RESULTADO DO JOGOResultado da partida

Rodada 5 2012/4/08 (Dom)
Público 20.996 pessoas 
Clima: Ensolarado, Nublado, Temperatura 12,9°C, Umidade 35% 
Árbitro principal: Kenji OGIYA Assistentes: Toshimitsu YASUMOTO / Koji MURAKAMI Quarto árbitro: Junichi KABASAWA

J1 5ª rodada

Todoroki

INÍCIO

Kawasaki Frontale

0-1

Fim da partida

Primeiro tempo0-0

Segundo tempo0-1

FORA

FC Tokyo

Kawasaki Frontale FC Tokyo
Artilheiros 87' Masato MORISHIGE
75' Yusuke TASAKA → Junichi INAMOTO
78' Renato → Rui KOMATSU
90' Kosei SHIBASAKI → Koji YAMASE
Substituição de Jogador 51' Naotake HANYU → Takuji YONEMOTO
75' Tatsuya YAZAWA → Sotan TANABE
90' Kosuke OTA → Kenta MUKUHARA
13 Chute 8
7 CK 7
19 FK 22
50' Renato
Aviso 43' Ariajasuru HASEGAWA
45'+2 Hideto TAKAHASHI
48' Ariajasuru HASEGAWA
Expulsão 48' Ariajasuru HASEGAWA
Kawasaki Frontale titular
Goleiro 21 Yohei Seibu
DF 15 Yuki SANETO
DF 5 Jessi
DF 33 Toshi Morishita
DF 8 Takanobu Komiyama
MF 14 Kengo Nakamura
MF 19 Kosei Shibasaki
MF 6 Yusuke Tasaka
Atacante 9 Takuro Yajima
Atacante 10 Renato
Atacante 11 Yu KOBAYASHI
Kawasaki Frontale reserva
Goleiro 27 Shunsuke ANDO
DF 2 Hiroki Ito
DF 3 Yusuke Tanaka
MF 20 Junichi Inamoto
MF 13 Koji YAMASE
MF 23 Kyohei NOBORIZATO
Atacante 17 Rui Komatsu
FC Tokyo titular
Goleiro 20 Shuichi GONDA
DF 2 Yuhei TOKUNAGA
DF 3 Masato MORISHIGE
DF 30 Hyun Soo JANG
DF 6 Kosuke OTA
MF 4 Hideto TAKAHASHI
MF 8 Ariajasuru HASEGAWA
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
MF 22 Naotake HANYU
MF 39 Tatsuya YAZAWA
Atacante 49 Lucas
FC Tokyo reservas
Goleiro 1 Hitoshi SHIOTA
DF 16 Yuichi MARUYAMA
DF 33 Kenta MUKUHARA
MF 7 Takuji YONEMOTO
MF 27 Sotan TANABE
Atacante 11 Kazuma WATANABE
Atacante 13 Sota HIRAYAMA

【Comentários de Jogadores e Técnicos】

Realização tão esperada do Clássico Tamagawa no palco da J1


 Na 5ª rodada da liga, enfrentaremos o Kawasaki Frontale no 19º Clássico do Rio Tamagawa. Jogaremos fora de casa. Na partida da ACL contra o Beijing Guoan, lutamos com todas as forças e trouxemos um ponto valioso. No entanto, esta rodada chega apenas três dias depois. Embora o Kawasaki também tenha jogado a Copa Nabisco no dia 4, podemos dizer que estaremos em grande desvantagem em termos de condição física.

 Mesmo assim, a motivação dos jogadores está alta para este clássico tradicional. E como perderam para Hiroshima na 4ª rodada, precisam evitar uma sequência de derrotas na liga. Usar a cabeça para lutar e manter a concentração podem ser a chave.

 Nesta rodada, Hyun Soo JANG fará sua estreia na liga como zagueiro, substituindo o lesionado Kaga. Maruyama também entrou na equipe pela primeira vez. Por outro lado, o técnico Ranko POPOVIC está cauteloso quanto ao retorno de Kajiyama. Portanto, assim como na partida contra o Beijing Guoan, Takahashi e Hayato HASEGAWA formarão a dupla de volantes, com Ishikawa e Tanizawa nas laterais, Hanyu como meia ofensivo, e o ataque será liderado por Lucas.

 O Kawasaki, por sua vez, tem 2 vitórias, 1 empate e 1 derrota na liga. Embora não tenha vencido nas últimas três partidas, a equipe desta temporada busca um estilo de jogo que, além de aproveitar a habilidade individual para um futebol rápido, também se baseia em passes cuidadosos para desmontar a defesa adversária. Olhando para o ataque, o novo atacante Renato é rápido, e os atacantes Yajima e Komatsu possuem altura e capacidade de finalização em um lance decisivo. Acima de tudo, é importante ficar atento às jogadas que se desenvolvem a partir dos meio-campistas Nakamura e Shibasaki, que potencializam a força do setor ofensivo.

