GAME RESULTResultado do Jogo

Rodada 1 2012/3/03 (Sáb)
Público 35.453 pessoas 
Clima ensolarado, leve, Temperatura 11,5 graus, Umidade 43% 
Árbitro: Yuichi NISHIMURA Assistente: Toshiyuki NAGI / Akane YAGI Quarto árbitro: Hiroyuki KIMURA

Zerox Supercopa Rodada 1

National

INÍCIO

Kashiwa Reysol

2-1

Fim do jogo

Primeiro Tempo2-0

Segundo Tempo0-1

FORA

FC Tokyo

Kashiwa Reysol FC Tokyo
26' Jorge Wagner
43' Leandro
Artilheiros 65' Ariajasuru HASEGAWA
70' Kitajima Hideo → Ricardo Lobo
70' Junya TANAKA → Sawa Masakatsu
82' Otani Hidekazu → An Eikaku
Substituição de Jogadores 58' Naohiro ISHIKAWA → Kazuma WATANABE
73' Tatsuya YAZAWA → Naotake HANYU
85' Hideto TAKAHASHI → Hiroki KAWANO
11 Chute 10
4 CK 5
15 FK 25
39' Akimi BARADA
Aviso 50' Tatsuya YAZAWA
Expulsão
Kashiwa Reysol titular
Goleiro 21 Takanori SUGENO
DF 4 Hiroki SAKAI
DF 5 Tatsuya MASUSHIMA
DF 3 Naoya Kondo
DF 22 Kazuki Hashimoto
MF 10 Leandro DOMINGUES
MF 20 Akimi BARADA
MF 7 Hidetaka Otani
MF 15 Jorge Wagner
Atacante 18 Junya TANAKA
Atacante 9 Hideo Kitajima
Kashiwa Reysol reserva
Goleiro 16 Yasushi Inada
DF 17 An Eikaku
DF 6 Daisuke Nasu
MF 8 Masakatsu Sawa
MF 29 Koki MIZUNO
Atacante 19 Kudo Saito
Atacante 25 Ricardo LORI
FC Tokyo titular
Goleiro 1 Hitoshi SHIOTA
DF 33 Kenta MUKUHARA
DF 2 Yuhei TOKUNAGA
DF 3 Masato MORISHIGE
DF 6 Kosuke OTA
MF 4 Hideto TAKAHASHI
MF 10 Yohei KAJIYAMA
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
MF 8 Ariajasuru HASEGAWA
MF 39 Tatsuya YAZAWA
Atacante 49 Lucas
FC Tokyo reserva
Goleiro 20 Shuichi GONDA
DF 5 Kenichi KAGA
MF 17 Hiroki KAWANO
MF 22 Naotake HANYU
MF 27 Sotan TANABE
Atacante 11 Kazuma WATANABE
Atacante 13 Sota HIRAYAMA

Comentários dos Jogadores e Treinadores

Chegada da temporada 2012! Desafiando a primeira FUJI XEROX SUPER CUP


 No dia 3 de março (Sáb), será realizado o FUJI XEROX SUPER CUP 2012, que marca o início da temporada antes da liga J1. O Tokyo, campeão da Copa do Imperador da temporada passada, enfrentará o Kashiwa Reysol, campeão da liga J1. Nesta temporada, o Tokyo, que conta com o novo treinador Ranko POPOVIC, adota o slogan "C・O・A Football" e se propõe a praticar um futebol organizado, ofensivo e atraente. Após iniciar os trabalhos no final de janeiro com a chegada de 8 novos jogadores, o time passou por dois acampamentos e treinamentos em Kodaira, e finalmente mostrará sua forma.

 Durante este período, Ishikawa esteve ausente devido à convocação para a seleção japonesa, Gonda para a seleção sub-23 do Japão, e Hyun Soo JANG para a seleção sub-23 da Coreia do Sul, mas nos treinos, a equipe não fixou os membros, tentando várias combinações. O treinador Ranko POPOVIC pediu aos jogadores que desempenhassem múltiplas posições e explicou: "A combinação não é sobre 'quem é bom com quem', mas sim que qualquer um pode se conectar com qualquer outro. Isso é a combinação da equipe." Independentemente de quem jogue, temos nos esforçado para manter a 'mesma qualidade' na luta em direção ao futebol que almejamos.

 O treinador disse que "escolhi os 18 jogadores em melhor forma, incluindo compreensão tática e físico". Tokunaga foi escalado como zagueiro central. O recém-chegado Ota jogou como lateral esquerdo, Hasegawa atuou como meia ofensivo, enquanto o goleiro Shiota, o lateral direito Miku Hara, e a dupla de volantes Kajiwara e Takahashi completaram a formação, com Ishikawa e Tanizawa nas laterais e Lucas no ataque.

 O Kashiwa, como você sabe, conquistou o título na J1 na temporada passada, logo após a promoção. Nesta temporada, NELSINHO está no comando pela terceira vez. A profundidade tática aumentou, e eles dominam com uma defesa organizada e uma pressão intensa, aproveitando as altas habilidades do atacante Leandro DOMINGUES, do meio-campista JORGINHO WAGNER e do atacante Tanaka para um futebol ofensivo.

