais... Aos 85 minutos, após um cruzamento de Hanyu para Mukuhara, Takamatsu fez um cabeceio de alta precisão. Aos 89 minutos, Hanyu recuperou a bola com uma defesa intensa em seu próprio campo, e Kajiyama iniciou o contra-ataque. Suzuki, correndo ao lado, entrou na área e tentou um chute, mas foi bloqueado pela defesa. Embora não tenham conseguido marcar o gol adicional, logo depois Takahashi entrou no lugar de Suzuki. Controlaram bem o jogo até o apito final, conquistando a primeira vitória desde a partida de abertura por 1 a 0.

 【Comentário do Jogador】《Hanyu》"(Sobre o gol) Consegui avançar limpo até a frente do gol. Estava concentrado no momento do chute. No início, tentei mirar à direita, mas para acertar dentro do gol, não mirei em um lugar difícil, e sim mudei um pouco a direção. O goleiro tocou na bola, mas acho que foi um gol marcado com muita vontade."

 (Ao participar) Era esperado que eu fizesse variações na frente do gol. Por isso, pensei que era necessário o movimento do terceiro jogador, a ativação do interruptor e a movimentação quando a bola parecia entrar no pivô. Até agora, parecia que cada um estava se esforçando individualmente em um ritmo constante para desafiar o adversário. Para marcar gols a partir disso, queria expressar de alguma forma que é importante que os companheiros ajudem. Mesmo aos 30 anos, não pretendo ficar apenas como um líder do time. Queria mostrar que o número 22 de Tóquio está aqui.

 "Na primeira metade, houve erros fáceis e não conseguimos dar o ritmo certo ao ataque. Mesmo assim, tentei focar nos chutes de média distância para atrair a defesa adversária. Pensei que, se conseguisse direcionar a bola ao gol, surgiriam oportunidades. Quero usar essas reflexões para melhorar na próxima vez."

 [Resumo da entrevista do técnico Okuma] "Houve momentos em que tivemos dificuldade para quebrar a defesa adversária que se fechava, mas hoje conseguimos, em certa medida, cansar o adversário enquanto circulávamos a bola e avançávamos. No entanto, poderia ter havido mais ideias concretas ao redor da área e situações em que poderíamos ter aproveitado a superioridade numérica. Se tivéssemos usado isso melhor, acho que teríamos criado chances ainda mais decisivas. O gol de Hanyu foi resultado de um bom movimento sem a bola. Gostaria que os outros jogadores se inspirassem nesse tipo de movimentação sem a bola, pois será algo necessário daqui para frente."

 [Resumo da coletiva do técnico Anma de Toyama] "Primeiramente, gostaria de agradecer aos torcedores que vieram aos jogos fora de casa durante este feriado prolongado e lutaram conosco. No jogo, lutamos bem do nosso lado. Não pretendo me vangloriar, mas acredito que esta é a nossa força atual. No terceiro jogo consecutivo, corremos até o fim a ponto de desmaiar no vestiário, conseguimos dar tudo de nós. Queremos continuar assim. Todos estão cientes das deficiências técnicas e treinando, então, da próxima vez que enfrentarmos o FC Tokyo, queremos surpreendê-los."