 Apesar de ser um jogo fora de casa, queremos controlar a bola pelo maior tempo possível e continuar tentando sem medo de errar para conquistar a vitória. O dia está ensolarado, mas o vento frio traz uma sensação de frio no Kawasaki Todoroki Stadium. As arquibancadas de ambas as equipes estão fervorosas, cheias de expectativa, e a partida começou às 16h03 com o pontapé inicial do Kawasaki.

Ambos mostraram espírito de luta e uma postura agressiva, continuando com uma intensa batalha ofensiva e defensiva


 Ambos atacaram agressivamente desde o início. O Tokyo avançou com passes de um toque, enquanto o Kawasaki tentou criar chances explorando a velocidade do atacante Renato, com o atacante Yajima como ponto de partida, tentando surpreender o adversário. Aos 9 minutos, após um passe de Lucas, Takahashi enviou uma bola aérea para a área esquerda, onde Ishikawa saiu em velocidade para ficar cara a cara com o goleiro, mas o chute foi impedido pela rápida saída do goleiro.

 No minuto 20, iniciou um ataque rápido, e a partir do passe de Lucas pelo lado direito, Hanyu avançou até a linha lateral direita e fez um passe para trás na frente do gol. Tanizawa mergulhou para a bola, criando uma chance decisiva, mas o passe foi um pouco fraco e foi bloqueado pelo zagueiro do Kawasaki que voltou rapidamente... Por outro lado, aos 22 minutos, o atacante Renato do Kawasaki fez um chute driblando da área esquerda. Aos 23 minutos, o zagueiro Jessi chutou após um escanteio pela esquerda, criando situações de ataque ousadas que quase chegaram ao final.

 Em um jogo equilibrado, aos 27 minutos, após uma arrancada de drible de Tokunaga, foi conquistado um escanteio pela direita. Na confusão, Tanizawa aproveitou a sobra da bola e chutou no momento exato, mas não conseguiu acertar o gol. Aos 30 minutos, um passe longo foi feito de Hyun Soo JANG no próprio campo para Hanyu, que fez uma decisão rápida para tentar avançar para Ishikawaseibu.S. Ishikawaseibu.S, observando a posição adiantada do goleiro Kawasaki, tentou um chute em arco da entrada da área direita, mas foi impedido pela defesa do goleiro Ishikawaseibu.S que voltou rapidamente.

 Logo após perder uma chance, foi a vez do Kawasaki criar uma oportunidade decisiva a partir do passe do meio-campista Futoshi NAKAMURA, mas Gonda fez a defesa. Com as trocas rápidas entre ataque e defesa, no final do primeiro tempo continuamos sofrendo contra-ataques devido a erros, mas Morishige, Ota e outros se concentraram para responder. Nenhum gol foi permitido por ambos os lados, e o jogo foi para o intervalo com o placar zerado.

Um clássico onde algo acontece... Mesmo com 10 jogadores, vitória dramática com cabeçada de Morishige!


 Foi um segundo tempo em que queríamos aproveitar as chances, mas aos 48 minutos, HASEGAWA recebeu o segundo cartão amarelo e foi expulso. Desde o início do segundo tempo, fomos obrigados a jogar com um a menos. Por isso, aos 51 minutos, substituímos Hanyu por Yonemoto no meio-campo defensivo para tentar uma estratégia. Porém, aos 52 minutos, tentamos colocar o atacante Yajima do Kawasaki em posição de impedimento, mas o atacante Renato avançou com um timing perfeito por trás, e fez um chute decisivo da área esquerda, que Gonda defendeu! Em seguida, o meio-campista Nakamura do Kawasaki passou a bola para o meio-campista Tasaka na área direita, que chutou, mas o erro do adversário nos ajudou.

 Aos 67 minutos, a partir da jogada do MF Nakamura do Kawasaki, o MF Tasaka avançou pela linha direita, fazendo um passe final para trás em direção ao centro. O FW Kobayashi na área ficou livre para finalizar, mas novamente Gonda fez a defesa! Sob o forte ataque do Kawasaki, a equipe enfrentou vários momentos de perigo, mas com Gonda e os defensores se esforçando ao máximo e mantendo a concentração, resistiram. Sem jamais recuar para se defender, aproveitaram as brechas do Kawasaki com rapidez para buscar oportunidades e contra-atacar.

