Liga após dois dias de intervalo, enfrentando o Kashiwa pela terceira vez nesta temporada

　A 21ª rodada da liga, que ocorre dois dias após a Copa Nabisco, será contra o Kashiwa Reysol. A equipe viajará para jogar fora de casa. Na partida contra o Sendai pela Copa Nabisco, conseguiram a vitória com a estratégia planejada. O técnico Ranko POPOVIC foi rigoroso ao dizer: "Só porque jogamos bem em uma partida, isso não significa que temos crédito acumulado. Se pensarmos que isso é suficiente, não haverá crescimento." No entanto, os jogadores parecem ter ganhado confiança e cada um planeja "manter as partes boas do jogo contra Sendai como base e acumular ainda mais para alcançar a vitória."

　Por outro lado, o Kashiwa está atualmente em 4º lugar com 34 pontos. Na liga, nas 11 partidas desde a 12ª rodada em 12 de maio, sofreu apenas uma derrota (na partida contra Nagoya em 7 de julho). Também garantiu a classificação para as semifinais da Copa Nabisco, estando em uma fase excelente. Nesta rodada, após a Supercopa Xerox e a primeira metade da temporada da liga, será o terceiro confronto da temporada, mas nas duas partidas anteriores o Tokyo dominou o jogo, embora tenha sofrido gols em jogadas de bola parada e por habilidades individuais de jogadores como o MF Leandro DAMIAO e o MF Jorge Wagner, resultando em derrotas. Esta é uma partida para buscar vingança, e acima de tudo, não podem se dar ao luxo de perder consecutivamente para o mesmo adversário. É o momento de mostrar determinação.

　No entanto, nesta rodada, Takahashi está suspenso devido ao acúmulo de advertências. Por isso, Kaga foi posicionado como zagueiro central, e Edmilson fez sua primeira titularidade na liga, seguindo o jogo da Nabisco contra o Sendai. Lucas atuou na lateral, Kajiyama também voltou a ser titular pela primeira vez desde 23 de junho, formando uma escalação com ele na posição de meia ofensivo. Além disso, o recém-contratado Nemanja VUCICEVIC foi relacionado no banco pela primeira vez. Kashiwa escalou MF Otani e MF Ibarata como volantes. Em substituição ao zagueiro suspenso Hashimoto, Watanabe atuou como lateral-esquerdo. No banco, o recém-contratado atacante Neto Baiato também estava disponível.

　No estádio de futebol Hitachi Kashiwa, o céu estava nublado, mas o clima estava abafado. A partida começou às 19h04 com o pontapé inicial do Kashiwa.

Kajiyama conquistou o pênalti, Lucas converteu com calma e marcou o primeiro gol rapidamente!

　Entrou no jogo concentrado, adotando uma postura agressiva para ganhar ritmo. Aos 4 minutos, após uma disputa de Edmilson, Kajiyama recuperou a bola e avançou para a área esquerda, mirando o gol. Aos 9 minutos, Kaga avançou pelo lado direito e cruzou. Porém, antes de chegar a Edmilson, a bola foi cortada pelo zagueiro do Kashiwa. Logo depois, aos 10 minutos, Ishikawa recebeu um passe de Morishige, e Kajiyama, em um toque rápido com Edmilson, entrou na área. Ali, sofreu uma falta e conquistou um pênalti. Aos 11 minutos, Lucas cobrou o pênalti com calma e precisão, marcando o gol de abertura em um momento inicial da partida.

