GAME RESULTResultado do Jogo

Rodada 6 2013/5/15 (Qua)
Público 12.724 pessoas 
Clima ensolarado, temperatura 20,5 graus, umidade 59% 
Árbitro: Masaaki IEMOTO Assistentes: Toshiyuki TANAKA / Takeshi SUHARA Quarto árbitro: Kazuyoshi ENOMOTO

YNK Fase de Grupos B, Rodada 6

National

INÍCIO

FC Tokyo

2-1

Fim do jogo

Primeiro Tempo0-0

Segundo tempo2-1

FORA

Albirex Niigata

FC Tokyo Albirex Niigata
51' Naohiro ISHIKAWA
82' Hirotaka MITA
Artilheiros 65' Okamoto Eiya
27' Ariajasuru HASEGAWA → Hiroki KAWANO
76' Keigo HIGASHI → Hirotaka MITA
82' Naohiro ISHIKAWA → Yohei HAYASHI
Substituição de Jogadores 46' Tatsuya TANAKA → Eiya OKAMOTO
56' Kengo KAWAMATA → Musashi SUZUKI
72' Yuta MIKADO → Yusuke MURAKAMI
13 Chute 8
7 CK 2
18 FK 10
Aviso 55' Mizuki HAMADA
86' Isao HONMA
90'+1 Adumu TANAKA
Expulsão
FC Tokyo titular
Goleiro 20 Shuichi GONDA
DF 2 Yuhei TOKUNAGA
DF 5 Kenichi KAGA
DF 30 Hyun Soo JANG
DF 6 Kosuke OTA
MF 4 Hideto TAKAHASHI
MF 8 Ariajasuru HASEGAWA
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
MF 38 Keigo HIGASHI
MF 27 Sotan TANABE
Atacante 11 Chun Son LEE
FC Tokyo reserva
Goleiro 1 Hitoshi SHIOTA
DF 3 Masato MORISHIGE
MF 7 Takuji YONEMOTO
MF 17 Hiroki KAWANO
MF 36 Hirotaka MITA
Atacante 9 Kazuma WATANABE
Atacante 23 Yohei HAYASHI
Albirex Niigata titular
Goleiro 1 Takaya Kurokawa
DF 24 Naoki KAWAGUCHI
DF 5 Mizuki HAMADA
DF 3 Ooi Kentaro HAYASHI
DF 36 Naoya Kikuchi
MF 15 Isao Honma
MF 13 Noriyoshi SAKAI
MF 6 Yuta MIKADO
MF 23 Tanaka Adomu
Atacante 9 Tatsuya TANAKA
Atacante 20 Kengo Kawamata
Albirex Niigata reserva
Goleiro 31 Takejū Akihiko
DF 4 Kim Kon-hwan
DF 25 Yusuke Murakami
MF 26 Kenji Koyano
Atacante 16 Eiya Okamoto
Atacante 28 Musashi SUZUKI

Comentários dos Jogadores e Treinadores

20º Aniversário da J-League, último jogo da fase de grupos da Nabisco no National


A Copa Nabisco chega três dias após a última rodada da liga. Estamos na 6ª rodada da fase de grupos, enfrentando o Albirex Niigata. Esta é a última rodada da fase de grupos para Tóquio. Atualmente, estamos em 3º lugar no Grupo B, mas para avançar para a fase eliminatória, precisamos vencer este jogo e aguardar os resultados de outras partidas. Para aumentar nossas chances, não apenas a vitória é essencial, mas também, se possível, marcar vários gols para aumentar a diferença de gols.

Nesta rodada, Hirayama está suspenso. Além disso, considerando a sequência de jogos, Lucas não estará presente. Morishige também fará sua primeira partida como reserva nesta temporada. Por outro lado, Tanabe será titular pela primeira vez desde o jogo contra o Nagoya no dia 3 de abril, atuando nas laterais junto com Ishikawa. Além disso, Mita e Hayashi também foram convocados para o banco pela primeira vez nesta temporada.

O Niigata, que atualmente tem 4 pontos, está na 6ª posição do grupo. Restam 2 jogos na fase de grupos, mas para avançar para a fase eliminatória, é fundamental que eles vençam nesta rodada. Nesta rodada, o MF Leo SILVA e o DF Tsubouchi estão suspensos, e a equipe foi alterada, mas o ataque em boa forma, com o FW Kawamata, FW Tatsuya TANAKA, MF Tanaka A e MF Mikado, está completo para começar. Contra o Niigata, que está em boa forma e não perdeu nos últimos 3 jogos da liga, eles vão lutar juntos com um forte espírito, sem se tornarem passivos, em busca da vitória.

