RESULTADO DO JOGOResultado da partida
Rodada 35 2011/11/12 (Sáb)
Público 22.896 pessoas
Tempo Nublado, Sem chuva Temperatura 18,8°C Umidade 64%
Árbitro principal: Tomohiro INOUE Árbitros assistentes: Masaaki SHIMOMURA / Jun SASAZAWA Quarto árbitro: Hajime HOSOO
J2 35ª rodada
Ajinomoto

INÍCIO
FC Tokyo
2-0
Fim da partida
Primeiro tempo0-0
Segundo tempo2-0

FORA
Mito Hollyhock
FC Tokyo | Mito Hollyhock | |
---|---|---|
49' Hideto TAKAHASHI 79' Roberto CESAR |
Artilheiros | |
68' Naotake HANYU → Roberto CESAR 83' Naohiro ISHIKAWA → Sotan TANABE 90' Lucas → Kazumasa UESATO |
Substituição de Jogador |
59' Keisuke Endo → Satoshi Tokiwa 59' Tatsuya Okamoto → Takayuki Suzuki 82' Sho Murata → Yuki Okada |
16 | Chute | 5 |
4 | CK | 1 |
22 | FK | 23 |
Aviso |
40' Keisuke Endo 72' Takayuki Suzuki 84' Frank ROMERO 85' Frank ROMERO |
|
Expulsão |
85' Frank ROMERO |
Goleiro | 20 | Shuichi GONDA |
DF | 14 | Hokuto NAKAMURA |
DF | 2 | Yuhei TOKUNAGA |
DF | 36 | Jade NORTH |
DF | 33 | Kenta MUKUHARA |
MF | 4 | Hideto TAKAHASHI |
MF | 10 | Yohei KAJIYAMA |
MF | 18 | Naohiro ISHIKAWA |
MF | 39 | Tatsuya YAZAWA |
Atacante | 22 | Naotake HANYU |
Atacante | 49 | Lucas |
Goleiro | 1 | Hitoshi SHIOTA |
DF | 34 | Tomokazu NAGIRA |
MF | 17 | Genki NAGASATO |
MF | 27 | Sotan TANABE |
MF | 32 | Kazumasa UESATO |
Atacante | 9 | Roberto CESAR |
Atacante | 11 | Tatsuya SUZUKI |
Goleiro | 1 | Koji HOMMA |
DF | 4 | Takashi Omoto |
DF | 5 | Hiroki Kato |
DF | 20 | Tsukasa SHIOTANI |
MF | 6 | Kenta Nishioka |
MF | 8 | Murata Sho |
MF | 24 | Frank ROMERO |
MF | 28 | Tsukasa Ozawa |
Atacante | 7 | Junki KOIKE |
Atacante | 10 | Keisuke Endo |
Atacante | 13 | Tatsuya Okamoto |
Goleiro | 21 | Takashi KASAHARA |
DF | 2 | Yuki Okada |
DF | 25 | Kenji DAI |
MF | 26 | Yuji Iida |
MF | 22 | Junpei Obata |
Atacante | 11 | Satoshi Tokiwa |
Atacante | 30 | Takayuki Suzuki |
Galeria de Fotos
-
Evento no palco do Tokyo Aoaka Yokocho (antes do jogo)
-
Tokyo Aoseki Yokocho após o jogo
-
Evento no palco do Tokyo Aoaka Yokocho (após o jogo)
-
TOKYO DOROMPA posando no estande do Banco dos Cidadãos de Tóquio
-
Jogador Kajiyama avançando com drible
-
Jogador Uesato que entrou durante a partida
-
Cena do gol do jogador Takahashi
-
Cena do gol de Roberto CESAR
-
Jade NORTH mostrou uma defesa estável
-
Lucas chutando a bola
【Comentários de Jogadores e Técnicos】
Buscando a vitória em casa, conquistando a possibilidade de promoção com as próprias mãos
A 35ª rodada da liga foi realizada, recebendo o Mito Hollyhock em casa. Na rodada anterior, todos superaram juntos os acidentes de suspensão e lesões, conquistando uma vitória valiosa fora de casa. Os pontos foram acumulados para 68, mantendo uma diferença de 9 pontos para o 4º colocado Sapporo.D, o que pode ser considerado um grande avanço rumo à promoção. Dependendo dos resultados das outras partidas que começaram antes, havia a possibilidade de Tóquio garantir um lugar entre os três primeiros com um empate ou vitória, mas isso não aconteceu. No entanto, para garantir a promoção com as próprias mãos, esta é uma partida para se concentrar e buscar apenas a vitória. Nesta rodada, Morishige