　Mas o Kashiwa também tentou conter o jogo do Tokyo com uma defesa rigorosa e, ao recuperar a bola, enviou rapidamente para a linha de frente para contra-atacar. Aos 18 minutos, o atacante do Kashiwa, Kudo, iniciou uma jogada rápida de passes que pressionou o Tokyo, criando perigo, mas o defensor do Tokyo se lançou para defender com o corpo e conseguiu evitar o gol. Aos 22 minutos, Ishikawa conduziu a bola da lateral esquerda para o meio, passando para Edmilson na área esquerda. No entanto, o chute de Edmilson não teve força e foi direto para as mãos do goleiro. Aos 25 minutos, desta vez Leandro DOMINGUES, meio-campista do Kashiwa pela direita, fez um lançamento para a esquerda. O meio-campista Jorge Wagner, livre, chutou com força, mas Shiota fez a defesa.

　Aos 34 minutos, Kajiyama recebeu um passe vertical de HASEGAWA na frente da área, virou-se e chutou de média distância com precisão, mas o goleiro defendeu. Aos 45 minutos, Kajiyama sofreu uma falta e conquistou uma cobrança de falta próxima à linha lateral esquerda. Ishikawa fez um chute forte, e Edmilson, na área direita, finalizou de primeira após a bola sobrar da defesa adversária, mas a bola saiu pela linha de fundo. Houve uma disputa intensa pela posse de bola, e mesmo com o adversário criando chances, o Kashiwa também teve oportunidades. O Tokyo manteve o equilíbrio entre ataque e defesa e a concentração, encerrando o primeiro tempo com uma vantagem de um gol.

Após empatar, mesmo ficando em desvantagem numérica, resistiu ao ataque feroz de Kashiwa e conseguiu o empate

　Kashiwa colocou o atacante Neto Baiano no segundo tempo. Logo no início da segunda etapa, Tóquio dominou o ritmo do jogo, e aos 48 minutos, com passes rápidos, Kajiyama avançou pelo lado esquerdo para o meio e tentou o gol por conta própria. No entanto, a defesa rápida de Kashiwa bloqueou a jogada, e aos 51 minutos, após uma falta de Kashiwa, a bola foi enviada para o ataque; a defesa de Tóquio conseguiu recuperar uma vez, mas devido a um erro de coordenação entre Morishige e Shiota, a bola sobrou na área... Isso foi aproveitado pelo atacante Neto Baiano do Kashiwa, e o chute do atacante Kudo balançou a rede. Porém, o gol foi anulado por impedimento, e Tóquio escapou do perigo, mas a partir daí a pressão de Kashiwa aumentou.

　Tóquio foi pressionado ao ter sua linha alta de DF explorada pelas costas, e mesmo ao recuperar a bola, não conseguiu manter a calma para fazer a troca de passes. Aos 67 minutos, em uma sequência de lançamento lateral do Kashiwa, o DF Kondo do Kashiwa lançou uma bola aérea para a frente. Essa bola foi facilmente dominada no peito pelo FW Neto Baiano, que de uma área à esquerda, marcou um gol espetacular para o MF Jorge Wagner... e o empate foi alcançado.

　Aos 68 minutos, Tanizawa foi inserido para tentar mudar o ritmo, mas aos 72 minutos, Kaga recebeu o segundo cartão amarelo e foi expulso após usar o corpo contra o atacante do Kashiwa, Kudo, que tentou avançar na área. Ficaram obrigados a jogar com 10 jogadores. Aos 73 minutos, Maruyama fez sua estreia na liga, substituindo Kajiyama, e aos 77 minutos, Watanabe entrou no lugar de Ishikawa. Tentaram reforçar a defesa e aproveitar as oportunidades, mas no final sofreram um ataque feroz do Kashiwa.

　Concentrando-se para resistir às chances seguidas, aos 79 minutos Yonemoto avançou pelo lado direito. Ele enviou um passe final decisivo para Watanabe na frente do gol, mas não conseguiu finalizar. A partir do chute de média distância de HASEGAWA que o acompanhou, conseguiram apenas um escanteio. Logo depois, a partir desse escanteio, Tanizawa, livre na área esquerda, tentou um cabeceio a partir do cruzamento da direita, mas a bola saiu pela linha de fundo. Depois disso, receberam lançamentos longos do Kashiwa, e apesar de ficarem na defesa contra os ataques iniciados pelo atacante Netbayano e pelo meio-campista Leandro DOMINGUES, Morishige afastou os cruzamentos e, com Shiota no centro da defesa, protegeram o gol até o apito final. Apesar da partida difícil, conseguiram um empate e conquistaram 1 ponto fora de casa.

