RESULTADO DO JOGOResultado da partida

Rodada 22 2012/8/18 (Sáb)
Público 18.342 pessoas 
Clima: Ensolarado, sem vento Temperatura: 27,8°C Umidade: 70% 
Árbitro principal: Futoshi NAKAMURA Árbitros assistentes: Masahiko HARADA / Junichi KABASAWA Quarto árbitro: Koji MORIKAWA

J1 22ª rodada

Ajinomoto

INÍCIO

FC Tokyo

0-1

Fim da partida

Primeiro tempo0-0

Segundo tempo0-1

FORA

Omiya Ardija

FC Tokyo Omiya Ardija
Artilheiros 78' Novakovic
67' Naohiro ISHIKAWA → Nemanja VUCICEVIC
77' Edmilson → Kazuma WATANABE
88' Hokuto NAKAMURA → Hirotaka MITA
Substituição de Jogador 65' Hayato HASEGAWA → Novakovich
76' Takumi Shimodaira → Hiroyuki Kawamoto
87' Shin Kanazawa → Norio SUZUKI
18 Chute 8
11 CK 7
9 FK 12
56' Ariajasuru HASEGAWA
Aviso 33' Keigo HIGASHI
Expulsão
FC Tokyo titular
Goleiro 20 Shuichi GONDA
DF 2 Yuhei TOKUNAGA
DF 3 Masato MORISHIGE
DF 4 Hideto TAKAHASHI
DF 14 Hokuto NAKAMURA
MF 7 Takuji YONEMOTO
MF 8 Ariajasuru HASEGAWA
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
MF 10 Yohei KAJIYAMA
MF 49 Lucas
Atacante 9 Edmilson
FC Tokyo reservas
Goleiro 1 Hitoshi SHIOTA
DF 16 Yuichi MARUYAMA
DF 33 Kenta MUKUHARA
MF 27 Sotan TANABE
MF 32 Nemanja VUCICEVIC
MF 36 Hirotaka MITA
Atacante 11 Kazuma WATANABE
Omiya Ardija titular
Goleiro 21 Koji Esumi
DF 30 Daisuke Watanabe
DF 2 Kikuchi Mitsumasa
DF 34 Yosuke Kataoka
DF 22 Takumi Shimodaira
MF 13 Watanabe Daigo
MF 6 Takuya AOKI
MF 8 Keigo HIGASHI
MF 23 Kanazawa Shin
MF 5 Carlinhos
Atacante 32 Yuu HASEGAWA
Omiya Ardija reserva
Goleiro 1 Takayuki Kitano
DF 3 Hiroyuki Kawamoto
DF 24 Norio SUZUKI
MF 7 Kota Ueda
MF 9 Cho Yeongcheol
MF 16 Jun Kanekubo
Atacante 19 Novaković

【Comentários de Jogadores e Técnicos】

Supere o adversário em casa e conquiste a vitória na liga!


 A 22ª rodada da liga foi realizada. Enfrentamos o Omiya Ardija em casa. Na rodada anterior, apesar de ficarmos em desvantagem numérica e sofrer um ataque feroz do Kashiwa, conseguimos arrancar 1 ponto fora de casa. Com esse resultado, em agosto, estamos invictos em 3 partidas oficiais. Em termos de desempenho, sempre tivemos nosso "tempo" dominando o jogo e criando chances, além de demonstrar resistência. No entanto, na liga, não vencemos desde a partida contra o G Osaka em 7 de julho, e nesta rodada, é uma partida em casa que precisamos vencer a todo custo.

 No entanto, próximo ao final da janela de transferências, Tanizawa foi transferido em definitivo. Por outro lado, Tokunaga e Gonda, que participaram das Olimpíadas de Londres, retornaram ao time após cerca de um mês. Depois disso, devido às atividades da seleção japonesa, Takahashi e Gonda se juntaram ao time por apenas dois dias, mas ambos ajustaram sua condição e preparação, sendo titulares. Além disso, nesta rodada, devido à suspensão de Kaga, Takahashi foi posicionado como zagueiro central, Tokunaga na lateral direita e Nakamura na esquerda. Edmilson assumiu a linha de frente, com Ishikawa e Lucas nas laterais.

 O Omiya, por sua vez, está atualmente em 16º lugar com 20 pontos. Durante a temporada, houve a troca do técnico para VERDENIK. Além disso, recentemente, os atacantes de grande porte de origem eslovena, Zlatan e Novaković, se juntaram ao time, e a formação mudou bastante desde o jogo de abertura da liga desta temporada. Embora não tenha vencido nos últimos quatro jogos, na última rodada o atacante Zlatan marcou seu primeiro gol, e em todas as partidas o time conseguiu marcar, portanto, é necessário estar muito atento ao seu poder ofensivo.