 No entanto, o treinador Popovic afirmou: "Não transmiti a análise do Kashiwa aos jogadores. Neste momento, é importante analisarmos nosso próprio futebol em campo." Ele deixou claro que o foco deve estar em seu próprio estilo de jogo. A questão é como expressar tudo o que foi trabalhado até agora em campo e continuar a implementar um futebol característico de Tóquio. Este será um jogo importante para definir o rumo da temporada. Apesar do vento frio, o dia estava calmo e ensolarado no Estádio Nacional, e a partida começou com o apito inicial do Kashiwa às 13h36.

Apesar de dominar, sofreu 2 gols após o Kashiwa aproveitar as oportunidades...


 Logo após o início, Tóquio atacou com força. Conectando passes, eles se aproximaram da área adversária, e Takahashi disparou um chute de média distância com alta precisão. Embora tenha sido impedido pela defesa do goleiro do Kashiwa, eles não hesitaram em continuar atacando. Aos 10 minutos, Ota tentou uma jogada de infiltração e ganhou um tiro livre logo antes da área esquerda. Tanizawa cobrou, mandando a bola quase na trave do lado oposto, mas também foi defendida pelo goleiro. Aos 15 minutos, mostraram força nas disputas de bola. Na linha de defesa, Takahashi recuperou a posse e, a partir de uma jogada de Morishige, Ishikawa passou pelo adversário na ala direita e cortou para dentro. Eles conectaram passes e dominaram o jogo com ataques pelas laterais.

 No 17, Lucas fez um passe vertical para Hasegawa no centro antes de receber a bola do lado direito, e ele chutou direto, mas a bola passou por cima do travessão. No 18, Kajiyama passou para Tanizawa, que fez um chute de média distância. No 19, Tanizawa lançou uma bola longa para Ishikawa, que tentava escapar da defesa adversária. Ele dominou bem, fez uma rápida mudança de direção para driblar o defensor, mas o chute saiu para fora.

 No entanto, logo após, aos 26 minutos, o time de defesa do Kashiwa sofreu uma grande jogada, e o meio-campista do Kashiwa, Jorge Wagner, recebeu a bola e avançou driblando. Ao perceber que não havia pressão, ele não hesitou e chutou com o pé esquerdo antes da área de pênalti... e acabou levando um forte chute de média distância. O Tokyo estava progredindo bem no jogo, mas não conseguiu marcar um gol nesse período, permitindo que o Kashiwa abrisse o placar.

 No 41, o FK de Leandro DOMINGUES do Kashima resultou em um cabeceio. O chute foi defendido por Shioda no canto inferior esquerdo! Em seguida, Tokunaga afastou a bola, mas foi marcada uma falta de Morishige sobre o atacante do Kashima, Kitajima, que tentava recuperar a bola na área esquerda de Tóquio, resultando em um pênalti. No 42, Leandro DOMINGUES converteu o pênalti com precisão, e Tóquio acabou perdendo o segundo gol de forma lamentável, encerrando o primeiro tempo.

Mostramos nosso futebol e Hasegawa marcou seu primeiro gol. Com confiança e colheita.


 Estávamos com uma desvantagem de 2 gols, mas mesmo assim, sem entrar em pânico, tentamos reagir com nosso estilo de jogo, e no segundo tempo a partida se tornou um embate de ataques. Aos 50 minutos, após um trabalho de passes coordenados, Tanizawa se infiltrou na área e parecia ter sido derrubado pelo defensor do Kashiwa, mas, ao contrário, a falta foi marcada contra Tanizawa. Aos 54 minutos, o Kashiwa atacou pela direita, e o atacante Kitajima recebeu a bola na frente do gol e chutou. A bola desviou no defensor de Tóquio, mudando de direção, e Shioda foi pego de surpresa, mas rapidamente se recuperou e conseguiu segurar a bola. Aos 57 minutos, Ota atacou pela esquerda e passou para Hasegawa no centro. Este passe foi lido pelo Kashiwa, que fez uma marcação rigorosa, mas Hasegawa persistiu e passou para Lucas, que girou e chutou. No entanto, a bola foi para fora.

 No 58, Watanabe foi colocado na linha de frente no lugar de Ishikawa. Lucas recuou um pouco, enquanto Takumi HASEGAWA se posicionou como meio-campista direito, buscando o gol. No 60, a partir do passe vertical de Morishige, Takumi HASEGAWA, que se desmarcou na lateral direita, cruzou diretamente para Watanabe na frente do gol. Watanabe dominou com o peito, mas não conseguiu finalizar. O estilo de jogo que Tóquio buscava deu resultado no 65. Watanabe recebeu um passe vertical de Takumi HASEGAWA, escapando por pouco do impedimento, e fez uma bela proteção antes de passar para a esquerda. Takahashi, que subiu para apoiar, fez um passe final preciso em direção ao gol. Takumi HASEGAWA se posicionou e chutou! Embora tenha sido inicialmente defendido, ele empurrou a bola com a cabeça e fez o GOL!! Este foi seu primeiro gol desde a transferência e também o primeiro gol da equipe nesta temporada!