está suspenso devido ao acúmulo de cartões amarelos. Além disso, Konno continua ausente devido às atividades da seleção japonesa. Portanto, Tokunaga foi escalado como zagueiro central, formando a primeira dupla com Jade NORTH. Ishikawa também foi escalado como titular novamente, seguindo a rodada anterior. Por outro lado, o Mito Hollyhock está atualmente em 15º lugar com 39 pontos, mas nesta temporada tem mostrado força para superar dificuldades causadas por terremotos e tufões. Nas últimas 9 partidas, conquistou 4 vitórias, 4 empates e 1 derrota. Também marcou muitos gols perto do final do primeiro e segundo tempo, mostrando uma resistência persistente que não desiste até o fim. Nesta rodada, o meio-campista Shimada está suspenso. Além disso, o atacante Suzuki, que tem sido um jogador central e líder da equipe até agora, começará no banco, mas como o técnico Okuma alerta, "cada jovem jogador e a equipe como um todo estão crescendo", é um adversário perigoso que pode ganhar impulso facilmente. Para não permitir que eles ganhem ritmo, Tóquio também precisa jogar com perseverança. Queremos vencer com concentração tanto no ataque quanto na defesa. O Ajinomoto, que estava ensolarado e quente durante o dia, começou a escurecer e ficar nublado. A partida começou às 16h04 com o pontapé inicial do Mito Hollyhock.
Tóquio Busca Vitória em Casa para Possivelmente Garantir a Promoção
Mito Hollyhock foram os visitantes no Estádio Ajinomoto para o 35º jogo da temporada. Na partida anterior, o Tokyo superou lesões e suspensões para derrotar o Shonan Bellmare, uma vitória que elevou o time a 68 pontos, 9 à frente do quarto colocado Sapporo e perto da promoção.
Dependendo dos resultados dos jogos anteriores ao deles, o Tokyo poderia teoricamente garantir a promoção com um empate; no entanto, para recuperar o status na J1 por seus próprios méritos, o time precisava focar em vencer o Mito. Morishige estava suspenso e Konno ausente devido a compromissos com a Seleção Nacional. Tokunaga iniciou como zagueiro ao lado de Jade North, a primeira vez que os dois jogaram juntos. Ishikawa entrou no time titular pelo segundo jogo consecutivo.
Os adversários, Mito, estavam na 15ª posição no início da partida com 39 pontos. A equipe mostrou um caráter admirável para superar os efeitos do terremoto e dos tufões, e havia registrado um impressionante desempenho de 4 vitórias, 4 empates e 1 derrota nos últimos nove jogos. O número de gols marcados no final de ambos os tempos das partidas foi mais uma prova do espírito incansável dentro do time. O meio-campista influente Shimada estava suspenso, enquanto o veterano atacante e líder da equipe Suzuki começou no banco. O técnico do Tokyo, Okuma, alertou para não dar nenhuma oportunidade ao adversário de ganhar ritmo durante o jogo: "Os jovens jogadores deles e o time como um todo estão em desenvolvimento". O Tokyo precisaria de uma atuação focada tanto na defesa quanto no ataque e de uma performance determinada para superar os visitantes.
O clima quente e ensolarado na hora do almoço deu lugar a nuvens cinzentas quando o Mito iniciou a partida pouco depois das 16h.