Hanyu Mostra Sua Classe Para Garantir Vitória Vital

Toyama foi forçado a fazer duas substituições no primeiro tempo devido a lesões e tinha pouca margem para mudanças conforme o segundo tempo se desenrolava. Tóquio substituiu Nakamura por Yazawa no minuto 56, pouco antes de Ikehata, do Toyama, sofrer uma pancada e ter que deixar o campo. As mudanças contribuíram para que o time perdesse sua organização, permitindo que Tóquio reassumisse o controle do jogo. No minuto 66, Takamatsu interceptou um passe longo de Kajiyama para Yazawa e continuou sua corrida, recebendo a bola de volta e chutando da entrada da área. A tentativa foi direto para Naito, que segurou a bola.
No minuto 68, Hanyu substituiu Uesato, assumindo seu lugar no meio-campo central. No minuto 69, Konno e Morishige aumentaram o ritmo de passes em seu próprio campo antes de Kajiyama levantar uma bola longa diagonal para Suzuki correr pelo lado esquerdo. Suzuki alcançou o passe e disparou um chute forte do canto da área que acertou um defensor e foi para escanteio. No minuto 72, Yazawa, Suzuki e Kajiyama combinaram bem para criar uma oportunidade de cruzamento para Mukuhara. Abe, avançando rapidamente, lançou-se à bola, mas não conseguiu fazer contato no segundo poste.
Tóquio ganhou um arremesso lateral dentro do campo do Toyama no minuto 81 e Kajiyama encontrou Yazawa de costas para o gol, logo fora da área. Hanyu iniciou uma corrida pela lateral de Yazawa, cronometrada perfeitamente para receber um passe de calcanhar delicado, então acelerou entre dois defensores antes de chutar com o pé direito cruzado, passando pelo goleiro. Naito tocou na bola, mas não conseguiu evitar que ela entrasse no canto oposto. Embora tenha sido um lance simples de uma rápida reposição, Hanyu mostrou a qualidade de seu movimento e uma finalização precisa para garantir o primeiro gol do Tóquio no campeonato em 380 minutos desde o jogo de abertura do ano.
O gol desanimou o Toyama e animou o Tóquio, que avançou em ondas. Kajiyama cortou para dentro pelo lado esquerdo no minuto 83 e encontrou Suzuki, livre pela direita, mas Suzuki exagerou no chute. Hanyu encontrou Mukuhara no minuto 85, com Takamatsu cabeceando por cima do travessão após o cruzamento. Hanyu esteve no centro da ação novamente no minuto 89, lutando intensamente para ganhar a bola no meio-campo antes de iniciar um contra-ataque que terminou com um defensor do Toyama bloqueando o chute de Suzuki dentro da área. Takahashi substituiu Suzuki nos minutos finais enquanto Tóquio controlava o tempo para garantir a vitória por 1 a 0, a primeira desde o jogo de abertura da temporada.

Comentários dos jogadores
Hanyu
"No gol, consegui me livrar da marcação e ficar livre para finalizar. Estava totalmente concentrado ao chutar a bola. A princípio, pensei em ir para a direita, a opção mais difícil, mas mudei um pouco a direção e chutei cruzado para o goleiro. Ele conseguiu tocar na bola com a luva, mas coloquei muita emoção no chute e ele não conseguiu defender. Quando entrei, senti que precisávamos de variações na frente do gol, mais movimentação quando a bola fosse jogada baixa nos pés. Estávamos jogando com um ritmo constante e todos estavam se esforçando para vencer o jogo. Pude entrar e mostrar como é importante ajudar uns aos outros nesse tipo de situação.
Mesmo com 30 anos, ainda tenho um papel a desempenhar no time. Queria mostrar que o Número 22 de Tóquio ainda está aqui".


Uesato 
"Cometi alguns erros simples no primeiro tempo e não consegui contribuir muito no ataque. No entanto, estava procurando uma chance para avançar e chutar ou tirar os defensores adversários de posição. Eu sabia que, se conseguisse manter a bola no alvo, teria uma chance. Esses são aspectos do meu jogo que quero analisar e melhorar no futuro." 


Treinador do FC Tokyo Kiyoshi Okuma
"Tivemos algumas dificuldades para furar a defesa adversária que se posiciona muito recuada, então hoje nosso plano foi movimentar a bola, cansá-los e avançar, e acho que conseguimos isso até certo ponto. Mostramos mais criatividade na área penal e dominamos em número em alguns momentos. Se conseguirmos usar esses elementos melhor, deveremos criar chances mais claras. O gol do Hanyu veio do seu movimento sem a bola. Quero que os outros jogadores prestem muita atenção, porque precisamos de mais desse tipo de movimentação."


Treinador do Kataller Toyama, Takayoshi Amma
"Antes de tudo, gostaria de expressar minha gratidão aos nossos torcedores que acompanharam o time em nossos dois jogos fora durante a Golden Week. Quanto à partida, achei que jogamos muito bem hoje. Não quero exagerar, mas achei que mostramos o nível atual do nosso time. Este foi o terceiro jogo na semana e os jogadores se esforçaram ao máximo, lutando até o fim. Quero que continuem jogando assim. Estamos cientes de nossas limitações técnicas e estamos trabalhando nelas nos treinos, na esperança de que possamos dar um grande susto ao FC Tokyo na próxima vez que nos encontrarmos."