 Aos 75 minutos, Tanabe entrou no lugar de Yanezawa. Kawasaki também substituiu com o meio-campista Inamoto, seguido pelo atacante Komatsu, pressionando a linha de frente. Em um momento tenso que não permitia distrações, aos 86 minutos Ishikawa acelerou pela direita. Sem forçar, esperou a subida dos companheiros para passar a bola, e Tokunaga cruzou. Tanabe, que entrou na área vindo do lado oposto, não conseguiu finalizar, mas no lançamento lateral concedido ao Kawasaki, Yonemoto fez uma perseguição feroz. Interceptou e passou para o centro para Lucas. De lá, Tanabe pela esquerda → Takahashi, que avançou pelo centro, chutou forte em direção ao gol.

 O goleiro fez uma defesa, limitando a equipe a um escanteio, mas aos 87 minutos, Ishikawa cobrou este escanteio da direita, e Morishige cabeceou com grande força e precisão para o fundo da rede! Aproveitaram brilhantemente a chance do lance de bola parada para marcar o gol. Depois disso, incluindo os longos 6 minutos de acréscimo, Kawasaki também criou oportunidades em faltas e outras jogadas, mas todos mantiveram a concentração e defenderam firmemente até o apito final. Em um jogo emocionante, superaram a desvantagem numérica e conquistaram a vitória por 1 a 0.

 【Comentário do Jogador】《Morishige》"O futebol que Popovic demonstra é claro. Mesmo ficando em desvantagem numérica, todos tentaram jogar seu futebol sem entrar em pânico. Não ficamos apenas pressionados o tempo todo, tentamos recuperar a bola desde a frente e atacar, e nunca perdemos a postura ofensiva. Todos aguentaram juntos nos momentos difíceis, e a vitória conquistada assim é muito importante. (No momento do gol) quis compartilhar a alegria com a torcida nas arquibancadas. Senti a felicidade de poder disputar este clássico na J1 junto com os torcedores que nos acompanharam em vários jogos fora de casa na J2 no ano passado."

 《Hyun Soo JANG》"No começo, não consegui me acostumar com esse ambiente e fiquei um pouco confuso. Houve momentos em que fomos muito pressionados, mas todos se ajudaram e, no final, conseguimos a vitória. Acho que provamos que podemos lutar mesmo com 10 jogadores. Queria vencer e estou sinceramente feliz com a vitória."

 【Resumo da coletiva do técnico Popovic】"Foi uma partida maravilhosa. Não é apenas porque vencemos, mas como sempre digo, o importante é o conteúdo e o processo pelo qual vencemos. Mesmo com 10 jogadores, mantivemos nosso estilo de jogo de posse de bola. No jogo contra Hiroshima, não obtivemos resultado, e depois me perguntaram 'Vamos mudar o estilo?'. O resultado de não mudar o estilo foi o jogo de hoje. Se o Barcelona tivesse mudado seu estilo toda vez que perdeu, o Barcelona atual não existiria. E a nossa luta hoje foi acreditar em nós mesmos até o fim e perseverar independentemente da situação. Cada jogador mostrou uma postura de lutar pelo clube e pelo time, acho que foi uma partida muito boa.

 Muitos fãs e torcedores de ambas as equipes vieram ao estádio e criaram uma atmosfera maravilhosa. Quero expressar minha gratidão por isso, especialmente aos fãs e torcedores do Tokyo, que deram apoio caloroso até o fim, o que se tornou uma força e um suporte para nós. Quero dizer muito obrigado. Acho que esta foi uma grande partida que prova o clube e time FC Tokyo. Mesmo com poucos jogadores, os atletas mostraram um futebol ofensivo, conectando passes sem recuar a linha. Foi uma vitória da equipe. O resultado de todos terem lutado pelo time. Por fim, os fãs e torcedores de ambas as equipes hoje foram realmente incríveis. Quero que expressem certamente minha gratidão.

 [Resumo da coletiva do técnico Soma, do Kawasaki] "Por se tratar de um clássico, muitos fãs e torcedores realmente se reuniram. O adversário teve um jogador expulso, e estávamos em uma situação em que precisávamos vencer, então é lamentável e peço desculpas pelo resultado que obtivemos. No entanto, no futebol, se você não consegue decidir nos momentos certos, acaba tendo um resultado como o de hoje. Hoje foi exatamente esse tipo de jogo. No mundo profissional, como técnico, assumo toda a responsabilidade pelo resultado, mas conseguimos realizar bastante do que temos trabalhado recentemente, e queremos levar isso para a próxima partida."