O ritmo é rápido, mas o primeiro tempo termina sem gols
Desde o início, Tóquio se aproximou do gol de Mito com um jogo de passes em ritmo acelerado, mas faltou precisão. Por outro lado, Mito lançou ataques rápidos na transição, criando situações de finalização. Aos 5 minutos, a bola chegou à linha de frente de Mito, e após um passe rápido, o atacante Okamoto chutou da área direita. Aos 7 minutos, em uma falta próxima à área esquerda de Mito, o meio-campista Murata tentou um chute direto. Aos 12 minutos, após um passe para trás de Ryo Mukuhara que fez um overlap, Kajiyama tentou um chute rasteiro em um ângulo de 45 graus à esquerda, mas sem força. Logo depois, Mito contra-atacou, o lateral-esquerdo Omoto avançou até uma posição alta e cruzou. O atacante Koike, na área direita, chutou ao gol, mas Gonda fez a defesa. Aos 17 minutos, Nakamura venceu a disputa com um defensor na lateral direita, driblou dentro da área e enviou um passe rasteiro preciso para o centro, onde Tanizawa finalizou de primeira, mas a bola saiu pela linha de fundo. Em um jogo equilibrado, aos 27 minutos, após um cruzamento de Tanizawa pela direita, Lucas chutou, mas o goleiro defendeu. Apesar da pressão, faltou precisão para marcar o gol. Por volta dos 40 minutos, Mito manteve a sequência de jogadas de bola parada, pressionando, mas Tóquio não se desesperou. Na defesa, Jade NORTH e Tokunaga trabalharam em conjunto para manter o equilíbrio, e o primeiro tempo terminou sem gols.
Primeiro Tempo Rápido Termina Sem Gols
O primeiro tempo começou em um ritmo acelerado, com Tóquio movimentando a bola rapidamente e se aproximando do gol do Mito, embora faltasse certa precisão. Os visitantes também transformaram a defesa em ataque com rapidez e conseguiram finalizar suas investidas com uma tentativa ao gol. No 5º minuto, o Mito avançou, fez um um-dois e o atacante Okamoto chutou cruzado da direita da área de Tóquio. No 7º minuto, o meio-campista Murata cobrou uma falta direta por cima da barreira e da trave.
No 12º minuto, Yazawa tocou a bola para o Mukuhara que avançava pela lateral, mas o chute rasteiro de Kajiyama, após o cruzamento, não teve força suficiente para incomodar Homma no gol do Mito. Os visitantes contra-atacaram imediatamente, o lateral Omoto avançando pela esquerda e cruzando; o atacante Koike conseguiu um chute da direita da área de Tóquio, mas Gonda segurou a bola com facilidade. Nakamura passou por um defensor no 17º minuto e cruzou rasteiro para o poste próximo, onde Yazawa recebeu a bola e chutou de primeira em movimento, mas não conseguiu manter a bola no chão.
O jogo continuou com alternância de domínio. No 27º minuto, Yazawa avançou pela direita e cruzou, mas mais uma vez o chute de Lucas não conseguiu incomodar Homma. O Mito ameaçou brevemente em uma série de jogadas de bola parada enquanto o primeiro tempo se aproximava do fim, mas Tokunaga e Jade North se entenderam bem na defesa e eliminaram o perigo com segurança. O primeiro tempo terminou 0-0.
Gol de cabeça de Takahashi para abrir o placar! Com o segundo gol consecutivo de César, estamos a um passo da promoção
No segundo tempo, com o espírito renovado, a equipe entrou em campo. Aos 48 minutos, Hanyu iniciou a jogada, com Kajiyama e Tanizawa avançando para o gol. Embora o Mito tenha conseguido afastar a bola uma vez, Takahashi, que estava atento ao rebote, arriscou um chute de média distância e conquistou um escanteio. Aos 49 minutos, Ishikawa cobrou o escanteio pela direita, Takahashi mergulhou próximo ao gol e cabeceou com força, fazendo a bola entrar na rede do lado oposto! No início do segundo tempo, a equipe finalmente marcou o gol de abertura em uma jogada de bola parada.
Com esse ímpeto, aos 54 minutos Jade NORTH avançou pela linha esquerda, aplicou uma pressão intensa para roubar a bola, e após a combinação Hanyu → Mukuhara, Ishikawa fez um chute decisivo, mas foi bloqueado pelo goleiro. Mito fez uma troca nos dois atacantes aos 59 minutos, entrando os atacantes Suzuki e Tokiwa. Tóquio também substituiu Hanyu por Roberto CESAR aos 68 minutos. Contra um Mito que estava perdendo ritmo gradualmente, tentaram atacar com ainda mais velocidade para decidir o jogo.
