RESULTADO DO JOGOResultado da partida

Rodada 23 30/7/2011 (Sáb)
Público 6.909 pessoas 
Clima: Ensolarado, fraco Temperatura: 27,9°C Umidade: 76% 
Árbitro principal: Tetsuro YOSHIDA Árbitros assistentes: Shinya IRIBE / Yoji MORIMOTO Quarto árbitro: Toshiyuki WAZUMI

J2 23ª rodada

Honjo

INÍCIO

Giravanz Kitakyushu

1-0

Fim da partida

Primeiro tempo0-0

Segundo tempo1-0

FORA

FC Tokyo

Giravanz Kitakyushu FC Tokyo
59' Ikemoto Tomoki
Artilheiros
78' Yuji KIMURA → Leonardo
80' Satoshi Nagano → Yusei Hayashi
Substituição de Jogador 61' Sotan TANABE → Lucas
72' Hideto TAKAHASHI → Yohei OTAKE
80' Takumi ABE → Kazumasa UESATO
8 Chute 17
3 CK 15
6 FK 17
21' Nagano Satoshi
31' Tada Takayuki
57' Kim Jongpil
90'+3 Leonardo
Aviso
Expulsão
Giravanz Kitakyushu titular
Goleiro 31 Yuya SATO
DF 13 Mitsuhiro Seki
DF 26 Miyamoto Toru
DF 16 Fukui Ryoji
DF 6 Yūki Fuji
MF 29 Kim Jongpil
MF 17 Yuji KIMURA
MF 22 Tada Takayuki
MF 21 Kota Yasuda
Atacante 4 Satoshi Nagano
Atacante 11 Tomoki Ikemoto
Giravanz Kitakyushu reserva
Goleiro 30 Shogo Tokihisa
DF 25 Ryousuke Kawanabe
MF 7 Shinya Sato
MF 27 Yuta Hashimura
MF 23 Yūki Nagahata
Atacante 20 Leonardo
Atacante 19 Hayashi Yusei
FC Tokyo titular
Goleiro 1 Hitoshi SHIOTA
DF 2 Yuhei TOKUNAGA
DF 3 Masato MORISHIGE
DF 6 Yasuyuki KONNO
DF 26 Takumi ABE
MF 4 Hideto TAKAHASHI
MF 10 Yohei KAJIYAMA
MF 27 Sotan TANABE
MF 39 Tatsuya YAZAWA
Atacante 22 Naotake HANYU
Atacante 9 Roberto CESAR
FC Tokyo reservas
Goleiro 20 Shuichi GONDA
DF 33 Kenta MUKUHARA
DF 34 Tomokazu NAGIRA
MF 19 Yohei OTAKE
MF 32 Kazumasa UESATO
Atacante 11 Tatsuya SUZUKI
Atacante 49 Lucas

【Comentários de Jogadores e Técnicos】

Uma partida em que queremos acumular 3 pontos mesmo fora de casa, com uma defesa estável como base


 Na 23ª rodada da liga, enfrentaremos o Giravanz Kitakyushu fora de casa. Após duas partidas consecutivas em casa, teremos duas partidas seguidas como visitante. Na rodada anterior contra o Kumamoto, aproveitamos a superioridade numérica para marcar 5 gols e conquistar uma vitória convincente. No entanto, no primeiro tempo, houve um período em que não conseguimos converter as chances. Para transformar as oportunidades em gols de forma consistente, queremos aumentar ainda mais a intensidade e a precisão para continuar a sequência de vitórias nesta partida.

 O Kitakyushu, por sua vez, está atualmente em 5º lugar com 8 vitórias, 3 empates e 6 derrotas. Na última temporada, quando foi promovido à J2, conseguiu apenas uma vitória e terminou na última posição, mas nesta temporada recebeu o técnico Yasutoshi MIURA, além das novas contratações MF Yasuda (ex-G Osaka), MF Kimura (ex-Kawasaki) e MF Morimura (em empréstimo de Tóquio). Até agora, o total de gols marcados é 17 e os gols sofridos são 19, números que não se destacam, mas parece que estão progredindo com um jogo equilibrado. Nesta rodada, MF Morimura e o volante MF Kuwahara estão suspensos. A ausência desses dois jogadores, que são pilares na troca de passes, será um golpe para o Kitakyushu.