 Hoje, o atacante Zlatan está fora da lista. O atacante Novaković e o meio-campista Cho também começaram no banco, mas o treinador alerta que "Omiya continua sendo um time perigoso". No entanto, como na 20ª rodada contra Niigata, não podemos jogar mal em casa. É uma partida em que é necessário não dar brechas, ser rápido na transição, vencer as disputas de bola e conquistar a vitória com nosso próprio estilo de futebol. A tempestade da manhã e a chuva passageira da tarde cessaram, deixando o Ajinomoto com um calor úmido. O jogo começou às 18h34 com o pontapé inicial do Omiya.

Entrou agressivamente na partida, mas não conseguiu avançar efetivamente com a bola


 Desde o início, mostrou uma postura agressiva tanto no ataque quanto na defesa, e no primeiro minuto Edmilson chutou da área direita. Aos 9 minutos, Lucas, mais à esquerda, passou para Kajiyama na linha de frente, que correu para frente e chutou de média distância, mas a bola passou ligeiramente à direita. Pelo contrário, aos 12 minutos, Omiya fez uma troca de lado, e Shimodaira, lateral-esquerdo, recebeu e enviou um cruzamento preciso para a área direita. A bola passou por cima da cabeça de Nakamura, chegando aos pés do meio-campista direito Watanabe e, em seguida, do lateral-direito Watanabe, mas Morishige bloqueou repetidamente com o corpo.

 No entanto, neste lance, Morishige machucou a perna e saiu temporariamente do campo. A partir desse momento, o time começou a perder a posse de bola gradualmente, e no ataque o timing ficou desajustado, permitindo que Omiya controlasse a bola. Mesmo assim, a defesa manteve a concentração e, aos 27 minutos, Kajiyama recebeu um passe pela esquerda, driblou o zagueiro adversário, entrou para o meio e chutou da área esquerda. Porém, o ângulo era pequeno e a bola bateu no poste. Edmilson, que estava atento para aproveitar o rebote, se chocou com um adversário e não conseguiu finalizar...

 Criou uma grande chance com a habilidade individual de Kajiyama, mas não conseguiu finalizar aqui. Aos 38 minutos, o volante Aoki do Omiya enviou um passe longo, e o atacante Takumi HASEGAWA escapou, mas Takahashi habilmente entrou com o corpo e recuperou a bola. Depois disso, continuaram a jogar com calma tentando assumir o controle, mas erros de entrosamento e o campo irregular dificultaram o domínio, impedindo ataques eficazes. Aos 44 minutos, a partir da jogada de Yonemoto, Tokunaga enviou um cruzamento antecipado, e Lucas avançou na segunda trave, mas a defesa do Omiya conseguiu afastar para escanteio, encerrando o primeiro tempo sem gols.

Sofremos o gol inicial explorando uma brecha na defesa, e o ataque feroz que todos tentaram não deu resultado...


 No segundo tempo, após tentar se reorganizar, o Tokyo dominou a posse de bola durante todo o período. Por volta dos 50 minutos, conquistaram consecutivos escanteios, pressionando o Omiya. Aos 52 minutos, Lucas pela esquerda passou para Kajiyama no centro, que avançou e disparou um chute forte de frente para a área, mas foi defendido pelo goleiro. Aos 60 minutos, Tokunaga avançou sozinho e tentou o gol pela área direita. O chute foi bloqueado, resultando apenas em escanteio, mas a bola sobrou para Kajiyama próximo à entrada da área central. Ele chutou direto para o canto inferior direito, mas novamente o goleiro fez a defesa.

 Aos 63 minutos, a bola foi rapidamente passada até a linha de frente, e Ishikawa fez um passe por cima para a área direita. Lucas RIAN tentou finalizar após a corrida, mas perdeu o equilíbrio ao pisar errado. Omiya fez uma substituição aos 65 minutos, entrando o atacante Novakovich. Porém, o ritmo não mudou, e aos 67 minutos, Takumi HASEGAWA fez um jogo de um-dois com Lucas RIAN e disparou um chute decisivo do centro, mas a bola saiu pela linha de fundo... Logo depois, Tóquio também fez sua estreia com Nemanja VUCICEVIC, e aos 77 minutos entrou Watanabe para buscar a vitória. Contudo, aos 78 minutos, em um contra-ataque, o atacante Novakovich marcou habilidosamente, sofrendo o gol.

 Mesmo assim, sem desistir, iniciaram um contra-ataque, e aos 82 minutos, a partir do passe vertical de Hasegawa, Lucas na área esquerda → Watanabe na área direita finalizou, mas foi bloqueado. Aos 84 minutos, a partir do passe em profundidade de Yonemoto, Watanabe avançou para a área direita. Embora não tivesse ângulo, o chute lançado ao gol, com o goleiro do Omiya saindo, foi bloqueado pelo zagueiro do Omiya que entrou para cobrir... Aos 86 minutos, mantiveram a posse da segunda bola com persistência, e Lucas na lateral esquerda lançou uma bola aérea para a área. Nemanja VUCICEVIC, que avançou de costas para o gol, tentou uma finalização de voleio, mas a bola saiu do alvo.