Apesar de dominar a posse e atacar, o time não conseguiu marcar mais gols por um tempo, e aos 74 minutos, o FW Suzuki do Mito recebeu a bola na frente, passou para trás, e o MF Frank ROMERO, que avançou pelo centro, entrou em posição de chute, mas não conseguiu acertar o alvo. Aos 77 minutos, o MF direito Koike do Mito fez um passe preciso para a área, conectando com o FW Tokiwa e o MF Ozawa atrás, mas a rápida cobertura conseguiu conter a jogada.
E aos 79 minutos, Lucas fez um passe elevado para a frente. César alcançou em alta velocidade, disparou um chute forte da área direita e marcou o segundo gol! Com o segundo gol consecutivo de César, afastaram-se do Mito, e aos 85 minutos, o meio-campista do Mito, Frank ROMERO, recebeu o segundo cartão amarelo e foi expulso. Com 10 jogadores, o Mito não conseguiu reagir, e o tempo terminou. Mostrando uma luta focada na defesa e no ataque, conquistaram a vitória no Ajinomoto! Com esse resultado, acumularam 71 pontos e deram um passo decisivo para a promoção.
【Comentário do Jogador】《Takahashi》"A vitória foi o resultado da paciência dentro de campo. Acho que foi muito boa. Na partida anterior, estive suspenso, mas todos os 31 membros do time devem querer estar em campo em jogos importantes como este. Com apenas 11 titulares, carreguei também os sentimentos dos jogadores que não puderam jogar e lutei com responsabilidade. Nesse contexto, o gol de abertura foi muito importante. (A promoção está próxima), mas em relação a focar na partida à nossa frente e buscar a vitória, nada mudou. Quero enfrentar os desafios a cada jogo e crescer, mesmo que um pouco."
"Roberto CESAR" disse: "O gol veio de um bom passe do Lucon, e eu também acho que foi um bom chute. Tenho entrado como substituto, mas acredito que é importante aproveitar o tempo que me é dado para obter resultados. Quero continuar marcando gols, mas acima de tudo, quero lutar pela vitória do time."
[Resumo da coletiva do técnico Okuma] "Hoje, os jogadores que não participaram da partida também treinaram em Kodaira antes de irem para o Ajinomoto. Apesar das mudanças nos jogadores devido a lesões e acúmulo de cartões, mesmo que algumas desarmonias tenham surgido, acredito que conseguimos manter o estilo de futebol que praticamos até agora com paciência, o que permitiu conectar o ritmo do segundo tempo e as substituições. Hoje também foi uma partida que simbolizou a temporada, cheia de dificuldades, e que resumiu as dificuldades enfrentadas quando paramos durante a sequência de cinco jogos. No entanto, embora tenha havido momentos de impaciência, agora temos jogadores fortes na defesa e jogadores capazes de atacar, construindo uma relação de confiança mútua e maior resistência. Isso fez com que o time, tanto coletivamente quanto individualmente, se tornasse mais temido. Acredito que isso levou à vitória. Desde o início da temporada, nosso objetivo permanece o mesmo: queremos lutar firmemente em cada partida da Copa do Imperador e dos jogos restantes do campeonato."
(No primeiro tempo foi um futebol ruim, mas no segundo tempo conseguimos acelerar o ritmo, será que a defesa foi o fator?) Sobre o primeiro tempo, eu concordo. Ataque e defesa são opostos, mas na parte ofensiva, se não adotarmos um posicionamento fluido, não conseguiremos incomodar o adversário. O que temos trabalhado nesta temporada é, primeiro, garantir a posse de bola e depois buscar boas posições ofensivas. Pensamos na defesa como o ato de recuperar a bola e conectar o jogo. Se cada jogador se precipitar ou se posicionar mal, o time não conseguirá recuperar a bola. No segundo tempo de hoje, voltamos ao básico, Lucas anulou o volante adversário, e acho que conseguimos jogar nosso futebol. No futuro, precisamos conseguir fazer isso durante os 90 minutos.