 Tóquio, na última rodada, teve Nakamura lesionado no tornozelo direito, e Abe retornou ao time titular. Atualmente, a equipe está há 5 jogos consecutivos sem sofrer gols, e o técnico Okuma comentou: "A linha defensiva, centrada em Shiota, com Morishige e Konno também se comunicando, tem coesão e estabilidade. Além disso, queremos manter a defesa compacta, com os jogadores próximos uns dos outros, para que, independentemente do adversário, possamos aplicar pressão e neutralizá-los".

 Além disso, como o técnico Okuma disse: "Ultimamente, temos conseguido fazer ajustes durante as partidas. Mesmo quando ocorrem jogadas ruins, há momentos em que conseguimos melhorar na cena seguinte. O desafio é o quanto podemos responder de forma flexível." Aproveitando essa capacidade de julgamento conforme a situação, enfrentamos adversários difíceis e conquistamos a vitória! A partida começou às 18h03 no Estádio de Atletismo Honjo da Cidade de Kitakyushu, com o pontapé inicial de Tóquio.


Estabilidade Defensiva: A Base Enquanto Tóquio Busca os Pontos em Kyushu

Para o 23º jogo da temporada, o FC Tokyo fez a longa viagem para o sul, até Kyushu, para enfrentar o Giravanz Kitakyushu. Após conquistar o máximo de pontos em dois jogos consecutivos em casa, o Tokyo agora enfrentava dois jogos fora de casa seguidos. A partida anterior foi uma vitória contundente por 5-0 contra o Kumamoto, que jogava com dez jogadores, um resultado final que ofuscou parcialmente a dificuldade do Tokyo em converter suas chances até o último minuto do primeiro tempo. Para estender a sequência de vitórias, o Tokyo precisaria aumentar a intensidade do seu jogo e melhorar a finalização.
Os adversários, Kitakyushu, estavam na 5ª colocação da liga no início da partida, com um recorde de V8 E3 D6. O clube fez sua estreia na J2 em 2010, mas teve dificuldades durante toda a temporada, vencendo apenas um jogo e terminando na última posição da liga. No entanto, o novo treinador Yasutoshi Miura provocou uma reviravolta dramática, auxiliado pelas contratações dos meio-campistas Yasuda, do Gamba Osaka, Kimura, do Kawasaki Frontale, e a chegada de Morimura por empréstimo do Tokyo. Com 17 gols marcados e 19 sofridos, o time não era nem muito ofensivo nem muito defensivo, mas estava bem equilibrado e fazendo progresso real. Tanto Morimura quanto o volante Kuwabara estavam suspensos para o jogo, e a ausência dessa dupla fundamental era esperada para impactar significativamente as chances da equipe.
Para o Tokyo, uma lesão no tornozelo sofrida na última partida deixou Nakamura fora, com Abe retornando ao time titular na lateral direita. A equipe havia mantido cinco jogos consecutivos sem sofrer gols, e como comentou o treinador Kiyoshi Okuma, "Com Shiota no coração da defesa e Konno e Morishige muito comunicativos à sua frente, temos uma sensação de estabilidade e segurança. Somos compactos na defesa e os jogadores mantêm uma distância próxima uns dos outros; contra quem quer que joguemos, queremos continuar resistindo à pressão deles". Além disso, "Recentemente temos feito correções durante os jogos; se cometemos um erro, ele é corrigido na próxima situação semelhante. Ser capaz de se adaptar à situação assim é a chave para vencer os jogos".
Com os comentários do treinador sobre adaptar a tomada de decisões à situação em mente, o Tokyo iniciou a partida pouco depois das 18h no Estádio Atlético Honjo.

Com a falha de pênalti de Kajiyama, o primeiro tempo terminou sem gols


 Desde o início, ambos aproveitaram suas características e o jogo se tornou um ataque mútuo. Mesmo assim, gradualmente o Tokyo conseguiu escapar da pressão organizada do Kitakyushu e aumentou as ocasiões de levar a bola para a linha de frente. Aos 6 minutos, em um cruzamento de Tokunaga, Tanabe avançou pelo centro e tentou um toque direto, mas não acertou. Aos 8 minutos, em um contra-ataque, Takahashi passou para o lado esquerdo para Roberto CESAR, que acelerou pelo centro e, em um toque rápido com Tanizawa, finalizou, mas a bola saiu pela linha de fundo.

 No 11º minuto, criaram ritmo a partir da troca de passes, conectando após o rebote, Kajiyama avançou e chutou de média distância mirando o caminho, mas o goleiro fez uma boa defesa e resultou apenas em escanteio. No minuto 20, o chute de média distância de Kajiyama foi desviado para escanteio, mas nessa situação de escanteio, Morishige na área sofreu falta, resultando em um pênalti. No entanto, o chute de Kajiyama foi defendido pelo goleiro, e a chance de abrir o placar não foi aproveitada.