 No 73, Hanyu entrou no lugar de Tanizawa. Aproveitando a intensidade e a qualidade dos movimentos, Tóquio criou várias grandes chances consecutivas. No 78, Hanyu se antecipou ao cruzamento da direita de Mukuhara, saltando com precisão na área, na frente do defensor adversário, e cabeceou livre. Foi uma chance decisiva, mas a bola saiu à direita... Logo em seguida, Watanabe driblou pela direita. Hanyu correu para a área, recebeu o passe final de Watanabe e criou uma cena decisiva, mas o chute foi defendido pelo goleiro...

 No 85, Kaua entrou no lugar de Takahashi. No final, as linhas de ambos os times se esticaram e houve uma troca de contra-ataques. No tempo de acréscimo, houve uma situação em que o chute do meio-campista Leandro DAMIAO de Kashiwa acertou a trave, mas o gol não foi permitido, terminando em 1 a 2. Embora não tenham conseguido a vitória, o jogo mostrou as qualidades de Tóquio junto com os desafios. Isso deve ter sido um começo que trouxe confiança e colheitas, gerando expectativas para o futuro.

 【Comentário do Jogador】《Masaru HASEGAWA》"Na primeira metade, conseguimos avançar bem até a frente do gol, mas o suporte do Rucon foi lento quando entramos em profundidade. Então, conversamos no intervalo e decidimos nos concentrar em jogar um pouco mais perto do Rucon. Eu estava pensando em correr entre o defensor e o goleiro para o gol. Então, o jogador Takahashi me deu uma boa bola no primeiro poste. Marcar um gol não é a única maneira de contribuir para a equipe, e o gol de hoje não foi apenas fruto do meu esforço. Todos nós criamos oportunidades conectando a bola, e isso foi muito bom. Acredito que, dentro do que tentamos fazer como equipe, o individual se destaca, então quero continuar jogando dessa forma e também buscar mais gols."

 "Acredito que a consciência de que todos os jogadores devem se mover em conjunto para movimentar a bola e buscar o gol estava bem enraizada. No entanto, percebi que precisamos melhorar na defesa e em relação aos contra-ataques do adversário. No final do jogo, fomos pressionados pela força do adversário, e isso resultou em várias finalizações contra nós. Quando perdemos a posse, e em relação à defesa na área depois disso, quero que o grupo trabalhe para melhorar isso."

 【Resumo da coletiva do técnico Ranko POPOVIC】"Como o resultado foi este, eu não consegui aproveitar de coração, mas espero que todos tenham se divertido. Considerando que o acampamento terminou e que foi a primeira partida oficial, ao refletir sobre o conteúdo, acho que não foi ruim. Conseguimos dominar o jogo. Infelizmente, faltou precisão nas finalizações e não conseguimos converter isso em resultados, mas acredito que conseguimos mostrar o que queremos e o que estamos almejando. A impressão é de que faltou um pouco de sorte na competição. Isso acontece frequentemente no futebol, mas o Kashiwa conseguiu converter o primeiro chute em gol e marcou o segundo gol no terceiro chute."

 Ainda estamos no processo de formar uma nova equipe, e isso é uma diferença de experiência. Hoje, quero parabenizar o Kashiwa Reysol. O desafio que enfrentamos hoje foi que nossas próprias falhas nos colocaram em apuros. Tanto Morishige quanto Tokunaga cometeram um erro, e a partir da posição dos dois zagueiros centrais, criaram uma situação decisiva. Precisamos corrigir isso. No entanto, a temporada ainda é longa, então quero garantir que possamos construir um passo de cada vez. Hoje foi um festival de futebol, e acredito que conseguimos mostrar um jogo que todos puderam desfrutar e que foi satisfatório. Claro que não estou satisfeito com o resultado, e como isso continua, quero corrigir as falhas e conectá-las ao próximo desafio.

 【Resumo da coletiva do técnico NELSINHO do Kashiwa】 "Foi o segundo jogo da temporada e, oficialmente, o primeiro jogo da temporada, mas ambos não estavam no seu ritmo habitual. Especialmente nós, que fomos pressionados pelo adversário e tivemos que nos defender com frequência. Mesmo quando recuperávamos a bola em nossa defesa, muitas vezes a perdíamos rapidamente novamente ou sofríamos ataques consecutivos devido aos nossos próprios erros. Estávamos em um estágio de busca por organizar nossa defesa, e o gol do meio-campista JORGINHO Wagner trouxe tranquilidade à equipe. Depois disso, conseguimos voltar para o intervalo do primeiro tempo de forma estável, cuidando para não deixar o número 10 do adversário, Kajiyama, criar jogadas."

 No segundo tempo, o adversário tinha jogadores fortes e várias opções, então houve momentos em que conseguimos ser pressionados e criar boas jogadas. No entanto, nós também conseguimos criar algumas chances decisivas em contra-ataques, e se tivéssemos conseguido marcar um gol a mais, a situação teria sido diferente.