[Resumo da coletiva do técnico Hashiratani do Mito] "Foi um jogo dominado pelo FC Tokyo do início ao fim. Nossos jogadores realmente correram muito e se esforçaram, mas sentimos a diferença de qualidade. Não é que sejamos ruins, mas o FC Tokyo foi superior. Eles têm jogadores excelentes e foi um jogo maravilhoso. Para nós, foi o resultado de termos lutado ao máximo, então não há o que fazer. A Copa do Imperador está logo aí, então queremos mudar o foco e nos esforçar. Hoje, queríamos manter a equipe compacta e seguir com o placar em 0 a 0 até cerca dos últimos 30 minutos. É difícil vencer o FC Tokyo mesmo jogando de forma direta. Como não dava para recuar o tempo todo, planejamos pressionar desde a frente e tentar roubar a bola... Além disso, o atacante Suzuki se machucou no jogo anterior e achamos que ele não aguentaria os 90 minutos. Decidimos levá-lo ao banco para tentar virar o jogo nos últimos 30 minutos. (Depois que o atacante Suzuki entrou, conseguimos aumentar a pressão; isso teve um efeito positivo no aspecto mental?) Isso também, mas principalmente porque ele cria pontos de referência e ajuda a ganhar tempo, além de impulsionar o ataque e fazer infiltrações da segunda linha. Porém, se começasse jogando, não sabíamos até quando ele aguentaria, e havia risco de agravar a lesão. Ele queria jogar, mas decidi que tentaríamos a virada nos últimos 30 minutos. Houve essa unificação de pensamento em toda a equipe."
Gols de Takahashi e Cesar levam Tóquio à beira da promoção
O time da casa tentou um recomeço no segundo tempo e logo partiu para o ataque. Hanyu foi o iniciador de uma jogada no minuto 48 que viu Yazawa e Kajiyama avançarem para posições ameaçadoras na frente do gol do Mito. A bola foi inicialmente afastada, mas apenas até Takahashi, cujo chute de média distância foi bloqueado e resultou em escanteio. Ishikawa cobrou o escanteio para o poste próximo, onde a corrida tardia de Takahashi o colocou à frente de um defensor, e um cabeceio descendente e desviado venceu Homma, entrando no gol pelo poste oposto. O Tokyo abriu o placar com uma jogada ensaiada perfeitamente cronometrada e executada.
Animado pelo gol, o Tokyo avançou novamente, com Jade North fazendo uma corrida vigorosa no minuto 54. Ele perdeu a bola sob forte pressão, mas Hanyu rapidamente a recuperou, e Ishikawa arriscou um chute no alvo que exigiu uma defesa de Homma. O Mito respondeu substituindo sua dupla de atacantes por Suzuki e Tokiwa no minuto 59, enquanto Roberto Cesar entrou no lugar de Hanyu logo depois. Com o ritmo de trabalho do Mito começando a cair, a injeção de velocidade trazida por Cesar foi uma tentativa de garantir a vitória.
Apesar de controlar firmemente o jogo, o Tokyo teve dificuldade para marcar o segundo gol decisivo e passou por um momento tenso no minuto 74, quando o desvio de Suzuki quase alcançou o meio-campista do Mito, Romero, que avançava. No minuto 77, o meio-campista do Mito, Koike, fez um passe tentador para a área do Tokyo, onde Tokiwa e o meio-campista Ozawa trocaram passes, mas a defesa do Tokyo rapidamente se reorganizou para eliminar o perigo.
Então, no minuto 79, Lucas levantou um passe por cima da linha defensiva do Mito, e Cesar correu em velocidade máxima, alcançando a bola antes que os defensores cansados pudessem cobrir. Cesar disparou uma voadora feroz que passou por Homma quase antes que o goleiro pudesse reagir, e o Tokyo abriu dois gols de vantagem. No minuto 85, o meio-campista do Mito, Romero, recebeu seu segundo cartão amarelo e saiu do campo desanimado. Apesar de estar dois gols atrás e com um jogador a menos, os visitantes lutaram bravamente, mas foi uma batalha difícil, e o Tokyo conseguiu administrar o tempo confortavelmente. O apito final soou com a vitória por 2 a 0, levando o Tokyo à beira da promoção.