 Ainda assim, o controle da partida permaneceu com Tóquio. Aos 31 minutos, Tanabe driblou os defensores pela esquerda após um intercepto de Morishige e finalizou. Aos 43 minutos, Takahashi chutou após uma combinação entre Roberto CESAR e Tanabe, mas ambos os chutes foram para fora. A defesa de Kitakyushu estava muito atenta, e não conseguiram ser superados, terminando o primeiro tempo sem gols.


Kajiyama perde pênalti no primeiro tempo sem gols

O jogo começou de forma aberta e ofensiva, com ambos os lados jogando de acordo com seus pontos fortes, mas Tóquio lentamente começou a escapar da pressão de Kitakyushu e avançar a bola. No 6º minuto, Tokunaga avançou rapidamente e cruzou, a bola escapando por pouco do mergulho de Tanabe. No 8º minuto, Tóquio contra-atacou, Takahashi encontrando Roberto Cesar na ala esquerda. Cesar fez um um-dois com Yazawa que avançava e disparou um chute que passou longe do gol da casa.
No 11º minuto, Tóquio encontrou um ritmo com uma jogada de passe precisa e, quando a bola sobrou para Kajiyama, ele disparou um chute forte que desviou em um defensor e exigiu uma ótima defesa de Sato, que desviou a bola para escanteio. Kajiyama tentou outro chute de média distância no 20º minuto, conquistando um escanteio. Quando a bola entrou na área, uma falta foi marcada em Morishige, dando a Tóquio a oportunidade de abrir o placar na cobrança de pênalti; Sato defendeu a cobrança de Kajiyama e uma chance de ouro para quebrar o empate foi desperdiçada.
Apesar do erro, Tóquio continuou dominando. No 31º minuto, Morishige interceptou um passe e lançou Tanabe pela esquerda, onde o jovem meio-campista passou por um defensor e tentou um chute a gol. Quando o primeiro tempo se aproximava do fim, no 43º minuto, Cesar e Tanabe combinaram bem para armar Takahashi, mas seu chute passou longe. O primeiro tempo terminou sem gols.

Sofreu o gol de abertura e, apesar de reagir até o fim, não conseguiu marcar e perdeu a partida


 No início do segundo tempo, a equipe avançou em número perto do gol de Kitakyushu, e Takahashi tentou escapar após um passe de Roberto CESAR. A partir desse rebote, Tanabe se preparou para chutar. Aos 53 minutos, Tokunaga avançou driblando pela direita e Taniyama mergulhou para um cruzamento rasteiro. No entanto, a defesa de Kitakyushu bloqueou com o corpo em todas as tentativas, mantendo a situação sem finalizações. Mesmo com as chances consecutivas de escanteio, não conseguiram aproveitar, e acabaram sofrendo um contra-ataque de Kitakyushu.

 No minuto 59, a partir da subida ofensiva do lateral-esquerdo Seki do Kitakyushu, a bola foi passada para o atacante FW Ikemoto, que correu pelo meio em troca de posição. Ele disparou um chute poderoso e certeiro próximo ao canto da área direita, e a bola passou por cima da mão esticada de Shiota, entrando no canto superior esquerdo... Apesar de dominar a partida, sofreram um gol em um contra-ataque, o primeiro em 6 jogos. Em resposta, o Tokyo fez uma substituição aos 61 minutos, tirando Tanabe e colocando Lucas.

 No minuto 72, Otake entrou no lugar de Takahashi. No minuto 74, Lucas interceptou a bola do goleiro adversário e tentou um chute imediato, mas a bola saiu do alvo. Após o minuto 78, criaram chances com passes entre Hanyu, Lucas e Otake, mas faltou precisão na jogada final... No minuto 80, Uesato entrou como lateral-esquerdo. Buscando o gol com força total, não conseguiram superar a defesa sólida e concentrada do Kitakyushu, e sofreram a terceira derrota da temporada desde o jogo contra Kusatsu em 14 de maio.