　【Comentário do Jogador】《Kajiyama》"No primeiro tempo, acho que conseguimos seguir o plano até certo ponto. Se melhorarmos um pouco mais a coordenação, acredito que poderemos fazer passes decisivos para os atacantes. Quero trabalhar nisso. Porém, quando a bola está na frente, parece que estamos atacando com o atacante e os quatro jogadores das laterais. Quero incentivar a participação dos laterais na ofensiva, pressionar o adversário e transformar isso em resultados. Estou focado nos 3 pontos e quero garantir a vitória."

　《Maruyama》"(Foi uma entrada em campo em uma situação difícil?) Eu já estava me preparando para substituir o jogador Kajiyama. Ficamos com 10 jogadores, mas pensei de forma positiva, mantive a calma e procurei jogar com prazer, como o treinador sempre diz. Estávamos em uma situação de 1 contra 1 com 10 jogadores, então minha prioridade foi não sofrer gols. Acho que conseguimos nos comunicar bem, controlando a linha com o Morishige e os outros, e conseguimos resistir até o fim. Terminar em 1 contra 1 e conquistar 1 ponto fora de casa não foi ruim. Estou sinceramente feliz por ter feito minha estreia na liga, mas o importante agora é como vou aproveitar essa experiência. Para continuar na briga pelo topo, precisamos de vitórias. Quero me esforçar para contribuir com isso."

　[Resumo da entrevista do técnico Ranko POPOVIC] "Os jogadores lutaram bem e acho que foi uma boa partida. Começamos bem o jogo e dominamos a posse. No entanto, o desenrolar da partida foi como todos viram. Isso não é uma crítica, mas sim uma reflexão sobre como jogos como o de hoje impactam o mundo do futebol. Quero pensar sobre isso junto com todos vocês. Voltando ao jogo, acredito que controlamos bem a partida. Houve momentos em que o adversário parou o jogo com faltas físicas, mas conseguimos jogar sem perder o foco."

　Os jogadores de Tóquio nunca recorreram a jogadas violentas até o fim, e se organizaram internamente para jogar com calma. Mesmo com um jogador a menos, foram persistentes e resistiram com paciência. Houve momentos em que a bola foi passada ao nosso redor, mas quero dizer que fizeram um bom trabalho ao continuar bloqueando com o corpo até o fim e correram enquanto tinham energia. Além disso, espero que as pessoas que assistiram a esta partida tenham sentido isso. Acredito que fizemos o que deveríamos coletivamente e mostramos um futebol típico de Tóquio.

　[Resumo da coletiva do técnico NELSINHO do Kashiwa] "Foi um jogo muito disputado desde o início. No primeiro tempo, tivemos momentos em que ficamos emocionais em relação à forma como o adversário jogava, e não conseguimos controlar bem o jogo. Então, no intervalo, conversei com os jogadores para que não entrassem nas provocações ou em brigas do adversário. Controlamos as emoções e, após recuperar a bola, evitamos tentar passes que levassem diretamente ao gol. Tentamos movimentar mais a bola para criar ritmo."

　No segundo tempo, os jogadores recuperaram o controle do jogo, criando muitas oportunidades tanto na posse de bola quanto nos contra-ataques. Houve erros na frente do gol, mas no geral, no segundo tempo, conseguiram jogar de forma organizada. Embora haja um sentimento de que terminar com um empate no final seja uma pena, já experimentamos várias vezes que o ponto conquistado pode fazer a diferença. Por isso, queremos valorizar esse ponto conquistado hoje.