Comentários dos jogadores
Takahashi
"Esse é um ótimo resultado e o conquistamos com nossa paciência durante o jogo. Eu estava suspenso na semana passada e sei que todos os 31 jogadores do elenco querem jogar em uma partida importante como esta; porém, apenas 11 podem começar, então eu estava consciente da minha responsabilidade para com aqueles que não foram selecionados hoje. Marcar primeiro foi muito importante.
A promoção está próxima? Estamos focados em vencer o próximo jogo que temos que jogar e nada mudou nesse sentido. Nosso objetivo é lidar com os problemas que cada jogo traz e melhorar na medida do possível".
Roberto Cesar
"Recebi um ótimo passe do Lucas e foi um chute muito bom, mesmo que eu diga isso. Tenho entrado como substituto e sinto que é importante causar impacto no resultado no tempo que tenho em campo. Quero marcar ainda mais gols e contribuir para a vitória do time."
Treinador do FC Tokyo Kiyoshi Okuma
"Mais uma vez hoje treinamos em Kodaira com todo o elenco, exceto os onze titulares, antes de virmos para o Estádio Ajinomoto. Sofremos com mudanças na escalação causadas por lesões e suspensões, mas conseguimos perseverar e jogar do nosso jeito, e hoje senti que as substituições tiveram um efeito positivo ao alterar o ritmo no segundo tempo. Novamente, o jogo pode ser visto como um resumo de todas as dificuldades que tivemos ao longo da temporada, como a sequência de cinco jogos que terminou recentemente. No entanto, mesmo que tenhamos sido apressados em alguns momentos, senti que a confiança mútua entre defesa e ataque estava presente e fomos pacientes. Além disso, pensei que os jogadores sentiram a pressão e isso os impulsionou a conquistar a vitória. Queremos continuar encarando os jogos um de cada vez, a partida da Copa do Imperador na quarta-feira à noite e o jogo da liga na próxima semana, exatamente como temos feito desde o início da temporada.
O desempenho no primeiro tempo foi ruim, mas o ritmo aumentou no segundo. Isso foi por causa da defesa? Acho que sim, em relação ao primeiro tempo. Ataque e defesa são opostos exatos, pois se você não tiver fluidez no posicionamento no ataque, não conseguirá ferir o adversário. Uma coisa em que temos trabalhado este ano é nosso posicionamento no ataque após recuperarmos a bola. Temos analisado a defesa desde o momento em que saímos para recuperar a bola até o passe de ligação depois que retomamos a posse. Se um jogador é impaciente ou tem um posicionamento ruim, isso impede que recuperemos a bola como equipe. No segundo tempo hoje, voltamos ao básico e Lucas marcou o meio-campista defensivo adversário, tirando-o do jogo. Queremos trabalhar para garantir que possamos fazer isso durante os 90 minutos no próximo jogo".
Técnico do Mito Hashiratani
"Foi o jogo de Tóquio do começo ao fim. Nossos jogadores correram muito e trabalharam duro, mas realmente senti a diferença de qualidade em campo hoje. Não é que estivéssemos mal, mas Tóquio foi muito bom. Havia muitos jogadores excelentes em campo e foi um bom jogo. Fizemos o nosso melhor e o resultado não pode ser evitado. O jogo da Copa do Imperador é o próximo, então queremos nos recuperar e estar prontos para isso. Hoje queríamos manter uma formação compacta e segurá-los em 0-0 por pelo menos a primeira hora ou mais. Mesmo jogando no máximo, ainda é difícil para nós vencer Tóquio. Sentimos que não havia nada a ganhar recuando, então se pressionássemos desde a frente, poderíamos ganhar a bola e fazer algo com ela. Além disso, Suzuki sofreu uma contusão no último jogo e jogar os 90 minutos completos foi impossível hoje. Nosso plano era manter o jogo equilibrado e depois colocá-lo nos últimos 30 minutos.
Depois que ele entrou, nossa pressão aumentou. Foi um bônus psicológico? Sim, eu acho que sim. Ele conseguiu segurar a bola e permitir que nossos meio-campistas avançassem. Se tivéssemos começado com ele, não saberíamos quanto tempo ele aguentaria e havia a possibilidade de agravar a lesão. Ele queria começar, mas foi minha decisão poupá-lo para os últimos 30 minutos".