Clima de início de verão, vento soprando no National. Curiosamente, hoje é o dia em que a J-League foi inaugurada há 20 anos. E a partida comemorativa no mesmo local começou com o apito inicial de Niigata às 19h04.

Em meio a um jogo de alta intensidade e rápidas transições, Masaru HASEGAWA se machucou


Entramos no jogo com concentração e começamos a agir desde o início. Aos 3 minutos, Higashi subiu pela direita driblando e Lee se lançou para receber o passe final no centro. Aos 7 minutos, Takahashi se destacou em uma disputa no meio de campo, subiu pela esquerda e cruzou. Lee, na área, cabeceou. Iniciamos jogadas a partir da lateral e, aos 10 minutos, Tanabe recebeu um cruzamento antecipado da esquerda na área direita, driblou o defensor adversário para criar um ângulo e chutou para o canto inferior.

No entanto, o Niigata também conectou passes rapidamente e avançou, mantendo um ritmo acelerado de ataque e defesa. Aos 19 minutos, um chute de média distância do Niigata atingiu o travessão... A bola quicou para baixo, criando uma situação de quase gol, mas Gonda reagiu imediatamente. A defesa de Tóquio também entrou em ação para cobrir a sobra, evitando que o gol fosse marcado.

No entanto, aos 22 minutos, após um rápido trabalho de passes, Lee enviou uma bola levantada para o centro da área, onde Masaru HASEGAWA se lançou, mas ao aterrissar após uma disputa com o defensor, machucou o pé. Devido a esse acidente, ele foi forçado a sair, e aos 27 minutos, Kawano entrou na lateral. Tanabe assumiu a posição de volante.

Aos 31 minutos, Takahashi afastou uma falta de Niigata, e Ishikawa iniciou um contra-ataque. Ele criou uma boa oportunidade, mas o cruzamento, feito enquanto perdia o equilíbrio, foi cortado antes de chegar a Lee. Depois disso, Tóquio começou a ter mais posse de bola, mas Niigata também se adaptou rapidamente, e o jogo prosseguiu em um ritmo acelerado, terminando o primeiro tempo sem gols.

O gol impressionante de Nao! A vitória foi conquistada com o primeiro gol profissional de Mita, mas...


No início do segundo tempo, criamos uma grande oportunidade. Aos 48 minutos, Tokunaga passou para Ishikawa, que se desmarcou na frente direita, e fez um passe final para o espaço na frente do gol. Higashi chegou, mas o chute foi defendido pelo goleiro... No entanto, aos 51 minutos, Higashi recebeu um arremesso lateral de Ota, passou pelo adversário na linha lateral e avançou. Ele fez um passe para trás, e Ishikawa, que entrou em um excelente momento, disparou um chute de média distância! Isso foi um gol espetacular que se cravou no canto inferior esquerdo do gol, abrindo o placar!

Aproveitando a oportunidade, a equipe conseguiu pegar impulso e atacou o gol do Niigata repetidamente. No entanto, apesar de uma pressão intensa e coordenada, boas defesas do goleiro adversário impediram que as chances fossem convertidas, e o tempo foi passando sem gols. Aos 65 minutos, o meio-campista esquerdo do Niigata, Tanaka, fez um cruzamento preciso em alta velocidade, e o atacante Okamoto cabeceou para marcar. O Niigata aproveitou uma chance e empatou o jogo.

Ainda assim, sem pressa, buscando a virada, aos 71 minutos, Takahashi fez um passe por cima, e Lee, que estava de costas para o gol na entrada da área, fez um controle de peito, girou e avançou em direção ao gol, disparando um forte chute da esquerda da área, mas foi defendido pelo goleiro...

No 76º minuto, Mita foi substituído, seguido por Hayashi. Utilizando substituições ofensivas, eles intensificaram o ataque. O resultado veio no 82º minuto, quando o chute de Gonda foi recebido por um passe vertical de Tanabe, que Li deixou passar para Mita se expandir à direita. Tokunaga, que estava avançando, enviou um passe para o centro, e novamente Mita correu para marcar com o pé esquerdo. Com um ataque rápido e poderoso, Mita marcou seu primeiro gol como profissional e conseguiu a virada!