 No minuto 88, Mita entrou. Todos atacaram ferozmente, e no minuto 90, Mita, que recebeu o passe de Yonemoto na área esquerda, chutou direto ao gol, mas o goleiro defendeu e resultou em escanteio. No tempo de acréscimo, Nemanja VUCICEVIC cabeceou após o cruzamento de Yonemoto, mas a bola saiu pela linha de fundo. Apesar de pressionar o Omiya com muitos jogadores na linha de frente, a defesa central foi reforçada, e as chances claras foram bloqueadas pelo corpo dos jogadores do Omiya, terminando o jogo. Aproveitaram uma brecha momentânea na defesa e venceram por 1 a 0, causando uma dolorosa derrota.

 【Comentário do Jogador】《Tokunaga》"Dominamos a bola e conseguimos criar oportunidades. Por outro lado, fomos derrotados por um único lance do Omiya, o que é muito frustrante, mas acredito que se continuarmos com esse estilo de futebol, conseguiremos resultados. É importante continuar. Pessoalmente, voltei ao time depois de muito tempo, e por isso queria muito vencer. Quero continuar jogando um futebol que controle o jogo como hoje e conseguir vitórias."

 《Gonda》"Conceder um gol decide o jogo. Por isso, fica o arrependimento, mas além do lance do gol sofrido, houve erros na defesa, inclusive de mim. Talvez tenhamos entregado o controle do jogo ao adversário por isso. Se esses erros não tivessem acontecido, talvez também tivéssemos marcado um gol... é o que penso. Precisamos corrigir isso."

 (Sobre o atacante Novakovich do Omiya) Ele tem experiência mundial e é um jogador excelente. Eu voltei das Olimpíadas e falei sobre "jogar no padrão mundial", e acho que hoje foi exatamente esse tipo de chute. No entanto, não podemos simplesmente dizer que foi porque o adversário foi habilidoso. Deveríamos ter conseguido evitar, e jogamos para evitar isso. Mas eu não acho que a causa da derrota seja "falta de capacidade de finalização". Criamos tantas chances, fizemos 18 chutes, mas o Omiya defendeu no limite. Isso deve ser resolvido com perseverança contínua.

 【Resumo da coletiva do técnico Ranko POPOVIC】"Perdemos por 0 a 1 em uma partida com esse tipo de desenvolvimento... Quero dizer aos jogadores que fizeram um bom trabalho. É verdade que o campo estava ruim, mas acredito que conseguimos mostrar bem o que treinamos, e também apresentamos um jogo que não deixou transparecer impacto na movimentação e na quebra da defesa adversária. Em um estado de campo como esse, não é fácil conectar passes simples com poucos toques, mas criamos muitas chances claras. No entanto, a sorte não esteve ao nosso lado e não conseguimos marcar. Sobre o gol sofrido, estávamos três jogadores abordando um único jogador do Omiya. Precisamos corrigir o fato de termos sido superados em uma situação de 1 contra 3."

 Gostaria de agradecer de verdade a todos os fãs e torcedores. Acredito que houve aplausos após a partida porque vocês sentiram qual time foi superior no futebol de hoje, e o olhar de vocês para o futebol será a garantia do futuro do clube. Hoje, ambos os times jogaram de forma limpa, e senti que o árbitro também fez boas decisões. (Qual foi o motivo de continuar usando Morishige, que se machucou no meio do primeiro tempo, até o final?) Ele disse que podia continuar, então deixamos que ele seguisse jogando. Não houve queda na qualidade do seu desempenho por continuar jogando, e acredito que a lesão não teve impacto.

 [Resumo da coletiva do técnico VERDENIK do Omiya] "Mesmo com as condições ruins do campo, fizemos um bom jogo e estou muito satisfeito por termos conquistado 3 pontos fora de casa. O adversário também teve chances decisivas, mas se o estado do campo estivesse um pouco melhor, poderíamos ter movimentado a bola mais rapidamente e feito passes verticais mais precisos. Acho que o adversário pensava o mesmo, mas devido a essas condições, ocorreram muitos erros. No entanto, conseguimos desenvolver um jogo rápido tanto no ataque quanto na defesa, e tivemos muitas trocas de lado e cruzamentos."

 Acredito que no primeiro tempo conseguimos jogar melhor que o adversário. O início do segundo tempo também foi bom, mas nos últimos 20 minutos fomos pressionados e eles criaram chances decisivas. No entanto, tivemos um pouco de sorte e conseguimos terminar a partida sem sofrer gols. (O atacante Novakovich marcou seu primeiro gol?) Neste momento, não podemos dizer que ele está totalmente preparado, mas se estiver mais preparado, será um jogador com maior potencial de gol. Seja em situações fáceis ou difíceis, ele joga coletivamente e, se tiver duas chances, consegue marcar uma. Essa é a qualidade que ele tem como jogador, e hoje ele demonstrou plenamente seu potencial ofensivo. Acho que ele é um jogador que ajuda o time.