 【Comentário do Jogador】《Abe》"O resultado é tudo... Embora seja importante se preocupar com o conteúdo, para permanecer entre os primeiros colocados a partir de agora, é mais importante vencer mesmo que o conteúdo não seja bom. Apesar de termos tido uma boa sequência recentemente, o fato de eu ter jogado e termos tido esse resultado em um jogo fora de casa é algo que preciso olhar com calma e refletir. Pessoalmente, o aumento das situações em que consigo fazer cruzamentos é um ponto positivo. No entanto, também é verdade que falta um pouco de precisão para que esses cruzamentos assistam o gol por poucos centímetros. Quero trabalhar nisso nos treinos para melhorar. Acima de tudo, acredito que a forma de jogar fora de casa é muito importante. Quero focar nisso."

 "Quando perdemos, é desse tipo de derrota... foi uma partida típica desse tipo", disse Konno. "Se tivéssemos aproveitado pelo menos uma das chances no primeiro tempo, teria sido um jogo sem problemas. Mas o adversário também se esforçou, e o tempo com o placar em 0 a 0 foi longo, o que nos fez pensar 'talvez consigamos'. A concentração do Kitakyushu aumentou, e depois de marcar, eles se dedicaram a defender e contra-atacar. Precisamos refletir sobre o gol sofrido, mas eles fizeram um chute incrível no contra-ataque... Pessoalmente, quero focar em marcar gols do primeiro ao início do segundo tempo. Claro que tentamos várias estratégias para marcar, como ataques pelas laterais e avanços dos laterais. Acho que estamos quase lá. Jogos assim podem se tornar mais frequentes. Precisamos transformar essa derrota de hoje em algo positivo, mas não há necessidade de desanimar agora."

 [Resumo da coletiva do técnico Okuma] "Acho que é o medo do futebol. Em meio à dificuldade de finalizar, tivemos o contra-ataque e a concentração do adversário. Não conseguimos quebrar isso nem finalizar. Errar o pênalti foi doloroso, sim, mas acredito que essas coisas acontecem, então é necessário finalizar durante o fluxo do jogo. No terço ofensivo, nas laterais, precisamos entrar um pouco mais e ter mais coragem e ousadia para ameaçar o adversário, pois eles estavam muito concentrados, e isso é algo para refletirmos. Como equipe, vamos nos recompor e continuar trabalhando."

 [Resumo da coletiva do técnico Miura de Kitakyushu] "Ambiente, habilidades individuais dos jogadores, estádio, centro de treinamento, torcedores, mídia, tudo está no nível da J1, e poder disputar uma partida assim contra o FC Tokyo e, no final, conquistar a vitória, acho que os jogadores se esforçaram muito. Desde antes da partida, já esperávamos um jogo difícil e rigoroso, momentos complicados e períodos em que não teríamos a posse de bola, ou seja, situações negativas. Eu disse a eles que, durante os 90 minutos, certamente encontraríamos algo em nós que superasse o FC Tokyo. Senti muito o crescimento da equipe, que aproveitou bem as poucas chances que teve, marcou um gol e manteve a postura ofensiva."

 Acredito que isso também se deve ao apoio e aos aplausos dos torcedores que constroem tudo isso aqui no Honjo, e mais do que isso, acredito que o esforço diário e a concentração dos jogadores nos treinos estão sendo recompensados. Ainda há algumas partes que não estão totalmente organizadas, então precisamos fazer uma autoanálise cuidadosa, não errar na nossa autoavaliação e manter os pés no chão para enfrentar o próximo jogo. De forma alguma nos tornamos um grande time, mas quero encarar a próxima partida contra Tokushima com a confiança de que conseguimos lutar firmemente contra um time grande como este.


Tóquio Frustrado Pela Defesa de Kitakyushu Na Derrota Por 1-0

Tóquio avançou os jogadores a partir do segundo tempo e Roberto Cesar quase conseguiu deixar Takahashi livre para o gol. A bola desviou para Tanabe, que se preparou para tentar um chute a gol. No minuto 53, Tokunaga avançou pela ala direita e cruzou rasteiro na área, mirando Yazawa enquanto o meio-campista avançava. Mais uma vez, a defesa de Kitakyushu interveio e impediu Yazawa de tocar na bola. Tóquio conquistou escanteios consecutivos que não resultaram em nada, e então Kitakyushu contra-atacou de repente.
No minuto 59, o lateral esquerdo Seki fez uma arrancada rápida pelo campo, depois passou a bola para o atacante Ikemoto pelo canal direito interno. Do canto da área do Tóquio, Ikemoto disparou um chute potente que passou pelas mãos estendidas de Shiota e encontrou o canto oposto da rede, dando a liderança ao time da casa. Após pressionar a maior parte do jogo, Tóquio foi surpreendido em um contra-ataque e sofreu seu primeiro gol em seis partidas. Os visitantes fizeram sua primeira substituição no minuto 61, trocando Tanabe por Lucas.
Otake substituiu Takahashi no minuto 72. No minuto 74, Lucas interceptou um afastamento do goleiro de Kitakyushu e chutou imediatamente, mas não acertou o alvo. No minuto 78, Hanyu, Lucas e Otake combinaram para criar uma boa jogada, embora a precisão do passe final tenha faltado. Uesato entrou como lateral esquerdo no minuto 80. Tóquio lutou até o fim, mas não conseguiu furar a sólida defesa de Kitakyushu e o apito final soou com a derrota por 1 a 0, a primeira desde a derrota para Kusatsu em 14 de maio e a terceira da temporada.