Um conteúdo emocionante, uma boa partida que terminou com uma vitória na última rodada da fase de grupos, mas, devido aos resultados de outros jogos, os pontos não foram suficientes. A equipe não conseguiu avançar para a fase eliminatória da Copa Nabisco nesta temporada. Além disso, foi a eliminação na fase de grupos desde 2006.


Comentários dos Jogadores
《Ishikawa》
"(Foi um jogo comemorativo de 20 anos?) Foi incrível. Desde antes do início da partida, eu tinha uma imagem positiva e estava motivado, relembrando a abertura da J-League. Queria fazer uma apresentação que fizesse as crianças que vieram hoje sentirem algo, assim como eu me senti impactado. Estava pensando em fazer um desafio que fosse memorável, algo que elas pudessem lembrar mesmo nos momentos difíceis."

O gol foi como na partida contra o Iwata na liga, quando o jogador Higashi criou a jogada na lateral e eu estava pensando 'venha até mim!'. Na verdade, a bola boa chegou e a forte vontade se transformou em gol. Eu só queria vencer a Nabisco, era um gol que eu queria para a vitória da equipe, mas acho que foi um gol que reflete meu estilo.


《Mita》
"Antes do início do jogo, eu pensava: 'Mesmo que eu entre durante a partida, hoje eu definitivamente vou deixar um resultado'. Quando surgiu a oportunidade de entrar em campo em uma situação de empate, pensei: 'Vou me tornar o herói' e entrei em campo. Nos últimos treinos, eu tinha diminuído as jogadas em que olhava para frente, então pensei em aumentar as oportunidades de ir em direção ao gol, mesmo em situações um pouco forçadas. Acredito que isso resultou em um gol. Estou feliz com meu primeiro gol. Estou feliz, mas isso é apenas o começo. Quero me esforçar dia após dia para que, a partir de hoje, eu possa fazer parte do time na liga."


Resumo da coletiva do treinador
《Ranko POPOVIC》
"Hoje é um dia especial, o 20º aniversário da J-League. Apesar de sua história relativamente curta de 20 anos, acredito que a organização da J-League é a melhor, depois da Bundesliga e da Premier League. Antes do jogo, disse aos jogadores que devemos agradecer às pessoas que estiveram envolvidas há 20 anos por nos permitir jogar futebol em um ambiente tão maravilhoso. A forma como podemos expressar nossa gratidão é mostrando o melhor futebol e demonstrando que o futebol japonês está crescendo."

Agradecemos a todos que contribuíram e ajudaram a J-League até aqui, enquanto temos muitas coisas a fazer para continuar crescendo nos próximos 20 anos e criar um bom ambiente. Precisamos estabelecer o estilo de Tóquio e desenvolver o futebol de Tóquio, e queremos ser sempre um clube que briga nas posições de cima. Acredito que todos vocês sentiram várias coisas ao assistir ao futebol de hoje, mas eu me diverti muito e acho que os fãs e apoiadores também puderam se divertir.

Eu mesmo acho que conseguimos jogar um futebol atrativo desde o primeiro tempo. Em relação ao Mita, sua atuação hoje foi maravilhosa e foi bom que ele marcou um gol. No entanto, ainda é o início da carreira e acredito que ele ainda tem um longo caminho pela frente. E foi porque o time todo teve um bom desempenho que a força dele se destacou ainda mais. O mesmo se aplica ao Ishikawa e ao Lee. Essa é a força do time e é sobre lutar coletivamente. Acredito que, ao jogar juntos com essa atmosfera, o crescimento dos jovens jogadores também avançará rapidamente.


《Niigata - Treinador Yanagishita》
"Ao olhar para os membros de hoje, acho que havia uma pequena diferença de força. No entanto, é muito frustrante ter sido derrotado em uma jogada que estávamos atentos. Por exemplo, quando Tóquio atacou pela esquerda, estávamos atentos à posição do jogador Ishikawa. Se o lateral deve observar, se o volante deve observar, ou se o jogador do meio-campo do lado oposto deve observar. Mesmo assim, ele conseguiu fazer um belo chute livre. Se alguém estava cobrindo ali e mesmo assim ele conseguiu marcar, não há o que fazer. Para nós, é importante prestar atenção aos pontos fortes do adversário e neutralizá-los. Quero trabalhar para que possamos aplicar isso nos próximos jogos."