Comentários dos jogadores
Abe
"O resultado é tudo. Claro que a performance é importante, mas para se manter no topo é importante vencer mesmo jogando mal. As coisas têm ido bem para nós recentemente, então para mim, entrar em um jogo que termina com esse tipo de resultado significa que preciso olhar com calma e refletir sobre minha performance. No nível pessoal, consegui aumentar o número de cruzamentos que coloquei na área de perigo; por outro lado, eles ficaram a poucos centímetros de serem precisos o suficiente para resultar em um gol, e esse é o fato. Quero juntar essas coisas nos treinos. Mais do que tudo, sinto que nossa abordagem para jogos fora de casa é o mais importante e quero considerar isso o máximo possível".

Konno 
"Quando perdemos, é dessa forma que perdemos, e infelizmente se tornou um jogo estereotipado. Se tivéssemos aproveitado apenas uma das chances que criamos no primeiro tempo, a partida não teria sido um problema. Mas nossos adversários jogaram com tenacidade e, quanto mais o placar permanecia em 0-0, mais confiança eles tinham de que poderiam realmente conseguir um resultado. Eles aumentaram a concentração e, depois de marcar, fizeram um trabalho completo de defesa profunda e tentaram nos pegar no contra-ataque. Embora tenhamos que reconhecer após sofrer o gol, foi um chute impressionante em um contra-ataque. Pessoalmente, acho que precisamos marcar no primeiro tempo e no início do segundo. Claro que estamos tentando várias táticas para marcar, usando as pontas e fazendo os laterais avançarem, mas precisamos de um pouco mais. Acho que haverá muitos jogos como o de hoje daqui para frente. Ainda assim, não há motivo para desanimar; temos que aprender com a partida de hoje e seguir em frente".


Treinador do FC Tokyo Kiyoshi Okuma 
"Acho que essa é a coisa assustadora do futebol. A concentração necessária para os contra-ataques quando você não consegue aproveitar suas chances. Não conseguimos superar isso e não aproveitamos nossas oportunidades. Errar um pênalti nos prejudicou, mas isso acontece às vezes e precisamos ser capazes de marcar em jogadas abertas. Deveríamos ter sido um pouco mais ousados e determinados, levando a bola mais fundo pelas laterais no terço ofensivo para criar mais ameaça, já que nossos adversários estavam confiantes. Tenho certeza de que o time vai se recuperar, no entanto." 

Técnico do Kitakyushu Miura 
"Tudo sobre o FC Tokyo é de nível J1 - os jogadores, o estádio, as instalações de treinamento, os torcedores e a mídia, então para nós vencer um jogo como este significa que os jogadores tiveram um desempenho extremamente bom. Esperávamos um jogo intenso e difícil, onde sofreríamos em alguns momentos, e imaginei as piores possibilidades que poderiam ocorrer em várias situações, como quando não tínhamos a bola. Eu disse aos jogadores que eles teriam que encontrar algo dentro de si mesmos que lhes permitisse superar o Tokyo durante os 90 minutos. Finalizamos decisivamente uma das poucas chances que criamos e senti fortemente o desenvolvimento das equipes como uma que tem penetração real no ataque. Isso vem do apoio dos nossos fãs aqui no Estádio Honjo e é uma recompensa justa pelo trabalho duro que os jogadores dedicam aos treinamentos dia após dia. Existem alguns problemas que precisamos resolver e temos que nos avaliar de forma realista para manter os pés no chão na preparação para o próximo jogo. Não é que nos tornamos um time grande, mas vencer um time grande da forma como fizemos hoje nos dará confiança enquanto esperamos pelo jogo contra o Tokushima na próxima semana".